篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾

  “篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾”出自唐朝诗人崔道融的古诗作品《溪居即事》的第一二句,其全文如下:
  篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾
  小童疑是有村客,急向柴门去却关
  【注释】
  1.溪居:溪边村舍。
  2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
  3.系:栓,捆绑。
  4.去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩。
  5.疑:以为。
  【翻译】
  不知道是谁家的小船没系好,被春风吹进了篱笆外面的钓鱼湾。院子里有一个小孩儿玩得正高兴,突然发觉有船驶进湾来,以为是客人来了,连忙跑到门口,去把门打开。
  【鉴赏】
  凡是有河道的地方,小船作为生产和生活必需的工具,是一点不稀奇的。但“篱外谁家不系船”句,却于平常中又显出不平常来了。似乎作者于无意中注意到了生活中的这一琐事,故以此句开首。“谁家”即不知是哪一家的。因为“不系船”,船便被吹进“钓鱼湾”。“春风”二字,不仅点时令,也道出了船的动因。春潮上涨,溪水满溢,小船才会随着风势,由远至近,悠悠荡荡地一直漂进钓鱼湾来。不系船,可能出于无心,这在春日农村是很普通的事,但经作者两笔勾勒,溪居的那种恬静、平和的景象便被摄入画面,再着春风一“吹”,整个画面都活了起来,生气盎然,饶有诗意。
  乡村春日,人们都在田间劳作,村里是很清静的,除了孩子们在宅前屋后嬉戏之外,少有闲人。有一位小童正玩得痛快,突然发现有船进湾来了,以为是客人来了,撒腿就跑回去,急急忙忙地打开柴门的扣子,打开柴门迎接客人。作者用“疑”、“急”二字,把儿童那种好奇、兴奋、粗疏、急切的心理状态,描绘得惟妙惟肖,十分传神。Www.sLKj.org诗人捕捉住这一刹那间极富情趣的小镜头,成功地摄取了一个热情淳朴、天真可爱的农村儿童的形象。
  这首诗纯用白描,不做作,不涂饰,朴素自然,平淡疏野,真可谓洗尽铅华,得天然之趣,因而诗味浓郁,意境悠远。诗人给读者展现出一幅素淡的水乡风景画:临水的村庄,掩着的柴门,疏疏落落的篱笆,碧波粼粼的溪水,漂荡的小船,奔走的儿童。静中寓动,动中见静,一切都很和谐而富有诗意,使人感受到水乡宁静、优美的景色,浓郁的乡村生活气息。而透过这一切,读者还隐约可见一位翘首拈须、悠然自得的诗人形象,领略到他那积极乐观的生活情趣和闲适舒坦的心情。

篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾相关信息

  • ·《孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪》--  “孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《江雪》的第一二句,其全文如下:   千山鸟飞绝,万径人踪灭。   孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。   【注释】   绝:无,没有。   万径:虚指,指千万条路。   人踪:人的脚印。   孤:孤零零。   蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。(“蓑” ,古代用来防雨的衣服;“笠” ,古代用来防雨的帽子。)   ...
  • ·《千山鸟飞绝,万径人踪灭》--  “千山鸟飞绝,万径人踪灭”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《江雪》的第一二句,其全文如下:   千山鸟飞绝,万径人踪灭。   孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。   【注释】   绝:无,没有。   万径:虚指,指千万条路。   人踪:人的脚印。   孤:孤零零。   蓑笠(suō lì):蓑衣和斗笠 笠:用竹篾编成的帽子。(“蓑” ,古代用来防雨的衣服;“笠” ,古代用来防雨的帽子。)   ...
  • ·《无丝竹之乱耳,无案牍之劳形》--  “无丝竹之乱耳,无案牍之劳形”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《陋室铭》的第九十句,其全文如下:   【原文】   山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”   【注释】   ⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上...
  • ·《山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵》--  “山不在高,有仙则名”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《陋室铭》的第一二句,其全文如下:   【原文】   山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:“何陋之有?”   【注释】   ⑴陋室:简陋的屋子。铭:古代刻在器物上用来警戒...
  • ·《从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋》--  “从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《西塞山怀古》的第七八句,其全文如下:   王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。   千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。   人世几回伤往事?山形依旧枕寒流。   从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。   【注释】   ⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。   ⑵王...
  • ·《人世几回伤往事?山形依旧枕寒流》--  “人世几回伤往事?山形依旧枕寒流”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《西塞山怀古》的第五六句,其全文如下:   王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。   千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。   人世几回伤往事?山形依旧枕寒流。   从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。   【注释】   ⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。   ⑵王...
  • ·《千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头》--  “千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《西塞山怀古》的第三四句,其全文如下:   王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。   千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。   人世几回伤往事?山形依旧枕寒流。   从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。   【注释】   ⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。   ⑵王...
  • ·《王浚楼船下益州,金陵王气黯然收》--  “王浚楼船下益州,金陵王气黯然收”出自唐朝诗人刘禹锡的古诗作品《西塞山怀古》的第一二句,其全文如下:   王浚楼船下益州,金陵王气黯然收。   千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。   人世几回伤往事?山形依旧枕寒流。   从今四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。   【注释】   ⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。   ⑵王...
  • ·《篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾》--  “篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾”出自唐朝诗人崔道融的古诗作品《溪居即事》的第一二句,其全文如下:   篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。   小童疑是有村客,急向柴门去却关。   【注释】   1.溪居:溪边村舍。   2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。   3.系:栓,捆绑。   4.去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩。   5.疑:以为。   【翻译】   不知道是谁
  • ·《小童疑是有村客,急向柴门去却关》--  “小童疑是有村客,急向柴门去却关”出自唐朝诗人崔道融的古诗作品《溪居即事》的第三四句,其全文如下:   篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。   小童疑是有村客,急向柴门去却关。   【注释】   1.溪居:溪边村舍。   2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。   3.系:栓,捆绑。   4.去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩。   5.疑:以为。   【翻译】   不知道是谁家的小船没...
  • ·《渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹》--  “渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《渔翁》的第一二句,其全文如下:   渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。   烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。   回看天际下中流,岩上无心云相逐。   【注释】   ⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。   ⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。   ⑶销:消散。亦可作“...
  • ·《烟销日出不见人,欸乃一声山水绿》--  “烟销日出不见人,欸乃一声山水绿”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《渔翁》的第三四句,其全文如下:   渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。   烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。   回看天际下中流,岩上无心云相逐。   【注释】   ⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。   ⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。   ⑶销:消散。亦可作“...
  • ·《回看天际下中流,岩上无心云相逐》--  “回看天际下中流,岩上无心云相逐”出自唐朝诗人柳宗元的古诗作品《渔翁》的第五六句,其全文如下:   渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘燃楚竹。   烟销日出不见人,欸乃一声山水绿。   回看天际下中流,岩上无心云相逐。   【注释】   ⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。   ⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。   ⑶销:消散。亦可作“...
  • ·《月黑雁飞高,单于夜遁逃》--  “月黑雁飞高,单于夜遁逃”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《塞下曲》的第一二句,其全文如下:   月黑雁飞高,单于夜遁逃。   欲将轻骑逐,大雪满弓刀。   【注释】   1、塞下曲:古时的一种军歌   2、月黑:没有月光   3、单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅   4、遁:逃走   【翻译】   在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜...
  • ·《欲将轻骑逐,大雪满弓刀》--  “欲将轻骑逐,大雪满弓刀”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《塞下曲》的第三四句,其全文如下:   月黑雁飞高,单于夜遁逃。   欲将轻骑逐,大雪满弓刀。   【注释】   1、将:率领   2、轻骑:轻装快速的骑兵   3、逐:追赶   4、弓刀:像弓一样弯曲的军刀   【翻译】   在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击,正准备出发之际,一场纷纷扬...
  • ·《林暗草惊风,将军夜引弓》--  “林暗草惊风,将军夜引弓”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《塞下曲》的第一二句,其全文如下:   林暗草惊风,将军夜引弓。   平明寻白羽,没在石棱中。   【注释】   1、惊风:突然被风吹动   2、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭   【翻译】   昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭http://www.slkj.org/c/1947.html,已经...
  • ·《平明寻白羽,没在石棱中》--  “平明寻白羽,没在石棱中”出自唐朝诗人卢纶的古诗作品《塞下曲》的第三四句,其全文如下:   林暗草惊风,将军夜引弓。   平明寻白羽,没在石棱中。   【注释】   1、平明:天刚亮的时候   2、白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭   3、没:陷入,这里是钻进的意思   4、石棱:石头的边角   【翻译】   昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天...
  • ·《篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾》--  “篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾”出自唐朝诗人崔道融的古诗作品《溪居即事》的第一二句,其全文如下:   篱外谁家不系船,春风吹入钓鱼湾。   小童疑是有村客,急向柴门去却关。   【注释】   1.溪居:溪边村舍。   2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。   3.系:栓,捆绑。   4.去却:却是助词,去却意思为去掉;关是门闩。   5.疑:以为。   【翻译】   不知道是谁