卷香风十里珠帘,画船儿天边至

  “卷香风十里珠帘,画船儿天边至”出自元代诗人:张养浩的古诗作品《水仙子·咏江南》第三四句,其古诗全文如下:
  一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐。芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三。
  卷香风十里珠帘,画船儿天边至。酒旗儿风外飐,爱杀江南。
  【注释】
  1、一江:满江,整个江面。
  2、烟水:烟霭笼罩着的水面。
  2、照:倒映。
  3、岚:山里的雾气。
  4、画檐:有画饰的屋檐。
  5、芰荷:出水的荷叶,亦指荷花。
  6、秋光淡:因为成丛的荷叶挺拔茂密,以至秋光也显得淡了。
  7、再三:多次,不断的样子。
  8、卷香风十里珠帘:“十里香风卷珠帘”的倒装。珠帘,珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。
  9、画船:装饰华美的游船。
  10、酒旗:也叫酒帘,俗称“望子”,是以布缀于竿头、高悬于店门前的酒家标帜。
  11、飐:风吹物动的样子。
  12、杀:通“煞”,非常、甚。用在动词后表示动词程度之深。
  【翻译】
  江面上浩荡荡景色萧萧然,终日里只看见菰蒲钓鱼船。青草湖里浪高三月从此过,杨花飞絮扑面江上风烟满。多情怀绪莫要观看伤春景,无法消愁只因没有买酒钱。极远处还布那几户渔家在,不成村落散住在那夕阳边。
  【赏析】
  这是一首写江南水乡秋光的小令,这首曲写得很美,在读者面前展开的是风光秀丽、景物宜人,一幅多姿多彩的江南水乡秋景画。全曲八句,七句写景,最后用一句抒情句作结,并点题。
  多水是江南的特色,水面风光是江南所特有的,因此开头两句,作者就紧紧抓住这特点来进行描绘。一条浩浩的大江,在晴日照耀下,雾气迷蒙,影影绰绰,增添了几分迷茫,似梦如幻,恍惚迷离。两岸人烟稠密,真是“烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。”江南水乡秋景中,最大的特征无过于菱与荷了,被作者称赞的就是“三秋桂子,十里荷花,羌管弄晴,菱歌泛夜”(同前)这前三句是对江南景物的总体描写,接下来四句分别写了最有特色的具有代表性的事物。先看水面上沙鸥自由飞舞,再回到岸WwW.SLkJ.ORg上,这第五句与杜牧的《赠别》联系起来,令人不知这香风是从荷花中飘来,还是从珠帘里美人身上飘下来。珠帘里似乎还有若隐若现的美人的身影,不禁令人神往。抬头远眺,看到画船儿从天边驶来,这祥华贵的游船上,当然还会有悠扬悦耳的乐声,在视觉、嗅觉中又加上了听觉,令人心旷神怡。正在这时,又看到了酒店用以招引客人的酒旗正在风中飘扬,于是在荷香、脂粉香中,又加上了阵阵扑鼻的酒香。至此,已令人心醉了,于睾情不自禁娥发出了“爱杀江南”的赞叹。在强烈的赞叹声中,结束了全曲,使这赞叹声久久萦绕在读者的耳际心上。
  这是一首写景曲,作者紧紧抓住江南水乡的特色来写,先烈总体从大处入手,再抓具有代表性的事物一一描写,注意巨细交叉,远近结合,灵活多变。全曲纯作客观描写,情寓景中,形象生动,感情真挚,处处蕴含着一腔热爱江南之情。
  这支令曲写得俊美异常。它描写了江南水乡的秀丽风光,反映了诗人热爱江南、流连忘返的心情。古代吟咏江南的诗词是不少的,有的借吟咏江南春光写江南之美,如白居易的《忆江南》,也有的从芳春与清秋两个季节中选取一些最突出的景物和情事反映江南之美,如李煜的《望江南·闲梦远》。而作者和他们不同,他抓住江南清秋时节几个富有特征意义的景物与情事,寥寥几笔,勾勒出一幅江南秋色图,这就使这支散曲有了个性。另外,在描写江南美好风光时,作者不仅描写了珠帘漫卷、香风四溢、画檐鳞次栉比的大江两岸的人家,还描写了江水拍天、烟岚缥缈、芰荷满塘的淡雅秋光,使自然景色与社会景色融为一体,浑然天成,富有诗情画意。

卷香风十里珠帘,画船儿天边至相关信息

  • ·《一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐》--  “一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐”出自元代诗人:张养浩的古诗作品《水仙子·咏江南》第一二句,其古诗全文如下:   一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐。芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三。   卷香风十里珠帘,画船儿天边至。酒旗儿风外飐,爱杀江南。   【注释】   1、一江:满江,整个江面。   2、烟水:烟霭笼罩着的水面。   2、照:倒映。   3、岚:山里的雾气。   4、画檐:有画饰的...
  • ·《更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓》--  “更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓”出自唐朝诗人:白居易的古诗作品《题元十八溪居》第七八句,其古诗全文如下:   溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢。   晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉。   声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。   更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。   【注释】   ①无   【翻译】   倚枕而眠,耳边似乎传来千年仙鹤的声音;举杯共饮,杯中竟然映出五老峰的影子。更令人...
  • ·《声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰》--  “声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰”出自唐朝诗人:白居易的古诗作品《题元十八溪居》第五六句,其古诗全文如下:   溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢。   晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉。   声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。   更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。   【注释】   ①千年鹤:据《搜神后记》载,汉辽东人丁令威,学道成仙后化鹤归来,落在城门华表柱上,有少年欲射之,鹤乃飞鸣作...
  • ·《晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉》--  “晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉”出自唐朝诗人:白居易的古诗作品《题元十八溪居》第三四句,其古诗全文如下:   溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢。   晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉。   声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。   更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。   【注释】   ①踯躅:即杜鹃花,春天开红花,故称“红踯躅”   ②芙蓉:此处当指木芙蓉,落叶灌木,又称木莲,以别于...
  • ·《溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢》--  “溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢”出自唐朝诗人:白居易的古诗作品《题元十八溪居》第一二句,其古诗全文如下:   溪岚漠漠树重重,水槛山窗次第逢。   晚叶尚开红踯躅,秋芳初结白芙蓉。   声来枕上千年鹤,影落杯中五老峰。   更愧殷勤留客意,鱼鲜饭细酒香浓。   【注释】   ①岚:是山林中的雾气   ②漠漠:形容弥漫的状态   【翻译】   远望明净的小溪上雾气茫茫,两岸树木密密...
  • ·《何处飞来双燕子,一时衔在画梁西》--  “何处飞来双燕子,一时衔在画梁西”出自宋朝诗人:刘次庄的古诗作品《敷浅原见桃花》第三四句,其古诗全文如下:   桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。   何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。   【注释】   ①敷浅原:古地名,《尚书·禹贡》已有记载,但具体指的是什么地方,则历来有异说,不过,都认为在今江西境内。一说在今江西德安县南,一说在今星子县,一说是指庐山。   ②碎红:指桃花...
  • ·《桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥》--  “桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥”出自宋朝诗人:刘次庄的古诗作品《敷浅原见桃花》第一二句,其古诗全文如下:   桃花雨过碎红飞,半逐溪流半染泥。   何处飞来双燕子,一时衔在画梁西。   【注释】   ①敷浅原:古地名,《尚书·禹贡》已有记载,但具体指的是什么地方,则历来有异说,不过,都认为在今江西境内。一说在今江西德安县南,一说在今星子县,一说是指庐山。   ②碎红:指桃花...
  • ·《江东子弟今虽在,肯与君王卷土来》--  “江东子弟今虽在,肯与君王卷土来”出自宋朝诗人:王安石的古诗作品《叠题乌江亭》第三四句,其古诗全文如下:   百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。   江东子弟今虽在,肯与君王卷土来。   【注释】   ①乌江亭:故址在今安徽和县乌江镇,为项羽兵败自刎之处。   ②江东:指长江下游芜湖、南京以下的江南地区,是项羽起兵之地。   ③肯:岂肯,怎愿。   【翻译】   经过战争的疲劳的壮士...
  • ·《卷香风十里珠帘,画船儿天边至》--  “卷香风十里珠帘,画船儿天边至”出自元代诗人:张养浩的古诗作品《水仙子·咏江南》第三四句,其古诗全文如下:   一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐。芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三。   卷香风十里珠帘,画船儿天边至。酒旗儿风外飐,爱杀江南。   【注释】   1、一江:满江,整个江面。   2、烟水:烟霭笼罩着的水面。   2、照:倒映。   3、岚:山里的雾气。   4、画檐:有
  • ·《何处合成愁?离人心上秋》--  “何处合成愁?离人心上秋”出自元代诗人:吴文英的古诗作品《唐多令·惜别》第一二句,其古诗全文如下:   何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好;有明月、怕登楼。   年事梦中休,花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住,漫长是、系行舟。   【注释】   ⑴唐多令:词牌名。惜别:词题。   ⑵心上秋:“心”上加“秋”字,即合成&ld...
  • ·《年事梦中休,花空烟水流》--  “年事梦中休,花空烟水流”出自元代诗人:吴文英的古诗作品《唐多令·惜别》第三四句,其古诗全文如下:   何处合成愁?离人心上秋。纵芭蕉不雨也飕飕。都道晚凉天气好;有明月、怕登楼。   年事梦中休,花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住,漫长是、系行舟。   【注释】   ⑴唐多令:词牌名。惜别:词题。   ⑵心上秋:“心”上加“秋”字,即合成&ld...
  • ·《万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳》--  “万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳”出自元代诗人:王禹偁的古诗作品《村行》第三四句,其古诗全文如下:   马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。   万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。   棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。   何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。   【注释】   ⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。   ⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。   【翻译...
  • ·《棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香》--  “棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香”出自元代诗人:王禹偁的古诗作品《村行》第五六句,其古诗全文如下:   马穿山径菊初黄,信马悠悠野兴长。   万壑有声含晚籁,数峰无语立斜阳。   棠梨叶落胭脂色,荞麦花开白雪香。   何事吟馀忽惆怅,村桥原树似吾乡。   【注释】   ①棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色   ②荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花。果实呈黑红色...
  • ·《小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里》--  “小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里”出自元代诗人:朱服的古诗作品《渔家傲·小雨纤纤风细细》第一二句,其古诗全文如下:   小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。   九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拼一醉,而今乐事他年泪。   【注释】   ⑴渔家傲:词牌名,北宋流行,有用以作“十二月鼓子词”者,也是曲牌名,南北曲均...
  • ·《九十光阴能有几?金龟解尽留无计》--  “九十光阴能有几?金龟解尽留无计”出自元代诗人:朱服的古诗作品《渔家傲·小雨纤纤风细细》第三四句,其古诗全文如下:   小雨纤纤风细细,万家杨柳青烟里。恋树湿花飞不起,愁无比,和春付与东流水。   九十光阴能有几?金龟解尽留无计。寄语东阳沽酒市,拼一醉,而今乐事他年泪。   【注释】   ⑴渔家傲:词牌名,北宋流行,有用以作“十二月鼓子词”者,也是曲牌名,南北曲均...
  • ·《谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳》--  “谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳”出自清朝诗人:纳兰性德的古诗作品《浣溪沙·谁念西风独自凉》第一二句,其古诗全文如下:   谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。   被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。   【注释】   ①谁:此处指亡妻。   ②萧萧:风吹叶落发出的声音。   ③疏窗:刻有花纹的窗户。   ④被酒:中酒、酒醉。   ⑤春...
  • ·《被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常》--  “被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常”出自清朝诗人:纳兰性德的古诗作品《浣溪沙·谁念西风独自凉》第三四句,其古诗全文如下:   谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。   被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。   【注释】   ①谁:此处指亡妻。   ②萧萧:风吹叶落发出的声音。   ③疏窗:刻有花纹的窗户。   ④被酒:中酒、酒醉。   ⑤春...
  • ·《卷香风十里珠帘,画船儿天边至》--  “卷香风十里珠帘,画船儿天边至”出自元代诗人:张养浩的古诗作品《水仙子·咏江南》第三四句,其古诗全文如下:   一江烟水照晴岚,两岸人家接画檐。芰荷丛一段秋光淡,看沙鸥舞再三。   卷香风十里珠帘,画船儿天边至。酒旗儿风外飐,爱杀江南。   【注释】   1、一江:满江,整个江面。   2、烟水:烟霭笼罩着的水面。   2、照:倒映。   3、岚:山里的雾气。   4、画檐:有