近来始觉古人书,信著全无是处

  “近来始觉古人书,信著全无是处”出自宋朝诗人辛弃疾的古诗作品《西江月·遣兴》第一二句,其古诗全文如下:
  醉里且贪欢笑,要愁那得工夫近来始觉古人书,信著全无是处
  昨夜松边醉倒,问松我醉何如只疑松动要来扶,以手推松曰去
  【注释】
  1、“近来”二句:语本《孟子·尽心下》:“尽信书,则不如无书”。
  2、“以手”句:套用《汉书·龚胜传》:“胜以手推(夏侯)常曰:‘去!’”
  【翻译】
  酒醉之时我暂且贪图欢笑,哪有工夫再去发愁受苦?我近来才感觉到那些古人的书,如果都信了它们,就完全没有用处。
  昨晚我在松树边醉倒,笑问松树:“我醉得怎么样呀?”我怀疑松树走过来要将我搀扶,赶快用手推它说:“去你的吧!”
  【赏析】
  词的上片词人说忙在喝酒贪欢笑。可是用了一个“且”字,就从字里行间流露出这“欢笑”比“痛哭”还要悲哀:词人是无法排解内心的苦闷和忧愁,姑且想借酒醉后的笑闹来忘却忧愁。这样,把词人内心的极度忧愁深刻地反映了出来,比用山高水长来形容愁显得更深切,更形象,更可信。接着两句进一步抒写愤激的情绪。孟子曾说过:“尽信书,则不如无书。”说的是书上的话不能完全相信。而词人却说,最近领悟到古人书中的话都是不可信的,如果相信了它,自己便是全错了。表面上好像是否定一切古书。其实这只是词人发泄对现实的不满情绪而故意说的偏激话,是针对南宋朝廷中颠倒是非的状况而说的。辛弃疾主张抗战,反对投降,要求统一祖国,反对分裂,这些本来都是古书中说的正义事业和至理名言,可是被南宋朝廷中的当权派说得全无是处,这恰恰说明古书上的道理现在都行不通了。词人借醉后狂言,很清醒地从反面指出了南宋统治者完全违背了古圣贤的教训。
  下片则完全是描绘一次醉态。先交代一句:时间发生在“昨夜”,地点是在“松边”。这次醉后竟与松树对话,问松树自己醉得如何,这是醉态之一。以松树为友,可见知音极少。自己醉后摇晃,却以为松树摆动;明明是自己扶着松树站起来,却说松树要扶他,这是醉态之二。最后是用手推开松树,命令它走开。表现独立不倚的倔强性格,这是醉态之三。这些醉态写得非常逼真,可谓惟妙惟肖。但这不拘形迹的醉态,实际上也都是表现对当时现实的一种反抗。题目曰“遣兴”,也说明这是抒写情怀。WWw.slKj.ORg词中曲折地表达了自己的思想情绪。
  此词语言明白如话,文字生动活泼,表现手法新颖奇崛,体现了作者晚年清丽淡雅的词风。

随机文章

  • ·近来始觉古人书,信著全无是处的意思_上一句下一句
  • ·花犯·苔梅翻译赏析_花犯·苔梅阅读答案_作者王沂孙
  • ·点绛唇·香泛罗屏翻译赏析_点绛唇·香泛罗屏阅读答案_作者吴文英
  • ·如梦令·建康作翻译赏析_如梦令·建康作阅读答案_作者赵鼎
  • ·下水船·百紫千红翠翻译赏析_下水船·百紫千红翠阅读答案_作者晁补之
  • ·阮郎归·潇湘门外水平铺翻译赏析_阮郎归·潇湘门外水平铺阅读答案_作者秦观
  • ·燕归梁·轻蹑罗鞋掩绛绡翻译赏析_燕归梁·轻蹑罗鞋掩绛绡阅读答案_作者柳永
  • ·燕忙莺懒芳残,正堤上、柳花飘坠。轻飞乱舞,点画青林,全无才思
  • ·我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁
  • ·香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂
  • ·红颜悲旧国,青岁歇芳洲
  • ·狼跋其胡,载疐其尾。公孙硕肤,赤舄几几
  • ·南高峰,北高峰,惨淡烟霞洞
  • ·紫燕黄金瞳,啾啾摇绿騣
  • ·好孩子课文ppt_好孩子课件教学设计
  • ·只疑云雾窟,犹有六朝僧
  • ·墨梅·山边幽谷水边村翻译赏析_墨梅·山边幽谷水边村阅读答案_作者张臬
  • ·关于海棠的诗句_描写海棠的诗句
  • ·眉翠薄,鬓云残,夜长衾枕寒
  • ·懊恼曲·藕丝作线难胜针翻译赏析_懊恼曲·藕丝作线难胜针阅读答案_作者温庭筠
  • ·华佗传原文翻译_华佗传阅读答案
  • ·徐夤的诗全集(地灵蒸水暖)
  • ·庆州败·无战王者师翻译赏析_庆州败·无战王者师阅读答案_作者苏舜钦
  • ·陈修传阅读答案_陈修传翻译赏析
  • ·何真传阅读答案_何真传翻译赏析
  • ·张根传阅读答案_张根传翻译赏析
  • ·谋保全拟参僚属 巧运动赶出冤家
  • ·二年级下册语文书古诗大全
  • ·月明和尚度柳翠_喻世明言
  • ·近来始觉古人书,信著全无是处的意思_上一句下一句

    为你推荐