雄关漫道真如铁,而今迈步从头越

  “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第三四句,其古诗全文如下:
  西风烈,长空雁叫霜晨月霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽
  雄关漫道真如铁,而今迈步从头越从头越,苍山如海,残阳如血
  【注释】
  7、雄关漫道真如铁:雄关,雄壮的关隘,即指娄山关。漫道,徒然说,枉然说。人们徒然传说娄山关坚硬如铁。
  8、而今迈步从头越:迈步,跨步、大踏步。从头越,即为头越。张相《诗词曲语词汇释》:“为头,犹云从头,或开始也。”有重头再开始的意思。说的是从头大踏步越过雄关,却隐约透露着当时战略任务受挫,要对长征计划从头再作部署,且有取得胜利的坚定不移的信心。
  9、从头越:叠句,作用同上片“霜晨月”。
  10、苍山如海:青山起伏,像海的波涛。
  11、残阳如血:夕阳鲜红,像血的颜色。
  【翻译】
  凛冽的西风正猛烈地吹着,大雁鸣霜,晓月当空。晓月当空,马蹄声零碎而又纷杂,军号声声沉郁低回。不要说群山起伏像铁般难以逾越,而今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前,茫茫青山如大海,夕阳光华赤如血。
  【鉴赏】
  下阕的开头,虽然语调比较舒缓了,但“真如铁”三字,突出了夺取这座雄关的艰辛——作者通过“铁”这一物象的坚硬、沉重,艺术地把“艰辛”具体化、形象化,这是很精巧的构想;而句中的“漫道”二字却又展露出藐视艰辛的豪迈情怀。“雄关漫道真如铁”这个句子的内涵极为丰富。“而今迈步从头越”是上句的自然延伸。“迈步”就是举大步,经过战斗,“雄关”而今已变成通途。从中,我们不是也可以看出这支革命队伍跨越雄关,踏平险阻的坚强决心和无畏勇气吗?
  词以“苍山如海,残阳如血”这两个景句来收笔,极有情味。前一句写山。“苍山”即青山。既写出了山的颜色,也隐约流露出作者的喜悦。“如海”是说山峦起伏不尽,就像碧波万顷的大海。不仅展现了壮阔的山景,也表明了作者是站在高处眺望,一股雄壮的气概萦绕于句中。后一句写夕阳。“如血”是说夕阳像鲜血那样殷红。它点出了红军胜利越关的具体时间,还使人通过这一壮丽的图景联想到红军义无反顾、不怕牺牲的伟大精神。这也是对词WwW.slkj.oRg的前阕及后阕首句中“真如铁”所蕴含内涵的回应。这两个色彩鲜明的比喻句既形象地描绘了景物,又饱含着感情,精警之至!
  《忆秦娥娄山关》只写了中央红军的一次战斗,却是对红军长征这一重大历史事件的真实折射,篇幅虽短,“份量”很重。它使人在获得强烈感染的同时,欣赏到高超的艺术技巧。这是真正的诗词。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越相关信息

  • ·《西风烈,长空雁叫霜晨月》--  “西风烈,长空雁叫霜晨月”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第一二句,其古诗全文如下:   西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。   雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。   【注释】   1、忆秦娥:词牌名,本于李白诗“秦娥梦断秦楼月” ②娄山关:又名太平关,遵义市北大娄山脉中段遵义桐梓交界处,从四川入贵州的要...
  • ·《蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去》--  “蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《青玉案·元夕》第三四句,其古诗全文如下:   东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。   蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。   【注释】   ⑴“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵...
  • ·《凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞》--  “凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《青玉案·元夕》第一二句,其古诗全文如下:   东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。   蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。   【注释】   ⑴“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称   ⑵玉壶:比喻明月。...
  • ·《东风夜放花千树,更吹落,星如雨》--  “东风夜放花千树,更吹落,星如雨”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《青玉案·元夕》第一二句,其古诗全文如下:   东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。   蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。   【注释】   ⑴“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花   ⑵星...
  • ·《连云松竹,万事从今足》--  “连云松竹,万事从今足”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《清平乐·检校山园书所见》第一二句,其古诗全文如下:   连云松竹,万事从今足。拄杖东家分社肉,白酒床头初熟。   西风梨枣山园,儿童偷把长竿。莫遣旁人惊去,老夫静处闲看。   【注释】   ⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。   ⑵连:连接。   ⑶足:满足、知足。  ...
  • ·《如今憔悴赋招魂,儒冠多误身》--  “如今憔悴赋招魂,儒冠多误身”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》第三四句,其古诗全文如下:   山前灯火欲黄昏,山头来去云。鹧鸪声里数家村,潇湘逢故人。   挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。如今憔悴赋招魂,儒冠多误身。   【注释】   1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。   2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。   3、数家村:几户人家的村落。   4、...
  • ·《山前灯火欲黄昏,山头来去云》--  “山前灯火欲黄昏,山头来去云”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》第一二句,其古诗全文如下:   山前灯火欲黄昏,山头来去云。鹧鸪声里数家村,潇湘逢故人。   挥羽扇,整纶巾,少年鞍马尘。如今憔悴赋招魂,儒冠多误身。   【注释】   1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。   2、推官:州郡所属的助理官员,常主军事。   3、数家村:几户人家的村落。   4、...
  • ·《城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花》--  “城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》第三四句,其古诗全文如下:   陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕种已生些。平冈细草鸣黄犊,斜日寒林点暮鸦。   山远近,路横斜,青旗沽酒有人家。城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花。   【注释】   1.鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在...
  • ·《雄关漫道真如铁,而今迈步从头越》--  “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第三四句,其古诗全文如下:   西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。   雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。   【注释】   7、雄关漫道真如铁:雄关,雄壮的关隘,即指娄山关。漫道,徒然说,枉然说。人们徒然传说娄山关坚硬如铁。   8、而今迈步从头越
  • ·《孤云与归鸟,千里片时间》--  “孤云与归鸟,千里片时间”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《落日怅望》第一二句,其古诗全文如下:   孤云与归鸟,千里片时间。   念我何留滞,辞家久未还。   微阳下乔木,远烧入秋山。   临水不敢照,恐惊平昔颜。   【注释】   片:片刻,片字是“时”字的修饰语。   念:想。   何:多么。   滞:滞留,淹留。   微阳:斜阳。微,指日光微弱。   乔木:树千高大、主干与分枝有明显...
  • ·《微阳下乔木,远烧入秋山》--  “微阳下乔木,远烧入秋山”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《落日怅望》第五六句,其古诗全文如下:   孤云与归鸟,千里片时间。   念我何留滞,辞家久未还。   微阳下乔木,远烧入秋山。   临水不敢照,恐惊平昔颜。   【注释】   片:片刻,片字是“时”字的修饰语。   念:想。   何:多么。   滞:滞留,淹留。   微阳:斜阳。微,指日光微弱。   乔木:树千高大、主干与分枝有明显...
  • ·《饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄》--  “饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第一二句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。   三十一年还旧国,落花时节读华章。   牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。   莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。   【注释】   ①饮茶粤海:指柳亚子和毛泽东于一九二五年至二六年间在广州的交往。粤海:广州。   ②索句...
  • ·《三十一年还旧国,落花时节读华章》--  “三十一年还旧国,落花时节读华章”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第一二句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。   三十一年还旧国,落花时节读华章。   牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。   莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。   【注释】   ①饮茶粤海:指柳亚子和毛泽东于一九二五年至二六年间在广州的交往。粤海:广州。   ②索句...
  • ·《牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量》--  “牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第五六句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。   三十一年还旧国,落花时节读华章。   牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。   莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。   【注释】   ①饮茶粤海:指柳亚子和毛泽东于一九二五年至二六年间在广州的交往。粤海:广州。   ②索句...
  • ·《莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江》--  “莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第七八句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄。   三十一年还旧国,落花时节读华章。   牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量。   莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江。   【注释】   ①饮茶粤海:指柳亚子和毛泽东于一九二五年至二六年间在广州的交往。粤海:广州。   ②索句...
  • ·《夺席谈经非五鹿 无车弹铗怨冯欢》--  “夺席谈经非五鹿 无车弹铗怨冯欢”出自当代诗人柳亚子的古诗作品《感事呈毛主席一首》第三四句,其古诗全文如下:   开天辟地君真健,说项依刘我大难。   夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯欢。   头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一寸丹。   安得南征驰捷报,分湖便是子陵滩。   【注释】   ①柳亚子:名弃疾,字安如,号亚子,江苏吴江人。早年追随孙中山先生搞革命,后来成为国民党左派。一九五八...
  • ·《君知妾有夫,赠妾双明珠》--  “君知妾有夫,赠妾双明珠”出自唐朝诗人张籍的古诗作品《节妇吟·寄东平李司空师道》第一二句,其古诗全文如下:   君知妾有夫,赠妾双明珠。   感君缠绵意,系在红罗襦。   妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。   知君用心如日月,事夫誓拟同生死。   还君明珠双泪垂,何不相逢未嫁时。   【注释】   ⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司...
  • ·《雄关漫道真如铁,而今迈步从头越》--  “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第三四句,其古诗全文如下:   西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽。   雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。从头越,苍山如海,残阳如血。   【注释】   7、雄关漫道真如铁:雄关,雄壮的关隘,即指娄山关。漫道,徒然说,枉然说。人们徒然传说娄山关坚硬如铁。   8、而今迈步从头越