雄关漫道真如铁,而今迈步从头越

  “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第三四句,其古诗全文如下:
  西风烈,长空雁叫霜晨月霜晨月,马蹄声碎,喇叭声咽
  雄关漫道真如铁,而今迈步从头越从头越,苍山如海,残阳如血
  【注释】
  7、雄关漫道真如铁:雄关,雄壮的关隘,即指娄山关。漫道,徒然说,枉然说。人们徒然传说娄山关坚硬如铁。
  8、而今迈步从头越:迈步,跨步、大踏步。从头越,即为头越。张相《诗词曲语词汇释》:“为头,犹云从头,或开始也。”有重头再开始的意思。说的是从头大踏步越过雄关,却隐约透露着当时战略任务受挫,要对长征计划从头再作部署,且有取得胜利的坚定不移的信心。
  9、从头越:叠句,作用同上片“霜晨月”。
  10、苍山如海:青山起伏,像海的波涛。
  11、残阳如血:夕阳鲜红,像血的颜色。
  【翻译】
  凛冽的西风正猛烈地吹着,大雁鸣霜,晓月当空。晓月当空,马蹄声零碎而又纷杂,军号声声沉郁低回。不要说群山起伏像铁般难以逾越,而今让我们重振旗鼓向前。重振旗鼓向前,茫茫青山如大海,夕阳光华赤如血。
  【鉴赏】
  下阕的开头,虽然语调比较舒缓了,但“真如铁”三字,突出了夺取这座雄关的艰辛——作者通过“铁”这一物象的坚硬、沉重,艺术地把“艰辛”具体化、形象化,这是很精巧的构想;而句中的“漫道”二字却又展露出藐视艰辛的豪迈情怀。“雄关漫道真如铁”这个句子的内涵极为丰富。“而今迈步从头越”是上句的自然延伸。“迈步”就是举大步,经过战斗,“雄关”而今已变成通途。从中,我们不是也可以看出这支革命队伍跨越雄关,踏平险阻的坚强决心和无畏勇气吗?
  词以“苍山如海,残阳如血”这两个景句来收笔,极有情味。前一句写山。“苍山”即青山。既写出了山的颜色,也隐约流露出作者的喜悦。“如海”是说山峦起伏不尽,就像碧波万顷的大海。不仅展现了壮阔的山景,也表明了作者是站在高处眺望,一股雄壮的气概萦绕于句中。后一句写夕阳。“如血”是说夕阳像鲜血那样殷红。它点出了红军胜利越关的具体时间,还使人通过这一壮丽的图景联想到红军义无反顾、不怕牺牲的伟大精神。这也是对词WwW.slkj.oRg的前阕及后阕首句中“真如铁”所蕴含内涵的回应。这两个色彩鲜明的比喻句既形象地描绘了景物,又饱含着感情,精警之至!
  《忆秦娥娄山关》只写了中央红军的一次战斗,却是对红军长征这一重大历史事件的真实折射,篇幅虽短,“份量”很重。它使人在获得强烈感染的同时,欣赏到高超的艺术技巧。这是真正的诗词。

雄关漫道真如铁,而今迈步从头越相关信息

  • ·《西风烈,长空雁叫霜晨月》--  “西风烈,长空雁叫霜晨月”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第一二句,其古诗全文如下:   西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月,马蹄声...
  • ·《蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去》--  “蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《青玉案·元夕》第三四句,其古诗全文如下:   东风夜放花千树,更吹落,星如雨。...
  • ·《凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞》--  “凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《青玉案·元夕》第一二句,其古诗全文如下:   东风夜放花千树,更吹落,星如雨。...
  • ·《东风夜放花千树,更吹落,星如雨》--  “东风夜放花千树,更吹落,星如雨”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《青玉案·元夕》第一二句,其古诗全文如下:   东风夜放花千树,更吹落,星如雨。...
  • ·《连云松竹,万事从今足》--  “连云松竹,万事从今足”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《清平乐·检校山园书所见》第一二句,其古诗全文如下:   连云松竹,万事从今足。拄杖东家分...
  • ·《如今憔悴赋招魂,儒冠多误身》--  “如今憔悴赋招魂,儒冠多误身”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》第三四句,其古诗全文如下:   山前灯火欲黄昏,山...
  • ·《山前灯火欲黄昏,山头来去云》--  “山前灯火欲黄昏,山头来去云”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《阮郎归·耒阳道中为张处父推官赋》第一二句,其古诗全文如下:   山前灯火欲黄昏,山...
  • ·《城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花》--  “城中桃李愁风雨,春在溪头荠菜花”出自宋代诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》第三四句,其古诗全文如下:   陌上柔桑破嫩芽,东邻蚕...
  • ·《雄关漫道真如铁,而今迈步从头越》--  “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第三四句,其古诗全文如下:   西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月
  • ·《孤云与归鸟,千里片时间》--  “孤云与归鸟,千里片时间”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《落日怅望》第一二句,其古诗全文如下:   孤云与归鸟,千里片时间。   念我何留滞,辞家久未还。...
  • ·《微阳下乔木,远烧入秋山》--  “微阳下乔木,远烧入秋山”出自唐朝诗人马戴的古诗作品《落日怅望》第五六句,其古诗全文如下:   孤云与归鸟,千里片时间。   念我何留滞,辞家久未还。...
  • ·《饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄》--  “饮茶粤海未能忘,索句渝州叶正黄”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第一二句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶...
  • ·《三十一年还旧国,落花时节读华章》--  “三十一年还旧国,落花时节读华章”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第一二句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶...
  • ·《牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量》--  “牢骚太盛防肠断,风物长宜放眼量”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第五六句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶...
  • ·《莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江》--  “莫道昆明池水浅,观鱼胜过富春江”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《七律·和柳亚子先生》第七八句,其古诗全文如下:   饮茶粤海未能忘,索句渝州叶...
  • ·《夺席谈经非五鹿 无车弹铗怨冯驩》--  “夺席谈经非五鹿 无车弹铗怨冯驩”出自当代诗人柳亚子的古诗作品《感事呈毛主席一首》第三四句,其古诗全文如下:   开天辟地君真健,说项依刘我大难。  ...
  • ·《君知妾有夫,赠妾双明珠》--  “君知妾有夫,赠妾双明珠”出自唐朝诗人张籍的古诗作品《节妇吟·寄东平李司空师道》第一二句,其古诗全文如下:   君知妾有夫,赠妾双明珠。   感...
  • ·《雄关漫道真如铁,而今迈步从头越》--  “雄关漫道真如铁,而今迈步从头越”出自当代诗人毛泽东的古诗作品《忆秦娥·娄山关》第三四句,其古诗全文如下:   西风烈,长空雁叫霜晨月。霜晨月

    为你推荐