晨兴理荒秽,带月荷锄归

  “晨兴理荒秽,带月荷锄归”出自宋朝诗人陶渊明古诗作品《归园田居》的第三四句,其全文如下:
  种豆南山下,草盛豆苗稀
  晨兴理荒秽,带月荷锄归
  道狭草木长,夕露沾我衣
  衣沾不足惜,但使愿无违
  【注释】
  1、南山:指庐山。
  2、稀:稀少
  3、兴:起床
  4、荒秽:形容词作名词,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
  5、荷锄:扛着锄头。荷,扛着
  【翻译】
  南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少。早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家。道路狭窄草木丛生,夕阳的露水沾湿了我的衣服。 衣服沾湿了并没有什么值得可惜的,只要不违背自己的意愿就行了。
  【鉴赏】
  诗篇生动地描写了诗人归隐后的生活和感受,抒发了作者辞官归隐后的愉快心情和乡居乐趣,从而表现了他对田园生活的热爱,表现出劳动者的喜悦。同时又隐含了对官场黑暗腐败的生活的厌恶之感。表现了作者不愿同流合污,为保持完整的人格和高尚的情操而甘受田间生活的艰辛。作者陶渊明其实写的归园田居是自己理想的故居。
  《归园田居》五首是一个不可分割的有机整体。其所以是如此,不仅在于五首诗分别从辞官场,聚亲朋,乐农事,访故旧,欢夜饮几个侧面描绘了诗人丰富充实的隐居生活,更重要的是,就其所抒发的感情而言,是以质性自然,乐在其中的情趣来贯穿这一组诗篇的。诗中虽有感情的动荡,转折,但那种欢愉,达观的明朗色彩是辉映全篇的。
  种豆南山下,草盛豆苗稀。
  交代了劳作的地点:南山;劳作的成果:草盛豆苗稀;把“盛”与“稀”形成对比,写出了作者不善劳作的特点,同时也写出了劳作的艰辛。
  晨兴理荒秽,带月荷锄归。
  交代了劳作的时间:一整天;写出了劳作的艰辛,“带月荷锄归”写出了劳动归来的诗人虽独自一人,却有一轮明月相伴。月下,诗人扛着锄头,穿行在齐腰深的草丛中,的一幅美丽的“月下归耕图”暗示了这种艰辛在作者眼里是快乐的。
  道狭草木长,夕露沾我衣。
  写出了劳作的艰辛,为后文写“衣沾不足惜”做铺垫。
  衣沾不足惜,但使愿无违。
  点明主旨:写出了劳作的艰辛,但这种艰辛在作者看来是快乐的,因为向往田园生活,不为五斗米折腰,不愿与世同流合污的意愿没有被违背,暗含了作者对田园生活的热爱和对官场黑暗社会污浊的批判,反映了作者高洁傲岸,安贫乐道,淡泊名利的精神品质。
  这首诗用语十分平淡自然。“种豆南山下”“夕露沾我衣”,朴素如随口而出,不见丝毫修饰wWw.SLkj.org。这自然平淡的诗句融入全诗醇美的意境之中,则使口语上升为诗句,使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来,形成陶诗平淡醇美的艺术特色。
  陶诗于平淡中又富于情趣。陶诗的情趣来自于写意。“带月荷锄归”,劳动归来的诗人虽然独自一身,却有一轮明月陪伴。月下的诗人,肩扛一副锄头,穿行在齐腰深的草丛里,这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪。“种豆南山下”平淡之语,“带月荷锄归”幽美之句;前句实,后句虚。全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉,柔和完美。

随机文章

  • ·晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思_上一句下一句
  • ·平生江海客,秀怀抱、云锦当秋织。任岁晚、陶篱菊暗,逋冢梅荒,总输玉井尝甘液
  • ·绮筵张·绮绣张筵粉黛争妍翻译赏析_绮筵张·绮绣张筵粉黛争妍阅读答案_作者贺铸
  • ·菩萨蛮·春风未放花心吐翻译赏析_菩萨蛮·春风未放花心吐阅读答案_作者晏几道
  • ·阮郎归·刘郎何日是来时翻译赏析_阮郎归·刘郎何日是来时阅读答案_作者欧阳修
  • ·伫立东风,断魂南国。花光媚、春醉琼楼,蟾彩回、夜游香陌
  • ·采香径里春寒,老子婆娑,自歌谁答?垂虹西望,飘然引去,此兴平生难遏
  • ·秋菊有佳色,裛露掇其英
  • ·西江怀古翻译赏析_西江怀古阅读答案_作者杜牧
  • ·出门有远道,平野多层阴
  • ·湖南为客动经春,燕子衔泥两度新
  • ·修蛇横洞庭,吞象临江岛
  • ·厨师小山羊课文ppt_厨师小山羊课件教学设计
  • ·我是你的朋友课文ppt_我是你的朋友课件教学设计
  • ·独孤及字至之,河南洛阳人阅读答案_文言文独孤及字至之,河南洛阳人翻译赏析
  • ·茱萸女·山阴柳家女翻译赏析_茱萸女·山阴柳家女阅读答案_作者万楚
  • ·河豚鱼说阅读答案_文言文河豚鱼说翻译赏析
  • ·山无数,乱红如雨,不记来时路
  • ·古诗浣溪沙·残雪凝辉冷画屏翻译赏析_浣溪沙·残雪凝辉冷画屏阅读答案_作者纳兰性德
  • ·繁枝容易纷纷落,嫩叶商量细细开
  • ·伯牙善鼓琴,钟子期善听的意思
  • ·朋党论原文及翻译_朋党论阅读答案
  • ·中宗引谚、员庄谚、台中谚
  • ·窦园醉中前后五绝句翻译赏析_窦园醉中前后五绝句阅读答案_作者陈与义
  • ·和与礼的辩证法
  • ·谒金门怀古居翻译赏析_谒金门怀古居阅读答案_作者李好古
  • ·皇甫玉传翻译赏析_皇甫玉传阅读答案
  • ·强项令董宣阅读答案_强项令董宣原文及翻译
  • ·细雨斜风作晓寒,淡烟疏柳媚晴滩
  • ·晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思_上一句下一句

    为你推荐