晨兴理荒秽,带月荷锄归

  “晨兴理荒秽,带月荷锄归”出自宋朝诗人陶渊明的古诗作品《归园田居》的第三四句,其全文如下:
  种豆南山下,草盛豆苗稀
  晨兴理荒秽,带月荷锄归
  道狭草木长,夕露沾我衣
  衣沾不足惜,但使愿无违
  【注释】
  1、南山:指庐山。
  2、稀:稀少
  3、兴:起床
  4、荒秽:形容词作名词,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
  5、荷锄:扛着锄头。荷,扛着
  【翻译】
  南山下有我种的豆地,杂草丛生而豆苗却稀少。早晨起来到地里清除杂草,傍晚顶着月色扛着锄头回家。道路狭窄草木丛生,夕阳的露水沾湿了我的衣服。 衣服沾湿了并没有什么值得可惜的,只要不违背自己的意愿就行了。
  【鉴赏】
  诗篇生动地描写了诗人归隐后的生活和感受,抒发了作者辞官归隐后的愉快心情和乡居乐趣,从而表现了他对田园生活的热爱,表现出劳动者的喜悦。同时又隐含了对官场黑暗腐败的生活的厌恶之感。表现了作者不愿同流合污,为保持完整的人格和高尚的情操而甘受田间生活的艰辛。作者陶渊明其实写的归园田居是自己理想的故居。
  《归园田居》五首是一个不可分割的有机整体。其所以是如此,不仅在于五首诗分别从辞官场,聚亲朋,乐农事,访故旧,欢夜饮几个侧面描绘了诗人丰富充实的隐居生活,更重要的是,就其所抒发的感情而言,是以质性自然,乐在其中的情趣来贯穿这一组诗篇的。诗中虽有感情的动荡,转折,但那种欢愉,达观的明朗色彩是辉映全篇的。
  种豆南山下,草盛豆苗稀。
  交代了劳作的地点:南山;劳作的成果:草盛豆苗稀;把“盛”与“稀”形成对比,写出了作者不善劳作的特点,同时也写出了劳作的艰辛。
  晨兴理荒秽,带月荷锄归。
  交代了劳作的时间:一整天;写出了劳作的艰辛,“带月荷锄归”写出了劳动归来的诗人虽独自一人,却有一轮明月相伴。月下,诗人扛着锄头,穿行在齐腰深的草丛中,的一幅美丽的“月下归耕图”暗示了这种艰辛在作者眼里是快乐的。
  道狭草木长,夕露沾我衣。
  写出了劳作的艰辛,为后文写“衣沾不足惜”做铺垫。
  衣沾不足惜,但使愿无违。
  点明主旨:写出了劳作的艰辛,但这种艰辛在作者看来是快乐的,因为向往田园生活,不为五斗米折腰,不愿与世同流合污的意愿没有被违背,暗含了作者对田园生活的热爱和对官场黑暗社会污浊的批判,反映了作者高洁傲岸,安贫乐道,淡泊名利的精神品质。
  这首诗用语十分平淡自然。“种豆南山下”“夕露沾我衣”,朴素如随口而出,不见丝毫修饰wWw.SLkj.org。这自然平淡的诗句融入全诗醇美的意境之中,则使口语上升为诗句,使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来,形成陶诗平淡醇美的艺术特色。
  陶诗于平淡中又富于情趣。陶诗的情趣来自于写意。“带月荷锄归”,劳动归来的诗人虽然独自一身,却有一轮明月陪伴。月下的诗人,肩扛一副锄头,穿行在齐腰深的草丛里,这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪。“种豆南山下”平淡之语,“带月荷锄归”幽美之句;前句实,后句虚。全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉,柔和完美。

随机文章

  • ·晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思_上一句下一句
  • ·钟山影里看楼台。江烟晚翠开。六朝旧时明月,清夜满秦淮
  • ·鹧鸪天·小玉楼中月上时翻译赏析_鹧鸪天·小玉楼中月上时阅读答案_作者晏几道
  • ·草木於人也作疏。秋来咫尺共荣枯。空山晚翠孰华余
  • ·禁苑东风外,飏暖丝晴絮,春思如织。燕约莺期,恼芳情偏在,翠深红隙
  • ·劝诫诗·恶人远相离翻译赏析_劝诫诗·恶人远相离阅读答案_作者梵志
  • ·寄远·爱君芙蓉婵娟之艳色翻译赏析_寄远·爱君芙蓉婵娟之艳色阅读答案_作者李白
  • ·谕宝二首·沉玉在弱泥翻译赏析_谕宝二首·沉玉在弱泥阅读答案_作者元稹
  • ·李云字行祖,甘陵人也阅读答案_文言文李云字行祖,甘陵人也翻译赏析
  • ·西平乐·稚柳苏晴翻译赏析_西平乐·稚柳苏晴阅读答案_作者周邦彦
  • ·中国最美古诗词txt大全_中国最美古诗词名句
  • ·路傍时卖故侯瓜,门前学种先生柳
  • ·春风江上路,不觉到君家
  • ·题净众寺古松翻译赏析_题净众寺古松阅读答案_作者崔涂
  • ·纸上谈兵的故事_纸上谈兵的意思
  • ·不成功便成仁是什么意思
  • ·君子固穷,小人穷斯滥矣的意思
  • ·借问瘟君欲何往,纸船明烛照天烧
  • ·太祖视事东阁阅读答案_太祖视事东阁翻译赏析
  • ·詹懋举以工为师阅读答案_文言文詹懋举以工为师翻译赏析
  • ·费冠卿、刘虚白、张胜之的诗全集
  • ·膝文公上
  • ·唯利是图必然招来怨恨
  • ·李彬传阅读答案_李彬传翻译赏析
  • ·耶律觌烈传阅读答案_耶律觌烈传翻译赏析
  • ·段凝传阅读答案_段凝传翻译赏析
  • ·张普惠传阅读答案_张普惠传翻译赏析
  • ·元岩传翻译赏析_元岩传阅读答案
  • ·摩篇第八翻译赏析_摩篇第八阅读答案_鬼谷子
  • ·晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思_上一句下一句

    为你推荐