孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚

  “孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:
  【原文】
  孔①德②之容③,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚④。惚兮恍兮,其中有象⑤;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮⑥,其中有精⑦,其精甚真⑧,其中有信⑨,自今及古⑩,其名不去,以阅众甫⑾。吾何以知众甫之状哉?以此⑿。
  【翻译】
  大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有清楚的固定实体。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有形象。它是那样的恍恍惚惚啊,其中却有实物。它是那样的深远暗昧啊,其中却有精质;这精质是最真实的,wwW.SLKJ.Org这精质是可以信验的。从当今上溯到古代,它的名字永远不能废除,依据它,才能观察万物的初始。我怎么才能知道万事万物开始的情况呢?是从“道”认识的。
  【注释】
  ①、孔:甚,大。 ②、德:“道”的显现和作用为“德”。 ③、容:运作、形态。 ④、恍惚:仿佛、不清楚。 ⑤、象:形象、具象。 ⑥、窈兮冥兮:窈,深远,微不可见。冥,暗昧,深不可测。 ⑦、精:最微小的原质,极细微的物质性的实体。微小中之最微小。 ⑧、甚真:是很真实的。 ⑨、信:信实、信验,真实可信。 ⑩、自今及古:一本作“自古及今”。 ⑾、众甫:甫与父通,引伸为始。 ⑿、以此:此指道。
  【引语】
  从本书第一章起,老子就指出“道”是宇宙的本原。但这个本原“道”,是精神的还是物质的呢?对此问题,学术界的解释不同,就出现“道”是唯心主义的和“道”是唯物主义这两种观点。本章中,老子进一步发挥第十四章关于“道”是“无状之状,无物之象,是谓惚恍”的观点,明确地提出“道”由极其微粘的物质所组成,虽然看不见,无形无象,但确实存在,万物都是由它产生的。在本章里,老子还提出“德”的内容是由“道”决定的,“道”的属性表现为“德”的观点,集中地描述了“道”的一些特点。一章、四章、十四章、本章和二十五章,是研究老子哲学思想的核心——道的性质问题的重要篇章。
  【评析】
  学术界一派观点认为老子的“道”不是物质实体,而是绝对精神之类的东西,这种观点有待商榷。我们的观点是倾向于“道”具有物质性的这种意见。因为老子说了“道之为物”,又说“道”中有物、有象、有精,这显然不属于观念性,而是属于物质性的东西。在以后的章节里,还将遇到此类问题。
  此外,关于道与德的关系问题,老子的意见是:“道”是无形的,它必须作用于物,透过物的媒介,而得以显现它的功能。这里,“道”之所显现于物的功能,老子把它称为“德”,“道”产生了万事万物,而且内在于万事万物,在一切事物中表现它的属性,也就是表现了它的“德”,在人生现实问题上,“道”体现为“德”。

孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚相关信息

  • ·《唯之与阿,相去几何?美之与恶》--  “唯之与阿,相去几何?美之与恶”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   唯之与阿①,相去几何?美之与恶②,相去若何?人之所畏③,不可不畏。荒兮④,其未央哉⑤!众人熙熙⑥,如享太牢⑦,如春登台⑧。我⑨独泊兮⑩,其未兆⑾;沌沌兮⑿,如婴儿之未孩⒀;傫傫兮⒁,若无所归。众人皆有余⒂,而我独若遗⒃。我愚人之心也哉⒄!俗人昭昭⒅,我独昏昏⒆。俗人察察⒇,我独闷闷[21]。澹兮[22...
  • ·《圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈》--  “圣弃智,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   绝圣弃智①,民利百倍;绝仁弃义,民复孝慈;绝巧弃利,盗贼无有。此三者②以为文③不足,故令有所属④;见素抱朴⑤,少私寡欲;绝学无忧⑥。   【翻译】   抛弃聪明智巧,人民可以得到百倍的好处;抛弃仁义,人民可以恢复孝慈的天性;抛弃巧诈和货利,盗贼也就没有了。圣智、仁义、巧利这三者全是巧...
  • ·《大道废,有仁义;智慧出,有大伪》--  “大道废,有仁义;智慧出,有大伪”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   大道废①,有仁义;智慧出②,有大伪;六亲不和③,有孝慈④;国家昏乱,有忠臣。   【翻译】   大道被废弃了,才有提倡仁义的需要;聪明智巧的现象出现了,伪诈才盛行一时;家庭出现了纠纷,才能显示出孝与慈;国家陷于混乱,才能见出忠臣。   【注释】   ①大道:指社会政治制度和秩序。 ②智慧:聪明、智...
  • ·《太上,不知有之;其次,亲而誉之》--  “太上,不知有之;其次,亲而誉之”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   太上①,不知有之②;其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。悠兮③,其贵言④。功成事遂,百姓皆谓“我自然”⑤。   【翻译】   最好的统治者,人民并不知道他的存在;其次的统治者,人民亲近他并且称赞他;再次的统治者,人民畏惧他;更次的统治者,人民轻蔑他。统治者的诚信...
  • ·《致虚极,守静笃;万物并作,吾以观复》--  “致虚极,守静笃;万物并作,吾以观复”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   致虚极,守静笃①;万物并作②,吾以观复③。夫物芸芸④,各复归其根。归根⑤曰静,静曰⑥复命⑦。复命曰常⑧,知常曰明⑨。不知常,妄作凶。知常容⑩,容乃公,公乃全⑾,全乃天⑿,天乃道,道乃久,没身不殆。   【翻译】   尽力使心灵的虚寂达到极点,使生活清静坚守不变。万物都一齐蓬勃生长,我从而...
  • ·《古之善为道者,微妙玄通,深不可识》--  “古之善为道者,微妙玄通,深不可识”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   古之善为道者①,微妙玄通,深不可识。夫不唯不可识,故强为之容②;豫兮③若冬涉川④;犹兮⑤若畏四邻⑥;俨兮⑦其若客⑧;涣兮其若凌释⑨;敦兮其若朴⑩;旷兮其若谷⑾;混兮其若浊⑿;孰能浊⒀以静之徐清?孰能安⒁以静之徐生?保此道者,不欲盈⒂。夫唯不盈,故能蔽而新成⒃。   【翻译】   古时候善...
  • ·《视而不见,名曰夷;听之不闻,名曰希》--  “视而不见,名曰夷;听之不闻,名曰希”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   视而不见,名曰夷①;听之不闻,名曰希②;搏之不得,名曰微③。此三者不可致诘④,故混而为一⑤。其上不徼⑥,其下不昧⑦,绳绳兮⑧不可名,复归于无物⑨。是谓无状之状,无物之象,是谓惚恍⑩。迎之不见其首,随之不见其后。执古之道,以御今之有⑾。能知古始,是谓道纪⑿。   【翻译】   看它看不见...
  • ·《宠辱若惊,贵大患若身》--  “宠辱若惊,贵大患若身”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   宠辱若惊①,贵大患若身②。何谓宠辱若惊?宠为下③,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患④?故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下⑤。   【翻译】   受到宠爱和受到侮辱都好像受到惊恐,把荣辱这样的大患看得与自身生命一样珍贵...
  • ·《孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚》--  “孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   孔①德②之容③,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚④。惚兮恍兮,其中有象⑤;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮⑥,其中有精⑦,其精甚真⑧,其中有信⑨,自今及古⑩,其名不去,以阅众甫⑾。吾何以知众甫之状哉?以此⑿。   【翻译】   大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有
  • ·《曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑》--  “曲则全,枉则直,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   曲则全,枉①则直,洼则盈,敝②则新,少则得,多则惑。是以圣人抱一③为天下式④。不自见⑤,故明⑥;不自是,故彰,不自伐⑦,故有功;不自矜,故长。夫唯不争,故天下莫能与之争。古之所谓"曲则全"者,岂虚言哉?诚全而归之。   【原文】   委曲便会保全,屈枉便会直伸;低洼便会充盈,陈旧便会更新...
  • ·《希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日,孰为此者》--  “希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日,孰为此者”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   希言自然①。故飘风②不终朝,骤雨③不终日,孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎?故从事于道者同于道④;德者同于德;失者同于失⑤。同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉!   【翻译】   不言政令不扰民是合乎于自然的。狂风刮...
  • ·《企者不立,跨者不行;自见者不明;自是者不彰》--  “企者不立,跨者不行;自见者不明;自是者不彰”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   企①者不立,跨②者不行;自见者不明;自是者不彰;自伐者无功;自矜者不长。其在道也,曰余食赘形③。物或恶之,故有道者不处。   【翻译】   踮起脚跟想要站得高,反而站立不住;迈起大步想要前进得快,反而不能远行。自逞已见的反而得不到彰明;自以为是的反而得不到显昭;自我夸耀的建...
  • ·《有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改》--  “有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   有物混成①,先天地生。寂兮寥兮②,独立而不改③,周行而不殆④,可以为天地母⑤。吾不知其名,强字之曰:道⑥,强为之名曰:大⑦。大曰逝⑧,逝曰远,远曰反⑨。故道大,天大,地大,人亦大⑩。域中⑾有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然⑿。   【翻译】   有一个东西混然而成...
  • ·《重为轻根,静为躁君》--  “重为轻根,静为躁君”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   重为轻根,静为躁君①。是以君子②终日行不离辎重③,虽有荣观④,燕处⑤超然。奈何万乘之主⑥,而以身轻天下⑦?轻则失根⑧,躁则失君。   【翻译】   厚重是轻率的根本,静定是躁动的主宰。因此君子终日行走,不离开载装行李的车辆,虽然有美食胜景吸引着他,却能安然处之。为什么大国的君主,还要轻率躁动...
  • ·《善行,无辙迹;善言,无瑕谪》--  “善行,无辙迹;善言,无瑕谪”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   善行,无辙迹①;善言②,无瑕谪③;善数④,不用筹策⑤;善闭,无关楗而不可开⑥;善结,无绳约而不可解⑦。是以圣人常善救人,故无弃人;常善救物,故无弃物。是谓袭明⑧。故善人者,不善人之师;不善人者,善人之资⑨。不贵其师,不爱其资,虽智大迷,是谓要妙⑩。   【翻译】   善于行走的,不会留下辙迹;善于言谈的,不...
  • ·《知其雄,守其雌,为天下溪》--  “知其雄,守其雌,为天下溪”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   知其雄①,守其雌②,为天下溪③。为天下溪,常德不离,复归于婴儿④。知其白,守其黑,为天下式⑤,为天下式,常德不忒⑥,复归于无极⑦。知其荣⑧,守其辱⑨,为天下谷⑩。为天下谷,常德乃足,复归于朴⑾。朴散则为器⑿,圣人用之,则为官长⒀,故大制不割⒁。   【翻译】   深知什么是雄强,却安守雌柔的地位,甘愿...
  • ·《将欲取天下而为之,吾见其不得已》--  “将欲取天下而为之,吾见其不得已”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   将欲取①天下而为②之,吾见其不得已③。天下神器④,不可为也,不可执也⑤。为者败之,执者失之。是以圣人无为⑥,故无败,故无失。夫⑦物⑧或行或随⑨;或觑或吹⑩;或强或羸⑾;或载或隳⑿。是以圣人去甚、去奢、去泰⒀。   【翻译】   想要治理天下,却又要用强制的办法,我看他不能够达到目...
  • ·《孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚》--  “孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚”出自古典作品的作品《道德经》,其内容全文如下:   【原文】   孔①德②之容③,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚④。惚兮恍兮,其中有象⑤;恍兮惚兮,其中有物;窈兮冥兮⑥,其中有精⑦,其精甚真⑧,其中有信⑨,自今及古⑩,其名不去,以阅众甫⑾。吾何以知众甫之状哉?以此⑿。   【翻译】   大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有