临江仙·送钱穆父

  《临江仙·送钱穆父》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:
  一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。
  惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。
  【前言】
  《临江仙·送钱穆父》是宋代文学家苏轼的词作。全词一改以往送别诗词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议论风生,直抒性情,写得既有情韵,又富理趣,充分体现了作者旷达洒脱的个性风貌。词的上片写与友人久别重逢,下片切入正题,写月夜送别友人。表达了词人对老友的眷眷惜别之情,写得深沉细腻,婉转回互,一波三折,动人心弦。
  【注释】
  (1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名《临江仙》。此词双调六十字,平韵格。
  (2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
  (3)父:是对有才德的男子的美称。
  (4)都门:是指都城的城门。
  (5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
  (6)春温:是指春天的温暖。
  (7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
  (8)筠:竹。
  (9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
  (10)颦:皱眉头。
  (11)逆旅:旅店。
  【翻译】
  自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
  我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生在世就好像住旅馆,我也包括在旅行者里边。
  【鉴赏】
  这首词是公元1091年(宋哲宗元佑六年)春苏轼知杭州时,为送别自越州(今浙江绍兴)北徙途经杭州的老友钱穆父(名勰)而作。全词一改以往送别诗词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议论风生,直抒性情,写得既有情韵,又富理趣,充分体现了作者旷达洒脱的个性风貌。词人对老友的眷眷惜别之情,写得深沉细腻,婉转回互,一波三折,动人心弦。
  词的上片写与友人久别重逢。元佑初年,苏轼朝为起居舍人,钱穆父为中书舍人,气类相善,友谊甚笃。元佑三年穆父出知越州,都门帐饮时,苏轼曾赋诗赠别。岁月如流,此次杭州重聚,已是别后的第三个年头了。三年来,穆父奔走于京城、吴越之间,此次又远赴瀛州,真可谓“天涯踏尽红尘”。分别虽久,可情谊弥坚,相见欢笑,犹如春日之和煦。更为可喜的是友人与自己都能以道自守,保持耿介风节,借用白居易《赠元稹》诗句来说,即“无波古井水,有节秋竹竿”。作者认为,穆父出守越州,同自己一样,是由于朝好议论政事,为言官所攻。
  以上数句,先从时间着笔,回忆前番离别,再就空间落墨,概述仕宦生涯,接下来抒发作者对仕宦失意、久处逆境所持的达观态度,并用对偶连喻的句式,通过对友人纯一道心、保持名节的赞颂,表明了自己淡泊的心境和坚贞的操守。词的上片既是对友人辅君治国、坚持操守的安慰和支持,也是词人半生经历、松柏节操的自我写照,是词人的自勉自励,寓有强烈的身世之感。明写主,暗寓客;以主慰客,客与主同,表现出作者与友人肝胆相照,志同道合。
  词的下片切入正题,写月夜送别友人。“惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云”一句,描绘出一种凄清幽冷的氛围,渲染了作者与友人分别时抑郁无欢的心情。
  “樽前不用翠眉颦”一句,由哀愁转为旷达、豪迈,说离宴中歌舞相伴的歌妓用不着为离愁别恨而哀怨。这一句,其用意一是不要增加行者与送者临歧的悲感,二是世间离别本也是常事,则亦不用哀愁。这二者似乎有矛盾,实则可以统一强抑悲怀、勉为达观这一点上,这符合苏轼宦途多故之后锻炼出来的思想性格。词末二句言何必www.sLKJ.Org为暂时离别伤情,其实人生如寄,李白《春夜宴从弟桃花园序》云:“夫天地者,万物之逆旅也,光阴者,百代之过客也。”既然人人都是天地间的过客,又何必计较眼前聚散和江南江北呢?词的结尾,以对友人的慰勉和开释胸怀总收全词,既动之以情,又揭示出得失两忘、万物齐一的人生态度。
  苏轼一生虽积极入世,具有鲜明的政治理想和政治主张,但另一方面又受老庄及佛家思想影响颇深,每当官场失意、处境艰难时,他总能“游于物之外”,“无所往而不乐”,以一种恬淡自安、闲雅自适的态度来应对外界的纷纷扰扰,表现出超然物外、随遇而安的旷达、洒脱情怀。这首送别词中的“一笑作春温”、“樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人”等句,是苏轼这种豪放性格、达观态度的集中体现。然而在这些旷达之语的背后,仍能体察出词人对仕宦浮沉的淡淡惆怅,以及对身世飘零的深沉慨叹。

临江仙·送钱穆父相关古诗词

  • ·古诗《木兰花令·次欧公西湖韵》--  《木兰花令·次欧公西湖韵》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   霜馀已失长淮阔,空听潺潺清颖咽。佳人犹唱醉翁词,四十三年如电抹。   草头秋露流珠滑,三五盈盈还二八。与余同是识翁人,惟有西湖波底月。   【前言】   《木兰花令·次欧公西湖韵》这首词是公元1091年(元佑六年)苏轼五十六岁时为怀念恩师欧阳修而作。上片写自己泛舟颍河时触景生情,下片写月出波心而生的感慨和...
  • ·古诗《归朝欢·和苏坚伯固》--  《归朝欢·和苏坚伯固》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   我梦扁舟浮震泽。雪浪摇空千顷白。觉来满眼是庐山,倚天无数开青壁。此生长接淅。与君同是江南客。梦中游,觉来清赏,同作飞梭掷。   明日西风还挂席。唱我新词泪沾臆。灵均去后楚山空,澧阳兰芷无颜色。君才如梦得。武陵更在西南极。竹枝词,莫傜新唱,谁谓古今隔。   【前言】   《归朝欢·和苏坚伯固》是北宋文学家...
  • ·古诗《二十年目睹之怪现状》--  《二十年目睹之怪现状》,吴趼人着,是一部带有自传性质的作品,晚清四大谴责小说之一。《二十年目睹之怪现状》以主人公的经历为主要线索,从他为父亲奔丧开始,到经商失败结束。通过“九死一生”二十年闻的遭遇和见闻。描述了日益殖民地化的中国封建社会的政治状况、道德面貌、社会风尚以及世态人情,《二十年目睹之怪现状》揭露了晚清社会和封建制度行将灭亡、无可挽救的历史命运。  ...
  • ·古诗《满江红·寄鄂州朱使君寿昌》--  《满江红·寄鄂州朱使君寿昌》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   江汉西来,高楼下、蒲萄深碧。犹自带岷峨云浪,锦江春色。君是南山遗爱守,我为剑外思归客。对此间风物岂无情,殷勤说。   江表传,君休读。狂处士,真堪惜。空洲对鹦鹉,苇花萧瑟。不独笑书生争底事,曹公黄祖俱飘忽。愿使君还赋谪仙诗,追黄鹤。   【前言】   《满江红·寄鄂州朱使君寿昌》这首词是宋神宗元丰年间苏...
  • ·古诗《满庭芳·有王长官者》--  《满庭芳·有王长官者》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   有王长官者,弃官黄州三十三年,黄人谓之王先生。因送陈慥来过余,因为赋此。   三十三年,今谁存者?   算只君与长江。   凛然苍桧,霜干苦难双。   闻道司州古县,云溪上、竹坞松窗。   江南岸,不因送子,宁肯过吾邦?   摐摐,疏雨过,风林舞破,烟盖云幢。   愿持此邀君,一饮空缸。   居士先生老矣,真梦里、相对残釭歌声断,行人未起...
  • ·古诗《白话焦氏易林_焦氏易林全文新注》--  《焦氏易林》是对《易》卦的演弈。 可能是由于《管锥编》的影响,《焦氏易林》由此前不被重视一而变为研着丛出。   《焦氏易林》源于《易经》,然与之有迥异独特之处。《易经》共有卦爻辞450条,《易林》有4096占卦变之辞,较之《易经》卦爻辞有10倍之多,从而极大地丰富了信息内容。   《焦氏易林》在六十四卦基础上复变六十四,亦即一卦变六十四,六十四卦变四千零九十六卦。这样,六十四卦中的一...
  • ·古诗《吕氏春秋》--  《吕氏春秋》,又名《吕览》,是吕不韦召集门下宾客,“兼儒墨,合名法”,集体编纂而成的一部书。吕不韦,生卒不详,战国后期卫国人。本是阳翟富商,在邯郸经商时,结识了在赵国做人质的秦公子嬴楚,他深知奇货可居,设法使嬴楚成为秦国的太子,待嬴楚登位,他亦被拜为丞相,封为文信侯,由此弃商从政。秦始皇执政后,尊其为相国,号仲父,但不久即被免职,迁往蜀郡,忧惧自杀。   吕不韦身为秦相国时召集门客撰写...
  • ·古诗《送朱庆馀及第归越》--  《送朱庆馀及第归越》作者为清代文学家张籍。其古诗全文如下:   东南归路远,几日到乡中。   有寺山皆遍,无家水不通。   湖声莲叶雨,野气稻花风。   州县知名久WWw.SlKJ.Org,争邀与客同。
  • ·古诗《临江仙·送钱穆父》--  《临江仙·送钱穆父》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【前言】   《临江仙·送钱穆父》是宋代文学家苏轼的词作。全词一改以往送别诗词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议
  • ·古诗《临江仙·送王缄》--  《临江仙·送王缄》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。   坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离觞。此身如传舍,何处是吾乡。   【前言】   《临江仙·送王缄》将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、乡思的愁闷交织在一起,表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发展和不能...
  • ·古诗《西江月·平山堂》--  《西江月·平山堂》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   三过平山堂下,半生弹指声中。十年不见老仙翁,壁上龙蛇飞动。   欲吊文章太守,仍歌杨柳春风。休言万事转头空,未转头时是梦。   【前言】   《西江月·平山堂》是宋代大诗人苏轼第三次经过平山堂时,为重游故地、缅怀恩师所作的一首词。到作此词为止,苏轼共三次到过扬州,第一次,是公元1071年(熙宁四年)由京赴杭任通判,南下经...
  • ·古诗《西江月·世事一场大梦》--  《西江月·世事一场大梦》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   世事一场大梦,人生几度新凉。夜来风叶已鸣廊,看取眉头鬓上。   酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光,把盏凄然北望。   【前言】   《西江月·世事一场大梦》是宋代文学家苏轼的词作。此词反映了作者谪居后的苦闷心情,词调较为低沉、哀惋,充满了人生空幻的深沉喟叹。上片写感伤,寓情于景,咏人生之短促,叹壮...
  • ·古诗《西江月·照野弥弥浅浪》--  《西江月·照野弥弥浅浪》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   照野弥弥浅浪,横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄,我欲醉眠芳草。   可惜一溪风月,莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥,杜宇一声春晓。   【前言】   《西江月·照野弥弥浅浪》是宋代文学家苏轼的词作。上片写词人路上的见闻和醉态,下片言词人对美好景物的怜惜之情。此词以空山明月般澄澈、空灵的心境,描绘了一个富有诗情...
  • ·古诗《西江月·梅花》--  《西江月·梅花》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛,倒挂绿毛幺凤。   素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空,不与梨花同梦。   【前言】   《西江月·梅花》也题作《西江月·玉骨那愁瘴雾》、《西江月·梅》。这是苏轼被贬惠州时所作。上阕通过赞扬岭南梅花的高风亮节来歌赞朝云不惧“瘴雾”而...
  • ·古诗《定风波·莫听穿林打叶声》--  《定风波·莫听穿林打叶声》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。   料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。   【前言】   《定风波·莫听穿林打叶声》是宋代文学家苏轼的词作。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生...
  • ·古诗《定风波·常羡人间琢玉郎》--  《定风波·常羡人间琢玉郎》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   常羡人间琢玉郎,天教分付点酥娘。自作清歌传皓齿,风起,雪飞炎海变清凉。   万里归来年愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道,此心安处是吾乡。   【前言】   《定风波·常羡人间琢玉郎》这首词不仅刻画了歌女柔奴的姿容和才艺,而且着重歌颂了她的美好情操和高洁人品。柔中带刚,情理交融,空灵清旷,细腻柔...
  • ·古诗《定风波·红梅》--  《定风波·红梅》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   好睡慵开莫厌迟。自怜冰脸不时宜。偶作小红桃杏色,闲雅,尚馀孤瘦雪霜姿。   休把闲心随物态,何事,酒生微晕沁瑶肌。诗老不知梅格在,吟咏,更看绿叶与青枝。   【前言】   《定风波·红梅》此词是作者贬谪黄州期间,因读北宋诗人石延年《红梅》一诗有感而作。抒发了自己达观超脱的襟怀和不愿随波逐流的傲骨。全词托物咏志,物...
  • ·古诗《临江仙·送钱穆父》--  《临江仙·送钱穆父》作者为宋朝文学家苏轼。其全文如下:   一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。   惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。樽前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。   【前言】   《临江仙·送钱穆父》是宋代文学家苏轼的词作。全词一改以往送别诗词缠绵感伤、哀怨愁苦或慷慨悲凉的格调,创新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,议