赠刘景文

  《赠刘景文》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗词全文如下:
  荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝
  一年好景君须记,正是橙黄橘绿时
  【前言】
  《赠刘景文》是北宋文学家苏轼于元佑五年(1090)在杭州任知州时送给好友刘景文(名季孙)的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节,后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时,乐观向上,切莫意志消沉。抒发作者的广阔胸襟和对同处窘境中友人的劝勉和支持,托物言志,意境高远。
  【注释】
  ⑴荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。
  ⑵已无:已经没有办法,没有能力。
  ⑶擎:举,向上托。
  ⑷雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
  ⑸菊残:菊花凋谢。
  ⑹犹:仍然。
  ⑺傲霜:不怕霜动寒冷,坚强不屈。
  ⑻君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。
  ⑼须记:一定要记住。
  ⑽橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
  【翻译】
  荷花凋谢连那擎雨的荷叶也枯萎了,只有那开败了菊花的花枝还傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要记住,那就是在橙子金黄、橘子青绿的秋末冬初的时节啊。
  【赏析】
  《赠刘景文》是苏轼于宋哲宗元佑五年(1090年)任杭州太守时所作。苏轼在杭州见刘时,刘已五十八岁。经苏轼向朝廷竭力保举,刘才得到小小升迁。不想只过了两年,景文就死去了。苏轼感刘人生坎坷遭遇,应当时景色作此诗作。
  这是一首托物言志的诗歌,诗中所托为秋天景物。第一句写枯荷。荷出污泥而不染,本为高洁品质之象征,惟到秋末,池荷只剩残茎,连枯叶也已无存,确是一片凄寂。昔李璟作《山花子》,首句云:“菡萏香销翠叶残。”王国维乃谓“大有‘从芳芜秽’、‘美人迟暮’之感。”苏轼此诗首句,殆更过之。夫留得枯荷,尚能听雨,近则连枯叶亦无之,其衰飒至极矣。然则作者嗟叹感喟之情仅此一句,第二句便将笔势劈空振起,转到了“菊残犹有傲霜枝”。残菊与枯荷,虽同为衰飒场面,却以“傲霜枝”三字写出了秋菊的孤高之态和贞亮之节,看似与第一句对文,有互文见义、相与呼应之势;事实却侧重在“傲”字上。
  “擎雨”之“盖”乃实写,不过说像伞盖一样的荷叶都已一干二净;而“傲霜”之“枝”的“傲”则以移情手法写出了菊的内在精神,示人以凛不可犯的气概。这就比第一句深入了,也提高了。第三句则爽性喝破,人人皆以萧瑟秋风、严寒冬日为苦,作者却偏偏赞之为“一年好景”,且谆谆嘱咐“君须记”,此真以平淡无奇之语言给人以出乎意料之感受;至于收句,倘无力回天,则全诗必成虎头蛇尾,强弩之末。而作者乃从花写到枝,从枝叶写到果实,所谓“正是橙黄橘绿时”,乃金秋乍逝,百物丰收的季节,“橙黄橘绿”,又呈现一派熙熙融融景象,在前两句枯淡凄清的背景下突然出现了炫目摇情的色彩,真使人疑为神来之笔。然而作者除了用几个植物名称和几种简单明快的色调之外,再无其他噶枝蔓之句,这就给予作者一种踏实稳重、矜平躁释的美的感受。
  为了突出“橙黄橘绿”这一年中最好的景致,诗人先用高度概括的笔墨描绘了一幅残秋的图景:那曾经碧叶接天、红花映日的渚莲塘荷,早已翠减红衰,枯败的茎叶再也不能举起绿伞,遮挡风雨了;独立疏篱的残菊,虽然蒂有余香,却亦枝无全叶,唯有那挺拔的枝干斗风傲霜,依然劲节。自然界千姿万态,一年之中,花开花落,可说是季季不同,月月有异。这里,诗人却只选择了荷与菊这两种分别在夏、秋独领风骚的花,写出它们的衰残,来衬托橙橘的岁寒之心。诗人的高明还在于,他不是简单地写出荷、菊花朵的凋零,而将描写的笔触伸向了荷叶和菊枝。终荷花之一生http://www.slkj.org/b/938.html,荷叶都是为之增姿,不可或缺的。同样,菊之所以被誉为霜下之杰,不仅因为它蕊寒香冷,姿怀贞秀,还因为它有挺拔劲节的枝干。花残了,枝还能傲霜独立,才能充分体现它孤标傲世的品格。这两句字面相对,内容相连,是谓“流水对”。“已无”、“犹有”,一气呵成,写出二花之异。
  可是,不论是先谢还是后凋,它们毕竟都过时了,不得不退出竞争,让位于生机盎然的初冬骄子──橙和橘。至此,诗人才满怀喜悦地提醒人们:请记住,一年中最美好的风光还是在“青黄杂糅,文章烂兮”(屈原《橘颂》)的初冬时节!这里橙橘并提,实则偏重于橘。从屈原的《橘颂》到张九龄的《感遇(江南有丹橘)》,橘树一直是诗人歌颂的“嘉树”,橘实则“可以荐嘉客”。橘树那“经冬犹绿林”、“自有岁寒心”的坚贞节操,岂止荷、菊不如,直欲与松柏媲美了。
  这首诗写的是初冬的景色。南宋胡仔:《苕溪渔隐丛话》中说此诗咏初冬景致,“曲尽其妙”。作者说,虽然秋去冬来,荷尽菊残,但仍是橙黄橘绿的美好时光。诗中用“傲霜枝”作比,意在歌颂刘景文孤高傲世的高洁品格。“菊残犹有傲霜枝”,后来有人借用它比喻坚贞不屈的人。

赠刘景文相关古诗词

  • ·古诗《普天乐·楚天秋山叠翠》--  《普天乐·楚天秋山叠翠》作者为元代文学家郑光祖。其古诗词全文如下:   楚天秋山叠翠,对无穷景色,总是伤悲。好教我动旅怀,难成醉,枉了也壮志如虹英雄辈,都做助江天景物凄其。www.SLkj.org气呵做了江风淅淅,愁呵做了江声沥沥,泪呵弹做了江雨霏霏。...
  • ·古诗《迎仙客·雕檐外红日低》--  《迎仙客·雕檐外红日低》作者为元代文学家郑光祖。其古诗词全文如下:   雕檐外红日低,画栋畔彩云飞。十二栏杆、栏杆在天外倚。   这里望中原,思故里,不由我感叹酸嘶,www.SLkj.org越搅得我这一片乡心碎。
  • ·古诗《清平乐·离肠宛转》--  《清平乐·离肠宛转》作者为元代文学家元好问。其古诗词全文如下:   离肠宛转,瘦觉妆痕浅。   飞去飞来双语燕,消息知郎近远。   楼前小语珊珊,海棠帘幕轻寒。   杜宇一声春去,树头无数青山。   【赏析】   这是一首相思之词,文字清通,内容亦无须多加分析,这里着重谈谈作者的艺术手法。   首先是观察点的选择运用。词的开头两句,交代抒情主人公的身份,点明相思题旨。读者可以看到孤...
  • ·古诗《梨花·梨花如静女》--  《梨花·梨花如静女》作者为元代文学家元好问。其古诗词全文如下:   梨花如静女,寂寞出春暮。   春色惜天真www.SLkj.org,玉颊洗风露。   素月谈相映,肃然见风度。   恨无尘外人,为续雪香句。   孤芳忌太洁,莫遣凡卉妒。
  • ·古诗《鹧鸪天·华表归来老令威》--  《鹧鸪天·华表归来老令威》作者为元代文学家元好问。其古诗词全文如下:   华表归来老令威,头皮留在姓名非。   旧时逆旅黄粱饭www.SLkj.org,今日田家白板扉。   沽酒市,钓鱼矶,爱闲真与世相违。   墓头不要征西字,元是中原一布衣。
  • ·古诗《点绛唇》--  《点绛唇》作者为元代文学家元好问。其古诗词全文如下:   沙际春归,绿窗犹唱留春住。   问春何处。花落莺无语。   渺渺吟怀,漠漠烟中树。   西楼暮。一帘疏雨。梦里寻春去。   【翻译】   春色随着流水飘走了,绿窗内的人想用歌声将春天留住。试问春在何处,花谢了,黄莺不叫了,春光老尽,连点声息都没有了。满腹情怀远望寻觅,满眼的树林和袅袅的影像交织在一起,却只是虚幻之境。寻春无果,只有...
  • ·古诗《摸鱼儿·雁丘词》--  《摸鱼儿·雁丘词》作者为元代文学家元好问。其古诗全文如下:   问世间情为何物,直教人生死相许?   天南地北双飞客,老翅几回寒暑。   欢乐趣,离别苦,就中更有痴儿女。   君应有语:   渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去。   横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。   招魂楚些何嗟及,山鬼暗啼风雨。   天地妒,未信与,莺儿燕子俱黄土。   千秋万古,为留待骚人,狂歌痛饮,来访雁丘处。   【前...
  • ·古诗《尚志斋说》--  《尚志斋说》作者为元代文学家虞集。其古诗全文如下:   原文:   亦尝观于射乎?正鹄①者,射者之所志也。于是良尔弓,直尔矢,养尔气,蓄尔力,正尔身,守尔法而临之。挽必圆,视必审,发必决,求中乎正鹄而已矣。正鹄之不立,则无专一之趣向,则虽有善器强力,茫茫然将安所施哉?况乎弛焉以嬉,嫚焉以发,初无定的,亦不期于必中者,其君子绝之,不与为偶,以其无志也。   善为学者,苟知此说,其亦可以少警矣乎!夫学者之欲至于...
  • ·古诗《赠刘景文》--  《赠刘景文》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗词全文如下:   荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。   一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。   【前言】   《赠刘景文》是北宋文学家苏轼于元佑五年(1090)在杭州任知州时送给好友刘景文(名季孙)的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节,后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时,乐观向上,切莫意志消
  • ·古诗《宿新市徐公店》--  《宿新市徐公店》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下:   篱落疏疏一径深,树头花落未成阴。   儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。   【前言】   《宿新市徐公店》的作者为南宋诗人杨万里,是一首七绝,作者其它著名作品还有《晓出净慈寺送林子方》等。《宿新市徐公店》展现了一幅乡村的美好画面,写出了童真童趣,抒发了作者对田园生活的向往,符合作者的派别风格。入选人教版二年级语文下册...
  • ·古诗《乞巧》--  《乞巧》作者是唐朝文学家林杰。其古诗全文如下:   七夕今宵看碧宵,牵牛织女渡河桥。   家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条。   【注释】   ⑴乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。   ⑵碧霄:指浩瀚无际的青天。   【翻译】   一年一度的七夕节又来到了,牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,挨家挨户的巧手女子都穿起红丝,至少有几万条。  ...
  • ·古诗《乡村四月》--  《乡村四月》作者是宋朝文学家翁卷。其古诗全文如下:   绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。   乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田。   【前言】   《乡村四月》是南宋诗人翁卷创作的一首七言绝句。这首诗以清新明快的笔调,出神入化地描写了江南农村初夏时节的旖旎风光,表达了诗人对乡村生活的热爱之情。前两句写自然景象。“绿”,写树木葱郁,“白”,写水光映天。诗人从视觉...
  • ·古诗《秋思·洛阳城里见秋风》--  《秋思·洛阳城里见秋风》作者是唐朝文学家张籍。其古诗全文如下:   洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。   复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。   【前言】   《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句。此诗描写的是宦游在外的诗人,面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节,真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。   【注释】   ⑴家:一作“归”。意万重:形容思绪万...
  • ·古诗《牧童·草铺横野六七里》--  《牧童·草铺横野六七里》作者是唐朝文学家吕岩。其古诗全文如下:   草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。   归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。   【前言】   《牧童》是唐朝诗人吕岩创作的一首诗。这首诗向我们展示了一幅鲜活的牧童晚归休憩图。我们看到了牧童生活的恬静与闲适。透过诗,我们也看到了作者内心世界对远离喧嚣、安然自乐的生活状态的向往。   【注释】   铺:铺开。  ...
  • ·古诗《舟过安仁》--  《舟过安仁》作者是宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下:   一叶渔船两小童,收篙停桌坐船中。   怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。   【前言】   《舟过安仁》这首诗浅白如画,充满情趣,展示了无忧无虑的两个小渔童的充满童稚的行为中透出的只有儿童才有的奇思妙想、聪明。体现了两小童的可爱与思维的敏捷。   【注释】   ①安仁:县名。在湖南省东南部,宋时设县。   ②篙:撑船用的竹竿或...
  • ·古诗《诗经·采薇》--  《诗经·采薇》作者是宋朝文学家诗经。其古诗全文如下:   采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。   靡室靡家,猃狁之故。不遑启居,猃狁之故。猃(xiǎn)   采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。   忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。   采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。   王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来!盬(gǔ)   彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。   戎车...
  • ·古诗《鸟鸣涧》--  《鸟鸣涧》作者是唐朝文学家王维。其古诗全文如下:   人闲桂花落,夜静春山空。   月出惊山鸟,时鸣春涧中。   【前言】   《鸟鸣涧》是王维题友人皇甫岳所居的云溪别墅所写的组诗《皇甫岳云溪杂题五首》之首。五首诗每一首写一处风景,接近于风景写生,而不同于一般的写意画,或许是一处景点。《鸟鸣涧》,侧重于表现夜间春山的宁静幽美。《鸟鸣涧》中,不仅可以看到春山由明月、落花、鸟鸣所点...
  • ·古诗《赠刘景文》--  《赠刘景文》作者是宋朝文学家苏轼。其古诗词全文如下:   荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。   一年好景君须记,正是橙黄橘绿时。   【前言】   《赠刘景文》是北宋文学家苏轼于元佑五年(1090)在杭州任知州时送给好友刘景文(名季孙)的一首勉励诗。此诗前半首说“荷尽菊残”仍要保持傲雪冰霜的气节,后半首通过“橙黄橘绿”来勉励朋友困难只是一时,乐观向上,切莫意志消