论语七则

  论语七则第一则 
  子曰:“富与贵,是人之所欲也,不以其道得之,不处①也。贫与贱,是人之所恶也,不以其道得之,不去②也。君子去仁,恶乎③成名?君子无终食之间违④仁,造次⑤必于是,颠沛⑥必于是。”
  翻译
  孔子说:“富贵和显贵,这是人人都想要得到的,如果不用正当的方法得到它,君子是不会享有的。贫穷与低贱,这是人人都厌恶的,如果不用正当的方法得到它,君子是不会躲避的。君子离开了仁德,凭什么成就他的名声呢?君子没有吃一顿饭的时间离开仁德的,即使在仓猝匆忙的时候也一定与仁德同在,即使在困顿挫折的时候也一定与仁德同在。

  论语七则第二则
  子曰:“贤哉,回也①!一箪食,一瓢饮,在陋巷②,人不堪其忧,回也不改其乐③。贤哉,回也!”
  翻译
  孔子说:“贤德啊,颜回!一竹篮子饭,一瓢水,住在简陋的居室里。别人都受不了那穷苦的忧愁,颜回却不改变他的快乐。贤德啊,颜回!”

  论语七则第三则:
  子曰:饭①疏食②,饮水,曲肱而枕③之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。”
  翻译
  孔子说:“吃粗粮喝凉水,睡觉的时候弯曲这胳膊当枕头用,在这里边也是有乐趣的,用不正当的方法得到的富裕和显贵,在我看来如浮云一般。”

  论语七则第四则
  颜渊、季路侍①。子曰:“盍各言尔志②?”子路曰:“愿车马衣裘与朋友共③,敝之而无憾④。”颜渊曰:“愿无伐善,无施劳⑤。”子路曰:“愿闻子之志⑥。”子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之⑦。”
  翻译
  颜渊、季路陪侍(在孔子身边)。孔子说:“何不各自谈谈你们的志向呢?”季路说:“我愿意将自己的车马衣服拿出来与朋友们共同使用,用破了也不会后悔。”颜渊说:“我愿意不夸耀自己的长处,不表白自己的功劳。”季路说:“希望听听先生的志愿。”孔子说:“(我的志向是)使老年人得到安逸,使朋友们得到信任,使年青人得到关怀。”

  论语七则第五则
  孔子曰:“益者三友,损者三友①。友直,友谅,友多闻,益矣②。友便辟,友善柔,友便佞,损矣③。”
  翻译
  子说:WWw.SLkJ.Org有益有朋友有三种,有害的朋友有三种。正直的朋友,诚实的朋友,见闻广博的朋友,是有益的。谄媚奉承的朋友,当面恭维背后毁谤人的朋友,花言巧语的朋友,是有害的。”

  论语七则第六则
  孔子曰:“益者三乐,损者三乐①。乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益矣②。乐骄乐,乐佚游,乐晏乐,损矣③。”
  翻译
  孔子说:“有益的快乐有三种,有害的快乐有三种。以有节度的快乐为快乐,以赞美别人的优点为快乐,以多交贤良的朋友为快乐,这是有益的。以骄奢放纵取乐为快乐,以尽情游荡为快乐,以贪图安逸为快乐,就有害了。”

  论语七则第七则
  子曰:“志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。”
  翻译
  孔子说:“志士仁人,不为求得保全性命以致损害仁德,而宁肯牺牲生命来成就仁德。” 

随机文章

  • ·论语七则原文及翻译_论语七则阅读理解
  • ·浣溪沙·云掩茅亭书满床翻译赏析_浣溪沙·云掩茅亭书满床阅读答案_作者无名氏
  • ·杏花天·赋莫愁翻译赏析_杏花天·赋莫愁阅读答案_作者周密
  • ·千秋岁·为金陵史致道留守寿翻译赏析_千秋岁·为金陵史致道留守寿阅读答案_作者辛弃疾
  • ·更漏子·雪肌轻翻译赏析_更漏子·雪肌轻阅读答案_作者杜安世
  • ·木兰花·佳娘捧板花钿簇翻译赏析_木兰花·佳娘捧板花钿簇阅读答案_作者柳永
  • ·何惭聂政姊,万古共惊嗟
  • ·无题·故乡黯黯锁玄云翻译赏析_无题·故乡黯黯锁玄云阅读答案_作者鲁迅
  • ·杏园岂敢妨君去,未有花时且看来
  • ·对雪·帝乡岁云暮翻译赏析_对雪·帝乡岁云暮阅读答案_作者王禹偁
  • ·办年货课文ppt_办年货课件教学设计
  • ·王烈通识达道,秉义不回阅读答案_文言文王烈通识达道,秉义不回翻译赏析
  • ·曹冲称象课文ppt_曹冲称象课件教学设计
  • ·摸鱼儿·东皋寓居翻译赏析_摸鱼儿·东皋寓居阅读答案_作者晁补之
  • ·满江红·万恨千愁翻译赏析_满江红·万恨千愁阅读答案_作者柳永
  • ·千篇一律与千变万化教案ppt_千篇一律与千变万化阅读答案
  • ·江南忆,其次忆吴宫
  • ·大王意气尽,贱妾何聊生
  • ·君子谋道不谋食,君子忧道不忧贫的意思
  • ·相去万余里,各在天一涯
  • ·齐国好厚葬,布帛尽于衣裘翻译
  • ·力恶其不出于身也,不必为己的意思
  • ·楚人学齐语阅读答案_文言文楚人学齐语翻译赏析
  • ·元稹的诗全集(仰天依旧苍苍色)
  • ·高启传翻译赏析_高启传阅读答案
  • ·茹太素传阅读答案_茹太素传翻译赏析
  • ·曷思麦里传阅读答案_曷思麦里传翻译赏析
  • ·起著雍敦牂,尽屠维协洽
  • ·起屠维协洽八月,尽重光作噩五月
  • ·论语七则原文及翻译_论语七则阅读理解

    为你推荐