东风第一枝·春雪

  《东风第一枝·春雪》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下:
  巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕
  青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一灞桥相见
  【前言】
  《东风第一枝·咏春雪》是南宋词人史达祖创作的一首咏物词 。这首词以细腻的笔触,绘形绘神,写出春雪的特点,以及雪中草木万物的千姿百态。词精工刻划,锻句炼字,显得情致婉约,清空脱俗。
  【注释】
  甲:草木萌芽的外皮。
  碧瓦:青绿色的琉璃瓦。
  信知:深知,确知
  行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
  重帘:一层层帘幕。
  素面:不施脂粉之天然美颜。
  “旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
  “后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
  挑菜:挖菜。多指挖野菜。
  灞桥:桥名。本作霸桥 。据《三辅黄图·桥》: 霸桥 ,在长安东,跨水作桥。 汉人送客至此桥,折柳赠别。
  【翻译】
  雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。
  杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不WWw.sLkJ.Org见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
  【赏析】
  咏物词主要是借物抒情或托物言志,到南宋时,咏物词已进入成熟期,不仅数量众多,而且更重视写作技巧和形式美。史达祖的这首咏物词以细腻的笔触,绘形绘神,写出春雪的特点,以及雪中草木万物的千姿百态。此词大概作于词人独处异乡时的某年初春。
  词的开头便紧扣节令,写春雪沁入兰心,沾上草叶,用兰吐花、草萌芽来照应“新暖”。春风怡怡,花香草绿,但不期而至的春雪却伴来春寒,“东风”、“新暖”一齐被挡住了。“巧沁”、“偷粘”,写的是在无风状况下静态的雪景。“谩凝”二句引申前意。春雪落在碧瓦之上,只是留下了薄薄的一层,“难留”二字更进而写出薄薄的积雪也顷刻消融,由此透出了春意。唐代祖咏《终南望馀雪》诗曾云:“林表明霁色,城中增暮寒。”傍晚,又值下雪,理当寒冷,而暮寒“较浅”,更可见出确乎是春天即将要来临了。
  “行天入镜”二句,是全词中唯独正面描写春雪的。韩愈《春雪》诗云:“入镜鸾窥沼,行天马渡桥。”意谓雪后,鸾窥沼则如入镜,马度桥则如行天。以镜与天,喻池面、桥面积雪之明净,这里即借以写雪。“轻轻纤软”四字,写出了春雪之柔软细腻。天气并不严寒,又无风,雪花不易凝为大朵。因此,它才能沁入兰心,粘上草甲。前结两句,宕开一笔,以“料”字领起,展开想象。史达祖生于高宗绍兴末年,其祖籍是汴京,无缘省视家乡。此处“故园”当指他在临安西湖边的家。其《贺新郎·西湖月下》词有“同住西山下”之句,西山即灵隐山。这里用双燕传书抒发念故园、思亲人之意。重帘不卷乃“春雪”、“暮寒”所致,春社已过,已是春燕来归的季节,而重帘将阻住传书之燕。睹物伤情,异乡沦落之感溢于言表。
  过片续写春雪中的景物。柳眼方青,蒙雪而白;杏花本红,以雪见素,状物拟人,笔意精细。接着笔意一转,连用两典写人。“旧游忆着山阴”,用王徽之雪夜访戴逵,至门而返的典故:“后盟遂妨上苑”,用司马相如雪天赴梁王兔园之宴迟到的故事。梅溪颇具浪漫气质,面对一派雪景,不由想起古之文人雅士踏雪清游的情景,不禁心向往之。“熏炉”二句,上承“障新暖”及“暮寒较浅”之意。春天已来临,春雪却意外降临,使闲置不用的“熏炉”重又点起;春雪推迟了季节,冬装还得穿些时候,做春衫的针线且可放慢。
  后结二句补足前两句。“凤鞋”系妇人饰以凤纹之鞋。“挑菜”指挑菜节。唐代风俗,二月初二日曲江拾菜,士民游观其间,谓之挑菜节。宋代沿袭了这种风俗。“灞桥”句又用一雪典。据孙光宪《北梦琐言》卷七载:郑綮曰:吾“诗思在灞桥风雪中驴子上”。这里扩展开来说,暗示即使到了挑菜节,仍是寒气未褪,人心倦出的因素仍在,暗示出词人心境在这大地复苏时节的凄凉仍旧。江浙一带有民谚谓:“清明断雪,谷雨断霜。”挑菜节下雪不足为怪。
  这首咏雪词立意上虽无特别令人称道之处,却给人以美感,而成为梅溪咏物词中又一名篇,其妙处全在于其精工刻划。此词题为“咏春雪”,却无一字道着“雪”字,但又无一字不在写雪。且全词始终紧扣春雪纤细的特点来写,“巧沁兰心,偷粘草甲”之春雪,决不同于“战罢玉龙三百万,败残鳞甲满天飞”之冬雪,“碧瓦难留”、“轻松纤软”均准确把握了春雪的特征。这首词咏物又不滞于物,前结及下片“旧游”以下六句,均不乏想象与议论。虚笔传神,极有韵味。梅溪精于锻句炼字,如“青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面”
  这一联,以柳芽被雪掩而泛白称之“白眼”,又以杏花沾雪若女子涂上铅粉,而谓之“素面”。在不经意中用了拟人手法。“青未了”、“红欲断”,准确地把握了分寸,笔致细腻,空灵而不质实。后结二句,《花庵词选》谓其“尤为姜尧章拈出”,陆辅之《词旨》也将其录为警句,其长处也在于含蓄蕴藉。“凤鞋”借指红妆仕女,“挑菜”点明节令,“灞桥”隐含风雪。用一“恐”字领起,显得情致婉约,清空脱俗。姜夔评梅溪词“奇透清逸”,此词可为代表。

东风第一枝·春雪相关古诗词

  • ·古诗《溪居·门径俯清溪》--  《溪居·门径俯清溪》作者为唐朝文学家裴度。其古诗全文如下:   门径俯清溪,茅檐古木齐。   红尘飘不到,时有水禽啼。   【前言】   《溪居》是唐朝诗人裴度创作的一首五言绝句。这首诗描写居住环境优雅清净,表达了诗人对官场厌恶之情。   【注释】   ⑴俯:向下。   ⑵古木:年代久远的树木。   ⑶红尘:指世俗社会。   ⑷飘:一作“飞”。   ⑸水禽:水鸟。   【翻译】...
  • ·古诗《刘颇诗·一言感激士》--  《刘颇诗·一言感激士》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   一言感激士,三世义忠臣。   破瓮嫌妨路,烧庄耻属人。   迥分辽海气,闲踏洛阳尘。   傥使权由我,还君白马津。   【鉴赏】   刘颇的传记正史没有,只有李肇的《唐国史补》记了刘颇一件事:一千多年前的渑池山道上,隆冬天气,冰雪峻滑,道上塞了无数的车辆行人,拥堵路段正好位于隘口,天色已晚,眼看无数的人马车辆就要整夜困在...
  • ·古诗《玉泉道中作》--  《玉泉道中作》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   楚俗物候晚,孟冬才有霜。早农半华实,夕水含风凉。   遐想云外寺,峰峦渺相望。松门接官路,泉脉连僧房。   微露上弦月,暗焚初夜香。谷深烟壒净,山虚钟磬长。   念此清景远,复忧尘事妨。行行即前路,勿滞分寸光。   【前言】   《玉泉道中作》是唐代诗人元稹的作品。此诗描述了作者调任时沿途的所见所感,表现了为官者的一份忧国忧农和...
  • ·古诗《优钵罗花歌》--  《优钵罗花歌》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   白山南,赤山北。   其间有花人不识,绿茎碧叶好颜色。   叶六瓣,花九房。   夜掩朝开多异香,何不生彼中国兮生西方。   移根在庭,媚我公堂。   耻与众草之为伍,何亭亭而独芳。   何不为人之所赏兮,深山穷谷委严霜。   吾窃悲阳关道路长,曾不得献于君王。   【前言】   《优钵罗花歌》是唐代诗人岑参的作品。诗前序言可看成一篇...
  • ·古诗《登古邺城》--  《登古邺城》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   下马登邺城,城空复何见。   东风吹野火,暮入飞云殿。   城隅南对望陵台,漳水东流不复回。   武帝宫中人去尽,年年春色为谁来。   【前言】   《登古邺城》是唐代诗人岑参的作品,全诗八句共四十八个字,前六句写所见,后两句写所感,通过对古都邺城荒芜凄凉景象的描绘,感慨人事代谢,江山依旧。   【注释】   1、邺城:春秋时齐桓公所建,战...
  • ·古诗《田使君美人舞如莲花北鋋歌》--  《田使君美人舞如莲花北鋋歌》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。   高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。   此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。   慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。   回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。   琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。   忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。   翻身入破如有神,前见后见回回新。   始知诸曲不可比,采...
  • ·古诗《凉州馆中与诸判官夜集》--  《凉州馆中与诸判官夜集》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。   凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。   琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。   河西幕中多故人,故人别来三五春。   花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。   一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。   【前言】   《凉州馆中与诸判官夜集》是唐代诗人岑参的作品。此诗写作者赴北庭途经凉州在河西...
  • ·古诗《送李副使赴碛西官军》--  《送李副使赴碛西官军》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   火山六月应更热,赤亭道口行人绝。   知君惯度祁连城,岂能愁见轮台月。   脱鞍暂入酒家垆,送君万里西击胡。   功名只向马上取,真是英雄一丈夫。   【前言】   《送李副使赴碛西官军》是唐代诗人岑参的作品。这首送别诗既不写惜别的深情,也不写边塞的艰苦,而是热情鼓励友人赴军中参战。全诗熔叙事、抒情、议论于一炉,语言...
  • ·古诗《东风第一枝·春雪》--  《东风第一枝·春雪》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下:   巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。   青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一灞桥相见。   【前言】   《东风第一枝·咏
  • ·古诗《夏初雨后寻愚溪》--  《夏初雨后寻愚溪》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   悠悠雨初霁,独绕清溪曲。   引杖试荒泉,解带围新竹。   沉吟亦何事,寂寞固所欲。   幸此息营营,啸歌静炎燠。   【前言】   《夏初雨后寻愚溪》是由唐代杰出的文学家和思想家柳宗元所写,作品原文 夏初雨后寻愚溪 悠悠雨初霁,独绕清溪曲。引杖试荒泉,解带围新竹。沉吟亦何事,寂寞固所欲。幸此息营营,啸歌静炎燠。格外豁达、乐...
  • ·古诗《入黄溪闻猿》--  《入黄溪闻猿》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   溪路千里曲,哀猿何处鸣。   孤臣泪已尽,虚作断肠声。   【前言】   《入黄溪闻猿》,五言绝句,作者:柳宗元,该诗是诗人贬谪永州时借游玩山水,排解内心郁闷,游赏黄溪时而作。   【注释】   ①黄溪:在今永州境内,水出双牌县阳明山后龙洞,流经芝山区,入祁阳县,至白水入湘江。   ②孤臣:孤立无援、忧心国事的臣下。   ③虚作:空作,徒作。...
  • ·古诗《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号》--  《韦使君黄溪祈雨见召从行至祠下口号》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   骄阳愆岁事,良牧念灾畲。列骑低残月,鸣笳度碧虚。   稍穷樵客路,遥驻野人居。谷口寒流净,丛祠古木疏。   焚香秋雾湿,奠玉晓光初。肸蚃巫言报,精诚礼物馀。   惠风仍偃草,灵雨会随车。俟罪非真吏,翻惭奉简书。   【注释】   [1]韦使君:永州刺史韦彪。口号:古体诗的题名,表示随口吟成,即口占之意。   [2]骄阳...
  • ·古诗《郊居岁暮·屏居负山郭》--  《郊居岁暮·屏居负山郭》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   屏居负山郭,岁暮惊离索。   野迥樵唱来,庭空烧烬落。   世纷因事远,心赏随年薄。   默默谅何为,徒成今与昨。   【注释】   ①岁暮:晚冬。郊:城郊,当时柳宗元住在愚溪,属城郊。   ②屏居:隐居。《史记·魏其侯列传》“魏其谢病,屏居蓝田南山下数月。” 山郭:山峦。   ③离索:隐居。《礼记&middot...
  • ·古诗《初冬夜饮》--  《初冬夜饮》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下:   淮阳多病偶求欢,客袖侵霜与烛盘。   砌下梨花一堆雪,明年谁此凭栏杆。   【前言】   他因刚直敢言,屡次进谏,多次被流放。 会昌二年(842),杜牧四十岁时,受当时宰相李德裕的排挤,被外放为黄州刺史,其后又转池州、睦州等地。此诗可能作于睦州。此诗同时体现了杜牧的悲惨生活命运。   【注释】   1、淮阳:指西汉汲黯    2、欢:指代酒   ...
  • ·古诗《秋晓行南谷经荒村》--  《秋晓行南谷经荒村》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   杪秋霜露重,晨起行幽谷。   黄叶覆溪桥,荒村唯古木。   寒花疏寂历,幽泉微断续。   机心久已忘,何事惊麋鹿。   【前言】   《秋晓行南谷经荒村》是唐代文学家柳宗元创作于公元811年(元和六年)秋的一首山水诗。此诗再现了诗人经荒村去南谷一路上所见的景物,写得清朗疏淡,景情交融。   【注释】   ⑴南谷:地名,在永州乡下...
  • ·古诗《雨后晓行独至愚溪北池》--  《雨后晓行独至愚溪北池》作者为唐朝文学家柳宗元。其古诗全文如下:   宿云散洲渚,晓日明村坞。   高树临清池,风惊夜来雨。   予心适无事,偶此成宾主。   【前言】   本诗作于元和五年(810)。柳宗元因王叔文的政治革新失败,受到牵连,于顺宗永贞元年(805)被贬为永州司马。   【注释】   ⑴愚溪北池:在愚溪钴鉧潭北约六十步。池水清澈,冬夏不涸。池水沿沟流入愚溪。   ⑵宿云:昨夜就有的云。...
  • ·古诗《智度师二首》--  《智度师二首》作者为唐朝文学家元稹。其古诗全文如下:   【其一】   四十年前马上飞,功名藏尽拥僧衣。   石榴园下禽生处,独自闲行独自归。   【其二】   三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣。   天津桥上无人识,闲凭栏杆望落晖。   【前言】   《智度师二首》是唐代著名诗人元稹所作的两首绝句。该诗将智度师出家前的战功显赫,与出家后的清心寡欲作对比,流露出来了诗人对智度师淡泊名利...
  • ·古诗《东风第一枝·春雪》--  《东风第一枝·春雪》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家史达祖。其古诗全文如下:   巧沁兰心,偷粘草甲,东风欲障新暖。谩凝碧瓦难留,信知暮寒较浅。行天入镜,做弄出、轻松纤软。料故园、不卷重帘,误了乍来双燕。   青未了、柳回白眼,红欲断、杏开素面。旧游忆着山阴,后盟遂妨上苑。熏炉重熨,便放慢、春衫针线。恐凤靴挑菜归来,万一灞桥相见。   【前言】   《东风第一枝·咏