田家行·男声欣欣女颜悦

  《田家行·男声欣欣女颜悦》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:
  男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别
  五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣
  野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。
  麦收上场绢在轴,的知输得官家足。
  不望入口复上身,且免向城卖黄犊
  田家衣食无厚薄,不见县门身即乐
  【前言】
  《田家行》是唐代诗人王建创作的乐府诗。这是一首讽刺赋税苛重的新乐府。前八句用白描手法,勾勒出四幅丰收年景图,描述了农民面对麦、茧丰收的喜悦。作者渲染农民欣喜的心情和劳作场面,实为衬托农民可怜的处境和悲苦的心情。后四句看似写乐,实像自嘲,是作者倾诉农民的悲苦辛酸,表现封建剥削的残酷,也见出诗人对劳动人民的深切同情。全诗语言朴素自然,不事雕饰,立意精巧,讽刺深刻,是乐府诗中的佳作。
  【注释】
  ⑴欣欣:欢喜的样子。颜悦:脸上含笑。
  ⑵别:特别,例外。
  ⑶麦风:麦熟时的风,南风。
  ⑷索索:缫丝声。缲车:也作“缫车”,抽丝的器具,因有轮旋转抽丝,故名。
  ⑸扑扑:象声词。此句是说野蚕无人要(因家蚕丰收)而在树上化为秋蛾。
  ⑹的知:确切知道。输:交纳赋税。
  ⑺望:一作“愿”。
  ⑻犊(dú):小牛,泛指耕牛。
  ⑼无厚薄:讲求不了好坏。
  ⑽县门:县衙门。
  【翻译】
  看着眼前丰收的景象,男人们的话语里充满了喜悦,女人们的脸上也洋溢着笑容,家家户户再也没有怨言,说的话也和往常不一样了。虽然五月天气炎热,此时的麦风却给人以清凉的感觉。在村中的屋檐下,妇女们正忙着用缲车缫丝,缲车上发出一阵阵倾细的声音。家蚕丰收,野蚕做的茧再也没有人来收取,于是这些茧在树上就变成了秋蛾,在树叶间扑扑地飞舞着。麦子收割以后一筐一筐地堆放在麦场上,绢布织成后一匹一匹地缠在轴上,农民们可以确认今年的收成已足够缴纳官府的赋税了。不指望还有入口的粮食,也不指望还有绢布剩下来做件衣服穿在身上,只是暂且可以免除去前往城中卖掉自己的小黄牛了。农民家庭的衣食实在谈不上什么好与坏,只要家里人不被捉进县衙门,便是一件很值得高兴的事情了。
  【鉴赏】
  王建这首乐府体诗歌,对残酷的封建压迫作了无情的揭露。仲夏时节,农民麦、茧喜获丰收,却被官府劫一空,无法享受自己的劳动果实,只能过着“衣食无厚薄”的悲惨生活。这首诗所反映的事实,应是中唐时期整个农民生活的缩影,相当具有典型性。全诗四换韵脚。依照韵脚的转换,诗可分为四个层次。
  前两句为第一层,直接描写乡间农民的精神面貌:“男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。”这两句写平日寡欢少乐、愁眉苦脸的男男女女因为收成好而欣喜万分,说话也温和悦人。首句使用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论wwW.SlkJ.Org是男是女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子,平日的愁怨一洗而空,连话语的音调也与平常不同。先写农家喜乐自得,而后再写喜乐自得之因,由此造成悬念,引发读者阅读下去的兴趣。
  三、四、五、六这四句为第二层。这层以具体形象暗示农家喜乐之因,是因为夏粮、夏茧丰收,有了一个好收成。“五月”二句,写织妇因为喜悦,面对五月艳阳,也觉麦香中的热风清凉宜人,在缲丝车上细致认真快乐地抽丝织素。五月麦风清,写夏粮丰收;檐头缲车索索作响,写夏茧丰收。为了突出农家夏茧之多,诗人又从侧面下笔:“野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。”这两句写家蚕丰收,野蚕无人也无暇顾及,以至野蚕化蛾,在桑叶上飞来飞去。野蚕作茧无人收取,自生自灭,可见夏茧的确获得大丰收,完全足够抽丝织绢之需。在这一层次里,作者一写收麦,一写缲丝,抓住人类生活最基本的衣食温饱落笔,突出丰收的景象,使一、二句写农家喜悦有了好的注脚。后面三句:“麦收上场绢在轴”,“不望入口复上身”,“田家衣食无厚薄”,也都紧紧围绕衣食温饱或叙事,或抒情,或议论,反映现实的焦点突出集中。
  七、八、九、十这四句为第三层。这层写官家对农民巧立名目的盘剥,感情则由喜转悲,形成一个大的波澜,既显出文势跌宕之美,又增强了作品揭露现实的深度。“麦收上场绢在轴,的知输得官家足”,写麦、茧丰收的结果。“轴”,指织绢的机轴。丰收,本来应该给田家带来丰衣足食的生活,事实却非如此。麦打成粮,蚕茧织成绢丝,农民却无法自己享受这些劳动成果,而不得不把粮、绢的大部分送给官家缴纳赋税。中唐时变租庸调法​为两税法​,名义上是为了纠正租庸调法赋敛繁重之弊,唐德宗​甚至还有“两税外辄率一钱以枉法论”的诏令,实则两税法兴,而横征暴敛仍繁,各种莫名其妙的奉进、宣索一次次强加在农民身上。“的知”一句为神来之笔。这句诗把农民一次次缴纳苛捐杂税,但不知是否还有新的赋税要缴的心理,刻画得维妙维肖。“不望”两句,更为沉痛。农民在丰收的年景里,并不指望打下的粮食自己吃,织好的绢自己穿,只指望能免除到城里卖黄犊,以缴纳横敛之灾就行了。那么,农民自己吃什么,穿什么,是可以想见的。这种对农民丰年却衣食无着的客观表现,有力地控诉了中唐时期的黑暗现实。
  最后两句为第四层。这两句借农民之口,揭露了封建剥削的残酷。但这种揭露,不是出自声泪俱下的直接的声讨,而是通过平淡的甚至略带幽默的语言,让读者思而得之。农民说自家并不计较是否吃得好穿得好,认为只要不进县衙门吃官司那就是最大的幸福了。这种以不因横征暴敛而吃官司为幸福的幸福观,恰恰从另一个角度暴露了封建统治者的凶残。
  此诗在构思农家苦这一题材时,颇具特色。在一般的作品中,作者在表现封建剥削对人民的压榨时,多是正面描状农民生活的困苦。这首诗则不然。《田家行》向读者描绘的是小麦、蚕茧丰收,农民欣喜欢乐的场面。但丰收的结果,并不是生活的改善,而是受到更重的盘剥,生活依然悲惨,无法避开不幸的命运。这种遭遇,不是一家一户偶然遇到天灾人祸所碰到的困苦,而是概括了封建时代千千万万农民的共同遭遇,如此选材,相当具有典型性和概括性。
  在表现方法上,古乐府多叙事,《田家行》则选取农家生活的两个断面,一是麦、茧丰收,一是粮、绢大部输官,把这两个断面加以对比。这对揭示农家苦这一主题,发挥了重要作用。此诗纯用赋体直陈其事,语言质朴无华,通俗流畅、凝炼精警,于平易中见深刻。

田家行·男声欣欣女颜悦相关古诗词

  • ·古诗《水夫谣·苦哉生长当驿边》--  《水夫谣·苦哉生长当驿边》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   苦哉生长当驿边,官家使我牵驿船。   辛苦日多乐日少,水宿沙行如海鸟。   逆风上水万斛重,前驿迢迢后淼淼。   半夜缘堤雪和雨,受他驱遣还复去。   夜寒衣湿披短蓑,臆穿足裂忍痛何!   到明辛苦无处说,齐声腾踏牵船歌。   一间茅屋何所值,父母之乡去不得。   我愿此水作平田,长使水夫不怨天。   【前言】   《...
  • ·古诗《当窗织·叹息复叹息》--  《当窗织·叹息复叹息》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   叹息复叹息,园中有枣行人食。   贫家女为富家织,翁母隔墙不得力。   水寒手涩丝脆断,续来续去心肠烂。   草虫促促机下啼,两日催成一匹半。   输官上顶有零落,姑未得衣身不着。   当窗却羡青楼倡,十指不动衣盈箱。   【前言】   《当窗织》是唐代诗人王建的代表作之一。此诗通过描写一位为“富家织”...
  • ·古诗《水运行·西江运船立红帜》--  《水运行·西江运船立红帜》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   西江运船立红帜,万桌千帆绕江水。   去年六月无稻苗,已说水乡人饿死。   县官部船日算程,暴风恶雨亦不停。   在生有乐当有苦,三年作官一年行。   坏舟畏鼠复畏漏,恐向太仓折升斗。   辛勤耕种非毒药,看着不入农夫口。   用尽百金不为费,但得一金即为利。   远征海稻供边食,岂如多种边头地。   【注释】   ...
  • ·古诗《渡辽水·来时父母知隔生》--  《渡辽水·来时父母知隔生》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   渡辽水,此去咸阳五千里。   来时父母知隔生,重着衣裳如送死。   亦有白骨归咸阳,营家各与题本乡。   身在应无回渡日,驻马相看辽水傍。   【前言】   《渡辽水》是唐代诗人王建所作的一首以战争为题材的诗。此诗选取了士兵渡过辽河时的一个镜头,用战争开始前士兵们沉重的心情来打动读者。全诗笔力遒劲,意境苍...
  • ·古诗《饮马长城窟行·水寒伤马骨》--  《饮马长城窟行·水寒伤马骨》作者为唐朝文学家陈琳。其古诗全文如下:   饮马长城窟,水寒伤马骨。   往谓长城吏,慎莫稽留太原卒!   官作自有程,举筑谐汝声!   男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城。   长城何连连,连连三千里。   边城多健少,内舍多寡妇。   作书与内舍,便嫁莫留住。   善侍新姑嫜,时时念我故夫子!   报书往边地,君今出语一何鄙?   身在祸难中,何为稽留他家子?   生男慎莫...
  • ·古诗《观博平王志安少府山水粉图》--  《观博平王志安少府山水粉图》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   粉壁为空天,丹青状江海。   游云不知归,日见白鸥在。   博平真人王志安,沉吟至此愿挂冠。   松溪石磴带秋色,愁客思归坐晓寒。   【前言】   《观博平王志安少府山水粉图》是诗人李白的五言绝句,被选入《全唐诗》的第183卷第27首。前两句运用铺叙的手法,描绘出一幅粉壁为天、下有江海的绝妙景致,言意境开阔。接着...
  • ·古诗《观放白鹰二首》--  《观放白鹰二首》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   【其一】   八月边风高,胡鹰白锦毛。   孤飞一片雪,百里见秋毫。   【其二】   寒冬十二月,苍鹰八九毛。   寄言燕雀莫相啅,自有云霄万里高。   【注释】   ⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。   ⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。   【翻译】   其一:   八月...
  • ·古诗《紫藤树·紫藤挂云木》--  《紫藤树·紫藤挂云木》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   紫藤挂云木,花蔓宜阳春。   密叶隐歌鸟,香风留美人。   【前言】   《紫藤树》是诗人李白的五言绝句,被选入《全唐诗》的第183卷第25首。此诗似以紫藤自喻,借紫藤挂于云木,写自己理想抱自得以实现,并希望自己能荫庇万物,给人们带来欢乐。诗人集紫藤、花蔓、密叶、香风、美人等事物融于一体,予以生动的描绘,表现出诗人...
  • ·古诗《田家行·男声欣欣女颜悦》--  《田家行·男声欣欣女颜悦》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。   五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。   野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。   麦收上场绢在轴,的知输得官家足。   不望入口复上身,且免向城卖黄犊。   田家衣食无厚薄,不见县门身即乐。   【前言】   《田家行》是唐代诗人王建创作的乐府诗。这是一首讽刺赋税苛重的
  • ·古诗《行见月·行行一年十二月》--  《行见月·行行一年十二月》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   月初生,居人见月一月行。   行行一年十二月,强半马上看圆缺。   百年欢乐能几何,在家见少行见多。   不缘衣食相驱遣,此身谁愿长奔波。   箧中有帛仓有粟,岂向天涯走碌碌。   家人见月望我归,正是道上思家时。   【鉴赏】   逆旅行途,客子思乡,不免临风怀想,望月兴叹。温柔如水的月色,使多少诗人触动乡愁,吟咏成...
  • ·古诗《镜听词·重重摩挲嫁时镜》--  《镜听词·重重摩挲嫁时镜》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   重重摩挲嫁时镜,夫婿远行凭镜听。   回身不遣别人知,人意叮咛镜神圣。   怀中收拾双锦带,恐畏街头见惊怪。   嗟嗟暩暩下堂阶,独自灶前来跪拜。   出门愿不闻悲哀,郎在任郎回不回。   月明地上人过尽,好语多同皆道来。   卷帷上床喜不定,与郎裁衣失翻正。   可中三日得相见,重绣锦囊磨镜面。   【翻译】   ...
  • ·古诗《织锦曲·大女身为织锦户》--  《织锦曲·大女身为织锦户》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   大女身为织锦户,名在县家供进簿。长头起样呈作官,闻道官家中苦难。   回花侧叶与人别,唯恐秋.天丝线干。红缕葳蕤紫茸软,蝶飞参差花宛转。   一梭声尽重一梭,玉腕不停罗袖卷。窗中夜久睡髻偏,横钗欲堕垂着肩。   合衣卧时参没后,停灯起在鸡鸣前。一匹千金亦不卖,限日未成宫里怪。   锦江水涸贡转多,宫中尽着单丝...
  • ·古诗《望行人·登楼恐不高》--  《望行人·登楼恐不高》作者为唐朝文学家邵谒。其古诗全文如下:   登楼恐不高,及高君已远。   云行郎即行,云归郎不返。   嗟为楼上人,望望不相近。   若作辙中泥,不放郎轮转。   白日下西山,望尽妾肠断。   【注释】   1、登楼二句:“登楼时唯恐不高,可是及至登到高处时,您已去得很远了。”两句语浅而意深。登得愈高,望得愈远,这是常理。寓意是当我还没有爬的很高的时候,...
  • ·古诗《赏牡丹·庭前芍药妖无格》--  《赏牡丹·庭前芍药妖无格》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   庭前芍药妖无格,池上芙蕖净少情。   唯有牡丹真国色,花开时节动京城。   【前言】   《赏牡丹》为刘禹锡所做的七言绝句,是一首托物咏怀之作。该诗描绘了唐朝惯有的观赏牡丹的习俗,每到春暮夏初牡丹盛开的季节,卖花人、看花人便挤满了京城的大街小巷,到处都是车水马龙、人潮鼎沸的热闹场面。作者在这首诗中,一...
  • ·古诗《赠李愬仆射》--  《赠李愬仆射》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。   遥看火号连营赤,知是先锋已上城。   【前言】   《赠李愬仆射》是唐代诗人王建创作的一首七绝。全诗以二十八字包举唐朝的平蔡战役,写得有声有色,生动地记录了“李愬雪夜入蔡州”的奇袭过程。   【鉴赏】   这是王建赠给李愬的两首七绝之一。   公元814年(唐宪宗元和九年),彰义节...
  • ·古诗《春日五门西望》--  《春日五门西望》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   百官朝下五门西,尘起春风过御堤。   黄帕盖鞍呈了马,红罗系项斗回鸡。   馆松枝重墙头出,御柳条长水面齐。   唯有教坊南草绿,古苔阴地冷凄凄。   【鉴赏】   唐玄宗时,斗鸡、舞马、歌舞、百戏等,成为宫廷不可或缺的享乐活动。玄宗晚年耽于享乐导致了“安史之乱”,唐王朝几至灭亡。王建七律《春日五门西望》,即是一首...
  • ·古诗《江馆·水面细风生》--  《江馆·水面细风生》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   水面细风生,菱歌慢慢声。   客亭临小市,灯火夜妆明。   【前言】   在唐代诗人中,王建是素描速写高手。这首《江馆》,就是一幅清新的江馆也是素描。   【注释】   ①江馆:江边客舍   ②细风:微风   ③菱歌,采菱之歌   ④慢慢:舒缓悠长   ⑤客亭,旅馆中的水亭   ⑥小市:小集市   【翻译】   旅馆夜宿的题材,往往渗...
  • ·古诗《田家行·男声欣欣女颜悦》--  《田家行·男声欣欣女颜悦》作者为唐朝文学家王建。其古诗全文如下:   男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。   五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。   野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。   麦收上场绢在轴,的知输得官家足。   不望入口复上身,且免向城卖黄犊。   田家衣食无厚薄,不见县门身即乐。   【前言】   《田家行》是唐代诗人王建创作的乐府诗。这是一首讽刺赋税苛重的