听张立本女吟

  《听张立本女吟》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:
  危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉
  自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜
  【前言】
  《听张立本女吟》是唐代诗人高适的作品。此诗通过对歌女情态的生动描绘,创造出一种清雅空灵的意境。首句写妆束,显其高贵;次句写行态,见其脱俗;三句写动作,以敲竹击节逗出下文;四句“清歌一曲”点题,并以“月如霜”渲染环境氛围,构成对清歌一曲内涵的体味。全诗环境、歌境、心境融通一体,在描写与感受的妙合中生成诗境整体,境界清幽,余韵绵长。
  【注释】
  ⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
  ⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
  ⑶闲庭:空旷的庭院。
  ⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
  ⑸月如霜:月光皎洁。
  【翻译】
  少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
  【鉴赏】
  此诗一说为张立本女作,而且伴有一个荒诞的故事。传说唐代有个草场官张立本,其女忽为后园高姓古坟中的狐妖所魅,自称高侍郎,遂吟成此诗(《全唐诗》卷八六七)。这种附会虽然颇煞风景,却也令人想到:或许正是因为这诗情韵天然,似有神助,才使当时的好事者编出这样的无稽之谈吧。
  诗的内容似无深义,却创造了一种清雅空灵的意境。暗蓝色的天幕上一轮秋月高悬,凉爽的闲庭中幽篁依阶低吟。清冷的吟诗声和着玉钗敲竹的节拍飘荡在寂静的夜空,冰冷如霜的月光勾勒出一个峨冠广袖的少女徘徊的身影。意境是情与景的融合。在这首诗里,景色全由人物情态写出,而人物意趣又借极简炼的几笔景物点缀得到深化。由情见景,情景相生,是形成此诗佳境的显著特点。
  “危冠广袖楚宫妆”是一种高冠宽袖窄腰的南方贵族女装,这身典雅的妆束令人清楚地想见少女亭亭玉立的风姿;从“独步”可见庭院的空寂幽静和她清高脱俗的雅趣,而“闲庭”又反衬出少女漫步吟哦的悠然神情。“逐夜凉”则藉其纳凉的闲逸烘染了秋爽宜人的夜色。夜静启开了少女的慧心,秋凉催发了少女的诗思。她情不自禁地从发髻上拔下玉钗,敲着阶沿下的修竹,打着拍子,朗声吟唱起来。以钗击节大约是唐宋人歌吟的习惯,晏几道《浣溪沙》词有“欲歌先倚黛眉长,曲终敲损燕钗梁”句,写的是一位歌女在“遏云声里送离觞”的情景,也颇妩媚,但稍嫌激烈,高适此诗中的少女,孤芳自赏,不求知音,信手击竹,对月自吟,那种心声和天籁的自然合拍似更觉曼妙动听。
  抒情的画意美和画面的抒情美融为一体,是盛唐许多名篇的共同特点。这首诗写女子而洗尽脂粉香艳气息,更觉神清音婉,兴会深长,超尘拔俗,天然淡www.slkJ.Org雅,在盛唐诗中也是不可多得的佳作。
  诗题为“听张立本女吟”,故“清歌一曲”实是吟诗一首。古诗本来能吟能唱,此处直题“清歌”二字,可见少女的长吟听来必如清朗的歌声般圆转悦耳。前三句不写月色,直到一曲吟罢,方点出“月如霜”三字,不但为开扩诗的意境添上了最精彩的一笔,也渲染了少女吟诗的音乐效果。诗人以满目如霜的月色来烘托四周的沉寂,使“霜”字与“夜凉”相应,并且此透露出少女吟罢之后心境的清冷和吟声给听者带来的莫名的惆怅,从而在结尾形成“此时无声胜有声”的境界,留下了无穷的韵味。

听张立本女吟相关古诗词

  • ·古诗《和王七玉门关听吹笛》--  《和王七玉门关听吹笛》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。   借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。   【前言】   《和王七玉门关听吹笛》是唐代诗人高适的作品。此诗通过丰富奇妙的想象,描绘了一幅优美动人的塞外春光图,反映了边塞生活中恬静安详的一面。全诗采用虚实结合的手法,在虚实交错、时空穿梭之间,把战士思乡之情与戍边之志有机地结合起来,构...
  • ·古诗《金城北楼》--  《金城北楼》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   北楼西望满晴空,积水连山胜画中。   湍上急流声若箭,城头残月势如弓。   垂竿已羡磻溪老,体道犹思塞上翁。   为问边庭更何事,至今羌笛怨无穷。   【前言】   《金城北楼》是唐代诗人高适的作品。此诗先写远望所见,呈现出一派宏大、悲壮之景,并在写景中表达了诗人的祸福观,最后以无限伤感的简洁笔墨勾画了边疆凄清的生活场景。诗中...
  • ·古诗《醉后赠张九旭》--  《醉后赠张九旭》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   世上谩相识,此翁殊不然。   兴来书自圣,醉后语尤颠。   白发老闲事,青云在目前。   床头一壶酒,能更几回眠。   【前言】   全诗在章法上虚实结合,虚写处内蕴丰富,而不显得空虚;实写处形象具体,但笔调轻灵,而无板滞胶着之感。这种巧妙的结合,使诗人的感情与诗中主人公的形象融为一体,产生出动人的艺术力量。另外,此诗语言清新明朗,与...
  • ·古诗《赋得还山吟送沈四山人》--  《赋得还山吟送沈四山人》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   还山吟,天高日暮寒山深,送君还山识君心。   人生老大须恣意,看君解作一生事。   山间偃仰无不至,石泉淙淙若风雨,桂花松子常满地。   卖药囊中应有钱,还山服药又长年。   白云劝尽杯中物,明月相随何处眠?   眠时忆问醒时事,梦魂可以相周旋。   【前言】   《赋得还山吟送沈四山人》是唐代诗人高适创作的一首古体诗。此...
  • ·古诗《别韦参军》--  《别韦参军》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   二十解书剑,西游长安城。   举头望君门,屈指取公卿。   国风冲融迈三五,朝廷礼乐弥寰宇。   白璧皆言赐近臣,布衣不得干明主。   归来洛阳无负郭,东过梁宋非吾土。   兔苑为农岁不登,雁池垂钓心长苦。   世人遇我同众人,唯君于我最相亲。   且喜百年见交态,未尝一日辞家贫。   弹棋击筑白日晚,纵酒高歌杨柳春。   欢娱未尽分散去...
  • ·古诗《封丘作·我本渔樵孟诸野》--  《封丘作·我本渔樵孟诸野》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   我本渔樵孟诸野,一生自是悠悠者。   乍可狂歌草泽中,宁堪作吏风尘下。   只言小邑无所为,公门百事皆有期。   拜迎官长心欲碎,鞭挞黎庶令人悲。   归来向家问妻子,举家尽笑今如此。   生事应须南亩田,世情付与东流水。   梦想旧山安在哉,为衔君命且迟回。   乃知梅福徒为尔,转忆陶潜归去来。   【前言】   ...
  • ·古诗《送浑将军出塞》--  《送浑将军出塞》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   将军族贵兵且强,汉家已是浑邪王。   子孙相承在朝野,至今部曲燕支下。   控弦尽用阴山儿,登阵常骑大宛马。   银鞍玉勒绣蝥弧,每逐嫖姚破骨都。   李广从来先将士,卫青未肯学孙吴。   传有沙场千万骑,昨日边庭羽书至。   城头画角三四声,匣里宝刀昼夜鸣。   意气能甘万里去,辛勤判作一年行。   黄云白草无前后,朝建旌旄夕刁斗...
  • ·古诗《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭其一》--  《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭其一》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。   日落长沙秋色远,不知何处吊湘君。   【前言】   《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》是唐代伟大诗人李白写下的一组五首的七绝。公元七五九年(唐干元二年)秋,李白与被贬谪的李晔、贾至同游洞庭湖,作诗记游。这组诗生动地描绘了洞庭湖明丽的秋景,也反映了诗...
  • ·古诗《听张立本女吟》--  《听张立本女吟》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。   自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。   【前言】   《听张立本女吟》是唐代诗人高适的作品。此诗通过对歌女情态的生动描绘,创造出一种清雅空灵的意境。首句写妆束,显其高贵;次句写行态,见其脱俗;三句写动作,以敲竹击节逗出下文;四句“清歌一曲”点题,并以“月如霜”渲染环
  • ·古诗《奉赠韦左丞丈二十二韵》--  《奉赠韦左丞丈二十二韵》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   纨袴不饿死,儒冠多误身。丈人试静听,贱子请具陈。   甫昔少年日,早充观国宾。读书破万卷,下笔如有神。   赋料扬雄敌,诗看子建亲。李邕求识面,王翰愿卜邻。   自谓颇挺出,立登要路津。致君尧舜上,再使风俗淳。   此意竟萧条,行歌非隐沦。骑驴三十载,旅食京华春。   朝扣富儿门,暮随肥马尘。残杯与冷炙,到处潜悲辛。   主上...
  • ·古诗《赠李白·二年客东都》--  《赠李白·二年客东都》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   二年客东都,所历厌机巧。   野人对膻腥,蔬食常不饱。   岂无青精饭,使我颜色好。   苦乏大药资,山林迹如扫。   李侯金闺彦,脱身事幽讨。   亦有梁宋游,方期拾瑶草。   【前言】   《赠李白》是唐代伟大诗人杜甫写给伟大诗人李白的两首赠别诗。其一为五言古诗,在这首诗中作者表达了对都市生活的厌恶和对隐居山林...
  • ·古诗《游龙门奉先寺》--  《游龙门奉先寺》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   已从招提游,更宿招提境。   阴壑生虚籁,月林散清影。   天阙象纬逼,云卧衣裳冷。   欲觉闻晨钟,令人发深省。   【前言】   《游龙门奉先寺》是唐代诗人杜甫于唐玄宗开元二十四年(736年)游洛阳而夜宿奉先寺所写的一首五言律诗,叙写了龙门夜景及若有所悟的心境,表现了诗人青年时期的敏锐感受能力和对佛教的初步认识。   【注释...
  • ·古诗《八归·湘中送胡德华》--  《八归·湘中送胡德华》出自宋词三百首,其作者为宋朝文学家姜夔。其古诗全文如下:   芳莲坠粉,疏桐吹绿,庭院暗雨乍歇。无端抱影销魂处,还见篠墙萤暗,藓阶蛩切。送客重寻西去路,问水面琵琶谁拨?最可惜、一片江山,总付与啼鴂。   长恨相从未款,而今何事,又对西风离别?渚寒烟淡,桌移人远,飘渺行舟如叶。想文君望久,倚竹愁生步罗袜。归来后,翠尊双饮,下了珠帘,玲珑闲看月。   【前言】   《八归&m...
  • ·古诗《醉时歌·诸公衮衮登台省》--  《醉时歌·诸公衮衮登台省》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。   甲第纷纷厌粱肉,广文先生饭不足。   先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。   德尊一代常轗轲,名垂万古知何用。   杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。   日籴太仓五升米,时赴郑老同襟期。   得钱即相觅,沽酒不复疑。   忘形到尔汝,痛饮真吾师。   清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落...
  • ·古诗《饮中八仙歌》--  《饮中八仙歌》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   知章骑马似乘船,眼花落井水底眠。   汝阳三斗始朝天,道逢曲车口流涎,恨不移封向酒泉。   左相日兴费万钱,饮如长鲸吸百川,衔杯乐圣称避贤。   宗之潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前。   苏晋长斋绣佛前,醉中往往爱逃禅。   李白斗酒诗百篇,长安市上酒家眠。   天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。   张旭三杯草圣传,脱帽露顶...
  • ·古诗《夏日李公见访》--  《夏日李公见访》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   远林暑气薄,公子过我游。贫居类村坞,僻近城南楼。   旁舍颇淳朴,所愿亦易求。隔屋唤西家,借问有酒不。   墙头过浊醪,展席俯长流。清风左右至,客意已惊秋。   巢多众鸟斗,叶密鸣蝉稠。苦道此物聒,孰谓吾庐幽。   水花晚色静,庶足充淹留。预恐尊中尽,更起为君谋。   【前言】   《夏日李公见访》是唐代诗人杜甫创作的一首五言古诗...
  • ·古诗《元丹丘歌》--  《元丹丘歌》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   元丹丘,爱神仙,朝饮颍川之清流。   暮还嵩岑之紫烟,三十六峰常周旋。   长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风。   横河跨海与天通,我知尔游心无穷。   【前言】   《元丹丘歌》是诗人李白所写的一首七言古诗,被选入《全唐诗》的第166卷第008首。此诗赞扬元丹丘爱神仙。“爱神仙”是全诗之眼。饮于颍川,还于嵩山,为爱神仙之行。骑...
  • ·古诗《听张立本女吟》--  《听张立本女吟》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   危冠广袖楚宫妆,独步闲庭逐夜凉。   自把玉钗敲砌竹,清歌一曲月如霜。   【前言】   《听张立本女吟》是唐代诗人高适的作品。此诗通过对歌女情态的生动描绘,创造出一种清雅空灵的意境。首句写妆束,显其高贵;次句写行态,见其脱俗;三句写动作,以敲竹击节逗出下文;四句“清歌一曲”点题,并以“月如霜”渲染环