宋中遇林虑杨十七山人因而有别

  《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:
  昔余涉漳水,驱车行邺西。
  遥见林虑山,苍苍戛天倪。
  邂逅逢尔曹,说君彼岩栖。
  萝径垂野蔓,石房倚云梯。
  秋韭何青青,药苗数百畦。
  栗林隘谷口,栝树森回溪。
  耕耘有山田,纺绩有山妻。
  人生苟如此,何必组与珪。
  谁谓远相访,曩情殊不迷。
  檐前举醇醪,灶下烹只鸡。
  朔风忽振荡,昨夜寒螀啼。
  游子益思归,罢琴伤解携。
  出门尽原野,白日黯已低。
  始惊道路难,终念言笑暌。
  因声谢岑壑,岁暮一攀跻。
  【前言】
  《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》是唐代诗人高适的作品。此诗以欣喜的笔调描述了隐者惬意的隐居生活,对友人的热情招待亦是十分感激,分别时微有凄惶之意,但最后又显得有点乐而忘返了。情感真挚深厚,言辞直率感人。
  【注释】
  1、宋中:古地名,在今天的河南省商丘市睢县附近。高适在开始仕途之前就居住在这里,早期的很多诗写于宋中,宋中也是高适诗歌创作开始的地方
  2、漳水:源于山西,在河北注入卫河
  3、邺西:今河南临漳西
  4、戛(jiá):指类似于戟的兵器。天倪:天际
  5、尔曹:你们这些人,意指与你一样隐居林虑山的人
  6、萝径:藤萝间的小径。蔓:蔓草
  7、云梯:形容高山上的石级成栈道
  8、栝(guā):栝树,古书上指桧树。回溪:回曲的溪流
  9、山田:山间的田地
  10、纺绩:把丝麻等纤维纺成纱或线
  11、组与珪:组绶与玉圭,是古代达官贵人的服饰器物
  12、醇醪(chúnláo),味厚的美酒
  13、朔风:北风
  14、寒螀:蝉
  15、解携:分手
  16、暌:违,分离
  17、因声:寄语。谢:告诉
  18、岑壑:高峰深谷。跻:指登,向上。攀跻:攀登
  【翻译】
  我那些旧日的朋友都音信杳然。
  【鉴赏】
  第一联:昔余涉漳水,驱车行邺西。这联很直白,诗人说:当年我涉水度过漳河,坐车前往安阳西面。昔日,应该在公元730年之前,因为这首诗是高适的创作初期,也就是他还没有形成边塞诗派的时候,公元732年(天宝二十年)之前是他的创作初期,那么当时高适应该是不到30岁的青年,他从河北渡过漳河,坐车从邺城前来林州。车,极有可能的是牛车和毛驴车。可见,在当时高适同志还是很喜欢旅游的,林州在唐代就是个旅游目的地。
  第二联:遥见林虑山,苍苍戛天倪。坐在车上,高适先生远远的就看见了林虑山。林虑山绵延百里,横亘于林州西部,最高海拔1600多米,从邺城海拔200多米的地方,逐渐西行,到林州市区后海拔也才300米,不用抬头向西望,就可以看见高高的林虑山。苍苍,指林虑之高;戛天倪,意思是林虑山如戛一样耸入天际。
  第三联:邂逅逢尔曹,说君彼岩栖。邂逅是个现代常用词,表示第一次见面,偶然相遇。也就是说,在林虑山,高适偶遇了杨十七一班人,杨十七指指山上的某个地方,说:我就住在那边的岩石下。
  第四联:萝径垂野蔓,石房倚云梯。这联描写当时林虑山的自然生态环境。萝径是指路边垂下树蔓的小路。石头房子就在高高的石梯旁,枝枝蔓蔓的小路,高高向上的石头台阶,勾勒出了一幅当时的林虑山居图。
  第五联:秋韭何青青,药苗数百畦。这联点名了高适来到林wWW.SLKj.Org虑山的时间是在秋季,也描绘了当时林州的农业生产情况。地里的韭菜青青的,一望百亩的都是种植的中药材。林州自古野生中药材资源就十分丰富,20世纪80年代初期,中药材普查时候发现,林州野生药材品种800多个,常用品种160多个,由于地处太行山区,土壤、气候适合中药材生长,所产中药材品质好、药效高,就是现在也备受全国各大药商、药厂的青睐。
  第六联:栗林隘谷口,栝树森回溪。板栗树是林州西部山区的特产,自古就有,林州城郊乡桑园村西,至今还有数百年树龄的大板栗树。栗树林边山谷口。“栝”,栝树,也称柏叶松身,树型非常美观,且春绿、秋黄、冬落叶,多姿多彩。这两句说明了当时林虑山峡谷隘口的植被情况和林木树种。
  第七联:耕耘有山田,纺绩有山妻。这是一种文人心中理想化的田园生活画卷,不仅在唐代,就是在当今也是很多人心中的梦想。“纺绩”不是纺织,但和纺织是个近义词。古代纺指纺丝,绩指缉麻。
  第八联:人生苟如此,何必组与珪。“组与珪”,亦作“组圭”,指组带及玉制符信,是古代达官贵人的服饰器物。理解了组珪,也就理解了这句话的意思,人生要是能住在林虑山这样的地方,有山田耕耘,有妻子纺绩,何必再去当什么官,这样就足够了。
  第九联:谁谓远相访,曩情殊不迷。“曩”读音nǎng,字义是以前,过去,曩情就是过去的情谊。诗人说:谁说这么远来访问,过去的情谊特殊不能迷失呀。
  第十联:檐前举醇醪,灶下烹只鸡。有朋自远方来不亦乐乎!林州人很好客,高适一到,杨十七就杀鸡炒菜,在房檐下摆开桌子,倒上美酒来招待客人。
  第十一联:朔风忽振荡,昨夜寒螀啼。秋季太行山的夜晚是很凉爽的,也是很寂静的。夜晚的时候突然刮来阵阵北风,秋虫在静谧的夜晚不停的鸣叫,更增添了秋夜夜宿林虑的韵味。
  第十二联:游子益思归,罢琴伤解携。“解携”,别离的意思。住了几天,高适渐渐地越来越想家了,弹琴一曲之后对于即将到来的别离非常伤感。同道之人惺惺相惜,还是那句老话,多情自古伤离别。
  第十三联:出门尽原野,白日黯已低。终于到了告别的时候,出门是茫茫的原野,白天了,天空还暗淡无光,给离别增添了些许惆怅。
  第十四联:始惊道路难,终念言笑暌。知道这个时候,才看见下山的道路是这样艰难,还是那句老话:上山容易下山难呀。但是,还是在笑语声中注目着告别了。
  第十五联:因声谢岑壑,岁暮一攀跻。结尾两句意思,在告别声中也告别这些高峰深谷,告别杨十七,在这年快要结束的时候终于攀登了一次林虑山,一次非常难忘的林虑之行,在若干年后在宋中遇到杨十七,依然能清晰的回忆起当时的情景。

宋中遇林虑杨十七山人因而有别相关古诗词

  • ·古诗《赠别王十七管记》--  《赠别王十七管记》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   故交吾未测,薄宦空年岁。晚节踪曩贤,雄词冠当世。   堂中皆食客,门外多酒债。产业曾未言,衣裘与人敝。   飘飖戎幕下,出入关山际。转战轻壮心,立谈有边计。   云沙自回合,天海空迢递。星高汉将骄,月盛胡兵锐。   沙深冷陉断,雪暗辽阳闭。亦谓扫欃枪,旋惊陷蜂虿。   归旌告东捷,斗骑传西败。遥飞绝汉书,已筑长安第。   画龙俱在叶...
  • ·古诗《宋中送族侄式颜》--  《宋中送族侄式颜》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   大夫击东胡,胡尘不敢起。   胡人山下哭,胡马海边死。   部曲尽公侯,舆台亦朱紫。   当时有勋业,末路遭谗毁。   转旆燕赵间,剖符括苍里。   弟兄莫相见,亲族远枌梓。   不改青云心,仍招布衣士。   平生怀感激,本欲候知己。   去矣难重陈,飘然自兹始。   游梁且未遇,适越今何以。   乡山西北愁,竹箭东南美。   峥嵘缙云外,苍...
  • ·古诗《东平留赠狄司马》--  《东平留赠狄司马》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   古人无宿诺,兹道以为难。万里赴知己,一言诚可叹。   马蹄经月窟,剑术指楼兰。地出北庭尽,城临西海寒。   森然瞻武库,则是弄儒翰。入幕绾银绶,乘轺兼铁冠。   练兵日精锐,杀敌无遗残。献捷见天子,论功俘可汗。   激昂丹墀下,顾盼青云端。谁谓纵横策,翻为权势干。   将军既坎壈,使者亦辛酸。耿介挹三事,羁离从一官。   【前言】  ...
  • ·古诗《秋夕寄怀契上人》--  《秋夕寄怀契上人》作者为唐朝文学家皇甫曾。其古诗全文如下:   已见槿花朝委露,独悲孤鹤在人群。   真僧出世心无事,静夜名香手自焚。   窗临绝涧闻流水,客至孤峰扫白云。   更想清晨诵经处,独看松上雪纷纷。   【前言】   《秋夕寄怀契上人》是唐代文人皇甫曾题赠给怀契禅师的诗作。该诗抒发了诗人对人生无常、知音难觅的感慨,衬托出了诗人与怀契上人之间的深厚情谊;同时也道出了&ldq...
  • ·古诗《题赠吴门邕上人》--  《题赠吴门邕上人》作者为唐朝文学家皇甫曾。其古诗全文如下:   春山唯一室,独坐草萋萋。   身寂心成道,花闲鸟自啼。   细泉松径里,返景竹林西。   晚与门人别,依依出虎溪。   【前言】   《题赠吴门邕上人》是唐代文人皇甫曾题赠给邕上人的诗作。这首诗通过禅寺幽静的自然环境描写,以及对禅师禅定时的人物形态描写,表达了诗人对邕上人高深的佛学造诣的赞赏与钦佩之情。   【注释】  ...
  • ·古诗《送普上人还阳羡》--  《送普上人还阳羡》作者为唐朝文学家皇甫曾。其古诗全文如下:   花宫难久别,道者忆千灯。   残雪入林路,暮山归寺僧。   日光依嫩草,泉响滴春冰。   何用求方便,看心是一乘。   【前言】   《送普上人还阳羡》是唐代文人皇甫曾题赠给普上人的一首诗作。这首诗表达了诗人对普上人的送别之情,同时赞扬了普上人不顾自身劳累,普渡众生的伟大精神。   【注释】   1、千灯:以一灯传燃千灯,即...
  • ·古诗《题道虔上人竹房》--  《题道虔上人竹房》作者为唐朝文学家李嘉佑。其古诗全文如下:   诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。   手持如意高窗里,斜日沿江千万山。   【前言】   《题道虔上人竹房》是唐代著名诗人李嘉佑题写在道虔禅师竹房的一首诗作。该诗表达了诗人对道虔禅师高深的佛法造诣的赞赏。   【注释】   1、禅心:问禅之心,向道之心   2、任:放任   3、如意:指说法及法会之际法师所持之器具。此物原...
  • ·古诗《夜宴南陵留别》--  《夜宴南陵留别》作者为唐朝文学家李嘉佑。其古诗全文如下:   雪满前庭月色闲,主人留客未能还。   预愁明日相思处,匹马千山与万山。   【前言】   唐人赠别诗中,不乏清新隽永的短篇佳作。如王昌龄《送魏二》:“醉别江楼桔柚香。江风引雨入船凉。忆君遥在潇湘上,愁听清猿梦里长。”在将别未别之际,诗人就已想象到别后的情景。眼下是江楼送别,江风入船,明朝是远别潇湘,猿声愁梦。想...
  • ·古诗《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》--  《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   昔余涉漳水,驱车行邺西。   遥见林虑山,苍苍戛天倪。   邂逅逢尔曹,说君彼岩栖。   萝径垂野蔓,石房倚云梯。   秋韭何青青,药苗数百畦。   栗林隘谷口,栝树森回溪。   耕耘有山田,纺绩有山妻。   人生苟如此,何必组与珪。   谁谓远相访,曩情殊不迷。   檐前举醇醪,灶下烹只鸡。   朔风忽振荡,昨
  • ·古诗《登百丈峰》--  《登百丈峰》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   朝登百丈峰,遥望燕支道。   汉垒青冥间,胡天白如扫。   忆昔霍将军,连年此征讨。   匈奴终不灭,寒山徒草草。   唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。   【前言】   《登百丈峰二首》是唐代诗人高适的组诗作品。第一首诗描写了登上百丈峰所见到的汉垒、胡天雄壮苍凉的景象,并联想到昔时战争及其意义。   【注释】   ⑴百丈峰:山名,在今甘肃武...
  • ·古诗《李云南征蛮诗》--  《李云南征蛮诗》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   圣人赫斯怒,诏伐西南戎。肃穆庙堂上,深沉节制雄。   遂令感激士,得建非常功。料死不料敌,顾恩宁顾终。   鼓行天海外,转战蛮夷中。梯巘近高鸟,穿林经毒虫。   鬼门无归客,北户多南风。蜂虿隔万里,云雷随九攻。   长驱大浪破,急击群山空。饷道忽已远,悬军垂欲穷。   精诚动白日,愤薄连苍穹。野食掘田鼠,晡餐兼僰僮。   收兵列亭堠,拓...
  • ·古诗《远别离》--  《远别离》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。   海水直下万里深,谁人不言此离苦?   日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。   我纵言之将何补?   皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。   尧舜当之亦禅禹。   君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。   或云:尧幽囚,舜野死。   九疑联绵皆相似,重瞳孤坟竟何是?   帝子泣兮绿云间,随风波兮去无...
  • ·古诗《梁甫吟·长啸梁甫吟》--  《梁甫吟·长啸梁甫吟》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   长啸梁甫吟,何时见阳春?   君不见,朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。   宁羞白发照清水,逢时吐气思经纶。   广张三千六百钓,风期暗与文王亲。   大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。   君不见,高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。   入门不拜逞雄辩,两女辍洗来趋风。   东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。   狂客落魄尚如此...
  • ·古诗《乌夜啼》--  《乌夜啼》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。   机中织锦秦川女,碧纱如烟隔窗语。   停梭怅然忆远人,独宿孤房泪如雨。   【前言】   《乌夜啼》是唐代伟大诗人李白创作的一首乐府诗。“乌夜啼”为乐府古题,属《清商曲·西曲歌》,多写离别之男怨女恨,而李白此诗题材相似,却别翻新境,言浅意深,独具魅力。全诗六句,开头写情,布景出人,景...
  • ·古诗《乌栖曲·姑苏台上乌栖时》--  《乌栖曲·姑苏台上乌栖时》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   姑苏台上乌栖时,吴王宫里醉西施。   吴歌楚舞欢未毕,青山欲衔半边日。   银箭金壶漏水多,起看秋月坠江波。   东方渐高奈乐何。   【前言】   《乌栖曲》是唐代浪漫主义诗人李白创作的七言古诗,形式上作了大胆的创新。借旧题的歌咏艳情转为讽刺宫廷淫靡生活,体现了诗人对现在宫廷的不满。   【注释】   乌...
  • ·古诗《战城南·去年战桑干源》--  《战城南·去年战桑干源》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   去年战,桑干源,今年战,葱河道。   洗兵条支海上波,放马天山雪中草。   万里长征战,三军尽衰老。   匈奴以杀戮为耕作,古来唯见白骨黄沙田。   秦家筑城避胡处,汉家还有烽火燃。   烽火燃不息,征战无已时。   野战格斗死,败马号鸣向天悲。   乌鸢啄人肠,衔飞上挂枯树枝。   士卒涂草莽,将军空尔为。   乃知兵者是...
  • ·古诗《上留田行》--  《上留田行》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   行至上留田,孤坟何峥嵘。   积此万古恨,春草不复生。   悲风四边来,肠断白杨声。   借问谁家地,埋没蒿里茔。   古老向余言,言是上留田,蓬科马鬣今已平。   昔之弟死兄不葬,他人于此举铭旌。   一鸟死,百鸟鸣。   一兽走,百兽惊。   桓山之禽别离苦,欲去回翔不能征。   田氏仓卒骨肉分,青天白日摧紫荆。   交柯之木本同形,东枝憔悴...
  • ·古诗《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》--  《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》作者为唐朝文学家高适。其古诗全文如下:   昔余涉漳水,驱车行邺西。   遥见林虑山,苍苍戛天倪。   邂逅逢尔曹,说君彼岩栖。   萝径垂野蔓,石房倚云梯。   秋韭何青青,药苗数百畦。   栗林隘谷口,栝树森回溪。   耕耘有山田,纺绩有山妻。   人生苟如此,何必组与珪。   谁谓远相访,曩情殊不迷。   檐前举醇醪,灶下烹只鸡。   朔风忽振荡,昨