滕王阁诗

  《滕王阁诗》作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下:
  滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞
  画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨
  闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋
  阁中帝子今何在,槛外长江空自流
  【前言】
  《滕王阁诗》是唐代文学家王勃的诗作,原附于《滕王阁序》后,序末“四韵俱成”一句中的“四韵”即指此诗。此诗第一句点出了滕王阁的形势;第二句遥想当年兴建此阁的滕王坐着鸾铃马车来到阁上举行豪华繁盛的宴会的情景;第三、四句紧承第二句,写画栋飞上了南浦的云,珠帘卷入了西山的雨,运用了夸张的手法既写出了滕王阁居高临远之势,又写出了滕王阁如今冷落寂寞的情形。全诗融情于景,寄慨遥深,以凝练、含蓄的文字概括了序的内容,气度高远,境界宏大,与《滕王阁序》真可谓双璧同辉,相得益彰。
  【注释】
  ⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江之滨,江南三大名楼之一。
  ⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
  ⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
  ⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
  ⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
  ⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
  ⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
  ⑻帝子:指滕王李元婴。
  ⑼槛:栏杆。
  【翻译】
  巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。早晨,画栋飞上了南浦的云;傍晚,珠帘卷入了西山的雨。悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着;时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
  【赏析】
  《滕王阁诗》第一句开门见山,用质朴苍老的笔法,点出了滕王阁的形势。滕王阁下临赣江,可以远望,可以俯视,下文的“南浦”、“西山”、“闲云”、“潭影”和“槛外长江”都从第一句“高阁临江渚”生发出来。滕王阁的形势是如此之好,但如今阁中无人来游赏。想当年建阁的滕王已经死去,坐着鸾铃马车,挂着琳琅玉佩,来到阁上,举行宴会,那种豪华的场面,已经一去不复返了。第一句写空间,第二句写时间,第一句兴致勃勃,第二句意兴阑珊,两两对照。诗人运用“随立随扫”的方法,生发出盛衰无常之意。寥寥两句已把全诗主题包括无余。
  三四两句紧承第二句,更加发挥。阁既无人游赏wwW.sLkj.org,阁内画栋珠帘当然冷落可怜,只有南浦的云,西山的雨,暮暮朝朝,与它为伴。这两句不但写出滕王阁的寂寞,而且画栋飞上了南浦的云,写出了滕王阁的居高,珠帘卷入了西山的雨,写出了滕王阁的临远,情景交融,寄慨遥深。
  至此,诗人的作意已全部包含,但表达方法上,还是比较隐藏而没有点醒写透,所以在前四句用“渚”“舞”“雨”三个比较沉着的韵脚之后,立即转为“悠”“秋”“流”三个漫长柔和的韵脚,利用章节和意义上的配合,在时间方面特别强调,加以发挥,与上半首的偏重空间,有所变化。“闲云”二字有意无意地与上文的“南浦云”衔接,“潭影”二字故意避开了“江”字,而把“江”深化为“潭”。云在天上,潭在地下,一俯一仰,还是在写空间,但接下来用“日悠悠”三字,就立即把空间转入时间,点出了时日的漫长,不是一天两天,而是经年累月,很自然地生出了风物更换季节,星座转移方位的感慨,也很自然地想起了建阁的人而今安在。这里一“几”一“何”,连续发问,表达了紧凑的情绪。最后又从时间转入空间,指出物要换,星要移,帝子要死去,而槛外的长江,却是永恒地东流无尽。“槛”字“江”字回应第一句的高阁临江,神完气足。
  这首诗一共只有五十六个字,其中属于空间的有阁、江、栋、帘、云、雨、山、浦、潭影;属于时间的有日悠悠、物换、星移、几度秋、今何在,这些词融混在一起,毫无叠床架屋的感觉。主要的原因,是它们都环绕着一个中心──滕王阁,而各自发挥其众星拱月的作用。
  唐诗多用实字(即名词),这与喜欢多用虚字(尤其是转折词)的宋诗有着明显的区别。例如,三四两句中,除了“飞”字和“卷”字是动词以外,其余十二个字都是实字,但两个虚字就把十二个实字一齐带动带活了,唐人的善用实字,实而不实,于此可见。
  另外,诗的结尾用对偶句法作结,很有特色。一般说来,对偶句多用来放在中段,起铺排的作用。这里用来作结束,而且不像两扇门一样地并列(术语称为扇对),而是一开一合,采取“侧势”,自然流动,不露痕迹,显出了王勃过人的才力。后来杜甫七言律诗,甚至七言绝句,也时常采用这种手法,如“即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳”,“口脂面药随恩泽,翠管银罂下九霄”,“流连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼”等。可见王勃对唐诗发展的影响。

滕王阁诗相关古诗词

  • ·古诗《送杜少府之任蜀州》--  《送杜少府之任蜀州》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下:   城阙辅三秦,风烟望五津。   与君离别意,同是宦游人。   海内存知己,天涯若比邻。   无为在歧路,儿女共沾巾。   【前言】   《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的作品。此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别...
  • ·古诗《孔子庙碑》--  《孔子庙碑》作者为唐朝文学家皮日休。其全文古诗如下:   天地吾知其至广也,以其无所不覆载;日月吾知其至明也,以其无所不照临;江海吾知其至大也,以其无所不容纳。料广以寸管,测影以尺规,航大以一苇,广不能逃其数,明不能私其质,大不能亡其险。伟哉夫子!后天地而生,知天地之始;先天地而没,知天地之终。非日非月,光之所被者远;不江不海,浸之所汲者博。三代礼乐,吾知其损益;百王宪章,吾知其消息。君臣以位,父子...
  • ·古诗《鹿门隐书》--  《鹿门隐书》作者为唐朝文学家皮日休。其全文古诗如下:   古之为官人也,以天下为己累,故己忧之;今之为官人也,以己为天下累,故人忧之。   古之隐也志在其中,今之隐也爵在其中。   古之决狱,得民情也,哀;今之决狱,得民情也,喜。哀之者,哀其化之不行;喜之者,喜其赏之wwW.sLkj.org必至。   古之用贤也,为国;今之用贤也,为家。   古之置吏也,将以逐盗;今之置吏也,将以为盗。   古之杀人者,怒;今之杀人者也,笑...
  • ·古诗《茶中杂咏·茶瓯》--  《茶中杂咏·茶瓯》作者为唐朝文学家皮日休。其全文古诗如下:   邢客与越人,皆能造兹器。   圆似月魂堕,wwW.sLkj.org轻如云魄起。   枣花势旋眼,苹沫香沾齿。   松下时一看,支公亦如此。
  • ·古诗《牡丹·落尽残红始吐芳》--  《牡丹·落尽残红始吐芳》作者为唐朝文学家皮日休。其全文古诗如下:   落尽残红始吐芳,佳名唤作百花王。   竞夸天下无双艳,独立人间第一香。   【翻译】   这首诗首两句起兴,一语道出牡丹的与众不同,是落尽残红百花莫争的优势,起到了先声夺人的艺术效果。三四句则采用了对仗的表现手法,无双和第一两个词表现出牡丹的绝代芳华的特点。。   【赏析】   这首诗中表现出诗人的才情和...
  • ·古诗《汴河怀古》--  《汴河怀古》作者为唐朝文学家皮日休。其全文古诗如下:   尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。   若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。   【前言】   《汴河怀古二首》是唐代文学家皮日休的组诗作品。第一首诗描述了隋炀帝游览扬州的豪华船队以及大运河的地理环境,隐含了隋炀帝被部将所杀的历史事实以及对唐王朝的警示。第二首诗从隋亡于大运河这种论调说起,接着反面设难,批驳了修大运河是亡国...
  • ·古诗《登科后·昔日龌龊不足夸》--  《登科后·昔日龌龊不足夸》作者为唐朝文学家孟郊。其全文古诗如下:   昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。   春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。   【前言】   《登科后》为孟郊于贞元十二年获得进士及第时所作的七言古诗,诗的前两句将作者过去失魂落魄的处境和现今考取功名的得意情境进行今昔对比,突现今朝跃入新天地时的思绪沸腾。后两句说他在春风里洋洋得意地跨马疾驰,一天就看完...
  • ·古诗《结爱·心心复心心》--  《结爱·心心复心心》作者为唐朝文学家孟郊。其全文古诗如下:   心心复心心,结爱务在深。   一度欲离别,千回结衣襟。   结妾独守志,结君早归意。   始知结衣裳,不如结心肠。   坐结行亦结,结尽百年月。   【翻译】   两个人之间情投意合,心心相印,结成了深刻的爱意。一旦要离开,但总是想留下,犹豫不决。把彼此衣服结在一起。希望这衣服结扣能把气节守住,使夫君早日回来。曾经以为,...
  • ·古诗《滕王阁诗》--  《滕王阁诗》作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下:   滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。   画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。   闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。   阁中帝子今何在,槛外长江空自流。   【前言】   《滕王阁诗》是唐代文学家王勃的诗作,原附于《滕王阁序》后,序末“四韵俱成”一句中的“四韵”即指此诗。此诗第一句点出了滕王阁的形势;第二句
  • ·古诗《圣泉宴·披襟乘石蹬》--  《圣泉宴·披襟乘石蹬》作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下:   披襟乘石蹬,列籍俯春泉。   兰气熏山酌,松声韵野弦。   影飘垂叶外,香度落花前。   兴洽林塘晚,重岩起夕烟。   【翻译】   【前言】   《圣泉宴》是唐代诗人王勃的作品。诗人通过对山间兰气,林里松声,垂叶影飘,落花香度,林塘晚色,重岩夕烟等等的描绘,赞颂了圣泉的秀丽景色。全诗情调欢畅,对仗工整,用字典雅秀丽,音节婉...
  • ·古诗《散关晨度》--  《散关晨度》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   关山凌旦开,石路无尘埃。   白马高谭去,青牛真气来。   重门临巨壑,连栋想崇隈。   即今扬策度,非是弃繻回。   【前言】   《散关晨度》是“初唐四杰”之首王勃创作的一首古诗。这是一首记叙诗,表达了作者想建功立业的决心。   【注释】   ①白马:白色的马。 古代也用白马为盟誓或祭祀的牺牲。   ②高谭:亦作"高谈"...
  • ·古诗《游梵宇三觉寺·香阁披青磴》--  《游梵宇三觉寺·香阁披青磴》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   香阁披青磴,雕台控紫岑。叶齐山径密,花积野坛深。   萝幌栖禅影,松门听梵音。遽忻陪妙躅,延赏涤烦襟。
  • ·古诗《麻平晚行》--  《麻平晚行》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   百年怀土望,千里倦游情。   高低寻戌道,远近听泉声。   涧叶才分色,山花不辨名。   羁心何处尽,风急暮猿清。   【注释】   ①麻平:   ②怀土:怀恋故土。   ③戍:防守边疆。   ④涧:夹在两山间的水沟。   ⑤羁心:亦作羇心,犹旅思,羁旅的愁思。   【翻译】   千里羁旅,多时离家,我禁不住回望故土,倦怠了游山玩水的兴致。在山中寻找...
  • ·古诗《送卢主簿》--  《送卢主簿》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   穷途非所恨,虚室自相依。城阙居年满,琴尊俗事稀。   开襟方未已,分袂忽多违。东岩富松竹,岁暮幸同归。   【赏析】   《送卢主簿》是一首送别诗,但诗人主要不是表现送别卢主簿之情,他是热切地期待着“东岩富松竹,岁慕幸同归”这个时刻的到来。值得体味的是诗人用了“松竹”一词。中国古代称松竹梅为岁寒三友:&ldq...
  • ·古诗《饯韦兵曹》--  《饯韦兵曹》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   征骖临野次,别袂惨江垂。川霁浮烟敛,山明落照移。   鹰风凋晚叶,蝉露泣秋枝。wwW.sLkj.org亭皋分远望,延想间云涯。
  • ·古诗《白下驿饯唐少府》--  《白下驿饯唐少府》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   下驿穷交日,昌亭旅食年。相知何用早,怀抱即依然。   浦楼低晚照,wwW.sLkj.org乡路隔风烟。去去如何道,长安在日边。
  • ·古诗《山中·长江悲已滞》--  《山中·长江悲已滞》作者为唐朝文学家王勃。其古诗全文如下:   长江悲已滞,万里念将归。   况属高风晚,山山黄叶飞。   【前言】   《山中》是初唐诗人王勃创作的一首五言绝句,作于被废斥后客居巴蜀期间,原题《思归》。起句“长江悲已滞”不同凡响,既写景,又抒情,情因景起,景又生情。“万里念将归”,是紧承首句具体抒发远游思归的悲苦心境的。第三句转为写物候,承...
  • ·古诗《滕王阁诗》--  《滕王阁诗》作者为唐朝文学家王勃。其全文古诗如下:   滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。   画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。   闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。   阁中帝子今何在,槛外长江空自流。   【前言】   《滕王阁诗》是唐代文学家王勃的诗作,原附于《滕王阁序》后,序末“四韵俱成”一句中的“四韵”即指此诗。此诗第一句点出了滕王阁的形势;第二句