塞下曲

  《塞下曲》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家卢纶。其全文古诗如下:
  第一首
  月黑雁飞高,单于夜遁逃
  欲将轻骑逐,大雪满弓刀
  【翻译】
  在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击,正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪,刹那间弓刀上落满了雪花。
  【鉴赏】
  前两句写敌军的溃逃。“月黑雁飞高”,月亮被云遮掩,一片漆黑,宿雁惊起,飞得高高。“单于夜遁逃”,在这月黑风高的不寻常的夜晚,敌军偷偷地逃跑了。“单于”,原指匈奴最高统治者,这里借指当时经常南侵的契丹等族的入侵者。
  后两句写将军准备追敌的场面,气势不凡。“欲将轻骑逐”,将军发现敌军潜逃,要率领轻装骑兵去追击;正准备出发之际,一场纷纷扬扬的大雪,刹那间弓刀上落满了雪花。最后一句“大雪满弓刀”是严寒景象的描写,突出表达了战斗的艰苦性和将士们奋勇的精神。
  本诗情景交融。敌军是在“月黑雁飞高”的情景下溃逃的,将军是在“大雪满弓刀”的情景下准备追击的。一逃一追的气氛有力地渲染出来了。全诗没有写冒雪追敌的过程,也没有直接写激烈的战斗场面,但留给人们的想象是非常丰富的。
  第二首
  林暗草惊风,将军夜引弓
  平明寻白羽,没在石棱中
  【翻译】
  昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作WWw.sLkj.org响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
  【鉴赏】
  诗的前两句写事件的发生:深夜,山林里一片昏暗,突然狂风大作,草丛被惊得刷啦啦起伏抖动;蛙人起落处恍恍惚惚有一头白虎扑来。这时,将军正从林边驰马而过,他眼疾手快,拉满弓一箭射出。
  后两句写事件的结果是:第二天清晨,将军记起昨晚林间的事,顺原路来到现场,他不禁大吃一惊:明亮的晨光中,分明看见被他射中的原来不是老虎,而是一座巨石。恐惧感默然蹲在那里,那枝白羽箭竟深深钻进石棱里去了!请注意箭射入的部位,是窄细的尖突的石棱!这需要多大的臂力,多高的武艺啊。

随机文章

  • ·塞下曲六首其二_塞下曲阅读答案_作者卢纶
  • ·小秦王·柳条金软不胜鸦翻译赏析_小秦王·柳条金软不胜鸦阅读答案_作者无名氏
  • ·金羁白马临风望,认得张家静婉腰
  • ·羁云旅雁。敛倦羽、寄栖墙阴年晚。问字翠尊,刻烛红笺悭曾展
  • ·行锦归来,画眉添妩,暗尘重拂雕栊。稳瓶泉暖,花隘斗春容
  • ·江南好·行锦归来翻译赏析_江南好·行锦归来阅读答案_作者吴文英
  • ·君子有所思行·我爱正考甫翻译赏析_君子有所思行·我爱正考甫阅读答案_作者贯休
  • ·风流不把花为主,多情管定烟和雨。潇洒绿衣长,满身无限凉
  • ·枯木朽株齐努力。枪林逼,飞将军自重霄入
  • ·渔翁和魔鬼课文ppt_渔翁和魔鬼课件教学设计
  • ·与周刚清溪玉镜潭宴别翻译赏析_与周刚清溪玉镜潭宴别阅读答案_作者李白
  • ·昌言举进士时,吾始数岁阅读答案_文言文昌言举进士时,吾始数岁翻译赏析
  • ·太湖秋夕翻译赏析_太湖秋夕阅读答案_作者王昌龄
  • ·骢马曲·浮云何权奇翻译赏析_骢马曲·浮云何权奇阅读答案_作者李群玉
  • ·星夜课文ppt_星夜课件教学设计
  • ·悲伤的句子_人生感悟的句子
  • ·蝶恋花·海岱楼玩月作翻译赏析_蝶恋花·海岱楼玩月作阅读答案_作者米芾
  • ·贺新郎·篆缕消金鼎翻译赏析_贺新郎·篆缕消金鼎阅读答案_作者李玉
  • ·小伙伴课件ppt_小伙伴教学设计
  • ·乔新字廷秀,江西广昌人阅读答案翻译
  • ·晋人好利阅读答案_文言文晋人好利翻译
  • ·燕昭王收破燕之后即位阅读答案_燕昭王收破燕之后即位翻译
  • ·归来见天子,天子坐明堂翻译赏析
  • ·李崇断案阅读答案_李崇断案翻译赏析
  • ·杜甫的诗全集(道为谋书重)
  • ·实行富民政策
  • ·不要铺张浪费
  • ·苏观生传翻译赏析_苏观生传阅读答案
  • ·六本第十五_孔子家语
  • ·塞下曲六首其二_塞下曲阅读答案_作者卢纶

    为你推荐