悯农

  《悯农》作者为唐朝文学家李绅。其全文古诗如下:
  第一首
  锄禾日当午,汗滴禾下土
  谁知盘中餐,粒粒皆辛苦
  【前言】
  唐代诗人李绅所写。《悯农二首》,题一作《古风二首》,是中唐诗人李绅年轻时所作的五言古诗。 是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易,流传甚广。
  【注释】
  1.悯:怜悯。
  2.锄禾:用锄头松禾苗周围土。
  3.谁知盘中餐:在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(sūn), 国内采用简化字后,飧字用的很少,後才改为餐了。餐飧:昼饭为餐,晚饭为飧。
  【翻译】
  农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。
  【赏析】
  这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景http://www.slkj.org/b/716.html,形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写,就使得第三、四句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教,而成为有血有肉、意蕴深远的格言。
  这首诗没有从具体人、事落笔,它所反映的不是个别人的遭遇,而是整个农民的生活和命运。诗人选择比较典型的生活细节和人们熟知的事实,深刻揭露了不合理的社会制度。告诉人们应该节约食物,不浪费
  第二首
  春种一粒粟,秋收万颗子
  四海无闲田,农夫犹饿死
  【注释】
  1悯:怜悯、同情。
  2粟:(sù)谷子,脱壳以后北方叫小米。
  3犹:仍然。
  4四海:泛指全国各地
  5闲田:无用,不耕种的田。
  【翻译】
  春天,农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种,但农民还是因为粮食全被佞官夺去而饿死。
  【赏析】
  诗的第一首一开头,就以「一粒粟」化为「万颗子」具体而形象地描绘了丰收,用「种」和「收」赞美了农民的劳动。第三句再推而广之,展现出四海之内,荒地变良田,这和前两句联起来,便构成了到处硕果累累,遍地「黄金」的生动景象。「引满」是为了更有力的「发」,这三句诗人用层层递进的笔法,表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力,这就使下文的反结变得更为凝重,更为沉痛。「尽道丰年瑞,丰年事若何?」(罗隐《雪》)是的,丰收了又怎样呢?
  「农夫犹饿死」,它不仅使前后的内容连贯起来了,也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收,而他们自己呢,还是两手空空,惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重的心情去思索:是谁制造了这人间的悲剧?答案是很清楚的。诗人把这一切放在幕后,让读者去寻找,去思索。要把这两方综合起来,那就正如马克思所说的:「劳动替富者生产了惊人作品(奇迹),然而,劳动替劳动者生产了赤贫。劳动生产了宫殿,但是替劳动者生产了洞窟。劳动生产了美,但是给劳动者生产了畸形。」

随机文章

  • ·古诗悯农的意思_悯农翻译赏析_作者李绅
  • ·临江仙·诗句端来磨我钝翻译赏析_临江仙·诗句端来磨我钝阅读答案_作者苏轼
  • ·木兰花·紫薇朱槿繁开后翻译赏析_木兰花·紫薇朱槿繁开后阅读答案_作者晏殊
  • ·怕不是、新来妆束。彩扇红牙今都在,恨无人,解听开元曲。空掩袖,倚寒竹
  • ·出郭晓色微,临水人意静
  • ·下界水长急,上方灯自明
  • ·殷其雷,在南山之下。何斯违斯,莫或遑处
  • ·天地无穷极,阴阳转相因
  • ·黄草庵中疏雨湿,白头翁妪坐看瓜
  • ·楼中见我金陵子,何似阳台云雨人
  • ·慷慨歌翻译赏析_慷慨歌阅读答案_作者汉乐府
  • ·升平词·瑞气绕宫楼翻译赏析_升平词·瑞气绕宫楼阅读答案_作者薛能
  • ·二十中郎未足希,骊驹先自有光辉
  • ·寄远·青楼何所在翻译赏析_寄远·青楼何所在阅读答案_作者李白
  • ·筠州学记阅读答案_文言文筠州学记翻译赏析_作者曾巩
  • ·何年是归日,雨泪下孤舟
  • ·宁可食无肉,不可使居无竹
  • ·初宿淮口翻译赏析_初宿淮口阅读答案_作者杨炯
  • ·何远字义方,东海郯城人阅读答案_文言文何远字义方,东海郯城人翻译赏析
  • ·太平景象翻译赏析_太平景象朗诵配乐_作者徐志摩
  • ·攘袖见素手,皓腕约金环
  • ·绿杨芳草几时休?泪眼愁肠先已断
  • ·食之无味,弃之可惜
  • ·蒙羞被好兮,不訾诟耻
  • ·谢迁,字于乔阅读答案翻译
  • ·行行重行行,与君生别离
  • ·章武三年春阅读答案_章武三年春翻译赏析
  • ·日长简仲咸阅读答案_日长简仲咸翻译赏析_作者王禹偁
  • ·阿剌罕传阅读答案_阿剌罕传翻译赏析
  • ·古诗悯农的意思_悯农翻译赏析_作者李绅

    为你推荐