悯农

  《悯农》作者为唐朝文学家李绅。其全文古诗如下:
  第一首
  锄禾日当午,汗滴禾下土
  谁知盘中餐,粒粒皆辛苦
  【前言】
  唐代诗人李绅所写。《悯农二首》,题一作《古风二首》,是中唐诗人李绅年轻时所作的五言古诗。 是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易,流传甚广。
  【注释】
  1.悯:怜悯。
  2.锄禾:用锄头松禾苗周围土。
  3.谁知盘中餐:在台湾,香港等地写为谁知盘中飧(sūn), 国内采用简化字后,飧字用的很少,後才改为餐了。餐飧:昼饭为餐,晚饭为飧。
  【翻译】
  农民在中午的时候在田地里除草,一滴滴的汗掉在了土地里。又有谁能知道这饭菜的来历,每一粒都是那么的辛苦。
  【赏析】
  这首诗是写劳动的艰辛,劳动果实来之不易。第一、二句“锄禾日当午,汗滴禾下土”描绘出在烈日当空的正午,农民仍然在田里劳动,这两句诗选择特定的场景http://www.slkj.org/b/716.html,形象生动地写出劳动的艰辛。有了这两句具体的描写,就使得第三、四句“谁知盘中餐,粒粒皆辛苦”的感叹和告诫免于空洞抽象的说教,而成为有血有肉、意蕴深远的格言。
  这首诗没有从具体人、事落笔,它所反映的不是个别人的遭遇,而是整个农民的生活和命运。诗人选择比较典型的生活细节和人们熟知的事实,深刻揭露了不合理的社会制度。告诉人们应该节约食物,不浪费
  第二首
  春种一粒粟,秋收万颗子
  四海无闲田,农夫犹饿死
  【注释】
  1悯:怜悯、同情。
  2粟:(sù)谷子,脱壳以后北方叫小米。
  3犹:仍然。
  4四海:泛指全国各地
  5闲田:无用,不耕种的田。
  【翻译】
  春天,农民把一粒粒谷子种下,秋天就可以收到很多粮食。虽然全国各地的土地都被农民耕种,但农民还是因为粮食全被佞官夺去而饿死。
  【赏析】
  诗的第一首一开头,就以「一粒粟」化为「万颗子」具体而形象地描绘了丰收,用「种」和「收」赞美了农民的劳动。第三句再推而广之,展现出四海之内,荒地变良田,这和前两句联起来,便构成了到处硕果累累,遍地「黄金」的生动景象。「引满」是为了更有力的「发」,这三句诗人用层层递进的笔法,表现出劳动人民的巨大贡献和无穷的创造力,这就使下文的反结变得更为凝重,更为沉痛。「尽道丰年瑞,丰年事若何?」(罗隐《雪》)是的,丰收了又怎样呢?
  「农夫犹饿死」,它不仅使前后的内容连贯起来了,也把问题突出出来了。勤劳的农民以他们的双手获得了丰收,而他们自己呢,还是两手空空,惨遭饿死。诗迫使人们不得不带着沉重的心情去思索:是谁制造了这人间的悲剧?答案是很清楚的。诗人把这一切放在幕后,让读者去寻找,去思索。要把这两方综合起来,那就正如马克思所说的:「劳动替富者生产了惊人作品(奇迹),然而,劳动替劳动者生产了赤贫。劳动生产了宫殿,但是替劳动者生产了洞窟。劳动生产了美,但是给劳动者生产了畸形。」

随机文章

  • ·古诗悯农的意思_悯农翻译赏析_作者李绅
  • ·湖上闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮
  • ·行香子·云岫如簪翻译赏析_行香子·云岫如簪阅读答案_作者辛弃疾
  • ·江城子·夜郎江上看元宵翻译赏析_江城子·夜郎江上看元宵阅读答案_作者王庭
  • ·倦途休驾,淡烟里、微茫见星。尘埃憔悴,生怕黄昏,离思牵萦
  • ·庆春泽·艳色不须妆样翻译赏析_庆春泽·艳色不须妆样阅读答案_作者张先
  • ·叹事逐孤鸿尽去,身与塘蒲共晚,争知向此,征途迢递,伫立尘沙。追念朱颜翠发,曾到处、故地使人嗟
  • ·微寒应候,望日边,六叶阶蓂初秀。爱景欲挂扶桑,漏残银箭,杓回摇斗
  • ·晓阴重,霜凋岸草,雾隐城堞。南陌脂车待发,东门帐饮乍阕
  • ·乳燕穿庭户,飞絮沾襟袖。正佳时,仍晚昼。著人滋味,真个浓如酒
  • ·含悲想旧国,泣下谁能挥
  • ·宋人不辨玉,鲁贱东家丘。我笑薛夫子,胡为两地游
  • ·石头巉岩如虎踞,凌波欲过沧江去
  • ·飞观百余尺,临牖御棂轩
  • ·愿为比翼鸟,施翮起高翔
  • ·商山麻涧翻译赏析_商山麻涧阅读答案_作者杜牧
  • ·王济传阅读答案_文言文王济传翻译赏析
  • ·表白的句子_经典的句子
  • ·发后渚·江上气早寒翻译赏析_发后渚·江上气早寒阅读答案_作者鲍照
  • ·古人有学书于人者阅读答案_古人有学书于人者翻译赏析
  • ·脱我战时袍,着我旧时裳的意思
  • ·贯休、刘长卿、李贺的诗全集
  • ·程必的词全集_程必的词集
  • ·卢翾传翻译赏析_卢翾传阅读答案
  • ·邹守益传翻译赏析_邹守益传阅读答案
  • ·杨义臣传阅读答案_杨义臣传翻译赏析
  • ·起玄黓困敦,尽屠维协洽
  • ·裴忌传翻译赏析_裴忌传阅读答案
  • ·声罪恶当面绝交 聆怪论笑肠几断
  • ·古诗悯农的意思_悯农翻译赏析_作者李绅

    为你推荐