秋风引·何处秋风至

  《秋风引·何处秋风至》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:
  何处秋风至,萧萧送雁群
  朝来入庭树,孤客最先闻
  【前言】
  《秋风引》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言绝句。此诗表面写秋风,实际却是在感叹自己的际遇,抒发了诗人孤独、思乡的感情。其妙处在于不从正面着笔,始终只就秋风做文章,而结句曲折见意,含蓄不尽。
  【注释】
  ⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
  ⑵至:到。
  ⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
  ⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
  ⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
  【翻译】
  不知从哪里吹来了秋风,在萧萧的风中送走了雁群。凌晨,秋风吹动着庭园的树木,树叶瑟瑟。秋风的来去虽然无处可寻,无形的秋风却分明已经尽在庭园。来到耳边了,孤独的旅人最先听到了秋风的声音。
  【鉴赏】
  刘禹锡曾在偏远的南方过了一个长时期的贬谪生活;这首诗作于贬所,因秋风起、雁南飞而触动了孤客之心。诗的内容,其实就是江淹《休上人怨别》诗开头两句所说的“西北秋风至,楚客心悠哉”;但诗人没有在客心上多费笔墨,而在秋风上驰骋诗意。
  诗以“秋风”为题;首句“何处秋风至”,就题发问,摇曳生姿,而通过这一起势突兀、下笔飘忽的问句,也显示了秋风的不知其来、忽然而至的特征。如果进一步推寻它的弦外之音,这一问,可能还暗含怨秋的意思,与李白《春思》诗“春风不相识,何事入罗帏”句有异曲同工之处。当然,秋风之来,既无影无迹,又无所不在,它从何处来、来到何处,本是无可究诘的。这里虽以问语出之,而诗人的真意原不在追根Www.slKj.Org究底,接下来就宕开诗笔,以“萧萧送雁群”一句写耳所闻的风来萧萧之声和目所见的随风而来的雁群。这样,就化无形之风为可闻可见的景象,从而把不知何处至的秋风绘声绘影地写入诗篇。
  这前两句诗,合起来看,可能脱胎于屈原《九歌》“风飒飒兮木萧萧”和汉武帝《秋风辞》“秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归”。而可以与这两句诗合参的有韦应物的《闻雁》诗:“故园渺何处?归思方悠哉。淮南秋雨夜,高斋闻雁来。”但韦诗是以我感物,以情会景,先写“归思”,后写“闻雁”。沈德潜在《唐诗别裁集》中指出,这样写,“其情自深”,如果“倒转说”,就成了一般人都写得出的普通作品了。但是,诗无定法,不能执一而论。这首《秋风引》前两句所写的秋风始至、鸿雁南来,正是韦诗后两句的内容,恰恰是把韦诗倒转过来说的。它是远处落想,空际运笔,从闻雁思归之人的对面写起,就秋风送雁构思造境。至于韦诗前两句的内容,是留到篇末再写的。
  诗的后两句“朝来入庭树,孤客最先闻”,把笔触从秋空中的“雁群”移向地面上的“庭树”,再集中到独在异乡、“归思方悠哉”的“楚客”,由远而近,步步换景。“朝来”句既承接首句的“秋风至”,又承接次句的“萧萧”声,不是回答又似回答了篇端的发问。它说明秋风的来去虽然无处可寻,却又附着它物而随处存在,此刻风动庭树,木叶萧萧,则无形的秋风分明已经近在庭院、来到耳边了。诗写到这里,写足了作为诗题的“秋风”,而篇幅已经用去了四分之三,可是,诗中之人还没有露面,景中之情还没有点出。直到最后一句才画龙点睛,说秋风已为“孤客”所“闻”。这里,如果联系作者的另一首《始闻秋风》诗,其中“五夜飕飗枕前觉,一年颜状镜中来”两句,倒可以作“闻”的补充说明。当然,作为“孤客”,他不仅会因颜状改变而为岁月流逝兴悲,其羁旅之情和思归之心更是可想而知的。
  这首诗主要要表达的,其实正是这羁旅之情和思归之心,但妙在不从正面着笔,始终只就秋风做文章,在篇末虽然推出了“孤客”,也只写到他“闻”秋风而止。至于他的旅情归思是以“最先”两字来暗示的。如李锳在《诗法易简录》中所说,“为孤客传神”的正在这两个字,使“无限情怀,溢于言表”。照说,秋风吹到庭树,每个人都可以同时听到,不应当有先后之分。而惟独孤客“最先”听到,可以想见,他对时序、物候有特殊的敏感。
  而他如此敏感的原因,唐汝询在《唐诗解》中解释说:“孤客之心,未摇落而先秋,所以闻之最早。”这就是对“最先闻”的解释。钟惺在《唐诗归》中还指出:“不曰‘不堪闻’,而曰‘最先闻’,语意便深厚。”沈德潜在《唐诗别裁集》中也说:“若说‘不堪闻’,便浅。”这些评语都称赞这一结句曲折见意,含蓄不尽,为读者留有可寻味的深度。不过,前面说过,诗无定法,这一结句固然以曲说而妙,但也有直说而妙的。苏颋有首《汾上惊秋》诗:“北风吹白云,万里渡河汾。心绪逢摇落,秋声不可闻。”这里,从全诗看来,却必须说“不可闻”,才与它的苍凉慷慨的意境、高亢劲健的风格相融浃。两个结句,内容相似,一用曲笔,一用直笔,却各尽其妙。对照之下,可悟诗法。

秋风引·何处秋风至相关古诗词

  • ·古诗《葡萄·新茎未遍半犹枯》--  《葡萄·新茎未遍半犹枯》作者为唐朝文学家韩愈。其古诗全文如下:   新茎未遍半犹枯,高架支离倒复扶。   若欲满盘堆马乳,莫辞添竹引龙须。   【鉴赏】   这首诗是诗人于元和元年(806)五月在江陵(今属湖北)写给他的好朋友张署的,原诗题为《题张十一旅舍三咏》,此诗为其中之一。诗人于贞元十九年(803)十二月被贬阳山县,当时张署亦被贬至临武(今属湖南)。元和元年二人遇赦同赴江陵待...
  • ·古诗《农父·运锄耕斸侵星起》--  《农父·运锄耕斸侵星起》作者为唐朝文学家张碧。其古诗全文如下:   运锄耕斸侵星起,垄亩丰盈满家喜。   到头禾黍属他人,不知何处抛妻子。   【前言】   《农父》是诗人张碧替农民呼吁的反抗诗。作者从现实生活的斗争中,摄取典型事件,通过讽喻的形式,加以生动的刻划,深刻揭露了封建统治者残酷剥削和压迫人民的不合理现象。   【注释】   农父:年老的农民。   斸:锄地用的农具。  ...
  • ·古诗《南园·男儿何不带吴钩》--  《南园·男儿何不带吴钩》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下:   男儿何不带吴钩,收取关山五十州。   请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。   【前言】出处   《南园十三首其五》,是唐代诗人李贺的组诗作品。这十三首诗或写景,或抒情,刻画田园生活的安逸,抒发韶华易逝、抱负难酬的感叹,语言清新,诗情隽永,耐人寻味。同时这组诗是了解、研究李贺居乡期间的思想和生活的第一手资料,具有重...
  • ·古诗《南池·小男供饵妇搓丝》--  《南池·小男供饵妇搓丝》作者为唐朝文学家李郢。其古诗全文如下:   小男供饵妇搓丝,溢榼香醪倒接离。   日出两竿鱼正食,一家欢笑在南池。   【翻译】   小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅Www.slKj.Org食的时候,咬钩的鱼一条接着一条,一家人欢欢喜喜在南池继续垂钓。   【鉴赏】   诗人生动有趣地描...
  • ·古诗《牧竖·牧竖持蓑笠》--  《牧竖·牧竖持蓑笠》作者为唐朝文学家崔道融。其古诗全文如下:   牧竖持蓑笠,逢人气傲然。   卧牛吹短笛,耕却傍溪田。   【翻译】   牧童身穿蓑衣头戴斗笠,碰见人故意装得很神气。放牧时卧在牛背上吹短笛,牛耕田时就在溪边田头玩耍。   【鉴赏】   诗中将牧童天真浪漫悠然Www.slKj.Org自得,调皮可爱的形象描述的十分到位。...
  • ·古诗《漫兴·肠断春江欲尽头》--  《漫兴·肠断春江欲尽头》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   肠断春江欲尽头,杖藜徐步立芳洲。   颠狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。   【翻译】   都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。   【鉴赏】   柳絮随风飞舞,落花逐水飘流,这是暮春的特有景色,但却勾起了人...
  • ·古诗《绝句漫兴·糁径杨花铺白毡》--  《绝句漫兴·糁径杨花铺白毡》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   糁径杨花铺白毡,点溪荷叶叠青钱。   笋根雉子无人见,沙上凫雏傍母眠。   【前言】   《绝句漫兴九首》是唐代伟大诗人杜甫创作的组诗作品。这组绝句写在杜甫寓居成都草堂的第二年,题作“漫兴”,有兴之所到随手写出之意。不求写尽,不求写全,也不是同一时成之。从九首诗的内容看,当为由春至夏相率写出...
  • ·古诗《洛阳道·大道直如发》--  《洛阳道·大道直如发》作者为唐朝文学家储光羲。其古诗全文如下:   大道直如发,春日佳气多。   五陵贵公子,双双鸣玉珂。   【前言】   《洛阳道》这首诗是储光羲所作《洛阳道五首献吕四郎中》中的第三首。大道直如发,显示了洛阳的繁荣,以及重要的城市职能。   【注释】   ①佳气:指阳气,春天气温回升,生气蓬勃。   ②五陵:在长安附近。即汉代高祖、惠帝、景帝、武帝、昭帝五个皇...
  • ·古诗《秋风引·何处秋风至》--  《秋风引·何处秋风至》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   何处秋风至,萧萧送雁群。   朝来入庭树,孤客最先闻。   【前言】   《秋风引》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言绝句。此诗表面写秋风,实际却是在感叹自己的际遇,抒发了诗人孤独、思乡的感情。其妙处在于不从正面着笔,始终只就秋风做文章,而结句曲折见意,含蓄不尽。   【注释】   ⑴引:一种文学或乐曲体裁之
  • ·古诗《三月晦日送春》--  《三月晦日送春》作者为唐朝文学家贾岛。其古诗全文如下:   三月正当三十日,风光别我苦吟身。   共君今夜不须睡,未到晓钟犹是春。   【前言】   贾岛是唐代的著名的苦吟诗人,长于五言律诗,集中五言律诗也最多。他的律诗,字斟句酌,排比工整,常有佳句,耐人寻味。如“秋风吹渭水,落叶满长安”、“长江人钓月,旷野火烧风”、“鸟宿池边树,僧敲月下门”等,或气象雄浑...
  • ·古诗《山房春事二首其一》--  《山房春事二首其一》作者为唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。   数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。   【前言】   《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。第一首诗写的是浓郁的春光充天塞地,连山房书屋都被蜂蝶花木占领,表达了诗人对春天的喜爱之情。此诗写景细致,语言朴素自然。   【注释】   ⑴山房:营造于山野的房舍、别墅。春事:春色...
  • ·古诗《深院·鹅儿唼喋栀黄嘴》--  《深院·鹅儿唼喋栀黄嘴 》作者为唐朝文学家韩偓。其古诗全文如下:   鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰。   深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。   【前言】   《深院》是晚唐诗人韩偓所作的一首七言绝句,前两句中诗人描绘庭院内雏鹅在呷水嬉戏,蛱蝶在空中飞舞;末二句写庭院因主人午睡而显得安静,此时的蔷薇和芭蕉也更加艳丽。此诗是韩偓从对大自然山川的浑灏的歌咏,转入对人的居住环境...
  • ·古诗《思君恩·小苑莺歌歇》--  《思君恩·小苑莺歌歇》作者为唐朝文学家令狐楚。其古诗全文如下:   小苑莺歌歇,长门蝶舞多。   眼看春又去,翠辇不曾过。   【注释】   (1)小苑:皇宫的林苑   (2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫   (3)翠辇:皇帝的车驾   【翻译】   皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。   【...
  • ·古诗《四怨诗·手推呕哑车》--  《四怨诗·手推呕哑车》作者为唐朝文学家曹邺。其古诗全文如下:   手推呕哑车,朝朝暮暮耕。   未曾分得谷,空得老农名。   【前言】   《四怨诗》是唐朝诗人曹邺写的一首五言绝句,是其“四怨三愁五情”系列诗中的“其四怨”。该诗词通过描写农民辛勤劳作,但分不到半粒粮食,入骨三分地讽刺了官吏对百姓的残酷剥削,表达了作者对不劳而食者的愤恨以及对现实的思考...
  • ·古诗《送李判官之润州行营》--  《送李判官之润州行营》作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗全文如下:   万里辞家事鼓鼙,金陵驿路楚云西。   江春不肯留行客,草色青青送马蹄。   【前言】   《送李判官之润州行营》是盛唐刘长卿作的一首七言绝句。作品描述的是诗人送一位做判官(地方长官的僚属)的南方朋友赴军。深厚的友情,倾注于这首情意依依的诗中。   【注释】   1.润州:州名,在今江苏镇江市   2.行营:主将出征驻扎之地...
  • ·古诗《别离怨·荡子戍辽东》--  《别离怨·荡子戍辽东》作者为唐朝文学家郑遂初。其古诗词全文如下:   荡子戍辽东,连年信不通。   尘生锦步障,花送玉屏风。   只怨红颜改,宁辞玉簟空。   系书春雁足,早晚到云中。   【注释】   1、戍军队防守:卫~。~边。~守   2、玉簟,光滑似玉的精美竹席   【赏析】   郑遂初这一首有名的五排,其妙处在于,诗人以雄劲的笔触,描写别离的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营,以...
  • ·古诗《海上作·旷哉潮汐池》--  《海上作·旷哉潮汐池》作者为唐朝文学家宋务光。其古诗词全文如下:   旷哉潮汐池,大矣乾坤力。浩浩去无际,沄沄深不测。   崩腾翕众流,泱漭环中国。鳞介错殊品,氛霞饶诡色。   天波混莫分,岛树遥难识。汉主探灵怪,秦王恣游陟。   搜奇大壑东,竦望成山北。方术徒相误,蓬莱安可得。   吾君略仙道,至化孚淳默。惊浪晏穷溟,飞航通绝域。   马韩底厥贡,龙伯修其职。粤我遘休明,匪躬期正直。...
  • ·古诗《秋风引·何处秋风至》--  《秋风引·何处秋风至》作者为唐朝文学家刘禹锡。其古诗全文如下:   何处秋风至,萧萧送雁群。   朝来入庭树,孤客最先闻。   【前言】   《秋风引》是唐代诗人刘禹锡创作的一首五言绝句。此诗表面写秋风,实际却是在感叹自己的际遇,抒发了诗人孤独、思乡的感情。其妙处在于不从正面着笔,始终只就秋风做文章,而结句曲折见意,含蓄不尽。   【注释】   ⑴引:一种文学或乐曲体裁之