绝句·两个黄鹂鸣翠柳

  《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》作者是唐朝文学家杜甫。其全文古诗如下:
  两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
  窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船
  【前言】
  《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》是唐代诗人杜甫的组诗《绝句》中的第三首,唐朝平定“安史之乱”,心情愉快所作。前两句诗人对美景进行了细微的刻画。后两句诗人睹物生情,想念故乡。
  【注释】
  (1)西岭:西岭雪山。
  (2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
  (3)泊:停泊。
  (4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
  (5)万里船:不远万里开来的船只。
  【翻译】
  翠绿的柳树,在河边摇荡,引来了爱嬉闹的黄鹂。两只可爱的黄鹂鸟,不断的鸣唱,好像在赞颂柳树的美丽。抬头一看,许多只又白又可爱的白鹭排着整齐的队伍,一齐向蔚蓝的天飞去,样子真是令人喜爱。从小小的窗户里望出去,西边的山岭依然被白雪所覆盖,那洁白的雪,好像是永远溶化不掉的样子,一直罩在山顶上。接着,我打开门,望着远远的湖泊,看着那正要远征的东吴战舰,一排排,一排排,真像是一条条水中的蛟龙啊。
  【赏析】
  “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣,这就有声音了。“一行白鹭上青天”,这就有一个行为、一个行动。一横一纵,“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼。那么接下来杜甫又讲到“窗含西岭千秋雪”,我的窗子里包含了岷山千万年累积的雪,西面的岷山,是千年的积雪的一个岷山。“门泊东吴万里船”我的门口停着长万里的船只。这样就形成了一迎一送,迎这个积雪的山头来进入你的视野,送这个船到下游去。
  那么这个“万里船”能够通行,也说明这个“安史之乱”已经进入了尾声了,已经接近要平定了,这个时候那航船也可以通行了,做生意的人可以在这条江上来来往往了。 那么这么一首诗,它本身是非常有修饰之美的,在加之它四句都是对仗的。从六朝开始就有绝句,到了唐代以后绝句就形成了非常圆熟的一种艺术http://www.slkj.org/b/633.html,我们很多著名的诗都用绝句。绝句就是四句,四句往往或者四句都不对仗,或者四句前面两句写景对仗后面两句抒情不对仗,或者是前面两句不对仗后面两句对仗,而他这首诗四句都对仗,可以说是一首非常工整的、写得非常认真的一首诗。杜甫有一个写诗的时候让人“语不惊人誓不休”,所以他就把这首诗千锤百炼。

随机文章

  • ·绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_作者杜甫
  • ·夜行船·为问郁然孤峙者翻译赏析_夜行船·为问郁然孤峙者阅读答案_作者顾贞观
  • ·虞美人·玉钩鸾柱调鹦鹉翻译赏析_虞美人·玉钩鸾柱调鹦鹉阅读答案_作者冯延巳
  • ·满庭芳·阊阖天门翻译赏析_满庭芳·阊阖天门阅读答案_作者舒亶
  • ·梦到故园多少路,酒醒南望隔天涯。月明千里照平沙
  • ·少年游·栏干十二独凭春翻译赏析_少年游·栏干十二独凭春阅读答案_作者欧阳修
  • ·升仙操·嬴女去秦宫翻译赏析_升仙操·嬴女去秦宫阅读答案_作者李群玉
  • ·细随绿水侵离馆,远带斜阳过别洲
  • ·笛里番腔,街头戏鼓,不是歌声
  • ·花过雨,又是一番红素。燕子归来愁不语,旧巢无觅处
  • ·猗与漆沮,潜有多鱼
  • ·今朝两相视,脉脉万重心
  • ·亭亭七叶贵,荡荡一隅清
  • ·初日·初日净金闺翻译赏析_初日·初日净金闺阅读答案_作者王昌龄
  • ·刘黻传阅读答案_文言文刘黻传翻译赏析
  • ·豆卢宁传原文翻译_豆卢宁传阅读答案
  • ·侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁
  • ·迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天
  • ·罗丹的启示课文ppt_罗丹的启示教学设计
  • ·在大海中永生课文ppt_在大海中永生教学设计
  • ·观舞记原文教案ppt_观舞记阅读答案
  • ·智伯率韩魏二国伐赵阅读答案_智伯率韩魏二国伐赵翻译
  • ·孙膑尝与庞涓俱学兵法阅读答案_孙膑尝与庞涓俱学兵法翻译
  • ·圬者王承福传阅读答案_圬者王承福传翻译赏析
  • ·淮北蜂毒阅读答案_淮北蜂毒翻译赏析
  • ·张桓传阅读答案_张桓传翻译赏析
  • ·纥石烈良弼传阅读答案_纥石烈良弼传翻译赏析
  • ·孝武本纪翻译赏析_孝武本纪阅读答案_史记
  • ·上善若水。水善利万物而不争_道德经
  • ·绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_作者杜甫

    为你推荐