绝句·两个黄鹂鸣翠柳

  《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》作者是唐朝文学家杜甫。其全文古诗如下:
  两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天
  窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船
  【前言】
  《绝句·两个黄鹂鸣翠柳》是唐代诗人杜甫的组诗《绝句》中的第三首,唐朝平定“安史之乱”,心情愉快所作。前两句诗人对美景进行了细微的刻画。后两句诗人睹物生情,想念故乡。
  【注释】
  (1)西岭:西岭雪山。
  (2)千秋雪:指西岭雪山上千年不化的积雪。
  (3)泊:停泊。
  (4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
  (5)万里船:不远万里开来的船只。
  【翻译】
  翠绿的柳树,在河边摇荡,引来了爱嬉闹的黄鹂。两只可爱的黄鹂鸟,不断的鸣唱,好像在赞颂柳树的美丽。抬头一看,许多只又白又可爱的白鹭排着整齐的队伍,一齐向蔚蓝的天飞去,样子真是令人喜爱。从小小的窗户里望出去,西边的山岭依然被白雪所覆盖,那洁白的雪,好像是永远溶化不掉的样子,一直罩在山顶上。接着,我打开门,望着远远的湖泊,看着那正要远征的东吴战舰,一排排,一排排,真像是一条条水中的蛟龙啊。
  【赏析】
  “两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”两个黄鹂在鸣,这就有声音了。“一行白鹭上青天”,这就有一个行为、一个行动。一横一纵,“两”和“一”相对;一横一纵,就展开了一个非常明媚的自然景色。这句诗中以“鸣”字最为传神,运用了拟人的手法把黄鹂描写的更加生动活泼。那么接下来杜甫又讲到“窗含西岭千秋雪”,我的窗子里包含了岷山千万年累积的雪,西面的岷山,是千年的积雪的一个岷山。“门泊东吴万里船”我的门口停着长万里的船只。这样就形成了一迎一送,迎这个积雪的山头来进入你的视野,送这个船到下游去。
  那么这个“万里船”能够通行,也说明这个“安史之乱”已经进入了尾声了,已经接近要平定了,这个时候那航船也可以通行了,做生意的人可以在这条江上来来往往了。 那么这么一首诗,它本身是非常有修饰之美的,在加之它四句都是对仗的。从六朝开始就有绝句,到了唐代以后绝句就形成了非常圆熟的一种艺术http://www.slkj.org/b/633.html,我们很多著名的诗都用绝句。绝句就是四句,四句往往或者四句都不对仗,或者四句前面两句写景对仗后面两句抒情不对仗,或者是前面两句不对仗后面两句对仗,而他这首诗四句都对仗,可以说是一首非常工整的、写得非常认真的一首诗。杜甫有一个写诗的时候让人“语不惊人誓不休”,所以他就把这首诗千锤百炼。

随机文章

  • ·绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_作者杜甫
  • ·八声甘州·算军持频挂到於今翻译赏析_八声甘州·算军持频挂到於今阅读答案_作者今释澹归
  • ·柳梢青·柳汀烟暮常记岸帻翻译赏析_柳梢青·柳汀烟暮常记岸帻阅读答案_作者刘一止
  • ·水龙吟·夜来深雪前村路翻译赏析_水龙吟·夜来深雪前村路阅读答案_作者晁端礼
  • ·无情流水多情客。劝我如曾识。杯行到手休辞却。这公道难得
  • ·长相思·苹满溪翻译赏析_长相思·苹满溪阅读答案_作者欧阳修
  • ·家住石湖人不到,藕花多处别开门
  • ·展转数寒更,起了还重睡。毕竟不成眠,一夜长如岁
  • ·谅非姑射子,静胜安能希
  • ·高堂粉壁图蓬瀛,烛前一见沧洲清
  • ·唯见鸿雁飞,令人伤怀抱
  • ·青琐对芳菲,玉关音信稀
  • ·一曲清歌一束绫,美人犹自意嫌轻
  • ·园田日梦想,安得久离析
  • ·无题·八岁偷照镜翻译赏析_无题·八岁偷照镜阅读答案_作者李商隐
  • ·蒋堂传阅读答案_文言文蒋堂传翻译赏析
  • ·陈德荣传原文翻译_陈德荣传阅读答案
  • ·爱情的句子_思念的句子
  • ·山中四咏翻译赏析_山中四咏阅读答案_作者元鹏
  • ·湘妃怨·次韵金陵怀古翻译赏析_湘妃怨·次韵金陵怀古阅读答案_作者张可久
  • ·手种堂前垂柳,别来几度春风
  • ·时运不济,命运多舛。冯唐易老,李广难封的意思
  • ·吾不与祭,如不祭的意思
  • ·金履祥字吉父,婺之兰溪人阅读答案翻译
  • ·北国风光,千里冰封,万里雪飘
  • ·晋灵公不君阅读答案_文言文晋灵公不君翻译赏析
  • ·金壶丹书阅读答案_文言文金壶丹书翻译赏析
  • ·范承吉传阅读答案_范承吉传翻译赏析
  • ·安乐公主传阅读答案_安乐公主传翻译赏析
  • ·绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_绝句·两个黄鹂鸣翠柳阅读答案_作者杜甫

    为你推荐