己亥岁·泽国江山入战图

  《己亥岁·泽国江山入战图》作者是唐朝文学家曹松。其古诗全文如下:
  泽国江山入战图,生民何计乐樵苏
  凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯
  【前言】
  《己亥岁二首》是唐代诗人曹松的组诗作品。这组诗以干支为题,以示纪实,明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫,以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质,写得力透纸背,入木三分。
  【注释】
  ⑴己亥:为公元879年(唐僖宗干符六年)的干支。
  ⑵泽国:泛指江南各地,因湖泽星罗棋布,故称。
  ⑶樵苏:一作“樵渔”。
  ⑷传闻:一作“波间”。
  【翻译】
  富饶的水域江山都已绘入战图,百姓想要打柴割草度日而不得。请你别再提什么封侯的事情了,一将功成要牺牲多少士卒生命。
  【赏析】
  这组诗载于《全唐诗》卷七百一十七。下面是四川大学文学与新闻学院教授、四川诗词学会理事周啸天先生对组诗第一首的赏析。“己亥岁”这个醒目的诗题,就点明了诗中所写的是活生生的社会政治现实。
  安史之乱后,战争先在河北,后来蔓延入中原。到唐末又发生大规模农民起义,唐王朝进行穷凶极恶的镇压,大江以南也都成了战场。这就是所谓“泽国江山入战图”。诗句不直说战乱殃及江汉流域(泽国),而只说这一片河山都已绘入战图,表达委婉曲折,让读者通过一幅“战图”,想象到兵荒马乱、铁和血的现实,这是诗人运用形象思维的一个成功例子。
  随战乱而来的是生灵涂炭。打柴为“樵”,割草为“苏”。樵苏生计本来艰辛,无乐可言。然而,“宁为太平犬,勿为乱世民”,在流离失所、挣扎于生死线上的“生民”心目中,能平平安安打柴割草以度日,也就快乐了。只可惜这种樵苏之乐,此时亦不可复得。用“乐”字反衬“生民”的不堪其苦,耐人寻味。
  古代战争以取首级之数计功,战争造成了残酷的杀戮,人民的大量死亡。这是血淋淋的现实。诗的前两句虽然笔调轻描淡写,字里行间却有斑斑血泪。这就自然逼出后两句沉痛的呼告。
  “凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。”这里“封侯”之事,是有现实针对性的:公元879年(干符六年,即“己亥岁”)镇海节度使高骈就以在淮南镇压黄巢起义军的“功绩”,受到封赏,无非“功在杀人多”而已。令人WWW.Slkj.org闻之发指,言之齿冷。无怪诗人闭目摇手道“凭君莫话封侯事”了。一个“凭”字,意在“请”与“求”之间,语调比言“请”更软,意谓:行行好吧,可别提封侯的话啦。词苦声酸,全由此一字推敲得来。
  “一将功成万骨枯”,更是一篇之警策。它词约而义丰。与“可怜白骨攒孤冢,尽为将军觅战功”(张玭《吊万人冢》)之句相比,字数减半而意味倍添。它不仅同样含有“将军夸宝剑,功在杀人多”(刘商《行营即事》)的现实内容;还更多一层“士卒涂草莽,将军空尔为”(李白《战城南》)的意味,即言将军封侯是用士卒牺牲的高昂代价换取的。其次,一句之中运用了强烈对比手法:“一”与“万”、“荣”与“枯”的对照,令人触目惊心。“骨”字极形象骇目。这里的对比手法和“骨”字的运用,都很接近“朱门酒肉臭,路有冻死骨”的惊人之句。它们从不同侧面揭示了封建社会历史的本质,具有很强的典型性。前三句只用意三分,词气委婉,而此句十分刻意,掷地有声,相形之下更觉字字千钧。

己亥岁·泽国江山入战图相关古诗词

  • ·古诗《卖炭翁》--  《卖炭翁》作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   卖炭翁,伐薪烧炭南山中。   满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。   卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。   可怜身上衣正单,心忧炭贱愿天寒。   夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。   牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。   翩翩两骑来是谁?黄衣使者白衫儿。   手把文书口称敕,回车叱牛牵向北。   一车炭,千余斤,宫使驱将惜不得。   半匹红绡...
  • ·古诗《长恨歌·汉皇重色思倾国》--  《长恨歌·汉皇重色思倾国》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   汉皇重色思倾国,御宇多年求不得。   杨家有女初长成,养在深闺人未识。   天生丽质难自弃,一朝选在君王侧。   回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。   春寒赐浴华清池,温泉水滑洗凝脂。   侍儿扶起娇无力,始是新承恩泽时。   云鬓花颜金步摇,芙蓉帐暖度春宵。   春宵苦短日高起,从此君王不...
  • ·古诗《琵琶行·浔阳江头夜送客》--  《琵琶行·浔阳江头夜送客》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。   主人下马客在船,举酒欲饮无管弦。   醉不成欢惨将别,别时茫茫江浸月。   忽闻水上琵琶声,主人忘归客不发。   寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。   移船相近邀相见,添酒回灯重开宴。   千呼万唤始出来,犹抱琵琶半遮面。   转轴拨弦三两声,未成曲调先...
  • ·古诗《长相思·别情》--  《长相思·别情》作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   汴水流,泗水流。流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。   思悠悠,恨悠悠。恨到归时方始休,月明人倚楼。   【前言】   白居易的这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁。前三句用三个“流”字,写出水的蜿蜒曲折,也酿造成低徊缠绵的情韵。下面用两个“悠悠”,更增...
  • ·古诗《池上·小娃撑小艇》--  《池上·小娃撑小艇》作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   小娃撑小艇,偷采白莲回。   不解藏踪迹,浮萍一道开。   【前言】   《池上》是唐代著名诗人白居易创作的一首五言绝句,创作基调为闲情偶寄,该作品文字洗练,内容通俗淡雅,是经典佳作之一。   【注释】   ①撑(chēng)小艇,用竹篙抵住水底使小船行进。   ②莲:诗中指白荷花结的莲蓬。   ③解:明白,懂得,知道。   ④踪...
  • ·古诗《暮江吟·一道残阳铺水中》--  《暮江吟·一道残阳铺水中》作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。   可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。   【前言】   《暮江吟》是唐朝诗人白居易创作的一首七绝,是一首写景佳作。诗人选取了红日西沉到新月东升这一段时间里的两组景物进行描写,运用了新颖巧妙的比喻,创造出和谐、宁静的意境,通过吟咏表现出内心深处的情思和对大自然的热爱之...
  • ·古诗《钱塘湖春行》--  《钱塘湖春行》作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。   几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。   乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。   最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。   【前言】   《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。此诗通过写西湖早春明媚风光的描绘,抒发了作者早春游湖的喜悦和对钱塘湖风景的喜爱,更表达了作者对于...
  • ·古诗《忆江南》--  《忆江南》作者是唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   江南好,风景旧曾谙。   日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。   能不忆江南?   【前言】   《忆江南》三首是唐代诗人白居易创作的组词。第一首是总写对江南的回忆;第二首和第三首则是分别写对杭州和苏州的忆念、向往。三首词各自独立而又互为补充,分别描绘江南的景色美,风物美和女性之美,艺术概括力强,意境奇妙。   【注释】   ⑴忆江...
  • ·古诗《己亥岁·泽国江山入战图》--  《己亥岁·泽国江山入战图》作者是唐朝文学家曹松。其古诗全文如下:   泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。   凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。   【前言】   《己亥岁二首》是唐代诗人曹松的组诗作品。这组诗以干支为题,以示纪实,明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫,以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质,写得力透纸背,入木三分
  • ·古诗《南海旅次·忆归休上越王台》--  《南海旅次·忆归休上越王台》作者是唐朝文学家曹松。其古诗全文如下:   忆归休上越王台,归思临高不易裁。   为客正当无雁处,故园谁道有书来。   城头早角吹霜尽,郭里残潮荡月回。   心似百花开未得,年年争发被春催。   【前言】   《南海旅次》是唐代诗人曹松的作品。此诗抒写客居南海(治今广东广州)的羁旅之情,诗以作者翻腾起伏的思绪作为结构线索,在广州的独特地理背景的衬托下...
  • ·古诗《逢入京使》--  《逢入京使》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干。   马上相逢无纸笔,凭君传语报平安。   【前言】   《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一。此诗描写了诗人远涉边塞,路逢回京使者,托带平安口信,以安慰悬望的家人的典型场面,具有浓烈的人情味。诗文语言朴实,不加雕琢,却包含着两大情怀:思乡之情与渴望功名之情,一亲情一豪情,交...
  • ·古诗《碛中作·走马西来欲到天》--  《碛中作·走马西来欲到天》作者是唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   走马西来欲到天,辞家见月两回圆。   今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。   【前言】   《碛中作》是唐代诗人岑参的作品。此诗选取沙漠行军途中野营生活的一个剪影,以雄健的笔触,描述了驰骋塞外,随止随歇的军旅生活。虽仅四句,却融汇了作者初赴边塞的新奇之感和远离家乡的思亲之情。在对大漠的荒凉和行军的艰苦所...
  • ·古诗《白雪歌送武判官归京》--  《白雪歌送武判官归京》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家岑参。其古诗全文如下:   北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。   忽如一夜春风来,千树万树梨花开。   散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。   将军角弓不得控,都护铁衣冷犹着。   瀚海阑干百丈冰,愁云黪淡万里凝。   中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。   纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。   轮台东门送君去,去时雪满天山路。   山...
  • ·古诗《题破山寺后禅院》--  《题破山寺后禅院》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家常建。其古诗全文如下:   清晨入古寺,初日照高林。   曲径通幽处,禅房花木深。   山光悦鸟性,潭影空人心。   万籁此俱寂,但余钟磬声。   【前言】   《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的一首题壁诗,载于《全唐诗》卷一四四,并入选《唐诗三百首》。此诗抒写清晨游寺后禅院的观感,以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的...
  • ·古诗《塞下曲·玉帛朝回望帝乡》--  《塞下曲·玉帛朝回望帝乡》作者是唐朝文学家常建。其古诗全文如下:   玉帛朝回望帝乡,乌孙归去不称王。   天涯静处无征战,兵气销为日月光。   【前言】   《塞下曲四首》是唐代诗人常建所作七言绝句。常建的这首诗独辟蹊径,立足于民族和睦的高度,讴歌了化干戈为玉帛的和平友好的主题。由于唐玄宗晚年黩武政策,这首诗里却称颂和亲政策与弭兵理想,着力对团结友好的关系加以热情的赞...
  • ·古诗《宿王昌龄隐居》--  《宿王昌龄隐居》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家常建。其古诗全文如下:   清溪深不测,隐处唯孤云。   松际露微月,清光犹为君。   茅亭宿花影,药院滋苔纹。   余亦谢时去,西山鸾鹤群。   【前言】   《宿王昌龄隐居》是唐代诗人常建的作品。此诗通过对王昌龄隐居处自然环境的细致描绘,赞颂了王昌龄的清高品格和隐居生活的高尚情趣。开头两句写王昌龄隐居之所在、乃隐居佳境,别有...
  • ·古诗《陇西行·誓扫匈奴不顾身》--  《陇西行·誓扫匈奴不顾身》出自唐诗三百首全集,其作者是唐朝文学家陈陶。其古诗全文如下:   誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。   可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。   【注释】   ①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。   ②无定河:在陕西北部。   ③春闺:这里指战死者的妻子。   ④匈奴:指西北边境部族。   【翻译】   唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,五千身穿锦袍的精兵战死...
  • ·古诗《己亥岁·泽国江山入战图》--  《己亥岁·泽国江山入战图》作者是唐朝文学家曹松。其古诗全文如下:   泽国江山入战图,生民何计乐樵苏。   凭君莫话封侯事,一将功成万骨枯。   【前言】   《己亥岁二首》是唐代诗人曹松的组诗作品。这组诗以干支为题,以示纪实,明确表明了对现实的批判态度。全诗概况地写出了战争对人民造成的深重灾难和浩劫,以冷峻深邃的目光洞穿千百年来封建战争的实质,写得力透纸背,入木三分