春日·胜日寻芳泗水滨

  《春日·胜日寻芳泗水滨》作者是宋朝文学家朱熹。其古诗全文如下:
  胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新
  等闲识得东风面,万紫千红总是春
  【前言】
  《春日》这首七言绝句是宋代的朱熹所作。这首诗表面描绘了春日美好的景致,实则是一首哲理诗,表达了诗人于乱世中追求圣人之道的美好愿望。
  【注释】
  1、春日:春天
  2、胜日:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情.
  3、寻芳:游春,踏青。
  4、泗水:河名,在山东省。
  5、滨:水边,河边。
  6、光景:风光风景。
  7、等闲:平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。
  8、东风:春风。
  【翻译】
  风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
  【赏析】
  首句点明出游的时令、地点,下三句写“寻芳”的所见所识。春回大地,诗人耳目一新。正是这新鲜的感受,使诗人认识了东风。仿佛是一夜东风,吹开了万紫千红的鲜花;而百花争艳的景象,不正是生机勃勃的春光吗?诗人由“寻”而“识”,步步深化,统率全诗的则是一个“新”字。但泗水在山东,孔子曾在泗水之滨讲学传道;而南宋时那地方早已沦陷于金国,朱熹怎能去游春呢?原来这是一首哲理诗。
  人们一般都认为这是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。
  “等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。感受到了春天的美http://www.slkj.org/b/578.html。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。
  从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻芳”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。

随机文章

  • ·春日·胜日寻芳泗水滨阅读答案_春日·胜日寻芳泗水滨翻译赏析_作者朱熹
  • ·鵁鶄飞起郡城东。碧江空,半滩风。越王宫殿,蘋叶藕花中
  • ·木兰花令·东君未试雷霆手翻译赏析_木兰花令·东君未试雷霆手阅读答案_作者黄庭坚
  • ·于飞乐·晓日当帘翻译赏析_于飞乐·晓日当帘阅读答案_作者晏几道
  • ·惟有知情一片月,曾窥飞燕入昭阳
  • ·渭上题·目极云霄思浩然翻译赏析_渭上题·目极云霄思浩然阅读答案_作者温庭筠
  • ·更无一点尘埃到,枕上听新蝉
  • ·衰荷·白露凋花花不残翻译赏析_衰荷·白露凋花花不残阅读答案_作者白居易
  • ·赠段七娘翻译赏析_赠段七娘阅读答案_作者李白
  • ·李子的核课文ppt_李子的核课件教学设计
  • ·王思礼传阅读答案_文言文王思礼传翻译赏析
  • ·闻道故林相识多,罢官昨日今如何
  • ·优美的诗句大全_意境优美的诗句
  • ·卢沟桥烽火课文ppt_卢沟桥烽火教学设计
  • ·上好礼,则民易使也的意思
  • ·天将降大任于斯人也全文_天将降大任于斯人也翻译
  • ·句章野人阅读答案_句章野人翻译赏析
  • ·狄梁公与娄师德阅读答案_文言文狄梁公与娄师德翻译赏析
  • ·与高司谏书原文翻译赏析_与高司谏书阅读答案
  • ·韦庄的诗全集(入谷路萦纡)
  • ·李咸用的诗全集(明王猎士犹疏在)
  • ·白居易的诗全集(常爱陶彭泽)
  • ·贾少卿的诗词全集_贾少卿的词集
  • ·侯寘的诗词全集_侯寘的词集
  • ·周洪谟传阅读答案_周洪谟传翻译赏析
  • ·朱瑾传阅读答案_朱瑾传翻译赏析
  • ·高昌传翻译赏析_高昌传阅读答案
  • ·陈显达传翻译赏析_陈显达传阅读答案
  • ·离战(采用离间之计以配合军事斗争)_百战奇略
  • ·春日·胜日寻芳泗水滨阅读答案_春日·胜日寻芳泗水滨翻译赏析_作者朱熹

    为你推荐