漆园·古人非傲吏

  《漆园·古人非傲吏》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:
  古人非傲吏,自阙经世务
  偶寄一微官,婆娑数枝树
  【前言】
  《漆园》是唐代诗人王维的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第41首诗。前两句借庄子典故以自喻,表白自己的隐居,也决无傲世之意。末两句含蓄地透露人生态度:言树“婆娑”,是以树喻人;言人“婆娑”,是以树伴人。此诗看似评论庄子,其实是诗人借庄子自喻。诗人在辋川过着半官半隐的生活,他双追求辟世辞喧、恬淡隐逸的生活情趣,那“偶寄一微官,婆娑数株树”的处世态度,正是诗人心理的写照。
  【注释】
  漆园:本是辋川一景。这里的“漆园”还和历史故事有关。《史记·老庄申韩列传》说:庄子曾做过“漆园吏”这一小官。楚威王派小吏厚币迎庄子为相,庄子笑着对使者说:“子亟去,无污我!我宁游戏污渎中以自快,无为有国者所羁。”这就是后世所称道的庄子啸傲王侯的故事。晋郭璞的游仙诗赞美庄子说:“漆园有傲吏”。
  “古人”句:郭璞《游仙诗七首》其一:“漆园有傲吏,莱氏有逸妻。”《史记·老庄申韩列传》载:庄子名周,蒙人,尝为蒙漆园吏。楚威王闻周贤,遣使迎之,许以为相,周坚执不从。古子:这里指庄子。傲吏:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏。郭璞诗云:“漆园有傲吏”。
  阙:欠缺。
  经世务:经国济世的本领。
  偶寄:偶然寄身于。偶:赵殿成笺注本校记云:“偶,顾元纬本,凌本俱作惟。”
  一微官:一个低微的官职。
  婆娑:树木枝叶扶疏、纷披盘旋的样子。《世说新语·黜免》:“大司马府厅前,有一老槐,甚扶疏。殷(仲文)因月朔,与众在厅,视槐良久,叹曰:‘槐树婆娑,无复生意。’”意思是这树枝婆娑,已没有生机了,其形徒存,其神已去。
  【翻译】
  庄子并不是傲吏,他之所以拒绝楚威王以相位相招,是因为自己缺少经国济世的本领。庄子偶然做了个漆园吏不官,不过是借这里寄存形骸,其实如那“婆娑数株树”,精神早已超脱了。
  【鉴赏】
  诗的用典自然贴切,且与作者的思想感情、环境经历融为一体,以致分不清是咏古人还是写自己,深蕴哲理,耐人寻味。
  诗的前两句,反用郭璞《游仙诗》“漆园有傲吏”的诗意。据《史记·老庄申韩列传》载,庄子曾为漆园吏,楚威王遣使聘他为相,他不干,反而对使者说:“子亟去,无污我!”这就是后世所称道的庄子啸傲王侯的故事。郭璞称庄子为“傲吏”,其实是赞美他。王维在这里反其意而用之,说庄子并不是傲吏,他所以不求仕进,是因为自觉缺少经国济世的本领。这也是一种赞美,不过换了个角度罢了。王维www.slkj.Org是借古人以自喻,表白自己的隐居,也决无傲世之意,颇有点看穿悟透的味道。既然如此,那就会有一个问题:为什么还要做漆园吏这样的“微官”呢?
  三、四句“偶寄一微官,婆娑数株树”,含蓄地透露了自己的人生态度。这两句意思说,做一个微不足道的小官,不过是形迹之“偶寄”而已。在王维看来,只要“身心相离,理事俱如”(《与魏居士书》),便无可无不可了。做个漆园吏,正好可借漆园隐逸,以“婆娑数株树”为精神寄托,这样也是很不错的。《晋书》中有“此树婆娑,无复生意”的说法,“婆娑”用以指树,形容其枝叶纷披,已无生机。郭璞《客傲》中又有“庄周偃蹇于漆园,老莱婆娑于林窟”的说法,“婆娑”用以状人,形容老莱子放浪山林,纵情自适。王维用在这里,似乎两者兼而取之:言树“婆娑”,是以树喻人;言人“婆娑”,是以树伴人。总之,做这么一个小官,与这么几棵树相伴,隐于斯,乐于斯,终于斯,夫复何求。这就集中地表现了王维隐逸恬退的生活情趣和自甘淡泊的人生态度。

漆园·古人非傲吏相关古诗词

  • ·古诗《送沈子福之江东》--  《送沈子福之江东》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   杨柳渡头行客稀,罟师荡桨向临圻。   惟有相思似春色,江南江北送君归。   【注释】   ①渡头:渡口。   ②罟师:指渔夫。罟,打鱼用的网。   【翻译】   友人乘船而去,诗人依依不舍,望着大江南北两岸,春满人间,春光荡漾,桃红柳绿,芳草萋萋。这时,诗人感觉到自己心中的无限依恋惜别之情,就象眼前春色的无边无际。诗人忽发奇想:让我心...
  • ·古诗《辛夷坞·木末芙蓉花》--  《辛夷坞·木末芙蓉花》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   木末芙蓉花,山中发红萼。   涧户寂无人,纷纷开且落。   【前言】   《辛夷坞》是唐代诗人王维《辋川集》诗二十首之第十八首的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第40首诗。《辋川集》诗二十首全是五绝,犹如一幅幅精美的绘画小品,从多方面描绘了辋川一带的风物。诗人很善于从平凡的事物中发现美,不仅以细致的笔墨写...
  • ·古诗《白石滩·清浅白石滩》--  《白石滩·清浅白石滩》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   清浅白石滩,绿蒲向堪把。   家住水东西,浣纱明月下。   【前言】   《白石滩》是唐代诗人王维《辋川集》中的一首五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第37首诗。此诗前两句写诗人在白石滩白天所见的清秀景色,后两句写晚上所见的景物和人物活动。诗人淡淡几笔,勾勒出一幅清浅、明朗、柔和、优美的图画,足可见月之明,水...
  • ·古诗《孟城坳·新家孟城口》--  《孟城坳·新家孟城口》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   新家孟城口,古木余衰柳。   来者复为谁,空悲昔人有。   【前言】   《孟城坳》是唐代著名诗人王维的作品,小诗精练含蓄,诗文透露出作者视昔而悲的情感,发人深思。   【注释】   ①新家:新住到   ②来者:后来的人   ③复:又   ④空:徒然地   ⑤昔人:过去的人   【翻译】   新迁到孟城口居住,可叹只见衰柳而不见...
  • ·古诗《冬晚对雪忆胡居士家》--  《冬晚对雪忆胡居士家》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   寒更传晓箭,清镜览衰颜。   隔牖风惊竹,开门雪满山。   洒空深巷静,积素广庭闲。   借问袁安舍,翛然尚闭关。   【前言】   《冬晚对雪忆胡居士家》是唐代诗人王维创作的一首五律。此诗抒写雪中思友之情景,由冬日清晨下雪时作者的所见所感,最后转入想象胡居士雪天高卧,表达出对友人无比的敬仰和深切的关怀之情。前三联...
  • ·古诗《答张五弟》--  《答张五弟》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   终南有茅屋,前对终南山。   终年无客长闭关,终日无心长自闲。   不妨饮酒复垂钓,君但能来相往还。   【前言】   《答张五弟》是唐代诗人王维的作品。这是诗人中年以后隐居终南山期间写的一首赠答友人的小诗。此诗写诗人希望友人张諲能来共享隐居垂钓的乐趣,表现了诗人在隐居中寂静安闲的生活情趣,又表达了诗人对志趣相投的友人...
  • ·古诗《陇头吟·长安少年游侠客》--  《陇头吟·长安少年游侠客》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   长安少年游侠客,夜上戍楼看太白。   陇头明月迥临关,陇上行人夜吹笛。   关西老将不胜愁,驻马听之双泪流。   身经大小百余战,麾下偏裨万户侯。   苏武才为典属国,节旄空尽海西头。   【前言】   《陇头吟》是唐代诗人王维用乐府旧题写的一首边塞诗。此诗把“长安少年”、“陇上行人&rdqu...
  • ·古诗《息夫人·莫以今时宠》--  《息夫人·莫以今时宠》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   莫以今时宠,能忘旧日恩。   看花满眼泪,不共楚王言。   【前言】   《息夫人》是唐代诗人王维的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第21首诗。此首五绝巧妙而恰切地以息夫人的史事设喻,来描写卖饼人的妻子不忘旧爱。前两句写女子不慕眼前的宠幸,怀恋贫贱之交。以“莫以”、“难忘”构成一个否...
  • ·古诗《漆园·古人非傲吏》--  《漆园·古人非傲吏》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   古人非傲吏,自阙经世务。   偶寄一微官,婆娑数枝树。   【前言】   《漆园》是唐代诗人王维的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第41首诗。前两句借庄子典故以自喻,表白自己的隐居,也决无傲世之意。末两句含蓄地透露人生态度:言树“婆娑”,是以树喻人;言人“婆娑”,是以树伴人。此诗看似评论庄
  • ·古诗《书事·轻阴阁小雨》--  《书事·轻阴阁小雨》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   轻阴阁小雨,深院昼慵开。   坐看苍苔色,欲上人衣来。   【前言】   《书事》是唐代诗人王维的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第64首诗。诗人借写幻觉,表现出色彩奇妙的运动。前两句写眼前景而传心中情。末两句变平淡为活泼,别开生面,引人入胜。通过苍苔翠色,反衬出自己空寂的心境。诗人写物象的色彩,不仅能写出它的...
  • ·古诗《书事·望岁心空切》--  《书事·望岁心空切》作者为唐朝文学家黄滔。其古诗词全文如下:   望岁心空切,耕夫尽把弓。   千家数人在,一税十年空。   没阵风沙黑,烧城水陆红。   飞章奏西蜀,明诏与殊功。   【鉴赏】   这首诗的题旨可能与唐末西蜀的军阀混战有关。西蜀是唐末军阀争夺异常激烈的地方。据载,公元887年(唐光启元年),当时的利州刺史王建攻入阆州,驱逐刺史杨茂实;接着联合顾彦朗攻打西川节度使陈敬...
  • ·古诗《书事·路逢行客向江州》--  《书事·路逢行客向江州》作者为唐朝文学家孔武仲。其古诗词全文如下:   路逢行客向江州,勒马荒郊为少留。   家事满怀无纸写,好将言语付苍头。   【鉴赏】   此诗写作者在荒郊旅途碰上一位素不相识的旅客,本指望托带一封家书,可是仓促之间,千言万语,不知从何说起,加以没有笔墨纸张,只好转捎www.slkj.Org一个口信了。诗把远游者的急切思家心情,生动深刻的表现出来。...
  • ·古诗《蓝田山石门精舍》--  《蓝田山石门精舍》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   落日山水好,漾舟信归风。   玩奇不觉远,因以缘源穷。   遥爱云木秀,初疑路不同。   安知清流转,偶与前山通。   舍舟理轻策,果然惬所适。   老僧四五人,逍遥荫松柏。   朝梵林未曙,夜禅山更寂。   道心及牧童,世事问樵客。   暝宿长林下,焚香卧瑶席。   涧芳袭人衣,山月映石壁。   再寻畏迷误,明发更登历。   笑谢桃源人...
  • ·古诗《送綦母校书弃官还江东》--  《送綦母校书弃官还江东》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   明时久不达,弃置与君同。   天命无怨色,人生有素风。   念君拂衣去,四海将安穷。   秋天万里净,日暮澄江空。   清夜何悠悠,扣舷明月中。   和光鱼鸟际,淡尔蒹葭丛。   无庸客昭世,衰鬓日如蓬。   顽疏暗人事,僻陋远天聪,   微物纵可采,其谁为至公。   余亦从此去,归耕为老农。   【鉴赏】   綦母,复姓,指王维的好友...
  • ·古诗《齐州送祖三》--  《齐州送祖三》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   相逢方一笑,相送还成泣。   祖帐已伤离,荒城复愁入。   天寒远山净,日暮长河急。   解缆君已遥,望君犹伫立。   【前言】   《齐州送祖三》是唐代诗人王维为送别友人祖咏而创作的五言诗。此诗开头写故友刚刚相逢,旋又匆匆离别,一笑一泣,聚短离长,感慨万分;后六句全写祖咏走后,作者伫立江边凝望的情景,表达了诗人对友人离别的依依不...
  • ·古诗《宿郑州·朝与周人辞》--  《宿郑州·朝与周人辞》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   朝与周人辞,暮投郑人宿。   他乡绝俦侣,孤客亲僮仆。   宛洛望不见,秋霖晦平陆。   田父草际归,村童雨中牧。   主人东皋上,时稼绕茅屋。   虫思机杼鸣,雀喧禾黍熟。   明当渡京水,昨晚犹金谷。   此去欲何言,边穷徇微禄。   【前言】   《宿郑州》是唐代诗人王维的赴济州途中创作的一首古诗。此诗前四句交待...
  • ·古诗《偶然作·老来懒赋诗》--  《偶然作·老来懒赋诗》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   老来懒赋诗,惟有老相随。   宿世谬词客,前身应画师。   不能舍余习,偶被世人知。   名字本皆是,此心还不知。   【鉴赏】   王维的这首《偶然作》写“老”态、“懒”意,抒写了一种大彻大悟、无悲无喜的宁静淡泊之心。   “老来懒赋诗,惟有老相随”,随着时间的飞逝,诗人已经连赋诗...
  • ·古诗《漆园·古人非傲吏》--  《漆园·古人非傲吏》作者为唐朝文学家王维。其古诗词全文如下:   古人非傲吏,自阙经世务。   偶寄一微官,婆娑数枝树。   【前言】   《漆园》是唐代诗人王维的五言绝句,是《全唐诗》的第128卷第41首诗。前两句借庄子典故以自喻,表白自己的隐居,也决无傲世之意。末两句含蓄地透露人生态度:言树“婆娑”,是以树喻人;言人“婆娑”,是以树伴人。此诗看似评论庄