浪淘沙·小绿间长红

  《浪淘沙·小绿间长红》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:
  小绿间长红,露蕊烟丛,花开花落昔年同惟恨花前携手处,往事成空
  山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中霜鬓知他从此去,几度春风
  【前言】
  《浪淘沙·小绿间长红》是北宋晏几道写的一首词。上片先写春日花开的景色,下片则感叹重逢之难。该词写别离愁恨。表现女子怀人,也是失恋之苦的作品。词意凝炼,蕴藉良深,可谓措词婉妙,独步一时。且抒发了作者对景伤春伤别的淡淡愁绪。
  【注释】
  ① “小绿”句:形容花草的红绿相间。长红:成片的红花。
  ②蕊:花蕊。
  ③烟丛:露水迷蒙的花丛。
  ④“花开”句:刘希夷《代悲白头翁》诗:“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。”
  ⑤惟:只。
  ⑥携:牵。
  ⑦拚:合弃,不顾,不惜。
  ⑧霜鬓:白色鬓发。霜鬓,代指离人,也是自称。
  【翻译】
  小小的绿荫丛中,开着嫣红的鲜花;阴露滋润着花蕊,隐约地娇羞地藏在迷蒙的薄雾之中。花开花落,年年都是一样的。只恨当年初恋时,手拉着手儿,在这绿荫丛中.鲜花盛开之处。这都已经是过去的事了,往事如梦一场空。
  山重水复,遥相阻隔。当年的欢笑和恩爱,从此断绝,此后再难得到。已尝尽了失恋的痛苦和悲哀而长期处在离别当中。斑白的鬓发再告诉我,他早已远去不再回来。何止几个年月呵。
  【赏析】
  晏几道的《浪淘沙·小绿间长红》创作于北宋。晏几道经常即席作词,命歌伎演唱,“三人持酒听之,为一笑乐而已”(《小山词》自序)。这首伤春思人的词是席问即兴之作。
  词的上片先写春日花开的景色,感慨物是人非,往事成空此。“小绿间长红。露蕊烟丛。”开头两句着力渲染花草的繁密茂盛,其中暗含着相比之下人不如花的意思,但抒情主人公并没有沉浸在愁闷、虚无的情绪中,而且很顺畅地过渡到了第三旬“花开花落昔年同”。这一句,又联系着刘希夷《代悲白头翁》中的名句,说出来的是“年年岁岁花相似”,暗中叹息的是“岁岁年年人不同”。花开花落昔年同。”言外之意是:人却不同了,感情变了,爱情毁了,人也老了www.slkj.org。接下触景伤怀。当年曾在花前携手同游,今日花开依旧,而往事不复。这也像他在《归田乐》中所写的:“对花又记得,旧曾游处”。前三句写春景,虽未点染如何美丽,也未写如何萧瑟,只淡淡叙写。笔锋一转,“惟恨”二字,使人顿觉前面所写春影也都染上愁容。
  换头写相逢之难,有词人要另寻知音之意,一个“拚”字,却表明了他对爱情的决心,使这首诗的格调胜出其他怀人词一筹。下片感叹重逢之难,但已作好长期忍受离别之苦的准备,即使等待到两鬓成霜,也在所不惜,表现出感情的深沉,也表现出较高的精神境界。“山远水重重”,写道路阻隔,人各一方。“一笑难逢”,是说难得再见佳人一笑。古人有美人一笑千金之说。南朝梁王僧孺《宠姬》诗写道:“再顾连城易,一笑千金买”。这首词中“一笑难逢”有两层意思:一说当年曾见佳人一笑,已经十分难得,如今山水相隔,不能期望再逢佳人一笑了;二说有了当年“一笑”,即使长在别离中也心甘情愿了。
  从当年“携手”,到如今已是鬓发如霜,彼此没有机会相逢;而从今以后,依旧是山水相隔,不知还要度过多少花开花落的春天,那么,对“往事”的追忆也会年年依旧吧?词家将旷远深重的怨情融入词中,感情真挚,幽怨弥深。通篇似直而纡,似达而郁,堪称词中胜境。借花开花落言恋情变故, “霜鬓”更知“一笑难逢”。词意含蓄,哀婉凄切,余味无穷。末二句以鬓已成霜这一最有代表性的变化,表现离别之人,思念之深,自然而深婉。这首词更抒发了对景伤春伤别的淡淡愁绪。

浪淘沙·小绿间长红相关古诗词

  • ·古诗《御街行·街南绿树春饶絮》--  《御街行·街南绿树春饶絮》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   街南绿树春饶絮,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。   栏干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿阴深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处。   【前言】   御街行·街南绿树春饶絮选自《小山词》。北宋晏几道词作。此为冶游之作。全词以含蓄有致的笔触,从眼...
  • ·古诗《愁倚栏令》--  《愁倚栏令》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   凭江阁,看烟鸿,恨春浓。还有当年闻笛泪,酒东风。   WwW.Slkj.org时候草绿花红,斜阳外,远水溶溶。浑似阿莲双枕畔,画屏中。
  • ·古诗《碧牡丹·翠袖疏纨扇》--  《碧牡丹·翠袖疏纨扇》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   翠袖疏纨扇,凉叶催归燕。一夜西风,几度伤高怀远。细菊枝头,开嫩香还遍,WwW.Slkj.org月痕依旧庭院。   事何限,怅望秋意晚。离人鬓花将换,静忆天涯路。比此情犹短,试约鸾笺。传素期良愿,南云应有新雁。...
  • ·古诗《塞下曲·年少辞家从冠军》--  《塞下曲·年少辞家从冠军》作者为唐朝诗人王涯。其古诗全文如下:   年少辞家从冠军,金妆宝剑去邀勋。   不知马骨伤寒水,惟见龙城起暮云。   【注释】   ①冠军:古代将军的名号   ②金妆宝剑:用黄金装饰剑柄 或剑鞘的宝剑   ③龙城:泛指边境地区   【翻译】   年轻的时候就离家跟随大将军出征,身佩金饰的宝剑去建 功立业www.slkj.org。不顾天寒地冻水寒伤马骨,只见边境战争阴云...
  • ·古诗《长相思·若问相思甚了期》--  《长相思·若问相思甚了期》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   长相思,长相思。若问相思甚了期,除非相见时。   长相思,长相思。欲把相思说似谁,浅情人不知。   【赏析】   此词纯用民歌形式,上下片均以“长相思”迭起,上片言只有相见才得终了相思之情;下片言由于不得相见,相思之情无处诉说,以浅情人不能理解自己的心情反衬自己一往而情深。词的上片,一气流出,情溢乎...
  • ·古诗《山居杂颂》--  《山居杂颂》作者为当代文学家如璧。其古诗全文如下:   华严台上平如掌,自是行人路不通。   要识普贤真境界,乱山如浪涌云中。   【注释】   ①华严台:比喻佛境。华严,即《华严经》,华严宗的主要典籍   ②普贤:佛教大乘菩萨,专司“理”德,中国佛教尊为四大菩萨之一   【翻译】   佛境平平坦坦如同手掌一般,世人到此却往往迷路走不通。要想见识普贤菩萨的真境界,就在那山峦叠嶂滚...
  • ·古诗《水龙吟》--  《水龙吟》作者是宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   楚天千里清秋,水随天去秋无际。遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,栏干拍遍,无人会、登临意。   休说鲈鱼堪脍,尽西风、季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此! 倩何人唤取,红巾翠袖,英雄泪!   【前言】   《水龙吟·登建康赏心亭》是南宋文学家辛弃疾创作的一首词,全词就...
  • ·古诗《永遇乐·京口北固亭怀古》--  《永遇乐·京口北固亭怀古》出自宋词三百首,其作者是宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。   元嘉草草,封狼居胥,赢得仓皇北顾。四十三年,望中犹记,烽火扬州路。可堪回首,佛狸祠下,一片神鸦社鼓。凭谁问:廉颇老矣,尚能饭否?   【前言】   《永遇乐·京口北固...
  • ·古诗《浪淘沙·小绿间长红》--  《浪淘沙·小绿间长红》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   小绿间长红,露蕊烟丛,花开花落昔年同。惟恨花前携手处,往事成空。   山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中。霜鬓知他从此去,几度春风。   【前言】   《浪淘沙·小绿间长红》是北宋晏几道写的一首词。上片先写春日花开的景色,下片则感叹重逢之难。该词写别离愁恨。表现女子怀人,也是失恋之苦的作品。词意
  • ·古诗《诉衷情·长因蕙草忆罗裙》--  《诉衷情·长因蕙草忆罗裙》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   长因蕙草忆罗裙,绿腰沉水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏。   风有韵,月无痕,暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云。   【注释】   ①“长因”句:江总妻《赋庭草》:“雨过草芊芊,连云锁南陌。门前君试看,是妾罗裙色。”晏词承化其意。   ②绿腰:指裙腰绿色。   ③沉水:沉香。   ④韵:情韵。   ...
  • ·古诗《留春令·画屏天畔》--  《留春令·画屏天畔》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   画屏天畔,梦回依约。十洲云水,手拈红笺寄人书,写无限、伤春事。   别浦高楼曾漫倚,对江南千里。楼下分流水声中,有当日、凭高泪。   【前言】   《留春令·画屏天畔》是写一个女子伤春怀人的情思。杨慎在《词品》中说,晏几道此词全用晁元忠诗:“安得龙湖潮,驾回安河水,水从楼前来,中有美人泪。人生高唐观,有...
  • ·古诗《浣溪沙·一曲新词酒一杯》--  《浣溪沙·一曲新词酒一杯》出自宋词三百首,其作者是宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。   夕阳西下几时回?   无可奈何花落去,似曾相识燕归来。   小园香径独徘徊。   【前言】   《浣溪沙·一曲新词酒一杯》是宋代词人晏殊的代表作。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情,悼惜残春,感伤年华的飞逝,又暗寓怀人之意。词之上片绾合今昔,叠...
  • ·古诗《蝶恋花》--  《蝶恋花》作者是宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。   昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素,山长水远知何处?   【前言】   《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》是宋代词人晏殊的作品。此词写深秋怀人,是宋词的名篇之一,也是晏殊的代表作之一。上片描写苑中景物,运用移情于景的手法,注入主人公的感情,点出...
  • ·古诗《破阵子》--  《破阵子》作者是宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。   巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵春梦好,元是今朝斗草赢,笑从双脸生。   【前言】   《破阵子·燕子来时新社》,为宋代婉约派词人晏殊所作。 此词通过描写清明时节的一个生活片断,反映出少女身上显示的青春活力,充满着一种欢乐的气氛。全词纯用白描,...
  • ·古诗《采桑子·时光只解催人老》--  《采桑子·时光只解催人老》作者是宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   时光只解催人老,不信多情,长恨离亭,滴泪春衫酒易醒。   梧桐昨夜西风急,淡月胧明,好梦频惊,何处高楼雁一声。   【前言】   《采桑子·时光只解催人老》出自于北宋著名词人晏殊之手,此词以轻巧空灵的笔法、深蕴含蓄的感情,写出了富有概括意义的人生感慨,抒发了叹流年、悲迟暮、伤离别的复杂情感。全词感情悲...
  • ·古诗《清平乐·金风细细》--  《清平乐·金风细细》出自宋词三百首,其作者是宋朝文学家晏殊。其古诗全文如下:   金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。   紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。   【前言】   这首词的特点是风调闲雅,气象华贵,二者本有些矛盾,但词人却把它统一起来,形成表现自己个性的特殊风格。晏殊以相位之尊,间为小歌词,得花间遗韵。刘攽《中山诗话》说:“...
  • ·古诗《小池·泉眼无声惜细流》--  《小池·泉眼无声惜细流》是作者宋朝文学家杨万里。其古诗全文如下:   泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。   小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。   【前言】   《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。这首诗中,作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法,细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小...
  • ·古诗《浪淘沙·小绿间长红》--  《浪淘沙·小绿间长红》作者是宋朝文学家晏几道。其古诗全文如下:   小绿间长红,露蕊烟丛,花开花落昔年同。惟恨花前携手处,往事成空。   山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中。霜鬓知他从此去,几度春风。   【前言】   《浪淘沙·小绿间长红》是北宋晏几道写的一首词。上片先写春日花开的景色,下片则感叹重逢之难。该词写别离愁恨。表现女子怀人,也是失恋之苦的作品。词意