贺新郎·病中有感

  《贺新郎·病中有感》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:
  万事催华发,论龚生、天年竟夭,高名难没。吾病难将医药治,耿耿胸中热血待洒向、西风残月。剖却心肝今置地,问华佗解我肠千结。追往恨,倍凄咽
  故人慷慨多奇节,为当年、沉吟不断,草间偷活。艾灸眉头瓜喷鼻,今日须难决绝早患苦、重来千叠。脱屣妻孥非易事,竟一钱不值何须说。人世事,几完缺
  【前言】
  《贺新郎·病中有感》是清代词人吴伟业创作的一首词。这首词系作者悲叹自己身世之作。这首词主要表现作者重病时,对自己长期郁积在胸并在相当多作品里反复表现的愧恨之情的总结,对自己被迫应召、失身变节的自赎。
  【注释】
  ⑴华友:白发。
  ⑵“论龚生”两句:龚生,即龚胜。据《汉书·龚胜传》载,西汉末期的龚胜,在王莽篡汉以后,拒绝新朝的征召,绝食而死。天年,人的自然寿命。夭,早死。
  ⑶耿耿:忠诚的样子。
  ⑷华佗:汉末著名的医学家,尤其撞长外科。
  ⑸故人慷慨多奇节:作者过去的朋友都慷概就义,为国尽节了。
  ⑹草间偷活:王敦叛逆,有人劝周顗一避。周顗正色道:“吾备位大臣。朝经丧败,宁可复草间求活,外投胡越邪!”(《晋书·周顗传》)
  ⑺艾灸眉头瓜喷鼻:艾灸,中医灸术之一,即将艾绒搓成上尖下平的圆锥体,在患处燃灸。瓜喷鼻,一种医法,即把瓜蒂放在黄热病人的鼻端,使病人吸之,可以通气。《隋书·麦铁杖传》载:麦铁杖对医者说:“大丈夫性命,自有所在,岂能用艾炫灸额,瓜蒂喷鼻,治黄热不血,而卧床死于儿女手中乎!”
  ⑻决绝:同“抉择”,选择之意。
  ⑼脱屣妻孥非易事:屣,鞋子。脱屣,即脱鞋,比喻很容易的事。孥,儿女。《汉书·郊祀志》:“嗟乎!吾诚得如黄帝,无视去妻子如脱屣耳。”
  ⑽竟一钱不值何须说:《史记·魏其武安侯列传》载灌夫说:“生平毁程不识不直一钱。”何须说,何必说。
  ⑾完缺:完,即保全名节。缺,即名节残缺。
  【翻译】
  可叹我遭逢世变以来,人间万事催我头发变白。试论龚胜未终天年竟然早死,但他义不受辱,高名还在。我的病是无法忍受的心病,难用医药治疗;胸中的耿耿热血啊,能让谁知道?我只好准备将这点热血,洒向故国的西风残月。我愿现在剖出心肝放在地上,哪位华佗能解开我的愁肠千结?啊,追忆住昔恨事,只能成倍增加我悲凄的鸣咽。
  很多故友慷概捐躯,显出奇节高风,我当年却优柔寡断,终因一念之差苟且偷生。我如艾灶灸额、瓜蒂喷鼻,今日已难再行决绝www.slkj.org。其实我早已陷身痛苦,那痛苦万层千叠。把丢妻弃子视同脱鞋并不容易,我竟变得一钱不值,何必强颜为自己辩解?唉,人间的事变化莫测,能有几次机会决定名节。
  【赏析】
  吴伟业在明末就有很高的名望,南明弘光时,因与阮大铖、马士英意见不合,弃宫归里。后来清朝逼他到北京做官,他因为家庭牵累,未能以死抗拒,为此终身感到痛苦。临死时,他遗嘱家人用僧衣入殓,墓碑上只写“诗人吴梅村之墓”几个字,足见他耻以清朝官员自责(见《清史稿·吴伟业传》)。而这首词就是在这种自责中创作的。
  “万事催华发”,在作者看来,一切事机都在促使自己衰老。这句已经定下全篇悲怆的基调。自己生命可能无多了,想到古人的死得其所,如西汉龚胜,王莽篡汉后,给他高官厚禄,强逼他挂名为官,他坚拒并绝食而死。“胜死时七十九矣,有老父来悼,哭甚哀。既而曰:‘嗟乎,薰以香自烧,膏以明自消,龚生竞夭天年,非吾徒也。’遂趋而出,莫知其谁。”(《汉书·龚胜传》)作者引用这事,却反其原意,强调龚胜“高名难没”。龚胜虽然未终天年,但高名亮节,永标青史。对照自己,无以自容。“吾病难将医药治,耿耿胸中热血。待洒向,西风残月。”病而“难将医药治”,说明不是一般肉体疾病。那末是何病,作者有意勒住,留待下片去说。这里从病讲到自已的心思:“耿耿胸中热血。待洒向、西风残月。”此词全篇发愤抒情,只有“西风残月”四字像是写景,其实这只是象征衰残的事物,作者心目中拿这代表亡明宗社。然后说:今天把心肝五脏一齐剖出来放在地上,恐伯就连神医华陀也没法解开我的千结愁肠。因为“一失足成千古恨”,无法解脱。故而接下去说:“追往恨,倍凄咽。”
  上片一腔悲愤,千回百折,只在提出“往很”止字,让下文解剖:他的往恨是什么。“故人慷慨多奇节。为当年、沉吟不断,草间偷活。”他的往恨,就是苟且偷生,没有能像故人那样坚持节操。明末许多著名人物,如陈子龙、夏允彝起兵而死,顾炎武、黄宗羲、王夫之等绝不仕清,保存了民族气节,所以用“慷慨多奇节”加以歌颂。而“为当年、沉吟不断,草间偷活”云云,则是追自己当年的失着。“草间偷活”见《晋书·周顗传》。原为“草间求活”把“求”改成“偷”,更见自我批判之严格。因为当时的一着失误,以致“艾灸眉头瓜喷鼻,今日须难决绝”,已无可挽救。“艾灸”云云,语出《隋书·麦铁仗传》,词人这里是说不管用什么方法也治不好自己的心病,无论如何今天也无法与当时的错误一刀两断。而这种错误给作者自己带来了无穷的痛苦:“早患苦、重来干叠。”“脱屐妻祭非易事”是反用汉武帝(《汉书·郊祀志》)的话,谓抛弃家庭,谈何容易,当时就因为家庭观念重,没有把丢开家庭看得同脱掉鞋子一样,因此作者自己现在“竟一钱不值何须说”。“一钱不值”之喻出自《史记·魏其武安侯列传》,极言人品少不足道,作者引以自贬,语气沉痛万分。
  到这里为止,是作者病中的自我解剖,自我否定。“一钱不值”,已经说到底了。结语从自己的遭遇慨叹完人的不易。“人世事,几完缺?”将自己和古人、今人一齐收束。龚胜“高名难没”,“故人慷慨多奇节”是“完”,而作者自己一类“草间偷活”、“一钱不值”的人,自然是“缺”了。

贺新郎·病中有感相关古诗词

  • ·古诗《满江红·蒜山怀古》--  《满江红·蒜山怀古》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   沽酒南徐,听夜雨、江声千尺。记当年、阿童东下,佛狸深入。白面书生成底用,萧郎裙屐偏轻敌。笑风流北府好谈兵,参军客。   人事改,寒云白。旧垒废,神鸦集。尽沙沉浪洗,断戈残戟。落日楼船鸣铁锁,西风吹尽王侯宅。任黄芦苦竹打寒潮,渔樵笛。   【前言】   《满江红·蒜山怀古》是清代词人吴伟业创作的一首词。这首怀...
  • ·古诗《临江仙·落拓江湖常载酒》--  《临江仙·落拓江湖常载酒》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   落拓江湖常载酒,十年重见云英,依然绰约掌中轻。灯前才一笑,偷解砑罗裙。   薄幸萧郎憔悴甚,此身终负卿卿。姑苏城上月黄昏。绿窗人去住,红粉泪纵横。   【前言】   《临江仙·落拓江湖常载酒》是清代作家吴伟业重逢旧时情人所作。词中描述了作者十年后重遇卞玉京时的复杂心情,面对曾经的爱人,因为当时的犹...
  • ·古诗《浣溪沙·断颊微红眼半醒》--  《浣溪沙·断颊微红眼半醒》作者为明朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   断颊微红眼半醒,背人蓦地下阶行,摘花高处赌身轻。   细拨熏炉钟香缭绕,嫩涂吟纸墨欹倾,惯猜闲事为聪明。
  • ·古诗《生查子·一尺过江山》--  《生查子·一尺过江山》作者为明朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   一尺过江山,万点长淮树。石上水潺潺,流入青溪去。   六月北风寒,落叶无朝暮。度樾与穿云,林黑行人顾。   【前言】   《生查子·一尺过江山》是明末清初诗人吴伟业所作的一首词诗。此词诗通过写景抒发旅思。远山丛树,渐去渐远,身旁清冽的泉水从石上潺潺流过,汇入青溪。   【注释】   ①一尺:形容远山低矮。  ...
  • ·古诗《浪淘沙·杨花》--  《浪淘沙·杨花》作者为明朝诗人李雯。其古诗全文如下:   金缕晓风残,素雪晴翻,为谁飞上玉雕阑。可惜章台新雨后,踏入沙间。   沾惹忒无端,青鸟空衔,一春幽梦绿萍间。暗处销魂罗袖薄,与泪轻弹。   【前言】   《浪淘沙·杨花》是曾为明代进士的李雯在降清时所做的一首咏物词。作者借咏杨花自伤身世,描述了他被迫降清的悲惨遭遇,抒发了一种伤春愁绪,渲染了忧伤的情调。   【注释...
  • ·古诗《风流子·谁教春去也》--  《风流子·谁教春去也》作者为明朝诗人李雯。其古诗全文如下:   谁教春去也?人间恨,何处问斜阳?见花褪残红,莺捎浓绿,思量往事,尘海茫茫。芳心谢,锦梭停旧织,麝月懒新妆。杜宇数声,觉馀惊梦;碧栏三尺,空倚愁肠。   君抛人易,回头处,犹是昔日池塘。留下长杨紫陌,付与谁行?想折柳声中,吹来不尽;落花影里,舞去还香。难把一樽轻送,多少暄凉。...
  • ·古诗《鹊踏枝·落叶》--  《鹊踏枝·落叶》作者为明朝诗人李雯。其古诗全文如下:   惨碧愁黄无气力,做尽秋声,砌满栏干侧。疑是纱窗风雨人,斜阳又送栖鸦急。   不比落花多爱惜,南北东西,自有人知得。咋夜小楼寒四壁,半堆金井霜华白。
  • ·古诗《菩萨蛮·忆未来人》--  《菩萨蛮·忆未来人》作者为明朝诗人李雯。其古诗全文如下:   蔷薇未洗胭脂雨,东风不合催人去。心事两朦胧,玉箫春梦中。   斜阳芳草隔,满目伤心碧。不语问青山,青山响杜鹃。   【前言】   《菩萨蛮·忆未来人》为明代作家李雯的作品。这首词表面是感慨春归人远,写女子对良人的思念之情,而实际上却是写词人对国事的衷愁与感慨。   【注释】   ①菩萨蛮:词牌名。原系唐教坊曲...
  • ·古诗《贺新郎·病中有感》--  《贺新郎·病中有感》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   万事催华发,论龚生、天年竟夭,高名难没。吾病难将医药治,耿耿胸中热血。待洒向、西风残月。剖却心肝今置地,问华佗解我肠千结。追往恨,倍凄咽。   故人慷慨多奇节,为当年、沉吟不断,草间偷活。艾灸眉头瓜喷鼻,今日须难决绝。早患苦、重来千叠。脱屣妻孥非易事,竟一钱不值何须说。人世事,几完缺。   【前言】   《贺新
  • ·古诗《薄幸·绿杨丝绾》--  《薄幸·绿杨丝绾》作者为清朝诗人曹溶。其古诗全文如下:   绿杨丝绾。勒马处一程云栈。慢伫想安排此夜,知人谁家泪眼?试说与宿雨餐沙,三秋禁断闲箫管。更止酒新盟,攀花密祝,青鬓偎人不暖。   向有限关河里,偏只见悲欢聚散。记粉巾鸳字,歌裙凤缕,寻思误把归期缓。不干缘浅。耍迷踪困影,山尖海角填情满。自欢自惜,莫负风亭月馆。...
  • ·古诗《小重山·落落寒云晓不流》--  《小重山·落落寒云晓不流》作者为明朝诗人今释澹归。其古诗全文如下:   落落寒云晓不流。是谁能寄语?竹窗幽。还怀如画一天秋。钟徐歇,独自倚层楼。   点点鬓霜稠。十年山水梦,未全收。相期人在别峰头。闲鸥意,烟雨又扁舟。
  • ·古诗《满江红·激浪轮风》--  《满江红·激浪轮风》作者为明朝诗人今释澹归。其古诗全文如下:   激浪轮风,偏绝分乘风破浪。滩声战冰霜竞冷,雷霆失壮。鹿角狼头休地险,龙蟠虎踞无天相。问何人唤汝作黄巢?真还谤。   雨欲退,云不放。海欲进,江不让。早堆危一笑,万机俱丧。老去已忘行止计,病来莫算安危帐。是铁衣着尽着僧衣,堪相傍。...
  • ·古诗《水调歌头·好雨正重九》--  《水调歌头·好雨正重九》作者为明朝诗人今释澹归。其古诗全文如下:   好雨正重九,不上海山门。螺严却忆绝顶,齐色满乾坤。少得白衣一个,赢得翠发千叠,罗立似儿孙。独坐可忘老,何用更称尊。   龙山会,南徐戏,共谁论?古今画里,且道还有几人存?便拂六铢石尽,重见四空天堕,此处不交痕。远水吞碧落,斜月吐黄昏。...
  • ·古诗《八声甘州·算军持频挂到于今》--  《八声甘州·算军持频挂到于今》作者为明朝诗人今释澹归。其古诗全文如下:   算军持频挂到于今,已是十三年!便龙钟如许,过头拄杖,缓步难前。若个唤春发去,高柳足啼鹃。有得相留恋,也合悠然。   况复吟笺寄兴,似风吹萍聚,欲碎仍圆。只使君青鬓,霜雪又勾连。欢人间支新收故,尽飞尘赴海不能填。重相惜,后来还得,几度相怜。...
  • ·古诗《风流子·东皇不解事》--  《风流子·东皇不解事》作者为明朝诗人今释澹归。其古诗全文如下:   东皇不解事,颠风雨吹转海门潮。看烟火光微,心灰凤蜡;笙歌声咽,泪满鲛绡。吾无恙,一炉焚柏子,七碗覆松涛。明月寻人,已埋空谷。   暗尘随马,更拆星桥。素声田畔路,当年梦应有金屋藏娇。不见漆灯续焰,蔗节生苗。尽翠绕珠围,寸阴难驻;钟鸣漏尽,抔土谁浇?问取门前流水,夜夜朝朝。...
  • ·古诗《蝶恋花·旅月怀人》--  《蝶恋花·旅月怀人》作者为明朝诗人宋琬。其古诗全文如下:   月去疏帘才数尺,乌鹊惊飞,一片伤心白。万里故人关塞隔,南楼谁弄梅花笛。   蟀灯前欺病客,清影徘徊,欲睡何由得。墙角芭蕉风瑟瑟,生憎遮掩窗儿黑。   【前言】   《蝶恋花·旅月怀人》写旅途月夜怀人,从“万里故人关塞隔”句看,似怀遣戍塞外之故友。之所以怀人如此怆楚,又应与一己“惊飞”不稳心...
  • ·古诗《小重山·春流半绕凤凰台》--  《小重山·春流半绕凤凰台》作者为明朝诗人宋征舆。其古诗全文如下:   春流半绕凤凰台。十年花月夜,泛金杯。玉箫呜咽画船开。清风起,移桌上秦淮。   客梦五更回。清砧迎塞雁,渡江来。景阳宫井断苍苔。无人处,秋雨落宫槐。   【赏析】   这首词记录了在南京的见闻,浸润着宋征舆对故国衰亡的无限凄伤。   “春流半绕凤凰台”,起韵点明地点。“凤凰台”在南京秦...
  • ·古诗《贺新郎·病中有感》--  《贺新郎·病中有感》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   万事催华发,论龚生、天年竟夭,高名难没。吾病难将医药治,耿耿胸中热血。待洒向、西风残月。剖却心肝今置地,问华佗解我肠千结。追往恨,倍凄咽。   故人慷慨多奇节,为当年、沉吟不断,草间偷活。艾灸眉头瓜喷鼻,今日须难决绝。早患苦、重来千叠。脱屣妻孥非易事,竟一钱不值何须说。人世事,几完缺。   【前言】   《贺新