柳枝词·风情渐老见春羞

  《柳枝词·风情渐老见春羞》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:
  风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游
  多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头
  【前言】
  《柳枝词·风情渐老见春羞》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是作者为宫女代言的一首怨词,抒写女子自伤韶华已过、感怀风情不再之情。
  【注释】
  ①风情:风月之情,指男女相亲相爱之情,这里指好容貌。宋柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中有词句:“便纵有千种风情,更与何人说。”羞:羞愧。
  ②芳:《全唐诗》等本有作“消”。芳魂,指美人的魂魄。到处:随处,各处。旧游:以往游览所经之处。
  ③多谢:一作“多见”,《全唐诗》、《西溪丛语》、《墨庄漫录》等本均作“多谢”。长条:指柳树下垂的枝条。似:好像。
  ④强:勉强,强迫。烟穗:形容柳树枝叶下垂为雾气笼罩的样子。穗,植物的花或果实聚生在茎的顶端,叫做穗。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  此词调名于诸本二主词或作《柳枝》、或作《杨柳枝》。这首词于清《全唐诗》中有题作“赐宫人庆奴”。据宋张邦基《墨庄漫录》载:“江南李后主尝于黄罗扇上书赐宫人庆奴云:‘……风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。’想见其风流也。扇至今传在贵人家。”明顾起云《客座赘语》中亦云:“南唐宫人庆奴,后主尝赐以词云:‘风情渐老见春羞www.slkj.org,到处芳魂感旧游。多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。’书于黄罗扇上,流落人间,盖柳枝词也。”其他如《西溪丛话》、《六砚斋三笔》等本中,也都有类似的记载。由此可见,这首词当是李煜前期的作品。这首词是李煜代宫女庆奴书、书后赐与庆奴的,所以词中的主人公是宫女。
  开篇“风情渐老”直写女主人公青春不再,人老色衰。“风情”本来是说男女欢爱的情怀,但这里指的是女人容貌和情态。“见春羞”是自觉羞于见春之意。春花盛开,春色明媚,是女子容颜娇美艳丽的映照,而此时不敢与之相比喻。说明了女子年华已逝,美艳不复当初的自伤自艾。诚如顾起元语:“‘见春羞’三字,新而警。”比喻生动,情怀毕现。“到处”是指女子原在宫中受宠时的恩爱欢情,处处都曾留下过她与他的足迹和影子。此处用来颇有深意,既表示对过去的无时无刻的怀恋,也喻示出如今处处见情伤心、触情生愁的感慨。“芳魂感旧游”,旧地重游,情已不再,怎能不黯然魂消。“多谢”句以柳枝相喻,“似相识”照应“感旧游”,正是女子怀思、处处生情的真实写照。“强垂”二字愁意渐深,柳枝本无“强垂”之意,但人总有邀宠之心,刻意求宠,而又因“风情渐老”而求宠不得,所以勉强不来的无可奈何之情让人感伤不已。
  全词以第一人称口吻写成,既有直叙,也有妙喻,通过宫女的感伤情怀侧面地透露出她的不幸身世,虽是李煜代笔,但个中深情却真切动人。词中以柳枝喻人,以“强垂”喻境,喻象别致、生动,手法清新、自然,情景交合,颇为感人。不过,也正因是李煜代抒宫女之情,词中难免有以帝王之眼看宫女之色的庸俗感觉,格调相对不高。

柳枝词·风情渐老见春羞相关古诗词

  • ·古诗《谢新恩·庭空客散人归后》--  《谢新恩·庭空客散人归后》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月,回首自纤纤。   春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容。   【前言】   《谢新恩·庭空客散人归后》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是一首闺阁思人之作,上片写思念的情景,下片写女主人公的愁容。全词写女子相思...
  • ·古诗《谢新恩·樱花落尽阶前月》--  《谢新恩·樱花落尽阶前月》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。   双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。   【前言】   《谢新恩·樱花落尽阶前月》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是一首闺阁思人之作,上片写思念的情景,下片写女主人公的愁容。全词写女子相思愁苦,凄凉寂寞,令人不忍,希望她可以在...
  • ·古诗《谢新恩·秦楼不见吹箫女》--  《谢新恩·秦楼不见吹箫女》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发一衿香。   琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量。   【前言】   《谢新恩·秦楼不见吹箫女》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是一首怀思旧好的怨词,当是李煜对已故昭惠后周娥皇(即大周后)的怀悼之作,全词写得...
  • ·古诗《木兰花·晓妆初了明肌雪》--  《木兰花·晓妆初了明肌雪》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   晓妆初了明肌雪,春殿嫔娥鱼贯列。凤箫吹断水云间,重按霓裳歌遍彻。   临春谁更飘香屑,醉拍阑干情味切。归时休放烛光红,待踏马蹄清夜月。   【前言】   《木兰花·晓妆初了明肌雪》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。此词描写春宫夜宴歌舞享乐的盛况,是李煜在南唐全盛时期创作的代表作之一。词中形象丰美...
  • ·古诗《浪淘沙·往事只堪哀》--  《浪淘沙·往事只堪哀》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   往事只堪哀,对景难排。秋风庭院藓侵阶。一任珠帘闲不卷,终日谁来。   金锁已沉埋,壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影,空照秦淮。   【前言】   《浪淘沙·往事只堪哀》是南唐后主李煜的作品,这首词是词人从一个亡国之君的立场和思想感情来写他追怀昔日帝王生活的悲哀和寂寞,词中以直抒悲怀领起,继之以一...
  • ·古诗《捣练子令·云鬓乱》--  《捣练子令·云鬓乱》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。   斜托香腮春笋嫩,为谁和泪倚阑干。   【前言】   《捣练子令·云鬓乱》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这首词单片二十七字,抒写女主人公春来生怨、倚栏相思的情景。   【注释】   ①此词调下《花草粹编》有题作“春恨”,《续选草堂诗余》、《清绮轩词选》中有...
  • ·古诗《长相思·云一緺》--  《长相思·云一緺》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   云一緺,玉一梭,淡淡衫儿薄薄罗。轻颦双黛螺。   秋风多,雨相和,帘外芭蕉三两窠。夜长人奈何。   【前言】   《长相思·云一緺》是五代十国时期南唐后主李煜前期的词作。此词写女子秋雨长夜中的相思情意,分两片,上下片各十八字,上片刻画女子的形貌情态,下片续写秋夜的环境和女子的心情。   【注释】   ⑴长相思:此词...
  • ·古诗《采桑子·辘轳金井梧桐晚》--  《采桑子·辘轳金井梧桐晚》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   辘轳金井梧桐晚,几树惊秋。昼雨新愁,百尺虾须在玉钩。   琼窗春断双蛾皱,回首边头。欲寄鳞游,九曲寒波不溯流。   【前言】   《采桑子·辘轳金井梧桐晚》是南唐后主李煜的作品之一,这是一首秋怨词,通过写思妇想寄书问候远方征夫,却因山重水隔以致音讯难通,表达主人公悲秋伤怀、离情难寄的情,同时也是为了表达...
  • ·古诗《柳枝词·风情渐老见春羞》--  《柳枝词·风情渐老见春羞》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。   多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。   【前言】   《柳枝词·风情渐老见春羞》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是作者为宫女代言的一首怨词,抒写女子自伤韶华已过、感怀风情不再之情。   【注释】   ①风情:风月之情,指男女相亲相爱之情,这里指好容貌。宋柳
  • ·古诗《后庭花破子·玉树后庭前》--  《后庭花破子·玉树后庭前》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,大教长少年。   【前言】   《后庭花破子·玉树后庭前》这首词抒写作者对美好生活的向往之情,开篇两句写景,点明地点和环境,自富贵气渗透出作者强烈的依恋之情。   【注释】   ①此词作者有异议。从沈雄《古今词话》“词辨”云:&l...
  • ·古诗《开元乐·心事数茎白发》--  《开元乐·心事数茎白发》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   心事数茎白发,生涯一片青山。   空林有雪相待,野路无人自还。   【前言】   《开元乐·心事数茎白发》是五代时期的一首词,作者是李煜。   【注释】   ①这首词作者题署不一,《全唐五代词》依邵长光辑录《南唐二主词》稿本列入李煜词,唐圭璋《南唐二主词汇笺》依此说。   ②数:清刻本《诗人玉屑》中作&ldq...
  • ·古诗《杨柳枝·轻笼小径近谁家》--  《杨柳枝·轻笼小径近谁家》作者为唐朝诗人成彦雄。其古诗全文如下:   轻笼小径近谁家,玉马追风翠影斜。   爱把长条恼公子,惹他头上海棠花。
  • ·古诗《杨柳枝·鹅黄剪出小花钿》--  《杨柳枝·鹅黄剪出小花钿》作者为唐朝诗人成彦雄。其古诗全文如下:   鹅黄剪出小花钿,缀上芳枝色转鲜。   饮散无人收拾得,月明阶下伴秋千。
  • ·古诗《杨柳枝·东君爱惜与先春》--  《杨柳枝·东君爱惜与先春》作者为唐朝诗人成彦雄。其古诗全文如下:   东君爱惜与先春,草泽无人处也新。   委嘱露华并细雨,莫教迟日惹风尘。
  • ·古诗《生查子·侍女动妆奁》--  《生查子·侍女动妆奁》作者为唐朝诗人韩偓。其古诗全文如下:   侍女动妆奁,故故惊人睡。那知本未眠,背面偷垂泪。   懒卸凤凰钗,羞入鸳鸯被。时复见残灯,和烟坠金穗。   【赏析】   韩偓喜作艳体诗,词亦多绮艳。这首《生查子》描绘一个贵妇人孤独难眠、娇羞矜贵的情态,表现其相思之情。构思缜密,耐人品味,是唐词中的佳品。   词的上片写一个侍女对贵妇人未眠的误会与发现。“...
  • ·古诗《生查子·秋雨五更头》--  《生查子·秋雨五更头》作者为唐朝诗人韩偓。其古诗全文如下:   秋雨五更头,桐竹呜骚屑。却似残春间,断送花时节。   空楼雁一声,远屏灯半灭。绣被拥娇寒,眉山正愁绝。
  • ·古诗《谪仙怨·春楼虎子倾城》--  《谪仙怨·春楼虎子倾城》作者为唐朝诗人韩偓。其古诗全文如下:   春楼虎子倾城,金陵狎客多情。朝云暮雨会合,罗袜绣被逢迎。   华山梧桐相覆,蛮江豆蔻连生。幽欢不尽告别,秋河怅望平明。
  • ·古诗《柳枝词·风情渐老见春羞》--  《柳枝词·风情渐老见春羞》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。   多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。   【前言】   《柳枝词·风情渐老见春羞》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。这是作者为宫女代言的一首怨词,抒写女子自伤韶华已过、感怀风情不再之情。   【注释】   ①风情:风月之情,指男女相亲相爱之情,这里指好容貌。宋柳