送别崔著作东征

  《送别崔著作东征》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:
  金天方肃杀,白露始专征
  王师非乐战,之子慎佳兵
  海气侵南部,边风扫北平
  莫卖卢龙塞,归邀麟阁名
  【前言】
  《送别崔著作东征》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗。这是一首送别诗。首联点明出征送别的时间并勾划出送别时的气氛;颔联表面歌颂王师,实则规谏崔融要垂恤生灵;颈联借表现河北战场的环境盛赞唐军的兵威;尾联进一步以古人的高风节义期许友人。全诗质朴自然,写景议论不事雕琢,词句铿锵,撼动人心,表现了诗人出语坚决,正气凛然。
  【注释】
  ⑴著作佐郎:官名,属中书省,为编修国史之任。崔融:作者好友,当时崔融以著作佐郎的官衔掌书记,随军东征。梁王:即武三思,武则天之侄。
  ⑵金天:秋天。秋季于五行属金,金色白又为白帝,万物收藏主肃杀。肃杀:使万物凋萎。
  ⑶白露:节气名。是秋季中的第三个节气。专征:指将帅受皇帝之命全权指挥军队进行讨伐。
  ⑷王师:王者之师,对本国政府军的美称。乐战:好战。
  ⑸之子:指崔融。《诗经·小雅·鸿雁》:“之子于征”。佳兵:本指锐利的武器,这里指乐战好杀。《老子》:“夫佳兵者,不祥之器也”。
  ⑹海气:指渤海的寒气。南部:这里指东北契丹族叛乱南侵的部落。
  ⑺边风:北方边境的寒风。北平:北平郡,这里指北方边疆地区。
  ⑻“莫卖”句:《三国志》载,曹操北征乌桓,有个名叫田畴的人献策自卢龙口进军,曹操从之,果获大胜,论功行赏时,田畴拒不接受,说:“岂可卖卢龙塞以易赏哉!”卢龙塞:即今河北省遵化县内的喜峰口,是当时北平郡的边境要塞。
  ⑼归邀:回来后邀取、希图。麟(lín)阁:麒麟阁。汉宣帝时曾画霍光等十一名功臣的像在此阁中,以表彰他们的功绩。这里借指对功勋的表彰。
  【翻译】
  金秋季节萧瑟寒风初起,白露时分开始发兵征讨。朝廷军队并非爱好战争,你们用兵时要慎重行事。征伐定如海气席卷南国,边风扫荡北地所向披靡。要学习田畴不居功自傲,更不必希求扬名麒麟阁。
  【鉴赏】
  诗题又作《送著作佐郎崔融等从梁王东征》,作于公元696年(万岁通天元年),这一年,由于唐朝将帅对  送别崔著作东征
  边事处置失宜,契丹孙万荣、李尽忠发动叛乱,攻陷营州(《旧唐书·北狄传》)。唐王朝于同年七月以梁王武三思为榆关道安抚大使,赴边地以备契丹。契丹辖地在今河北、辽宁一带,在帝都长安之东,因此称东征。崔著作,指崔融,时任著作佐郎,以掌书记身份随武三思出征。
  “金天方肃杀,白露始专征”,首联点明出征送别的时间。金天,指秋天,《礼记·月令》载:“孟春之月,凉风至,白露降,天子乃命将帅,选士厉兵,简练俊杰,专任有功,以征不义。”诗人在序中也写道,“古者凉风至,白露下,天子命将帅,训甲兵”,大唐王朝这次东征平叛,选择在秋气肃杀的时候,正是为了“昭我王师,恭天讨”。这两句暗示唐军乃正义之师,讨伐不义,告捷指日可待。“肃杀”、“白露”勾划出送别时的气氛,使出征者那种庄重严肃的神情如在眼前。
  “王师非乐战,之子慎佳兵”。统治者当垂恤生灵,“偃兵天下”(《序》),因此王师不喜战伐,以仁义为本。之子,指崔融。佳兵,本指精良的军队。《老子》:“夫佳兵,本不祥物,或恶之,故有道者不处。”这里用“慎佳兵”来劝友人要慎重兵事,少杀戮,两句表面歌颂王师,实则规谏崔融,显得委婉、含蓄。五、六两句借表现河北战场的环境,来盛赞唐军的兵威。梁王大军兵多将良,军容整肃,这次东征定能击败叛军,大获全胜。北平,郡名,在河北,初唐时称平州。这里指孙、李叛军的巢穴。“海气”、“边风”都是带杀气的物象,“侵”、“扫”来表现东征的气势。
  末二句进一步以古人的高风节义期许友人,呼应三、四两句。卢龙塞,古代是河北通往东北的交通要道。公元207年(建安十二年),曹操北征乌丸,田畴献计,引曹军出卢龙塞,出敌不意,大败乌丸。曹操欲对其行封,畴说:“岂可卖卢龙之塞,以易赏禄哉?”终不受封。(《魏志·田畴传》)。麟阁,即麒麟阁。汉武帝时曾画十一名功臣的形貌于其上。后来就以麒麟阁作为功成名就的象征。诗人用这两个典故是有针对性的。武后临朝称制时,轻启战争。公元687年(垂拱三年),凿山开道http://WWw.SlkJ.Org/b/5102.html,袭击生羌、吐蕃,不但造成士卒的痛苦,也给中原和少数民族人民带来了很大的灾难。眼下,孙、李利用契丹人民的怨恨,大举叛乱,烧杀掳掠,贻害河北人民。因此,陈子昂一方面力主平叛,在诗序中称赞崔融等出征时“酒中乐酣,拔剑起舞”、“气横辽碣,志扫獯戎”的豪气,后来自己也亲随武攸宜出征,参谋帷幕;另一方面,他又反对穷兵黩武,反对将领们为了贪功邀赏,迎得武后的欢心而扩大战事,希望他们能像田畴那样淡泊明志,以国家大义为重。这两句的担忧,希望友人能在这方面做出表率。表达了诗人出语坚决,正气凛然,词句铿锵,撼动人心。
  全诗质朴自然,写景议论不事雕琢,元方回评论说:“天下皆知其能为古诗,一扫南北绮靡,殊不知律诗极佳”。

送别崔著作东征相关古诗词

  • ·古诗《和陆明府赠将军重出塞》--  《和陆明府赠将军重出塞》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   忽闻天上将,关塞重横行。   始返楼兰国,还向朔方城。   黄金装战马,白羽集神兵。   星月开天阵,山川列地营。   晚风吹画角,春色耀飞旌。   宁知班定远,犹是一书生。   【前言】   《和陆明府赠将军重出塞》是唐代诗人陈子昂的作品。此诗为送别唱和之作,赞颂了一位满腹韬略的戍边将军的勇武,鼓励他抵御突厥,安边立...
  • ·古诗《修竹篇·龙种生南岳》--  《修竹篇·龙种生南岳》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   龙种生南岳,孤翠郁亭亭。   峰岭上崇崒,烟雨下微冥。   夜间鼯鼠叫,昼聒泉壑声。   春风正淡荡,白露已清泠。   哀响激金奏,密色滋玉英。   岁寒霜雪苦,含彩独青青。   岂不厌凝冽?羞比春木荣。   春木有荣歇,此节无凋零。   始愿与金石,终古保坚贞。   不意伶伦子,吹之学凤鸣。   遂偶云和瑟,张乐奏天庭。  ...
  • ·古诗《赠苏绾书记》--  《赠苏绾书记》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   知君书记本翩翩,为许从戎赴朔边。   红粉楼中应计日,燕支山下莫经年。   【前言】   《赠苏绾书记》是唐代诗人杜审言的作品。此诗是作者为赠别友人从军边地而作。诗中称述了友人文才卓异以及慷慨从戎的豪迈气概,并用眷眷的儿女私情寄托勉励之意,使得全诗充满愉悦无拘的气氛,表现了作者与友人之间亲密无间的深挚感情。全诗新...
  • ·古诗《经行岚州》--  《经行岚州》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   交趾殊风候,寒迟暖复催。   仲冬山果熟,正月野花开。   积雨生昏雾,轻霜下震雷。   故乡逾万里,客思倍从来。   【鉴赏】   杜审言于公元645年(唐高宗咸亨元年)中进士后,任隰城县(今山西汾阳县西)尉,因公务赴西北,往返两次途经岚州,写了这首五言律诗《经行岚州》,为其早期的代表作品。   诗人所在的隰城县距岚州不是很远,但岚州的西...
  • ·古诗《旅寓安南》--  《旅寓安南》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   交趾殊风候,寒迟暖复催。   仲冬山果熟,正月野花开。   积雨生昏雾,轻霜下震雷。   故乡逾万里,客思倍从来。   【鉴赏】   交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。后来泛指五岭以南。这是指越南北部。汉马援南征,交趾已属我国版图,从汉至唐初只有少数几个流放至此的诗人描绘过这里的景...
  • ·古诗《渡湘江·迟日园林悲昔游》--  《渡湘江·迟日园林悲昔游》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。   独怜京国人南窜,不似湘江水北流。   【前言】   《渡湘江》是唐初诗人杜审言创作的一首七言绝句。这首诗通篇运用反衬、对比的手法,诗的前两句是今与昔的衬比,哀与乐的衬比,以昔日对照今春,以园游对照边愁;诗的后两句是人与物的衬比,南与北的衬比,以京国逐客对照湘江逝水,以...
  • ·古诗《登襄阳城》--  《登襄阳城》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   旅客三秋至,层城四望开。   楚山横地出,汉水接天回。   冠盖非新里,章华即旧台。   习池风景异,归路满尘埃。   【前言】   《登襄阳城》是唐代诗人杜审言被流放峰州途经襄阳时所作的一首诗。此诗先在首联点明题意,异乡之中,登城远望;颔联和颈联敷陈“回望”之所见,有大自然的开阔雄浑,有历史陈迹的没落破败;尾联承接上...
  • ·古诗《大酺·毗陵震泽九州通》--  《大酺·毗陵震泽九州通》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。   伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。   梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。   火德云官逢道泰,天长日久属年丰。   【鉴赏】   公元689年(永昌元年)前后,杜审言在晋陵郡江阴县(今江苏江阴县)任县丞、县尉等地方小官时,写下不少诗,流传至今的以《大酺》为题的就有两篇。大酺指的是...
  • ·古诗《送别崔著作东征》--  《送别崔著作东征》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   金天方肃杀,白露始专征。   王师非乐战,之子慎佳兵。   海气侵南部,边风扫北平。   莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。   【前言】   《送别崔著作东征》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗。这是一首送别诗。首联点明出征送别的时间并勾划出送别时的气氛;颔联表面歌颂王师,实则规谏崔融要垂恤生灵;颈联借表现河北战场的环
  • ·古诗《岘山怀古·访古登岘首》--  《岘山怀古·访古登岘首》作者为唐朝文学家李白。其古诗词全文如下:   访古登岘首,凭高眺襄中。   天清远峰出,水落寒沙空。   弄珠见游女,醉酒怀山公。   感叹发秋兴,长松鸣夜风。   【注释】   ①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。...
  • ·古诗《岘山怀古·秣马临荒甸》--  《岘山怀古·秣马临荒甸》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   秣马临荒甸,登高览旧都。   犹悲堕泪碣,尚想卧龙图。   城邑遥分楚,山川半入吴。   丘陵徒自出,贤圣几凋枯。   野树苍烟断,津楼晚气孤。   谁知万里客,怀古正踌蹰。   【前言】   《岘山怀古》是唐代文学家陈子昂出蜀入京途中创作的一首诗。此诗抒发了诗人怀古之思,也是诗人对他所处的时代的含蓄抨击。陈...
  • ·古诗《度荆门望楚》--  《度荆门望楚》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   遥遥去巫峡,望望下章台。   巴国山川尽,荆门烟雾开。   城分苍野外,树断白云隈。   今日狂歌客,谁知入楚来。   【前言】   《度荆门望楚》是唐代文学家陈子昂的诗作。此诗首联交代了作者的行程;颔联进一步描写眼前所历之景;颈联继续写景,更具体地状写楚境胜地;尾联作者以楚狂接舆自比,直抒胸臆。全诗笔法细腻,结构完整,寓情于景...
  • ·古诗《晚次乐乡县》--  《晚次乐乡县》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   故乡杳无际,日暮且孤征。   川原迷旧国,道路入边城。   野戍荒烟断,深山古木平。   如何此时恨,噭噭夜猿鸣。   【前言】   《晚次乐乡县》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗。这首诗描写了诗人在征途中的所见所感,抒发了浓烈的思乡之愁,情景交融,韵味悠长。   【注释】   ⑴次:停留。乐乡县:地名,唐时属山南道襄州,故城在今...
  • ·古诗《邺都引·君不见魏武草创争天禄》--  《邺都引·君不见魏武草创争天禄》作者为唐朝文学家张说。其古诗词全文如下:   君不见魏武草创争天禄,群雄睚毗相驰逐。   昼携壮士破坚阵,夜接词人赋华屋。   都邑缭绕西山阳,桑榆汗漫漳河曲。   城郭为墟人代改,但见西园明月在。   邺旁高家多贵臣,蛾眉曼睩共灰尘。   试上铜台歌舞处,惟有秋风愁杀人。   【鉴赏】   张说一生历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,三度执掌大政,堪称...
  • ·古诗《蜀道后期》--  《蜀道后期》作者为唐朝文学家张说。其古诗词全文如下:   客心争日月,来往预期程。   秋风不相待,先至洛阳城。   【前言】   《蜀道后期》是唐朝大臣张说的诗作。此诗前两句写作者力争按时回到洛阳,不料情况突变,秋前回洛阳的希望落空了,表现了心中的怅惘;后两句作者却绕开一笔,埋怨秋风无情,不等自己抢先到洛阳去了,抒写内心感触,点明题意。这样避开了率直无味的毛病,把本来无情的秋风人格化...
  • ·古诗《幽州夜饮》--  《幽州夜饮》作者为唐朝文学家张说。其古诗词全文如下:   凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。   正有高堂宴,能忘迟暮心。   军中宜剑舞,塞上重笳音。   不作边城将,谁知恩遇深。   【前言】   《幽州夜饮》是唐代诗人张说所写的一首五言律诗,出自诗集《张燕公集》。   【注释】   ⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。   ⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。   ⑶迟暮心:因衰老引起凄凉...
  • ·古诗《奉和春日幸望春宫应制》--  《奉和春日幸望春宫应制》作者为唐朝文学家苏颋。其古诗词全文如下:   东望望春春可怜,更逢晴日柳含烟。   宫中下见南山尽,城上平临北斗悬。   细草偏承回辇处,飞花故落奉觞前。   宸游对此欢无极,鸟弄歌声杂管弦。   【前言】   《奉和春日幸望春宫应制》是唐代诗人苏颋所作的一首歌功颂德之作。此诗旨在歌颂君主游幸迎春,极尽雍容华贵的盛况,言辞间充满了对国家繁荣昌盛的自豪感。全...
  • ·古诗《送别崔著作东征》--  《送别崔著作东征》作者为唐朝文学家陈子昂。其古诗词全文如下:   金天方肃杀,白露始专征。   王师非乐战,之子慎佳兵。   海气侵南部,边风扫北平。   莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。   【前言】   《送别崔著作东征》是唐代诗人陈子昂创作的一首五言律诗。这是一首送别诗。首联点明出征送别的时间并勾划出送别时的气氛;颔联表面歌颂王师,实则规谏崔融要垂恤生灵;颈联借表现河北战场的环