蕃女怨·万枝香雪开已遍

  《蕃女怨·万枝香雪开已遍》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:
  万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回
  【前言】
  《蕃女怨·万枝香雪开已遍》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写飞燕双双还巢,以和谐美丽的景象,反衬人之孤寂,反映了思妇的离愁别恨。
  【注释】
  ⑴蕃女怨,词牌名,为温庭筠所创,《金奁集》入“南吕宫”,七句三十一字,四仄韵,两平韵。
  ⑵香雪:指春天白色的花朵,杏花或梨花均可。
  ⑶钿蝉筝:镶嵌着金蝉的筝。钿,镶嵌,一作“细”。
  ⑷金雀扇:绘有金雀的扇子。
  ⑸画梁:彩绘的屋梁,此处指燕栖的地方。
  ⑹雁门:即雁门关,在今山西代县,古为戍守重地,这里泛指边塞。消息:指远征夫君的音信。
  【翻译】
  雪白馨香的梨花,在万千枝头开遍。细细的春雨里,飞来一双春燕。只有扇面上无语的金雀,古筝上默默的金蝉www.slkj.org,与梁上双燕相见。他远征雁门一去无消息,春燕也不忍这孤寂难堪,才飞来,又飞还。
  【赏析】
  这首《蕃女怨》写来并不见一点“蕃”味,仍是一般的思妇词。这首词写飞燕双双还巢,引发了思妇的离愁别恨。女子在杏花(香雪)开放的日子里,于细雨中看到旧时双燕又嬉戏于梁间,于是想到她远征在边塞的丈夫。
  “万枝香雪开已遍,细雨双燕”,写一个春天已经来临,浓郁的春意,自然反衬出思妇的寂寞。“钿蝉筝,金雀扇,画梁相见”意在突出女主人公的青春美丽,加强怀念之情。思妇正当难耐寂寞,一会儿拨弄着镶嵌着金蝉的筝,一会儿把玩着画着金雀的扇子的时候,旧日的燕子双双飞回到画梁上的旧巢。思妇为此受到极大的触动,于是发出深深的慨叹:“雁门消息不归来,又飞回。”这对燕子去年还在梁上的时候女主人公就盼着丈夫回家,此时燕子去了又飞回,而征人一点消息都没有。如此,词中的杏花闹春与空闺寂守,燕燕双飞与人影独立,燕子还巢与人不归家等就形成了强烈的对比,这思妇之怨也就是从这几重对比中体现出来的。
  在温词中,此首属于较为浅直的作品,辞藻不算艳丽,含义也还显豁。但是仍具有某些深曲之作的特点:只客观地提供精美的物象情态,而隐去它们之间的表面联系,留下大片想象余地。像“钿蝉筝”、“金雀扇”、“画梁相见”三者之间就省略了许多话,而这些物象情态的关系,很容易领悟出来,所以反而显得浅而不露,短而味永。

蕃女怨·万枝香雪开已遍相关古诗词

  • ·古诗《河传·同伴相唤》--  《河传·同伴相唤》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣。   天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。   【前言】   《河传·同伴相唤》是唐代文学家温庭筠的词作。这首词写一个女子对情人的怀恋之情。上片从女主人公与同伴的谈话中表达相思之情;下片写女主人公由念而怨,自怨自...
  • ·古诗《河传·湖上闲望》--  《河传·湖上闲望》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   湖上闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮。   荡子天涯归桌远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪,溪水西。柳堤。不闻郎马嘶。   【前言】   《河传·湖上闲望》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。此词写思妇忆人,情致极为缠绵。上片写思妇湖上远望,因烟雨迷濛而不能称心,下片写其终日愁眉百...
  • ·古诗《河传·江畔相唤》--  《河传·江畔相唤》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   江畔相唤,晓妆鲜。仙景个女采莲,请君莫向那岸边。少年,好花新满船。   红袖摇曳逐风暖,垂玉腕,肠向柳丝断。浦南归,浦北归?莫知。晚来人已稀。   【前言】   《河传·江畔相唤》是唐代文学家温庭筠创作的一首词。全词双片十四句五十五字,抒写采莲女子对少年的倾慕之情。   【注释】   ⑴“江畔”三句&m...
  • ·古诗《思帝乡·花花》--  《思帝乡·花花》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   思帝乡花花,满枝红似霞。罗袖画帘肠断,卓香车。   回面共引人闲语,战篦金凤斜。惟有阮郎春尽,不归家。   【前言】   《思帝乡·花花》是唐代文学家温庭筠所作的一首词。此词单片三十六字,写在绚丽的春景里,一个少妇伤怀遣愁,对人倾吐衷曲,表现其春怨之情。   【注释】   ⑴花花——言花朵繁多,即花花朵朵...
  • ·古诗《诉衷情·莺语花舞》--  《诉衷情·莺语花舞》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   莺语花舞,春画午,雨霏微。金带枕,宫锦,凤皇帷。   柳弱蝶交飞,依依。辽阳音信稀,梦中归。   【前言】   《诉衷情·莺语花舞》是晚唐著名诗人温庭筠的作品,被收录在《花间集》中。这首诗描写思妇对征夫的怀念,表达了夫人盼望丈夫早日归来夫妻二人双宿双飞的美好愿景。   【注释】   (1)莺语三句:莺啼叫,花飞舞,正是...
  • ·古诗《遐方怨·花半拆》--  《遐方怨·花半拆》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   花半拆,雨初晴。未卷珠帘,梦残,惆怅闻晓莺。   宿妆眉浅粉山横。约鬟鸳镜里,绣罗轻。   【前言】   《遐方怨·花半拆》是唐代文学家温庭筠创作的一首小词。全词共计三十二字,主要描写一妇人梦醒后的无名惆怅。   【注释】   ⑴拆:一作“坼(chè撤)”:裂开。这里指花朵半开。   ⑵珠帘:用珠玉所饰...
  • ·古诗《遐方怨·冯绣槛》--  《遐方怨·冯绣槛》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   冯绣槛,解罗帏。未得君书,断肠潇湘春雁飞。   不知征马几时归。海棠花谢也,雨霏霏。
  • ·古诗《清平乐·洛阳愁绝》--  《清平乐·洛阳愁绝》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   洛阳愁绝,杨柳花飘雪。终日行人恣攀折,桥下水流呜咽。   上马争劝离觞,南浦莺声断肠。愁杀平原年少,回首挥泪千行。   【前言】   温庭筠存《清平乐》小令两阕,此为其二,乃惜别之作。上阕写桥上送别。“洛阳愁绝,杨柳花飘雪。”一开头就点出了这次送别的地点和时间:正值阳春天气,洛阳城里柳絮纷飞,如同雪花飘飘...
  • ·古诗《蕃女怨·万枝香雪开已遍》--  《蕃女怨·万枝香雪开已遍》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回。   【前言】   《蕃女怨·万枝香雪开已遍》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写飞燕双双还巢,以和谐美丽的景象,反衬人之孤寂,反映了思妇的离愁别恨。   【注释】   ⑴蕃女怨,词牌名,为温庭筠所创,《金奁集》入“南
  • ·古诗《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》--  《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   碛南沙上惊雁起,飞雪千里。玉连环,金镞箭,年年征战。画楼离恨锦屏空,杏花红。   【前言】   《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写思妇的离愁别恨。先以不凡的气势展现大漠风光,以环境暗示征人生活的艰苦,“年年征战”,多少恨和怨。结二句从家人着笔,以思妇苦忆将绵...
  • ·古诗《荷叶杯·一点露珠凝冷》--  《荷叶杯·一点露珠凝冷》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   一点露珠凝冷,波影,满池塘。绿茎红艳两相乱,肠断,水风凉。   【前言】   《荷叶杯·一点露珠凝冷》是唐代文学家温庭筠的词作。这首词写破晓时的荷塘景色。前四句写波光荷影,露珠滴滴,绿茎红花,缭乱其间,清丽可爱。后两句写情,面对清凉的水风,神情悠然。   【注释】   ⑴凝冷:凝聚着清冷。   ⑵“绿茎&rd...
  • ·古诗《荷叶杯·镜水夜来秋月》--  《荷叶杯·镜水夜来秋月》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。   【前言】   在《荷叶杯·镜水夜来秋月》中,词人以清丽的笔触、优美的意象、生动的比喻,描绘了一幅清幽雅丽的秋夜采莲图,写出了采莲女子秋夜冒寒采莲的辛勤劳作以及心中的怅恨。   【注释】   ①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:&ldq...
  • ·古诗《荷叶杯·楚女欲归南浦》--  《荷叶杯·楚女欲归南浦》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。   【前言】   《荷叶杯·楚女欲归南浦》是唐代文学家温庭筠创作的一首小词。全词二十三字,写一个少女驾舟归去的一霎那所引起的淡淡哀愁。   【注释】   ⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色...
  • ·古诗《玉楼春·家临长信往来道》--  《玉楼春·家临长信往来道》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   家临长信往来道,乳燕双双掠烟草。油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡早。   笼中娇鸟暖独睡,帘外落花闲不扫。衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老。
  • ·古诗《杨柳枝·洛阳晴景覆江船》--  《杨柳枝·洛阳晴景覆江船》作者为唐朝诗人薛能。其古诗全文如下:   洛阳晴景覆江船,羌笛秋声湿塞烟。   间想皆池公宴罢,水蒲风絮夕阳天。
  • ·古诗《杨柳枝·暖风晴日断浮埃》--  《杨柳枝·暖风晴日断浮埃》作者为唐朝诗人薛能。其古诗全文如下:   暖风晴日断浮埃,废路新修发钓台。   处处轻阴可惆怅,后人攀折古人栽。
  • ·古诗《杨柳枝·潭上江边弱弱垂》--  《杨柳枝·潭上江边弱弱垂》作者为唐朝诗人薛能。其古诗全文如下:   潭上江边弱弱垂,日高风静絮相随。   青楼一树无人见,正是女郎眠觉时。
  • ·古诗《蕃女怨·万枝香雪开已遍》--  《蕃女怨·万枝香雪开已遍》作者为唐朝诗人温庭筠。其古诗全文如下:   万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回。   【前言】   《蕃女怨·万枝香雪开已遍》是晚唐词人温庭筠创作的一首词。这首词写飞燕双双还巢,以和谐美丽的景象,反衬人之孤寂,反映了思妇的离愁别恨。   【注释】   ⑴蕃女怨,词牌名,为温庭筠所创,《金奁集》入“南