正月十五日夜

  《正月十五日夜》作者为唐朝文学家苏味道。其古诗词全文如下:
  火树银花合,星桥铁锁开
  暗尘随马去,明月逐人来
  游妓皆秾李,行歌尽落梅。
  金吾不禁夜,玉漏莫相催
  【前言】
  《正月十五日夜》是唐代诗人苏味道的代表作品。此诗从正月十五夜的灯光下笔,以灿烂辉煌的灯火之景总摄全篇,并点明金吾不禁的社会大环境,写出了大唐都城的游人之盛。最后诗人在这繁华之外,感叹时光易逝。全诗大开大阖,高屋建瓴,所表现出来的从容不迫、疏落有致的雍容气度,在一定程度上体现了盛唐气象。
  【注释】
  ①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·星津桥位置元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
  ②星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。
  ③铁锁开:比喻京城开禁。唐朝都城都有宵禁,但在正月十五这天取消宵禁,连接洛水南岸的里坊区与洛北禁苑的天津桥、星津桥、黄道桥上的铁锁打开,任平民百姓通行。
  ④暗尘:暗中飞扬的尘土。
  ⑤逐人来:追随人流而来。
  ⑥游伎:歌女、舞女。一作“游骑”
  ⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
  ⑧落梅:曲调名。
  ⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
  ⑩不禁夜:指取消宵禁。唐时,京城每天晚上都要戒严,对私自夜行者处以重罚。一年只有三天例外,即正月十四、十五、十六
  【翻译】
  明灯错落,园林身处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。月光灯影下的歌伎们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。京城取消了夜禁,计时的玉漏你也wwW.SLKJ.org不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
  【鉴赏】
  这首诗是描写长安城里元宵之夜的景色。据《大唐新语》和《唐两京新记》记载:每年这天晚上,长安城里都要大放花灯;前后三天,夜间照例不戒严,看灯的真是人山人海。豪门贵族的车马喧阗,市民们的歌声笑语,汇成一片,通宵都在热闹的气氛中度过。
  春天刚刚才透露一点消息,还不是万紫千红的世界,可是明灯错落,在大路两旁、园林深处映射出灿烂的辉光,简直像明艳的花朵一样。从“火树银花”的形容,读者不难想象,这是非常奇丽的夜景。说“火树银花合”,因为四望如一的缘故。王维《终南山》“白云回望合”,孟浩然《过故人庄》“绿树村边合”的“合”,用意相同,措语之妙,可能是从这里得到启发的。由于到处任人通行,所以城门也开了铁锁。崔液《上元夜》诗有句云:“玉漏铜壶且莫催,铁关金锁彻明开。”可与此相印证。城关外面是城河,这里的桥,即指城河上的桥。这桥平日是黑沉沉的,此时换上了节日的新装,点缀着无数的明灯。灯影照耀,城河望去有如天上的星河,所以也就把桥说成“星桥”了。“火树”“银花”“星桥”都写灯光,诗人的鸟瞰,首先从这儿着笔,总摄全篇;同时,在“星桥铁锁开”这句话里说出游人之盛,这样,下面就很自然地过渡到节日风光的具体描绘。
  人潮一阵阵地涌着,马蹄下飞扬的尘土也看不清;月光照到人们活动的每一个角落,哪儿都能看到明月当头。原来这灯火辉煌的佳节,正是风清月白的良宵。在灯影月光的映照下,花枝招展的歌妓们打扮得分外美丽,她们一面走,一面唱着《梅花落》的曲调。长安城里的元宵,真是观赏不尽的。所谓“欢娱苦日短”,不知不觉便到了深更时分,然而人们却仍然怀着无限留恋的心情,希望这一年一度的元宵之夜不要匆匆地过去。“金吾不禁”二句,用一种带有普遍性的心理描绘,来结束全篇,言尽而意不尽,读之使人有余音绕梁,三日不绝之感。这诗于镂金错采之中,显得韵致流溢,也在于此。

正月十五日夜相关古诗词

  • ·古诗《始安秋日·桂林风景异》--  《始安秋日·桂林风景异》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   桂林风景异,秋似洛阳春。   晚霁江天好,分明愁杀人。   卷云山角戢,碎石水磷磷。   世业事黄老,妙年孤隐沦。   归欤卧沧海,何物贵吾身。   【鉴赏】   公元710年(景云元年),唐睿宗即位,因为宋之问曾依附张易之、武三思,而将他贬至钦州(今广西钦州市)。这是他第二次被贬岭南。《始安秋日》这首诗就是他前往钦州...
  • ·古诗《明河篇·八月凉风天气清》--  《明河篇·八月凉风天气清》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   八月凉风天气清,万里无云河汉明。   昏见南楼清且浅,晓落西山纵复横。   洛阳城阙天中起,长河夜夜千门里。   复道连甍共蔽亏,画堂琼户特相宜。   云母帐前初泛滥,水晶帘外转逶迤。   倬彼昭回如练白,复出东城接南陌。   南陌征人去不归,谁家今夜捣寒衣。   鸳鸯机上疏萤度,乌鹊桥边一雁飞。   雁飞萤度...
  • ·古诗《寒食江州满塘驿》--  《寒食江州满塘驿》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。   遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。   吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。   驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。   【鉴赏】   公元710年(景云元年)年,唐睿宗即位,将宋之问等曾依附张易之、武三思的人都贬谪发配偏地。此诗就是宋之问前往钦州贬所途经江州(今江西省九江市)所作。满塘驿,是江州...
  • ·古诗《寒食还陆浑别业》--  《寒食还陆浑别业》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   洛阳城里花如雪,陆浑山中今始发。   旦别河桥杨柳风,夕卧伊川桃李月。   伊川桃李正芳新,寒食山中酒复春。   野老不知尧舜力,酣歌一曲太平人。   【鉴赏】   陆浑别业位于洛阳西南之陆浑县伊水之滨,是宋之问的别墅,公务之暇,他常前往消闲度假。山庄清幽秀美的自然景色和寂静安宁的环境,屡屡唤起这位宫廷诗人的山野真趣,故...
  • ·古诗《经梧州·南国无霜霰》--  《经梧州·南国无霜霰》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   南国无霜霰,连年见物华。   青林暗换叶,红蕊续开花。   春去闻鸟山,秋来见海槎。   流芳虽可悦,会自泣长沙。   【鉴赏】   据《新唐书》记载,宋之问从泷州(今广东罗定)逃回后,又投靠了当政的武三思,谄事太平公主,于景龙中迁升为考功员外郎。后安乐公主权盛,他又往谐结,太平公主深恨之。当中宗将提拔他为中书舍人时...
  • ·古诗《至端州驿见杜五审言沈三佺》--  《至端州驿见杜五审言沈三佺》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   逐臣北地承严谴,谓到南中每相见。   岂意南中歧路多,千山万水分乡县。   云摇雨散各翻飞,海阔天长音信稀。   处处山川同瘴疠,自怜能得几人归。   【鉴赏】   公元705年(唐中宗神龙元年)正月,宰相张柬之乘武则天卧病之机,率羽林军发动政变,诛除武氏佞臣张易之、张昌宗兄弟,逼迫武则天逊位,迎中宗复辟。   这是唐...
  • ·古诗《度大庾岭》--  《度大庾岭》作者为唐朝文学家宋之问。其古诗词全文如下:   度岭方辞国,停轺一望家。   魂随南翥鸟,泪尽北枝花。   山雨初含霁,江云欲变霞。   但令归有日,不敢恨长沙。   【前言】   《度大庾岭》是唐代诗人宋之问被贬大庾岭时所作的一首诗。此诗表达了作者对被贬边远之地的不满情绪以及盼望有朝一日得以赦免回京的心情。全诗感情真挚,情景交融,章法严谨,音韵谐婉,属对精密,词藻华美,尤其...
  • ·古诗《绿珠篇·石家金谷重新声》--  《绿珠篇·石家金谷重新声》作者为唐朝文学家乔知之。其古诗词全文如下:   石家金谷重新声,明珠十斛买娉婷。   此日可怜君自许,此时可喜得人情。   君家闺阁不曾关,常将歌舞借人看。   意气雄豪非分理,骄矜势力横相干。   辞君去君终不忍,徒劳掩袂伤铅粉。   百年离别在高楼,一代红颜为君尽。   【鉴赏】   据《晋书·石崇传》载,石崇有宠妓名绿珠,容颜美艳,善吹笛,权臣孙秀...
  • ·古诗《正月十五日夜》--  《正月十五日夜》作者为唐朝文学家苏味道。其古诗词全文如下:   火树银花合,星桥铁锁开。   暗尘随马去,明月逐人来。   游妓皆秾李,行歌尽落梅。   金吾不禁夜,玉漏莫相催。   【前言】   《正月十五日夜》是唐代诗人苏味道的代表作品。此诗从正月十五夜的灯光下笔,以灿烂辉煌的灯火之景总摄全篇,并点明金吾不禁的社会大环境,写出了大唐都城的游人之盛。最后诗人在这繁华之外,感叹
  • ·古诗《赋得妾薄命》--  《赋得妾薄命》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   草绿长门掩,苔青永巷幽。   宠移新爱夺,泪落故情留。   啼鸟惊残梦,飞花搅独愁。   自怜春色罢,团扇复迎秋。   【翻译】   《妾薄命》是乐府古题,属《杂曲歌辞》。《汉书·外戚传》孝成许皇后疏,有“妾薄命,端遇竟宁(汉元帝年号)前”一句,本为自叹之语,即乐府题名所本。三国魏曹植、南朝梁简文帝等都作有以《妾...
  • ·古诗《夏日过郑七山斋》--  《夏日过郑七山斋》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   共有樽中好,言寻谷口来。   薜萝山径入,荷芰水亭开。   日气含残雨,云阴送晚雷。   洛阳钟鼓至,车马系迟回。   【前言】   《夏日过郑七山斋》是唐代诗人杜审言所做的五言律诗,是杜审言任洛阳县丞时,到洛阳近郊郑七山斋访问时所作。郑七当是一位隐者。诗歌描绘了山斋的优美风光,表现了诗人对自由的向往,对官场的厌恶。  ...
  • ·古诗《春日京中有怀》--  《春日京中有怀》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   今年游寓独游秦,愁思看春不当春。   上林苑里花徒发,细柳营前叶漫新。   公子南桥应尽兴,将军西第几留宾。   寄语洛城风日道,明年春色倍还人。   【前言】   《春日京中有怀》是唐朝诗人杜审言的一首七言律诗,这首诗大约作于公元702或703年(长安二年或三年)的春天,诗人抒发怀友思归之离情,表达了对洛阳的万物无比的眷恋和热...
  • ·古诗《秋夜宴临津郑明府宅》--  《秋夜宴临津郑明府宅》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   行止皆无地,招寻独有君。   酒中堪累月,身外即浮云。   露白宵钟彻,风清晓漏闻。   坐携余兴往,还似未离群。   【鉴赏】   公元689年(唐永昌元年)前后,杜审言在江阴任县丞、县尉等职时,应临津县郑明府之邀,在一个秋日的夜宴上,即兴抒怀,作了这首《秋夜宴临津郑明府宅》诗。此时,诗人年愈四十,颇负诗名,但仕途坎坷,久沉下僚,...
  • ·古诗《大酺·毗陵震泽九州通》--  《大酺·毗陵震泽九州通》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   毗陵震泽九州通,士女欢娱万国同。   伐鼓撞钟惊海上,新妆袨服照江东。   梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。   火德云官逢道泰,天长日久属年丰。   【鉴赏】   公元689年(永昌元年)前后,杜审言在晋陵郡江阴县(今江苏江阴县)任县丞、县尉等地方小官时,写下不少诗,流传至今的以《大酺》为题的就有两篇。大酺指的是...
  • ·古诗《登襄阳城》--  《登襄阳城》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   旅客三秋至,层城四望开。   楚山横地出,汉水接天回。   冠盖非新里,章华即旧台。   习池风景异,归路满尘埃。   【前言】   《登襄阳城》是唐代诗人杜审言被流放峰州途经襄阳时所作的一首诗。此诗先在首联点明题意,异乡之中,登城远望;颔联和颈联敷陈“回望”之所见,有大自然的开阔雄浑,有历史陈迹的没落破败;尾联承接上...
  • ·古诗《渡湘江·迟日园林悲昔游》--  《渡湘江·迟日园林悲昔游》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。   独怜京国人南窜,不似湘江水北流。   【前言】   《渡湘江》是唐初诗人杜审言创作的一首七言绝句。这首诗通篇运用反衬、对比的手法,诗的前两句是今与昔的衬比,哀与乐的衬比,以昔日对照今春,以园游对照边愁;诗的后两句是人与物的衬比,南与北的衬比,以京国逐客对照湘江逝水,以...
  • ·古诗《旅寓安南》--  《旅寓安南》作者为唐朝文学家杜审言。其古诗词全文如下:   交趾殊风候,寒迟暖复催。   仲冬山果熟,正月野花开。   积雨生昏雾,轻霜下震雷。   故乡逾万里,客思倍从来。   【鉴赏】   交趾:汉武帝所置十三刺史部之一,辖境相当今广东、广西的大部和越南的北部、中部。后来泛指五岭以南。这是指越南北部。汉马援南征,交趾已属我国版图,从汉至唐初只有少数几个流放至此的诗人描绘过这里的景...
  • ·古诗《正月十五日夜》--  《正月十五日夜》作者为唐朝文学家苏味道。其古诗词全文如下:   火树银花合,星桥铁锁开。   暗尘随马去,明月逐人来。   游妓皆秾李,行歌尽落梅。   金吾不禁夜,玉漏莫相催。   【前言】   《正月十五日夜》是唐代诗人苏味道的代表作品。此诗从正月十五夜的灯光下笔,以灿烂辉煌的灯火之景总摄全篇,并点明金吾不禁的社会大环境,写出了大唐都城的游人之盛。最后诗人在这繁华之外,感叹