月下笛·与客携壶

  《月下笛·与客携壶》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:
  与客携壶,梅花过了,夜来风雨。幽禽自语。啄香心、度墙去春衣都是柔荑翦,尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫,朱门深闭,再见无路
  凝伫。曾游处。但系马垂杨,认郎鹦鹉。扬州梦觉,彩云飞过何许多情须倩梁间燕,问吟袖、弓腰在否。怎知道,误了人,年少自恁虚度
  【前言】
  《月下笛·与客携壶》是南宋词人姜夔的一首词。全词从游春写到春衣,由春衣写到怀人,再由怀人写到请燕子去问询,感情一步步深化,至问询无果,终以无奈的喟叹收束全篇。全词多处以物写情,用语绵丽,情景交融,造情真切,真挚感人。
  【注释】
  1 月下笛:词牌名,调始周邦彦《片玉词》,因词有“凉蟾莹彻”及“静倚官桥吹笛”句,取以为名。
  2 壶:酒器。
  3 梅花过了:指梅花被风雨打落在地。
  4 幽禽:幽栖的小鸟。
  5 香心:花心。
  6 柔荑:细向柔嫩的初生茅草,形容女子滑嫩的的纤纤玉手。
  7 残茸半缕:意为女子为他缝制的春衣还残留着一缕丝茸。残茸:缝农刺绣等针线活计用过的线头。
  8 玉钿:古代女子的首饰,此处形容吹落的梅花像钗钿一样。
  9 朱门:红漆大门,指意中人所居之处。
  10 认郎鹦鹉:只有架上的鹦鹉还认得我。
  11 彩云:比喻美好事物或薄命佳人。
  12 倩:借助。
  13 吟袖:诗人的农袖,此处是作者自指。
  14 弓腰:形容女子纤细柔蚓的腰肢,舞蹈时腰肢弯曲的姿态。
  15 恁:如此。
  【翻译】
  我与好友携酒踏青,却发现一夜的风雨已将梅花摧残殆尽。梅花枝头孤鸟独鸣,啄食花心,凌空而去。出自佳人纤纤玉手的一件崭新的春衣上还残留一点儿缝制时的线头。可惜现在梅花香凋玉殒,她也被锁在深深的庭院,我们不可能再相见了。
  我伫立凝望当初和她携手同游的地方,而今只剩下那日我们系马的垂杨柳和熟悉我的鹦鹉了。当我从旧梦中醒来时,我的爱人又在何处呢?我只能借助梁间的燕子把我的深情传达给她,问一问她现在过得怎样。当初我们怎能料想到这样会虚度时光、浪费青春呢。
  【赏析】
  《月下笛·与客携壶》该词作于宋宁宗庆元三年(1197),当时词人在杭州,追怀昔日冶游,思念当时所遇到的一位青楼中人的作品。随着年光流逝,事情早已过去,正像词里所说的“夜来风雨”摧落梅花一样,但对那人的思念却仍是沾沾惹惹地割舍不断,故而不免怅惘忧伤,只好“与客携壶”,借酒浇愁。《月下笛》一词就是在这样的心情下写出来的。
  上阕描写春游的所见所感。开端从春景写起。“与客携壶”,开头便是借酒浇愁。“梅花”两句交待时令,已到仲春,更兼风雨,摧残梅花情景可知。情亦如花,倍受间隔。“自语”“啄”“度”将鸟儿的可爱情态描摹得栩栩如生。由这美丽的春光,自然地过渡到了对春衣的描写。词人身上穿着的春衣,都是恋人用白晰柔嫩的手亲自剪裁的,那衣服上至今还残留着一些断线残丝。词人将恋人的手比做柔荑,娇艳动人,令人产生无限美好的遐想。“再见无路”表达的是一片无奈的心情,与崔护的“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”(《题都城南庄》)有异曲同工之妙。
  下阕则描写故地凝思。“凝伫”二字看似写状态,实则写心情。在物是人非之时重游旧地,或属无心,或似有意,管不住双脚似的来到曾经良辰美景的庭院,但见人去楼空。在美人门前呆呆且久久地凝望。往事如烟,却又历历在目。“但系马垂杨,认郎鹦鹉”八字以清淡萧条之笔写现下孤寂心态,更反衬昔日的风流。“系马垂杨”写当年潇洒神色,俊逸风采。一个’但”字,又勾回现今。“认郎鹦鹉”写常来常往之熟稔,而今垂杨依旧,无马可系,只剩一片凄凉。此处鹦鹉或许一如往常地在招呼来客,但对词人来说,却已事过境迁,人面不知何处。“扬州梦觉”化用杜牧的“十年一觉扬州梦”(《遣怀》),表达了和杜牧相似的感情历程。“彩云飞过”或象征过去的那段美好恋情,或象征昔日的爱人,如今都化为陈迹,再也寻访不到了。这里词人一片痴心,都化作对燕子的喃喃私语,流露出无限的深情。“吟袖弓腰”,以局部代表整体,从中可以想象出伊人身姿的曼妙。“倩梁间燕”,这富有情致的一笔。结尾几句自伤自叹,空怀悲戚。
  此词写追怀旧情。上阙由眼前风雨摧花、耳边幽禽独语、衣上残茸半缕,引出对旧情的思念和相见无路的怅恨。下阙以“凝伫”承上启下,旧游处仅见垂扬、鹦鹉,又感慨今日物是人非;虽知人去梦醒,却又欲罢不能,而向梁间燕子殷勤寄语;最后明知多情误人,虚度年华,仍在苦涩中咀嚼昔日的甜美。全词从细微处着笔,以小见大,以景衬情,回环蕴藉。这首词虽是伤春怀人之作,然而读后并不觉得沉重,清新的语言,婉转的情调,使它成为描写思念之情的动人佳作。

月下笛·与客携壶相关古诗词

  • ·古诗《念奴娇·楚山修竹自娟娟》--  《念奴娇·楚山修竹自娟娟》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   楚山修竹,自娟娟、不受人间袢暑。我醉欲眠伊伴我,一枕凉生如许。象齿为材,花藤作面,终是无真趣。梅风吹溽,此君直恁清苦。   须信下榻殷勤,_然成梦,梦与秋相遇。翠袖佳人来共看,漠漠风烟千亩。蕉叶窗纱,荷花池馆,别有留人处。此时归去,为君听尽秋雨。...
  • ·古诗《满江红·仙姥来时正一望》--  《满江红·仙姥来时正一望》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   仙姥来时,正一望、千顷翠澜。旌旗共、乱云俱下,依约前山。命驾群龙金作轭,相从诸娣玉为冠。向夜深、风定悄无人,闻佩环。   神奇处,君试看。奠淮右,阻江南。遣六丁雷电,别守东关。却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。又怎知、人在小红楼,帘影间。   【前言】   《满江红·仙姥来时》是南宋著名词人姜夔作于宋光宗...
  • ·古诗《浣溪沙·翦翦寒花小更垂》--  《浣溪沙·翦翦寒花小更垂》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   翦翦寒花小更垂。阿琼愁里弄妆迟。东风烧烛夜深归。   落蕊半黏钗上燕,露黄斜映鬓边犀。老夫无味已多时。
  • ·古诗《浣溪沙·丙辰岁不尽五日吴松作》--  《浣溪沙·丙辰岁不尽五日吴松作》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   雁怯重云不肯啼,画船愁过石塘西。打头风浪恶禁持。   春浦渐生迎桌绿,小梅应长亚门枝,一年灯火要人归。   【前言】   《浣溪沙·丙辰岁不尽五日吴松作》是南宋著名词人姜夔的作品。上片以雁怯重云,画船载愁,浪打船头等惨淡景象反衬归家之欢欣,下片以春浦渐绿,小梅长枝,灯火催归等热闹景象突出了作者归...
  • ·古诗《浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥》--  《浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   钗燕笼云晚不忺。拟将裙带系郎船。别离滋味又今年。   杨柳夜寒犹自舞,鸳鸯风急不成眠。些儿闲事莫萦牵。   【前言】   《浣溪沙·辛亥正月二十四日发合肥》是南宋词人姜夔的作品。这是一首爱情词。上阕由女子之容妆写出女子之心声,笔笔都写出足不出户的古代女子之特征——用情专执...
  • ·古诗《浣溪沙·春点疏梅雨后枝》--  《浣溪沙·春点疏梅雨后枝》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   春点疏梅雨后枝,翦灯心事峭寒时。市桥携手步迟迟。   蜜炬来时人更好,玉笙吹彻夜何其,东风落靥不成归。   【注释】   ①词作于宋孝宗淳熙十六年己酉(1189),时词人客吴兴(今浙江湖州)。   ②剪灯:收灯。峭寒:料峭寒气。   ③蜜炬:蜡烛,此处指灯。李贺诗有“蜜炬千枝烂”句(《河阳歌》)。   ④玉笙吹彻:用李璟...
  • ·古诗《浣溪沙·着酒行行满袂风》--  《浣溪沙·着酒行行满袂风》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   着酒行行满袂风,草枯霜鹘落晴空。销魂都在夕阳中。   恨入四弦人欲老,梦寻千驿意难通。当时何似莫匆匆。   【前言】   《浣溪沙·着酒行行满袂风》是南宋词人姜夔的作品。此词是其怀人系列词之序曲,上片极写天地之高旷、夕阳之无极,实为下片所写相思之深远、伤心之无限造境。   【注释】   (1)媭:楚人称...
  • ·古诗《少年游·双螺未合》--  《少年游·双螺未合》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   双螺未合,双蛾先敛,家在碧云西。别母情怀,随郎滋味,桃叶渡江时。   扁舟载了,匆匆归去,今夜泊前溪。杨柳津头,梨花墙外,心事两人知。   【前言】   《少年游·双螺未合》是宋代词人、音乐家姜夔的词作。此词是为戏张张鉴(字平甫)纳妾而作。上片写小妾别家情景,下片写两人泛舟归来。全词由女子的外在动态写到内在心态,由...
  • ·古诗《月下笛·与客携壶》--  《月下笛·与客携壶》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   与客携壶,梅花过了,夜来风雨。幽禽自语。啄香心、度墙去。春衣都是柔荑翦,尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫,朱门深闭,再见无路。   凝伫。曾游处。但系马垂杨,认郎鹦鹉。扬州梦觉,彩云飞过何许。多情须倩梁间燕,问吟袖、弓腰在否。怎知道,误了人,年少自恁虚度。   【前言】   《月下笛·与客携壶》是南宋词人姜夔的
  • ·古诗《玲珑四犯·越中岁暮闻箫鼓感怀》--  《玲珑四犯·越中岁暮闻箫鼓感怀》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   叠鼓夜寒,垂灯春浅,匆匆时事如许。倦游欢意少,俯仰悲今古。江淹又吟恨赋。记当时、送君南浦。万里乾坤,百年身世,唯有此情苦。   扬州柳,垂官路。有轻盈换马,端正窥户。酒醒明月下,梦逐潮声去。文章信美知何用,漫赢得、天涯羁旅。教说与。春来要寻花伴侣。   【前言】   《玲珑四犯·越中岁暮闻箫鼓感怀...
  • ·古诗《侧犯·咏芍药》--  《侧犯·咏芍药》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   恨春易去。甚春却向扬州住。微雨。正茧栗梢头弄诗句。红桥二十四,总是行云处。无语。渐半脱宫衣笑相顾。   金壶细叶,千朵围歌舞。谁念我、鬓成丝,来此共尊俎。后日西园,绿阴无数。寂寞刘郎,自修花谱。   【赏析】   开头“恨春易去”四字笼罩全篇,是命意所在。“甚春却向扬州住”,用疑问的语气表现出...
  • ·古诗《水龙吟·夜深客子移舟处》--  《水龙吟·夜深客子移舟处》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   夜深客子移舟处,两两沙禽惊起。红衣入桨,青灯摇浪,微凉意思。把酒临风,不思归去,有如此水。况茂林游倦,长干望久,芳心事、箫声里。   屈指归期尚未。鹊南飞、有人应喜。画阑桂子,留香小待,提携影底。我已情多,十年幽梦,略曾如此。甚谢郎、也恨飘零,解道月明千里。   【前言】   《水龙吟·黄庆长夜泛鉴湖有怀归之...
  • ·古诗《探春慢·衰草愁烟》--  《探春慢·衰草愁烟》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   衰草愁烟,乱鸦送日,风沙回旋平野。拂雪金鞭,欺寒茸帽,还记章台走马。谁念漂零久,漫赢得、幽怀难写。故人清沔相逢,小窗闲共情话。   长恨离多会少,重访问竹西,珠泪盈把。雁碛波平,渔汀人散,老去不堪游冶。无奈苕溪月,又照我、扁舟东下。甚日归来,梅花零乱春夜。   【前言】   《探春慢·衰草愁烟》是南宋著名词人姜夔的...
  • ·古诗《解连环·玉鞭重倚》--  《解连环·玉鞭重倚》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   玉鞭重倚。却沉吟未上,又索离思。为大乔、能拨春风,小乔妙移筝,雁啼秋水。柳怯云松,更何必、十发梳洗。道郎携羽扇,那日隔帘,半面曾记。   西窗夜凉雨霁。叹幽欢未足,何事轻弃。问后约、空指蔷薇,算如此溪山,甚时重至。水驿灯昏,又见在、曲屏近底。念唯有、夜来皓月,照伊自睡。   【前言】   《解连环·玉鞭重倚》是宋...
  • ·古诗《惜红衣·簟枕邀凉》--  《惜红衣·簟枕邀凉》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   簟枕邀凉,琴书换曰,睡余无力。细洒冰泉,并刀破甘碧。墙头唤酒,谁问讯、城南诗客。岑寂。高柳晚蝉,说西风消息。   虹梁水陌。鱼浪吹香,红衣半狼藉。维舟试望故国,眇天北。可惜渚边沙外,不共美人游历。问甚时同赋,三十六陂秋色。   【前言】   《惜红衣·簟枕邀凉》是宋代词人姜夔写的词。这首咏物词是孝宗淳熙十四年...
  • ·古诗《角招·为春瘦》--  《角招·为春瘦》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   为春瘦。何堪更绕西湖,尽是垂柳。自看烟外岫。记得与君,湖上携手。君归未久。早乱落、香红千亩。一叶凌波缥缈,过三十六离宫,遣游人回首。   犹有。画船障袖。青楼倚扇,相映人争秀。翠翘光欲溜。爱着宫黄,而今时候。伤春似旧。荡一点、春心如酒。写入吴丝自奏。问谁识,曲中心、花前友。   【前言】   《角招·为春瘦》...
  • ·古诗《征招·潮回却过西陵浦》--  《征招·潮回却过西陵浦》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   潮回却过西陵浦,扁舟仅容居士。去得几何时,黍离离如此。客途今倦矣。漫赢得、一襟诗思。记忆江南,落帆沙际,此行还是。   迤逦。剡中山,重相见、依依故人情味。似怨不来游,拥愁鬟十二。一丘聊复尔。也孤负、幼舆高志。水洪晚,漠漠摇烟,奈未成归计。...
  • ·古诗《月下笛·与客携壶》--  《月下笛·与客携壶》作者为宋朝诗人姜夔。其古诗全文如下:   与客携壶,梅花过了,夜来风雨。幽禽自语。啄香心、度墙去。春衣都是柔荑翦,尚沾惹、残茸半缕。怅玉钿似扫,朱门深闭,再见无路。   凝伫。曾游处。但系马垂杨,认郎鹦鹉。扬州梦觉,彩云飞过何许。多情须倩梁间燕,问吟袖、弓腰在否。怎知道,误了人,年少自恁虚度。   【前言】   《月下笛·与客携壶》是南宋词人姜夔的