千年调·卮酒向人时

  《千年调·卮酒向人时》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:
  卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老
  少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓学人言语,未曾十分巧。看他门,得人怜,秦吉了
  【前言】
  《千年调·卮酒向人时》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。词人用三种盛酒的器具、一种药材与鸟,形象、幽默而又辛辣地揭露、讽刺了当时朝廷中那些随人俯仰、趋炎附势、不以国事为重的官僚们的丑态。
  【注释】
  ①蔗庵:指郑汝谐,字舜举,号东谷居士,浙江青田人。他力主抗金,稼轩称他“老子胸中兵百万”。郑汝谐在信州建宅院,取名“蔗庵”,并以此为号。
  ②卮言:没有立场,人云亦云的话。《庄子·寓言》:“卮言日出,和以天倪。”后人亦以此作为自己言论或著作的谦辞。郑汝谐蔗庵中小阁取名“卮言”,稼轩由此借题发挥。
  ③卮:古时一种酒器,酒满时就倾斜,无酒时就空仰着。
  ④然然:对对。可可:好好。《庄子·寓言》:“恶乎然?然于然。恶乎不然?不然于不然。恶乎可?可于可。恶乎不可?不可于不可。物固有所然,物固有所可。无物不然,无物不可。”
  ⑤万事称好:《世说新语》引注《司马徽别传》说:司马徽善于鉴别人才,但怕刘表嫉害,于是品评当代人物时,他每每称“好”。他妻子批评他有负众望,他回答说:你所说的也很好。
  ⑥滑稽、鸱夷:古时的酒器。汉扬雄《酒赋》:“滑稽鸱夷,腹如大壶,尽日盛酒,人复借酤。”
  ⑦甘国老:指中药甘草。《本草纲目·上品之上》:“甘草,国老,味甘平,无毒,主五脏六腑寒热邪气。”
  ⑧使酒:喝酒任性。
  ⑨拗:别扭,指不合世俗。
  ⑩秦吉了:鸟名。《唐会要》载,林邑国有结辽鸟(秦吉了),能言尤胜鹦鹉,黑色,黄眉。白居易《新乐府·秦吉了》:“秦吉了,出南中,彩毛青黑花颈红。耳聪心慧舌端巧,鸟语人言无不通。”
  【翻译】
  有些人就象那装满酒就倾斜的酒卮,处处是一副笑脸,见人就点头哈腰。他们最要紧的是唯唯诺诺,对什么事都连声说好。就象那筵席上滑稽对着鸱夷笑,它们都擅长整天旋转把酒倒。不管是寒是热,总有一味药调和其中,这就是那号称“国老”的甘草。
  我年轻时常常饮酒任性,说起话来剔人总嫌执拗。这个和稀泥的处世哲学直到近来我才慢慢知晓www.slkj.org。可惜我对那一套应酬语言,还没有学得十分巧妙。瞧他们真会讨人喜欢,活象那跟人学舌的秦吉了。
  【赏析】
  公元1185年(宋孝宗淳熙十二年),辛弃疾被免职后居住在江西上饶,这首词就是词人在这一时期写作的。由于他的好友郑汝谐(字舜举)的居所有一个小阁楼名叫“卮言”,由此,词人产生了写这首词的想法。
  开篇两句,词人将人比作酒器,形象生动地描绘出那些见风使舵、阿谀奉承之人的可笑姿态。一个“先”字将官场小人低眉顺目,争先恐后吹捧的动作充分表现出来。接下来两句,词人进一步从语言上进行描写官员们笑眯眯,点头哈腰,顺从统治者,凡事都说“好、好、好”的谄媚之态。
  “滑稽坐上,更对鸱夷笑。”这两句描绘出腐败官场上人们应酬中相互吹捧、言谈虚情假意的场面。“寒与热,总随人,甘国老。”词人在此用来指那些没有原则,一味跟从,和稀泥的人。
  下阕开头中的少年指词人自己。史书记载,词人二十二岁就在抗金前线冲阵杀敌,可称少年英雄,但因其为人正直,不善奉承而遭人排挤,正如其说的“出口人嫌拗”。“此个和合道理,近日方晓。学人言语,未会十会巧。”在官场中要顺从、虚伪才能讨得君主的欢心,这个道理,词人现在才明白,但是要效仿这些人,词人却正好不擅长。词人此处的自嘲和上文那些趋炎附势的小人形象形成鲜明对比,突出词人不与世俗同流合污、洁身自好的高尚品格。
  结尾三句中,词人以幽默的笔调调侃:看他们那些得宠的人,都是像学舌鸟一样会唯命是从,攀附权势。
  词人用诙谐的口吻描述了一场“物”的狂欢,这些物都有着南宋官场得宠之人相似的特质:随人俯仰、圆滑虚伪、碌碌无为。当时南宋正处于山河破碎、民不聊生之时,可朝廷却只一味偏安,宠信小人。词人正是通过揭露当时朝廷官员的丑恶嘴脸来反衬自己的正直和有为,但正是因为这样,他才得不到重用,因而内心充满悲痛与不甘。

千年调·卮酒向人时相关古诗词

  • ·古诗《汉宫春·会稽蓬莱阁观雨》--  《汉宫春·会稽蓬莱阁观雨》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   秦望山头,看乱云急雨,倒立江湖。不知云者为雨,雨者云乎。长空万里,被西风、变灭须臾。回首听,月明天籁,人间万窍号呼。   谁向若耶溪上,倩美人西去,麋鹿姑苏。至今故国人望,一舸归欤。岁去暮矣,问何不、鼓瑟吹竽。君不见,王亭谢馆,冷烟寒树啼乌。   【赏析】   李心传《建炎以来朝野杂记乙集》卷十八记载:辛弃疾至临...
  • ·古诗《满江红·两峡崭岩》--  《满江红·两峡崭岩》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   两峡崭岩,问谁占、清风旧筑。更满眼、云来鸟去,涧红山绿。世上无人供笑傲,门前有客休迎肃。怕凄凉、无物伴君时,多栽竹。   风采妙,凝冰玉。诗句好,余膏馥。叹只今人物,一夔应足。人似秋鸿无定住,事如飞弹须圆熟。笑君侯、陪酒又陪歌,阳春曲。   【赏析】   在词中,作者对赵晋的人格、文采给予了极大的赞美。同时,由于...
  • ·古诗《水调歌头·日月如磨蚁》--  《水调歌头·日月如磨蚁》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   日月如磨蚁,万事且浮休。君看檐外江水,滚滚自东流。风雨瓢泉夜半,花草雪楼春到,老子已菟裘。岁晚问无恙,归计橘千头。   梦连环,歌弹铗,赋登楼。黄鸡白酒,君去村社一番秋。长剑倚天谁问,夷甫诸人堪笑,西北有神州。此事君自了,千古一扁舟。...
  • ·古诗《水调歌头·寿赵漕介庵》--  《水调歌头·寿赵漕介庵》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   千里渥洼种,名动帝王家。金銮当日奏草,落笔万龙蛇。带得无边春下,等待江山都老,教看鬓方鸦。莫管钱流地,且拟醉黄花。   唤双成,歌弄玉,舞绿华。一觞为饮千岁,江海吸流霞。闻道清都帝所,要挽银河仙浪,西北洗胡沙。回首日边去,云里认飞车。   【前言】   《水调歌头·寿赵漕介庵》是辛弃疾在干道四年(1168年)所作,是...
  • ·古诗《水调歌头·落日古城角》--  《水调歌头·落日古城角》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   落日古城角,把酒劝君留。长安路远,何事风雪敝貂裘。散尽黄金身世,不管秦楼人怨,归计狎沙鸥。明夜扁舟去,和月载离愁。   功名事,身未老,几时休。诗书万卷,致身须到古伊周。莫学班超投笔,纵得封侯万里,憔悴老边州。何处依刘客,寂寞赋登楼。   【前言】   《水调歌头·落日古城角》是宋代词人辛弃疾的一首词。这首...
  • ·古诗《沁园春·我试评君》--  《沁园春·我试评君》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   我试评君,君定何如,玉川似之。记李花初发,乘云共语,梅花开后,对月相思。白发重来,画桥一望,秋水长天孤鹜飞。同吟处,看佩摇明月,衣卷青霓。   相君高节崔嵬。是此处耕岩与钓溪。被西风吹尽,村箫社鼓,青山留得,松盖云旗。吊古愁浓,怀人日暮,一片心从天外归。新词好,似凄凉楚些,字字堪题。...
  • ·古诗《兰陵王·恨之极》--  《兰陵王·恨之极》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   恨之极。恨极销磨不得。苌弘事,人道后来,其血三年化为碧。郑人缓也泣。吾父攻儒助墨。十年梦,沉痛化余,秋柏之间既为实。   相思重相忆。被怨结中肠,潜动精魄。望夫江上岩岩立。嗟一念中变,后期长绝。君看启母愤所激。又俄顷为石。   难敌。最多力。甚一忿沈渊,精气为物。依然困斗磨角。便影入山骨,至今雕琢。发思人世,只...
  • ·古诗《玉楼春·青山不曾乘云去》--  《玉楼春·青山不曾乘云去》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   青山不曾乘云去。怕有愚公惊着汝。人间踏地出租钱,借使移将无着处。   三星昨夜光移度。妙语来题桥上柱。黄花不插满头归,定倩白云遮且住。
  • ·古诗《千年调·卮酒向人时》--  《千年调·卮酒向人时》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好。滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老。   少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓。学人言语,未曾十分巧。看他门,得人怜,秦吉了。   【前言】   《千年调·卮酒向人时》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。词人用三种盛酒的器具、一种药材与鸟,形象、
  • ·古诗《江神子·暗香横路雪垂垂》--  《江神子·暗香横路雪垂垂》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   暗香横路雪垂垂。晚风吹。晓风吹。花意争春,先出岁寒枝。毕竟一年春事了,缘太早,却成迟。   未应全是雪霜姿。欲开时。未开时。粉面朱唇,一半点胭脂。醉里谤花花莫恨,浑冷淡,有谁知。...
  • ·古诗《踏莎行·夜月楼台》--  《踏莎行·夜月楼台》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   夜月楼台,秋香院宇。笑吟吟地人来去,是谁秋到便凄凉,当年宋玉悲如许。   随分杯盘,等闲歌舞。问他有甚悲处。思量却也有悲时,重阳节近多风雨。   【前言】   《踏莎行·夜月楼台》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。该词通过时节变化的描写来反映对现实生活的深沉感慨,气度从容,欲擒欲纵。文法曲折多变,巧妙采用前人...
  • ·古诗《瑞鹧鸪·期思溪上日千回》--  《瑞鹧鸪·期思溪上日千回》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   期思溪上日千回。樟木桥边酒数杯。人影不随流水去,醉颜重带少年来。   疏蝉响涩林逾静,冷蝶飞轻菊半开。不是长卿终慢世,只缘多病又非才。   【注释】   ①此闲居瓢泉之作。此词前三联对仗,结联放散,且起承转合全按律诗作法。首联点出“游”、“醉”。颈联抒情,奇思丽想,而寓少年不再之慨,...
  • ·古诗《玉楼春·风前欲劝春光住》--  《玉楼春·风前欲劝春光住》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花,且作飘零泥上絮。   镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。   【前言】   《玉楼春·风前欲劝春光住》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。这是一首惜春的词作,表达了光阴易逝、壮志难酬的愁闷之绪。   【翻译】   在凄凄风前...
  • ·古诗《好事近·明月到今宵》--  《好事近·明月到今宵》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   明月到今宵,长是不如人约。想见广寒宫殿,正云梳风掠。   夜深休更唤笙歌,檐头雨声恶。不是小山词就,这一场寥索。   【赏析】   这是一首节序词,是咏中秋节的。但这不是一个普通的中秋节,而是一个暴雨之夜。全词就是围绕雨里中秋这一特定情景展开描述的。上片写景,写中秋节的风雨景色,但手法比较婉转。开头二句写中...
  • ·古诗《菩萨蛮·送曹君之庄所》--  《菩萨蛮·送曹君之庄所》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   人间岁月堂堂去。劝君快上青云路。圣处一灯传。工夫萤雪边。   麹生风味恶。辜负西窗约。沙岸片帆开。寄书无雁来。   【前言】   《菩萨蛮·送曹君之庄所》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。这是一首送别词,是送曹君之庄所。全词洋溢著作者对年轻后进的关爱之情。   【注释】   (1)菩萨蛮:本唐教坊曲,后用...
  • ·古诗《浣溪沙·父老争言雨水匀》--  《浣溪沙·父老争言雨水匀》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   父老争言雨水匀。眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。   啼鸟有时能劝客,小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。   【前言】   《浣溪沙·父老争言雨水匀》是南宋词人辛弃疾的一首词。这是一首写农村生活情景的小词。词的上阕以父老家庭生活开头,用对比的手法表现了农人因为“雨水匀”而产生的欣...
  • ·古诗《醉太平·春晚》--  《醉太平·春晚》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   态浓意远。眉颦笑浅。薄罗衣窄絮风软。鬓云欺翠卷。   南园花树春光暖。红香径里榆钱满。欲上秋千又惊懒。且归休怕晚。   【赏析】   此词题为《春晚》,实写“闺情”。“春晚”之时,深闺女性自有难以明言的复杂情怀,但作者并非女性,没有高超的水平,对于那种连作者本人都难以明言的情怀是不可能写得...
  • ·古诗《千年调·卮酒向人时》--  《千年调·卮酒向人时》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下:   卮酒向人时,和气先倾倒。最要然然可可,万事称好。滑稽坐上,更对鸱夷笑。寒与热,总随人,甘国老。   少年使酒,出口人嫌拗。此个和合道理,近日方晓。学人言语,未曾十分巧。看他门,得人怜,秦吉了。   【前言】   《千年调·卮酒向人时》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。词人用三种盛酒的器具、一种药材与鸟,形象、