鹧鸪天·休舞银貂小契丹

  《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:
  休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看
  模泪易,写愁难。潇湘江上竹枝斑。碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒
  【前言】
  《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》是南宋诗人范成大所作的一首词。词写离别的愁绪,从歌舞场面的感触和旅途景况的拟想中可见出很耐人寻味。与“宾客”分别的怅惘中又揉和了对歌女的柔情,文字精美,音节谐婉,体现了这首词的婉约风格。
  【注释】
  ①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
  ②银貂:银灰色的貂皮衣服。
  ③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
  ④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
  ⑤嫋嫋盈盈:形容舞姿摇曳美好。
  ⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
  ⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
  ⑧潇湘:湘水在湖南零陵县西和潇水会合,称为潇湘。
  ⑨竹枝斑:有斑文的竹。名斑竹、又名湘妃竹。相传舜南巡时,死于苍梧之野(今湖南宁远县东南),舜的两个妃子泪下沾竹,竹上遂成斑纹。
  ⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。
  【翻译】
  不要再舞那穿着银灰色的貂皮衣服的“小契丹”了,满堂宾客完全来自边防前线。从此以后,谁还能认真欣赏这美妙的舞姿呢?表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了www.slkj.org。潇湘江上的斑竹枝,人们容易看到上面斑斑泪痕,这泪痕所表示的内心无比痛苦,就不是那么容易理解的了。日后我在寂寞的旅途中想念你们而得不到你们的书信时,大概只能空对那横空的孤雁了。
  【赏析】
  筵席前歌舞正欢,又奏起了“番乐”,跳起了“番舞”。“小契丹”是少数民族的歌舞。”跳这种舞大概是着胡装的,与“绣靴”皆为异族装束。应当说,这样歌舞是很能助兴的,但是,对于别意缠绵的人又往往会起相反的作用。所以此词起句即是:“休舞银貂小契丹”。如此起笔,表现出宴会上的歌舞已进行较长一段时间了,词人一直在克制自己,此时实在忍受不住了,央求“休舞”。不仅自己,大家都忍受不了:“满堂宾客尽关山”。“(《滕王阁序》:“关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客”)。据孔凡礼《范成大年谱》考证,这些幕士、官佐大都不是当地人,不少又是江浙一带的。他们之间的离愁别绪更加深了。
  “从今嫋嫋盈盈处,谁复端端正正。”这两句意思是:从此以后,谁还能认真欣赏这美妙的舞姿呢。这进一步写出了他们的惆怅,也写出了他们之间深厚的情感,朋友分别,也大有柳七郎那种“应是良辰好景虚设”的感喟。细体会这两句,还可以体会出作者对歌女也是怀着深深惜别之意的:目前的轻歌曼舞,以后谁还能看到呢。这样的情意在下阕表现得更明显。
  “模泪易,写愁难,潇湘江上竹枝斑。”“模”、“写”互文义同。用潇湘江上泪洒竹子这个典故,也切合将来的行程,暗示舟行潇湘时也会有这样的相思之苦。“碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。”这是写别后的相思。“碧云日暮”化用江淹《拟休上人怨别》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”这两句是说,日后我在寂寞的旅途中想念你们而得不到你们的书信时,大概只能空对那横空的孤雁了。最后一句很有意境:途中景况的苍茫、清寒,正映见心境的迷惘、冷寂:“一雁”既表示来书的渺茫,又比喻自己的形影相单。真是“横泪易,写愁难”,作者下片写愁并不直写愁的具体情况如何如何,而是通过典故、景象去暗示、去渲染,启发读者的想象力,这个“愁”就变得更具体可感了。这不是避难从易,而是因难见巧。
  离别的愁绪,从歌舞场面的感触和旅途景况的拟想中可见出很耐人寻味。与“宾客”分别的怅惘中又揉和了对歌女的柔情,文字精美,音节谐婉,体现了这首词的婉约风格。

鹧鸪天·休舞银貂小契丹相关古诗词

  • ·古诗《减字木兰花·腊前三白》--  《减字木兰花·腊前三白》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   腊前三白。春到西园还见雪。红紫花迟。借作东风万玉枝。   归田计决。麦饭熟时应快活。身在高楼。心在山阴一叶舟。   【前言】   《减字木兰花·腊前三白》是南宋诗人范成大的一首词。这是一首借景抒情的小词,词间流露出了浓浓的思乡之情。该词表达了词人向往田园生活的心境,表现手法高超绝妙。   【...
  • ·古诗《南柯子·银渚盈盈渡》--  《南柯子·银渚盈盈渡》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   银渚盈盈渡,金风缓缓吹。晚香浮动五云飞。月姊妒人、颦尽一弯眉。   短夜难留处,斜河欲淡时。半愁半喜是佳期。一度相逢、添得两相思。
  • ·古诗《南柯子·怅望梅花驿》--  《南柯子·怅望梅花驿》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下: 怅望梅花驿,凝情杜若洲。香云低处有高楼。可惜高楼、不近木兰舟。 缄素双鱼远,题红片叶秋。欲凭江水寄离愁。江已东流、那肯更西流。 【前言】 《南柯子·怅望梅花驿》是宋代词人范成大创作的词。上阕从男主人公起笔,下阕则落在女主人公身上,两阕遥相呼应,如倾如诉。表达了词人远在异乡,浓浓的思乡,也传达出对现实的无可...
  • ·古诗《浣溪沙·倾坐东风百媚生》--  《浣溪沙·倾坐东风百媚生》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   倾坐东风百媚生。万红无语笑逢迎。照妆醒睡蜡烟轻。   采蝀横斜春不夜,绛霞浓淡月微明。梦中重到锦官城。
  • ·古诗《满江红·柳外轻雷催几阵》--  《满江红·柳外轻雷催几阵》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   柳外轻雷,催几阵、雨丝飞急。雷雨过、半川荷气,粉融香浥。弄蕊攀条春一笑,从教水溅罗衣湿。打梁州、箫鼓浪花中,跳鱼立。   山倒影,云千叠。横浩荡,舟如叶。有采菱清些,桃根双楫。忘却天涯漂泊地,尊前不放闲愁入。任碧筒、十丈卷金波,长鲸吸。...
  • ·古诗《满江红·寒谷春生熏叶气》--  《满江红·寒谷春生熏叶气》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   寒谷春生,熏叶气、玉筒吹谷。新阳后、便占新岁,吉云清穆。休把心情关药裹,但逢节序添诗轴。笑强颜、风物岂非痴,终非俗。   清昼永,佳眠熟。门外事,何时足。且团栾同社,笑歌相属。着意调停云露酿,从头检举梅花曲。纵不能、将醉作生涯,休拘束。...
  • ·古诗《行舟忆永和兄弟》--  《行舟忆永和兄弟》作者为宋朝诗人周必大。其古诗全文如下:   一挂吴帆不计程,几回系缆几回行。天寒有日云犹冻,江阔无风浪自生。   数点家山常在眼,一声寒雁正关情。长年忽得南来鲤,恐有音书作急烹。   【注释】   ①长年:古时对船工的称呼。   ②《汉乐府·饮马长城窟行》中有“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”的诗句。   【翻译】   挂上向吴地进发的帆船,也不知道此去有几...
  • ·古诗《入直召对选德殿赐茶而退》--  《入直召对选德殿赐茶而退》作者为宋朝诗人周必大。其古诗全文如下:   绿槐夹道集昏鸦,敕使传宣坐赐茶。   归到玉堂清不寐,月钩初照紫薇花。   【前言】   《入直召对选德殿赐茶而退》是南宋诗人周必大创作的一首七言绝句。这首诗表达了臣子受到皇上召见的心态。首句写景,写黄昏入宫途中所见;次句叙事,写诗人被召见选德殿的情景;第三句写诗人被皇帝召见后激动的心情。末句写深夜退回玉堂...
  • ·古诗《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》--  《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看。   模泪易,写愁难。潇湘江上竹枝斑。碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。   【前言】   《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》是南宋诗人范成大所作的一首词。词写离别的愁绪,从歌舞场面的感触和旅途景况的拟想中可见出很耐人寻味。与“
  • ·古诗《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》--  《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   嫩绿重重看得成。曲阑幽槛小红英。酴醾架上蜂儿闹,杨柳行间燕子轻。   春婉娩,客飘零。残花浅酒片时清。一杯且贾明朝事,送了斜阳月又生。   【前言】   《鹧鸪天·嫩绿重重看得成》是南宋词人范成大的一首伤春词。词上片仿佛是一首田园绝句,描写暮春风景,相当可爱,看不出有什么伤春情绪。下片转而抒情,才...
  • ·古诗《满江红·千古东流》--  《满江红·千古东流》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   千古东流,声卷地、云涛如屋。横浩渺、樯竿十丈,不胜帆腹。夜雨翻江春浦涨,船头鼓急风初熟。似当年、呼禹乱黄川,飞梭速。   击楫誓,空惊俗。休拊髀,都生肉。任炎天冰海,一杯相属。荻_蒌芽新入馔,鹍弦凤吹能翻曲。笑人间、何处似尊前,添银烛。   【注释】   ①清江:江西赣江的支流,代指赣江。   ②帆腹:用苏轼《八月七日入...
  • ·古诗《醉落魄·雪晴风作》--  《醉落魄·雪晴风作》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   雪晴风作。松梢片片轻鸥落。玉楼天半褰珠箔。一笛梅花,吹裂冻云幕。   去年小猎漓山脚。弓刀湿遍犹横槊。今年翻怕貂裘薄。寒似去年,人比去年觉。
  • ·古诗《朝中措·长年心事寄林扃》--  《朝中措·长年心事寄林扃》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   长年心事寄林扃。尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。   留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。   【前言】   《朝中措·长年心事寄林扃》是南宋词人范成大的一首伤春词。词上片仿佛是一首田园绝句,描写暮春风景,相当可爱,看不出有什么伤春情绪。下片转而抒情,才知道作者的情绪。...
  • ·古诗《水调歌·元日至人日》--  《水调歌·元日至人日》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   元日至人日,未有不阴时。新年叶气,无处人物不熙熙。万岁声从天下,一札恩随春到,光采动天鸡。寿域偏寰海,直过雪山西。   忆曾预,宣玉册,捧金卮。如今万里,魂梦空绕五云飞。想见大庭宫馆,重起三山楼观,双指赭黄衣。此会古无有,何止古来稀。...
  • ·古诗《浣溪沙·十里西畴熟稻香》--  《浣溪沙·十里西畴熟稻香》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   十里西畴熟稻香。槿花篱落竹丝长。垂垂山果挂青黄。   浓雾知秋晨气润,薄云遮日午阴凉。不须飞盖护戎装。   【赏析】   词集中描写秋天的田园。在宋玉发出了“悲哉!秋之为气也”(《九辩》)的喟叹之后,诗人们总是把秋天写得肃杀而令人伤感。而热爱田园,晚年又在田园生活了较长时间的范成大却一反古人...
  • ·古诗《鹧鸪天·席上作》--  《鹧鸪天·席上作》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   楼观青红倚快晴。惊看陆地涌蓬瀛。南园花影笙歌地,东岭松风鼓角声。   山绕水,水萦城。柳边沙外古今情。坐中更有挥毫客,一段风流画不成。   【前言】   《鹧鸪天·席上作》是宋代诗人范成大创作的词。第一首诗是词人在郊外饮宴时的即兴之作,字里行间涌动着一股洒脱不羁的豪情,而豪情之中又隐藏着一种忧国忧民的...
  • ·古诗《水调歌头·隆中三顾客》--  《水调歌头·隆中三顾客》作者为宋朝诗人张孝祥。其古诗全文如下:   隆中三顾客,圯上一编书。英雄当日感会,余事了寰区。   千载神交二子,一笑眇然兹世。却愿驾柴车。长忆淮南岸,耕钓混樵渔。
  • ·古诗《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》--  《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   休舞银貂小契丹。满堂宾客尽关山。从今袅袅盈盈处,谁复端端正正看。   模泪易,写愁难。潇湘江上竹枝斑。碧云日暮无书寄,寥落烟中一雁寒。   【前言】   《鹧鸪天·休舞银貂小契丹》是南宋诗人范成大所作的一首词。词写离别的愁绪,从歌舞场面的感触和旅途景况的拟想中可见出很耐人寻味。与“