虞美人·扁舟三日秋塘路

  《虞美人·扁舟三日秋塘路》作者为宋朝诗人陈与义。其古诗全文如下:
  扁舟三日秋塘路。平度荷花去。病夫因病得来游。更值满川微雨、洗新秋
  去年长恨拿舟晚。空见残荷满。今年何以报君恩。一路繁花相送、过青墩
  【前言】
  《虞美人·扁舟三日秋塘路》是宋代词人陈与义所写的一首咏物词。全词行文抑扬跌宕,情寓景中,通过描写词人从临安乘船前往青墩途中的所见所感,在虚虚实实中刻画了词人乐观旷达的自我形象。
  【注释】
  ⑴甲寅(yín)岁:即宋高宗绍兴四年(1134)。
  ⑵春官:即礼部侍郎。
  ⑶出守:出任太守。
  ⑷湖(hú)州:今浙江省湖州市。
  ⑸秋杪(miǎo):秋末。
  ⑹无复存:意谓全部凋萎。
  ⑺乙卯(mǎo)岁:指宋高宗绍兴五年(1135)。
  ⑻琐闼(suǒ tà):指宫殿门上镂刻的连琐图,这里代指宫门。
  ⑼奉祠(cí):宋代设祠禄之官,有宫观使、提举宫观、提点宫观等职。多以宰相执政兼领,以示优礼。老病废职之官,亦往往使任宫观职,俾食其禄。以宫观使等职,原主祭祀,因亦称为奉祠。
  ⑽卜(bǔ)居:用占卜选择定居之地。后泛指择地定居。
  ⑾青墩(dūn)镇:湖州南边的一座小镇。在桐乡县北二十五里,与湖州乌镇一水相隔。
  ⑿朝霞相映(yìng):形容荷花盛开色泽鲜艳。
  ⒀扁(piān)舟:小舟。
  ⒁秋塘(táng):指荷塘。
  ⒂平度:船在水面平稳行驶。
  ⒃病夫:词人自指。
  ⒄因病:据李心传《建炎以来系年要录》卷十九云:“绍兴五年六月丁巳,给事中陈与义充显谟阁直学士提举江州太平观。与义与赵鼎论事不合,故引疾求去。”
  ⒅更值:又遇上的意思。
  ⒆洗新秋:形容雨后天空明净,犹如用水洗过一般。
  ⒇拏(ná)舟:谓牵舟,这里指乘船。
  【翻译】
  划着小舟在荷塘上行驶了三天,小舟在水面上平稳地行进着,两岸的荷花纷纷向后退去。我因为托病假才有机会来此一游www.slkj.org,又恰好遇上满川雨后新秋的美丽景色。后悔去年乘船时候太晚,只见得满塘残败的荷花。今年我拿什么来报君的恩情。只好乘船相送,一路繁花到青墩。
  【赏析】
  词的上阕,以轻松的笔触捕绘了清新的景致,彰显出词人无官一身轻的潇洒自在。”扁舟三日秋塘路,平度荷花去”两句中,“三日”是写实,从临安到青墩,水路约需三日行程;“秋塘”点明季节和时间,用语精练而又准确;“平度”二字,写出了舟行的平稳,反映了词人心情的恬适。“病夫因病得来游,更值满川微雨洗新秋”两句中,“病夫因病”,词人自称“病夫”,其实不过是“引疾”,不是真正有病。所谓“因病得来游”。也是一种因祸得福的遁词。表面上像是暗自庆幸,实际上是聊以白嘲,内心当藏有难言的痛苦。语言直而能纡,质而见巧,从而刻画了词人内心痛苦而外貌旷达的自我形象。
  词的下阙“去年长恨拿舟晚,空见残荷满”两句,使词人的思绪从眼前转移到了过去,与上阕形成了鲜明的对比。一个“空”字与前面的“长恨”相呼应,表达了无限怅憾的心情。从词情发展上来说,是一跌。“今年何以报君恩,一路繁花相送过青墩”二句,词笔又拉回来写乙卯岁奔赴青墩的情景,径承上阕意脉,抒发此时感慨。从词情来说是一扬。在这一跌一扬之中,词人的喜与恨种种感情变化,内心矛盾,便曲曲传出,沁人心脾。
  全词在艺术结构上匀整对称,浓淡相宜,情景事浑然一体。行文意境清旷,抑扬跌宕,情寓景中,颇耐寻味。在虚虚实实中刻画了词人乐观旷达的自我形象。

虞美人·扁舟三日秋塘路相关古诗词

  • ·古诗《忆秦娥·五日移舟明山下作》--  《忆秦娥·五日移舟明山下作》作者为宋朝诗人陈与义。其古诗全文如下:   鱼龙舞。湘君欲下潇湘浦。潇湘浦。兴亡离合,乱波平楚。   独无尊酒酬端午。移舟来听明山雨。明山雨。白头孤客,洞庭怀古。   【前言】   《忆秦娥﹒五日移舟明山下作》是宋代词人陈与义的一首关于端午节的词,这首词与凭吊屈原,感伤国势的《临江仙·高咏楚词酬午日》是姊妹佳篇。   【注释】   鱼龙:水...
  • ·古诗《踏莎行·水满青钱烟滋翠葆》--  《踏莎行·水满青钱烟滋翠葆》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   水满青钱,烟滋翠葆。残英满地无人扫。先来羁思乱如云,无端更被春酲恼。   叠叠遥山,绵绵远道。凭阑满目唯芳草。莫惊青鬓点秋霜,卢郎已分愁中老。
  • ·古诗《踏莎行·如是我闻金仙出世》--  《踏莎行·如是我闻金仙出世》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   如是我闻,金仙出世。一超直入如来地。慈悲方便济群生,端严妙相谁能比。   四众归依,悉皆欢喜。有情同赴龙华会。无忧帐里结良缘,么诃修哩修修哩。
  • ·古诗《浣溪沙·漠漠新田绿未齐》--  《浣溪沙·漠漠新田绿未齐》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   漠漠新田绿未齐。柳阴阴下水平堤。竹间时有乳鸦啼。   云敛屏山横枕畔,夜阑璧月转林西。玉芝香里彩鸳栖。
  • ·古诗《浣溪沙·萍末风轻入夜凉》--  《浣溪沙·萍末风轻入夜凉》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   萍末风轻入夜凉。飞桥画阁跨方塘。月移花影上回廊。   粲枕随钗云鬓乱,红绵扑粉玉肌香。起来手看鸳鸯。
  • ·古诗《浣溪沙·玉趾弯弯一折弓》--  《浣溪沙·玉趾弯弯一折弓》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   玉趾弯弯一折弓。秋波剪碧滟双瞳。浅颦轻笑意无穷。   夜静拥炉熏督耨,月明飞桌采芙蓉。别来欢事少人同。
  • ·古诗《喜迁莺·青娥呈瑞正惨惨暮寒》--  《喜迁莺·青娥呈瑞正惨惨暮寒》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   青娥呈瑞。正惨惨暮寒,同云千里。剪水飞花,渐渐瑶英,密洒翠筠声细。邃馆静深,金铺半掩,重帘垂地。明窗外。伴疏梅潇洒,玉肌香腻。   幽人当此际。醒魂照影,永漏愁无寐。强拊清尊,慵添宝鸭,谁会黯然情味。幸有赏心人,奈咫尺、重门深闭。今夜里。算忍教孤负,浓香鸳被。...
  • ·古诗《雨中花慢·寓目伤怀逢欢感旧》--  《雨中花慢·寓目伤怀逢欢感旧》作者为宋朝诗人蔡伸。其古诗全文如下:   寓目伤怀,逢欢感旧,年来事事疏慵。叹身心业重,赋得情浓。况是离多会少,难忘雨迹云踪。断无锦字,双鳞杳杳,新雁雍雍。   良宵孤枕,人远天涯,除非梦里相逢。相逢处,愁红敛黛,还又匆匆。回首绿窗朱户,可怜明月清风。断肠风月,关河有尽,此恨无穷。...
  • ·古诗《虞美人·扁舟三日秋塘路》--  《虞美人·扁舟三日秋塘路》作者为宋朝诗人陈与义。其古诗全文如下:   扁舟三日秋塘路。平度荷花去。病夫因病得来游。更值满川微雨、洗新秋。   去年长恨拿舟晚。空见残荷满。今年何以报君恩。一路繁花相送、过青墩。   【前言】   《虞美人·扁舟三日秋塘路》是宋代词人陈与义所写的一首咏物词。全词行文抑扬跌宕,情寓景中,通过描写词人从临安乘船前往青墩途中的所
  • ·古诗《贺新郎·梦绕神州路》--  《贺新郎·梦绕神州路》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   梦绕神州路。怅秋风、连营画角,故宫离黍。底事昆仑倾砥柱。九地黄流乱注。聚万落、千村狐兔。天意从来高难问,况人情、老易悲如许。更南浦,送君去。   凉生岸柳催残暑。耿斜河、疏星淡月,断云微度。万里江山知何处。回首对床夜语。雁不到、书成谁与。目尽青天怀今古,肯儿曹、恩怨相尔汝。举大白,听金缕。   【前言】...
  • ·古诗《满江红·自豫章阻风吴城山作》--  《满江红·自豫章阻风吴城山作》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   春水迷天,桃花浪、几番风恶。云乍起、远山遮尽,晚风还作。绿卷芳洲生杜若。数帆带雨烟中落。傍向来、沙觜共停桡,伤飘泊。   寒犹在,衾偏薄。肠欲断,愁难着。倚篷窗无寐,引杯孤酌。寒食清明都过却。最怜轻负年时约。想小楼、终日望归舟,人如削。   【前言】   《满江红·自豫章阻风吴城山作》是宋代词...
  • ·古诗《兰陵王·绮霞散空碧留晴向晚》--  《兰陵王·绮霞散空碧留晴向晚》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   绮霞散。空碧留晴向晚。东风里,天气困人,时节秋千闭深院。帘旌翠波飐。窗影残红一线。春光巧,花脸柳腰,勾引芳菲闹莺燕。   闲愁费消遣。想娥绿轻晕,鸾鉴新怨。单衣欲试寒犹浅。羞衾凤空展,塞鸿难托,谁问潜宽旧带眼。念人似天远。   迷恋。画堂宴。看最乐王孙,浓艳争劝。兰膏宝篆春宵短。拥檀板低唱,玉杯重暖...
  • ·古诗《念奴娇·吴松初冷》--  《念奴娇·吴松初冷》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   吴松初冷,记垂虹南望,残日西沈。秋入青冥三万顷,蟾影吞尽湖阴。玉斧为谁,冰轮如许,宫阙想寒深。人间奇观,古今豪士悲吟。   苍弁丹颊仙翁,淮山风露底,曾赋幽寻。老去专城仍好客,时拥歌吹登临。坐揖龙江,举杯相属,桂子落波心。一声猿啸,醉来虚簌千林。...
  • ·古诗《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》--  《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   雨急云飞,惊散暮鸦,微弄凉月。谁家疏柳低迷,几点流萤明灭。夜帆风驶,满湖烟水苍茫,菰蒲零乱秋声咽。梦断酒醒时,倚危樯清绝。   心折。长庚光怒,群盗纵横,逆胡猖獗。欲挽天河,一洗中原膏血。两宫何处,塞垣祗隔长江,唾壶空击悲歌缺。万里想龙沙,泣孤臣吴越。   【前言】   《石州慢·己酉秋吴兴舟中作》是宋代...
  • ·古诗《永遇乐·月仄金盆江萦罗带》--  《永遇乐·月仄金盆江萦罗带》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   月仄金盆,江萦罗带,凉飚天际。摩诘丹青,营丘平远,一望穷千里。白鸥盟在,黄粱梦破,投老此心如水。耿无眠、披衣顾影,乍闻绕阶络纬。   百年倦客,三生习气,今古到头谁是。夜色苍茫,浮云灭没,举世方熟寐。谁人着眼,放神八极,逸想寄尘寰外。独凭栏、鸡鸣日上,海山雾起。...
  • ·古诗《永遇乐·飞观横空众山绕甸》--  《永遇乐·飞观横空众山绕甸》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   飞观横空,众山绕甸,江面相照。曲槛披风,虚檐挂月,据尽登临要。有时巾履,访公良夜,坐我半天林杪。揽浮丘、飘飘衣袂,相与似游蓬岛。   主人胜度,文章英妙,合住北扉西沼。何事十年,风洒露沐,不厌江山好。曲屏端有,吹箫人在,同倚暮云清晓。乘除了、人间宠辱,付之一笑。...
  • ·古诗《水调歌头·缥缈九仙阁》--  《水调歌头·缥缈九仙阁》作者为宋朝诗人张元干。其古诗全文如下:   缥缈九仙阁,壮观在人间。凉飚乍起,四围晴黛入阑干。已过中秋时候。便是菊花重九。为寿一尊欢。今古登高意,玉帐正清闲。   引三巴,连五岭,控百蛮。元戎小队,旧游曾记并龙山。闽峤尤宽南顾。闻道天边雨露。持橐诏新颁。且拥笙歌醉,廊庙更徐还。...
  • ·古诗《虞美人·扁舟三日秋塘路》--  《虞美人·扁舟三日秋塘路》作者为宋朝诗人陈与义。其古诗全文如下:   扁舟三日秋塘路。平度荷花去。病夫因病得来游。更值满川微雨、洗新秋。   去年长恨拿舟晚。空见残荷满。今年何以报君恩。一路繁花相送、过青墩。   【前言】   《虞美人·扁舟三日秋塘路》是宋代词人陈与义所写的一首咏物词。全词行文抑扬跌宕,情寓景中,通过描写词人从临安乘船前往青墩途中的所