蝶恋花·帘幕风轻双语燕

  《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:
  帘幕风轻双语燕。午醉醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。余花落尽青苔院
  百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远
  【前言】
  《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》这首词是北宋词人晏殊(存疑)所作,写的是暮春朱楼望归人的生活小景。上片写主人公午醉醒来、心事凝重。院内帘外风轻燕语、柳絮乱飞、花落青苔的暮春景象,反衬出人的孤寂。下片承上写主人公心潮难平、倚楼望远。全词按照时间顺序,由午到晚,融情入景,情景交错。
  【注释】
  ①撩乱:纷乱,同“缭乱”。皎然《古别离》:“使我归梦兮撩乱。”
  ②心事:心中所思虑或期待的事。谢眺《新亭清别范零陵云诗》:“心事俱已矣,江上徒离忧。”
  ③犹:还,仍。
  ④百尺朱楼:朱楼即红楼,富家女子所居,“百尺”形如其高。
  ⑤倚:靠。
  ⑥抵死:总是,老是。
  ⑦平波:平缓而广漠的水流。
  【翻译】
  帘幕在微风的吹拂下,款款摆动,燕子轻语呢喃,像是交流着情话。酒醉醒来,柳絮随风纷飞凌乱。整整一个春天,心里所想的情人至今仍未见。长满青苔的庭院www.slkj.org,连晚开的花儿都凋落殆尽了。在百尺高楼之上,将所有的栏杆倚遍,但那细雨和浓云,总是将视线遮拦。还不知道情人早晚归来的确切消息,只能望着斜阳映照水流,流向远方。
  【赏析】
  这是一首伤春怀远之作。
  上片主要是写主人公伤春怀人的悲愁和由此引发的纷乱心绪。开篇三句写闺妇触目所见之景,以景起情:晚春的和风轻轻地吹动着帘幕,燕子双双在檐廊的巢上啾啾话语。如此的良辰美景,愈加勾起了对远方恋人的深切怀念,以至主人公借酒浇愁。然而,愁而饮,饮而醉,碎而睡,一觉醒来,只见庭院的柳絮随风舞。“双语燕”在手法上用的是反衬,即以乐景写哀情,以成对燕儿的亲切话语,对照闺妇块然独处的孤独和凄冷。一个“醉”字,展示了主人公忧愁之深。两句合起来,写出了主人公所处的季节(晚春)、时间(午后)、地点(闺房)和眼前的景物(燕、柳),描绘出一幅暮春时节的风物图画,明里写景,暗里抒情,写物亦人。“心事”一句,明点出闺妇的心态。整整一个春天,在孤单、愁寂中度过,心里想的是什么,自己也说不清。“犹未见”与柳絮的“飞撩乱”相呼应,用的是陪衬,即以哀景写哀情,沸沸扬扬的柳絮在风中飘飞与闺妇思念情人的纷乱心绪是极相吻合的。“余花”句,进一步点染了暮春时节的浓重氛围。长满青苔的庭院,连晚开的花儿都凋落殆尽了。然而,花落人不在,燕语人不归,春老红残,香消色减,青春飞逝,衬托出主人公的悲伤。整个上片,以景语为主,景语与情语互见,物象与心绪交融,反衬与陪衬杂用。特别是最后一句,写得情味隽永,深曲委婉,具有丰富的情感内涵。
  下片通过对景的拓展来达到对情的深化,进一步从视野的被阻隔来表现相思之无极。“过片”三句,写闺妇为相思所折磨,禁不住登楼望远,以从“天际识归舟”中求得一丝半缕精神上的安慰。可是,展现在她面前的是如烟的春雨和布满浓云的灰黯的天空,眼前的一切都被严严实实地遮盖了,什么也看不见。“百尺”句,勾勒出闺妇倚楼怅望的痴情形象,朱楼而“百尺”,状楼之高,望之远。“闲倚遍”,言登楼之频繁,盼归之殷切,怀人之情深,惆怅之浓重。“薄雨”句,再次点明季节的特征。“抵死”句,说视线被阻,世事多艰,难如人意。主人公不能“望尽天涯路”,而是“抵死遮人面”,望而不能,盼而难求,足见“天地终无情”,其愁苦之深可想而知。由于主人公盼归不能,音信又断,所以就只能是“消息未知归早晚”,游人什么时候回来,无处得知。末句“斜阳只送平波远”,写得极为疏淡、含蓄,具有丰富的表现层次:一说闺妇登楼倚望从薄雨之日到斜阳之时,景观的变换暗示盼归持久;二说游子取水路而归;三说闺妇等待心爱之人而每每落空,终究失望;四说闺妇盼归的离情愁绪如悠悠江水,“无穷无尽”、“欲断更流”。
  本词全篇写得语浅情深,词约意浓,反映了封建社会痴情男女悲欢聚散的人生苦难。全词通过暮春景象的描写,表现了闺妇对游子的殷殷思念之情和盼归不能的惆怅、幽怨的心绪。通篇写得淡雅、含蓄、和婉,体现了晏词的一贯风格。

蝶恋花·帘幕风轻双语燕相关古诗词

  • ·古诗《蝶恋花·紫菊初生朱槿坠》--  《蝶恋花·紫菊初生朱槿坠》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   紫菊初生朱槿坠。月好风清,渐有中秋意。更漏乍长天似水。银屏展尽遥山翠。   绣幕卷波香引穗。急管繁弦,共庆人间瑞。满酌玉杯萦舞袂。南春祝寿千千岁。
  • ·古诗《蝶恋花·一霎秋风惊画扇》--  《蝶恋花·一霎秋风惊画扇》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   一霎秋风惊画扇。艳粉娇红,尚拆荷花面。草际露垂虫响遍。珠帘不下留归燕。   扫掠亭台开小院。四坐清欢,莫放金杯浅。龟鹤命长松寿远。阳春一曲情千万。
  • ·古诗《长生乐·阆苑神仙平地见》--  《长生乐·阆苑神仙平地见》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   阆苑神仙平地见,碧海架蓬瀛。洞门相向,倚金铺微明。处处天花撩乱,飘散歌声。装真筵寿,赐与流霞满瑶觥。   红鸾翠节,紫凤银笙。玉女双来近彩云。随步朝夕拜三清。为传王母金录,祝千岁长生。...
  • ·古诗《长生乐·玉露金风月正圆》--  《长生乐·玉露金风月正圆》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   玉露金风月正圆。台榭早凉天。画堂嘉会,组绣列芳筵。洞府星辰龟鹤,来添福寿。欢声喜色,同入金炉浓烟。   清歌妙舞,急管繁弦。榴花满酌觥船。人尽祝、富贵又长年。莫教红日西晚,留着醉神仙。...
  • ·古诗《望仙门·玉壶清漏起微凉》--  《望仙门·玉壶清漏起微凉》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   玉壶清漏起微凉。好秋光。金杯重叠满琼浆。会仙乡。   新曲词丝管,新声更飐霓裳。博山炉暖泛浓香。泛浓香。为寿百千长。
  • ·古诗《望仙门·紫薇枝上露华浓》--  《望仙门·紫薇枝上露华浓》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   紫薇枝上露华浓。起秋风。管弦声细出帘栊。象筵中。   酒斟云液,仙歌转绕梁虹。此时佳会庆相逢。庆相逢。欢醉且从容。
  • ·古诗《瑞鹧鸪·江南残腊欲归时》--  《瑞鹧鸪·江南残腊欲归时》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   江南残腊欲归时。有梅红亚雪中枝。一夜前村、间破瑶英拆,端的千花冷未知。   丹青改样匀朱粉,雕梁欲画犹疑。何妨与向冬深,密种秦人路,夹仙溪。不待夭桃客自迷。
  • ·古诗《瑞鹧鸪·越娥红泪泣朝云》--  《瑞鹧鸪·越娥红泪泣朝云》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   越娥红泪泣朝云。越梅从此学妖颦。腊月初头、庾岭繁开后,特染妍华赠世人。   前溪昨夜深深雪,朱颜不掩天真。何时驿使西归,寄与相思客,一枝新。报道江南别样春。
  • ·古诗《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》--  《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   帘幕风轻双语燕。午醉醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。余花落尽青苔院。   百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。   【前言】   《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》这首词是北宋词人晏殊(存疑)所作,写的是暮春朱楼望归人的生活小景。上片写主人公午醉醒来、心事凝重。院
  • ·古诗《蝶恋花·南雁依稀回侧阵》--  《蝶恋花·南雁依稀回侧阵》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   南雁依稀回侧阵。雪霁墙阴,偏觉兰牙嫩。中夜梦余消酒困。炉香卷穗灯生晕。   急景流年都一瞬。往事前欢,未免萦方寸。腊后花期知渐近。寒梅已作东风信。
  • ·古诗《拂霓裳·庆生辰》--  《拂霓裳·庆生辰》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   庆生辰。庆生辰是百千春。开雅宴,画堂高会有诸亲。钿函封大国,玉色受丝纶,感皇恩。望九重、天上拜尧云。   今朝祝寿,祝寿数,比松椿。斟美酒,至心如对月中人。一声檀板动,一炷蕙香焚。祷仙真。愿年年今日、喜长新。...
  • ·古诗《拂霓裳·喜秋成》--  《拂霓裳·喜秋成》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   喜秋成。见千门万户乐升平。金风细,玉池波浪縠文生。宿露沾罗幕,微凉入画屏。张绮宴,傍熏炉蕙炷、和新声。   神仙雅会,会此日,象蓬瀛。管弦清,旋翻红袖学飞琼。光阴无暂住,欢醉有闲情。祝辰星。愿百千为寿、献瑶觥。...
  • ·古诗《拂霓裳·乐秋天》--  《拂霓裳·乐秋天》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   乐秋天。晚荷花缀露珠圆。风日好,数行新雁贴寒烟。银簧调脆管,琼柱拨清弦。捧觥船。一声声、齐唱太平年。   人生百岁,离别易,会逢难。无事日,剩呼宾友启芳筵。星霜催绿鬓,风露损朱颜。惜清欢。又何妨、沉醉玉尊前。...
  • ·古诗《菩萨蛮·芳莲九蕊开新艳》--  《菩萨蛮·芳莲九蕊开新艳》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   芳莲九蕊开新艳。轻红淡白匀双脸。一朵近华堂。学人宫样妆。   看时斟美酒。共祝千年寿。销得曲中夸。世间无此花。
  • ·古诗《菩萨蛮·秋花最是黄葵好》--  《菩萨蛮·秋花最是黄葵好》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   秋花最是黄葵好。天然嫩态迎秋早。染得道家衣。淡妆梳洗时。   晓来清露滴。一一金杯侧。插向绿云鬓。便随王母仙。
  • ·古诗《菩萨蛮·人人尽道黄葵淡》--  《菩萨蛮·人人尽道黄葵淡》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   人人尽道黄葵淡。侬家解说黄葵艳。可喜万般宜。不劳朱粉施。   摘承金盏酒。劝我千长寿。擎作女真冠。试伊娇面看。
  • ·古诗《菩萨蛮·高梧叶下秋光晚》--  《菩萨蛮·高梧叶下秋光晚》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   高梧叶下秋光晚。珍丛化出黄金盏。还似去年时。傍阑三两枝。   人情须耐久。花面长依旧。莫学蜜蜂儿。等闲悠扬飞。
  • ·古诗《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》--  《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   帘幕风轻双语燕。午醉醒来,柳絮飞撩乱。心事一春犹未见。余花落尽青苔院。   百尺朱楼闲倚遍。薄雨浓云,抵死遮人面。消息未知归早晚。斜阳只送平波远。   【前言】   《蝶恋花·帘幕风轻双语燕》这首词是北宋词人晏殊(存疑)所作,写的是暮春朱楼望归人的生活小景。上片写主人公午醉醒来、心事凝重。院