菩萨蛮·黄云紫塞三千里

  《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:
  黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧猎马还
  笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花
  【前言】
  《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》是清朝词人纳兰性德所写的一首词。这一首《菩萨蛮》写出了黄昏之景,也写出了入夜情怀。相较于平素的愁伤之作,上片景语还是非常遒劲豪迈的。
  【注释】
  ①紫塞:指北方边塞。崔豹《古今注》上《都邑》:“秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。”
  ②女墙:城墙上呈凹凸状的短墙。
  ③茄:参见《南歌子·古戍》注⑤。
  ④落碎花:灯花掉落。
  【翻译】
  莽莽几千里的边塞,女墙一路延绵。黄昏之时,无数乌鸦的啼音滴落在城墙西畔。夕阳收拢最后一丝光热,落入西山。远处的群山被暮色清寒笼罩,天光暗沉下来。此时可见猎队回归,马鸣萧萧响彻耳际。
  入夜时分,便有人吹响胡笳。秋夜瑟瑟,笳声凄凄切切不堪听。不堪听,还生愁。他是身处异乡的人。愁绪会带来无端的空寂之感,遁入无尽的黑暗后又重新和着夜色将他包裹。梦里不归家,离别有多苦,这一夜,他怕是又要彻夜不眠。一盏残灯相伴幽怀,灯花泪水两簌簌。
  【鉴赏】
  此篇除“秋梦不归家”一句外,余皆景语。上片写塞上黄昏之景,下片写入夜之景。荒漠凄凉,肃煞萧索,烘托出思乡的悲怆孤独的心情。
  容若这一首《菩萨蛮》,写了黄昏之景,也写了入夜情怀。相较于平素的愁伤之作,上片景语还是非常遒劲豪迈的。如此,先是沧桑塞歌再转折为小语窗话,格调开阔而幽婉,读来韵致绵长。
  这一日,他饮马长城秋色,极目而眺。他写,黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。这一句,整首词的气势就挑起来了,线条磊落,乌翅哗然,风云纵横。黄云,即塞上之云。塞外沙漠地区常年黄沙飞扬www.slkj.org,天空好似被吹成了昏昏黄色。古人云,塞云多黄,南朝梁简文帝的《陇西行》中就有句“洗兵逢骤雨,送阵出黄云”,杜甫有诗句“山晚黄云合,归时恐路迷”,李白有《紫骊马》,也写了“白雪关曲远,黄云海戍迷”。紫塞,据崔豹《古今注·都邑》所记:“秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。”女墙,即城墙上呈凹凸状的矮墙。
  落日万山寒,萧萧猎马还。这句更是壮观,引人入胜。想那历历塞外风光,何须千言万语赘叙?单此容若一句,便可独挑大梁。萧索,苍寒,真是韵到骨子里去了。尤其萧萧猎马还一语,更是难得的一笔温情。这一句应是化引李白诗文而来。李白有一首《送友人》,诗为“青山横北郭,白水绕东城。此地一为别, 孤蓬万里征。 浮云游子意, 落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。”青山白水,此地一别。征尘万里,马鸣萧萧。李白的送别诗,也是浓情如酒。“萧萧班马鸣”经容若点化腾挪后,更是风姿飒爽。猎马,指的是打猎之人所乘的马。夕阳西下,猎队归家。马蹄将一路余晖踩得劈啪作响,此时光阴,一如牧歌酣畅。容若心思纤柔,目睹此景,比照之余,只怕他是愈加的思乡情切,两眉余恨倚黄昏。
  据盛冬铃《纳兰性德词选》中所记:“容若身在塞外,心系故园。奉使途中……也曾以‘王事兼程促,休磋客鬓斑’(《塞外示同行者》)之类的话慰勉同伴,还写过‘还将妙写替花手,却向雕鞍试臂鹰 ’(《塞垣却寄》之一)这样略具豪情的诗句……”然而夜幕之下,他还是轻易的就袒露了他的孤寂与脆弱。所以他写,笳声听不得,入夜空城黑。时间入夜。笳声起,哀音入诉,风月俱寒。巨大的孤独,倾城。
  秋梦不归家,残灯落碎花。落碎花,是指灯花掉落,也是化引唐戎昱《桂州腊夜》中的“晓角分残夜,孤灯落碎花”意境。这“残灯”比“孤灯”,更是决然,如同步入撕裂。秋色深深,梦魂难禁,灯影不照人圆。就算有个并刀,也难剪离愁千缕。读这样的词句,总是试图透过词句去咀嚼他心灵的静默与汹涌,安抚他的美丽伤痕。而那轻轻落下一堆柔软的轻疼,可令所有的言辞都溃不成军。
  在这一首小令之中,我们依然可以看到——白昼褪尽所有的白,黑夜捧出所有的黑……来供他痛心。残灯燃烧自身,发出光芒,耀他一生孤独,指尖寂寞。

菩萨蛮·黄云紫塞三千里相关古诗词

  • ·古诗《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》--  《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   榛荆满眼山城路,征鸿不为愁人住。何处是长安,湿云吹雨寒。   丝丝心欲碎,应是悲秋泪。泪向客中多,归时又奈何。   【前言】   《菩萨蛮·榛荆满眼山城路》是清代词人纳兰性德的词作,该词述说了乡关客愁,情与景偕,伤感之至。表现词人身在塞上而心念故园的思想感情。   【注释】   ①菩萨蛮:《菩萨蛮》,本...
  • ·古诗《减字木兰花·烛花摇影》--  《减字木兰花·烛花摇影》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   烛花摇影,冷透疏衾刚欲醒。待不思量,不许孤眠不断肠。   茫茫碧落,天上人间情一诺。银汉难通,稳耐风波愿始从。   【前言】   《减字木兰花·烛花摇影》是清代词人纳兰性德的词作。这首词写一个女子午夜梦醒时的思念。摇曳的烛光衬托出她梦醒后的孤独、凄凉和心潮起伏。她的思念就像那“冷透疏衾&...
  • ·古诗《如梦令·黄叶青苔归路》--  《如梦令·黄叶青苔归路》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   黄叶青苔归路,屧粉衣香何处。消息竟沉沉,今夜相思几许。秋雨,秋雨,一半因风吹去。   【前言】   《如梦令·黄叶青苔归路》是清代词人纳兰性德的一首词。词中描写对妻子的思念,抒露着情思深苦的绵长心境。全词纯用自然真切、简朴清爽的白描语句,写得天然浑成,毫无雕琢之处,却格外真切感人。   【注释】   ...
  • ·古诗《清平乐·凄凄切切》--  《清平乐·凄凄切切》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   凄凄切切,惨澹黄花节。梦里砧声浑末歇,那更乱蛩悲咽。   尘生燕子空楼,抛残弦索床头。一样晓风残月,而今触绪添愁。   【前言】   《清平乐·凄凄切切》是清代纳兰性德创作的一首词, 本篇结句“触绪添愁”点明主旨。通篇摹景。而其景象皆令人倍感凄凉。砧杵声,乱蛩声,燕去楼空,弦索抛残,晓风残月,无不...
  • ·古诗《虞美人·银床淅沥青梧老》--  《虞美人·银床淅沥青梧老》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   银床淅沥青梧老,屧粉秋蛩扫。采香行处蹙连钱,拾得翠翘何恨不能言。   回廊一寸相思地,落月成孤倚。背灯和月就花阴,已是十年踪迹十年心。   【注释】   ①银床二句:银床,指井栏;一说为辘轳架。杜甫《冬日洛城北谒玄元皇帝庙》:“风筝吹玉柱,露井冻银床。”仇兆鳌注:“朱注:旧以银床为井栏,《名义考...
  • ·古诗《临江仙·昨夜个人曾有约》--  《临江仙·昨夜个人曾有约》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   昨夜个人曾有约,严城玉漏三更。一钩新月几疏星。夜阑犹未寝,人静鼠窥灯。   原是瞿唐风间阻,错教人恨无情。小阑干外寂无声。几回肠断处,风动护花铃。   【注释】   个人:那人。“严城”:戒备森严的城。玉漏,漏壶,古代的计时器。   鼠窥灯;形容环境寂静荒僻。用秦观《如梦令》“梦破鼠窥灯&rdqu...
  • ·古诗《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》--  《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   点滴芭蕉心欲碎,声声催忆当初。欲眠还展旧时书。鸳鸯小字,犹记手生疏。   倦眼乍低缃帙乱,重看一半模糊。幽窗冷雨一灯孤。料应情尽,还道有情无。   【前言】   《临江仙·点滴芭蕉心欲碎》是清代词人纳兰性德的词作品。雨点滴在芭蕉叶上面心也随着破碎,一声声的雨打芭蕉的声音催促著作者回忆着当初。...
  • ·古诗《于中好·雁帖寒云次第飞》--  《于中好·雁帖寒云次第飞》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   雁帖寒云次第,向南犹自怨归迟。谁能瘦马关山道,又到西风扑鬓时。   人杳杳,思依依,更无芳树有乌啼。凭将扫黛窗前月,持向今宵照别离。   【前言】   《于中好·雁帖寒云次第飞》是清代词人纳兰性德写的一首词。这首词抒写了纳兰性德出使边塞的途中思乡之情,语近情遥,含思隽永,层层转折,逐次深入,深婉动人。...
  • ·古诗《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》--  《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧猎马还。   笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花。   【前言】   《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》是清朝词人纳兰性德所写的一首词。这一首《菩萨蛮》写出了黄昏之景,也写出了入夜情怀。相较于平素的愁伤之作,上片景语还是非常遒劲豪迈的。
  • ·古诗《清平乐·烟轻雨小》--  《清平乐·烟轻雨小》作者为宋朝诗人晏几道。其古诗全文如下:   烟轻雨小。紫陌香尘少。谢客池塘生绿草。一夜红梅先老。   旋题罗带新诗。重寻杨柳佳期。强半春寒去后,几番花信来时。   【前言】   《清平乐·烟轻雨小》是北宋词人晏几道的作品。这是一首伤春惜别的词。上片写春光归去匆匆,一夜细雨轻烟过后,池塘草绿,红梅变老,春天也就过去了。下片写离愁缠绵不断,只有通过...
  • ·古诗《点绛唇·一种蛾眉》--  《点绛唇·一种蛾眉》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   一种蛾眉,下弦不似初弦好。庾郎未老,何事伤心早。   素壁斜辉,竹影横窗扫。空房悄,乌啼欲晓,又下西楼了。   【前言】   《点绛唇·一种蛾眉》是清代词人纳兰性德所作的一首词,写的是思乡怀人之愁。上阕以“蛾眉”、“下弦、“初弦””等意象隐喻所思之人,婉约新巧。下阕以景写...
  • ·古诗《虞美人·残灯风灭炉烟冷》--  《虞美人·残灯风灭炉烟冷》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   残灯风灭炉烟冷,相伴唯孤影。判教狼藉醉清樽,为问世间醒眼是何人。   难逢易散花间酒,饮罢空搔首。闲愁总付醉来眠,只恐醒时依旧到樽前。   【注释】   ①炉烟,熏炉或香炉之烟。   ②判教句。意谓情愿喝得酩配大醉,借清酒来麻醉自己。判,情愿、甘愿、不惜之意。清樽,酒器,借指清酒(清醇之酒)。亦作“ 青樽...
  • ·古诗《虞美人·黄昏又听城头角》--  《虞美人·黄昏又听城头角》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   黄昏又听城头角,病起心情恶。药炉初沸短檠青,无那残香半缕恼多情。   多情自古原多病,清镜怜清影。一声弹指泪如丝,央及东风休遣玉人知。   【前言】   《虞美人·黄昏又听城头角》是清代词人纳兰性德创作的一首词。这首词突出地反映了容若多情体贴的性格,虽然也很思念家人,心里未尝不想着家人知道,可是...
  • ·古诗《点绛唇·咏风兰》--  《点绛唇·咏风兰》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   别样幽芬,更无浓艳催开处。凌波欲去,且为东风住。   忒煞萧疏,争奈秋如许。还留取,冷香半缕,第一湘江雨。   【前言】   《点绛唇·咏风兰》是清代词人纳兰性德于1680年创作的,为其代表作品之一。此词题画兼咏物,词中所写的正是友人张纯修为其所作的《风兰图》。全词描写了风兰的别样风致,寄托纳兰了对友人建功立...
  • ·古诗《河传·春浅》--  《河传·春浅》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   春浅,红怨,掩双环。微雨花间,昼闲。无言暗将红泪弹。阑珊,香销轻梦还。   斜倚画屏思往事,皆不是,空作相思字。记当时垂柳丝,花枝,满庭蝴蝶儿。   【注释】   ①双环:门上双环,此代指门。   ②阑珊:稀疏零落。   【鉴赏】   此词写微雨湿花时节,闺中女子的一段难以诉说的柔情。全词以形象出之,极缠绵婉约之致。   “春...
  • ·古诗《生查子·惆怅彩云飞》--  《生查子·惆怅彩云飞》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   惆怅彩云飞,碧落知何许。不见合欢花,空倚相思树。   总是别时情,那待分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。   【前言】   《生查子·惆怅彩云飞》是清代词人纳兰性德所写的一首词。上片说彩云飞逝,不知飘落高天何处,这显然是托比之法,意在说所爱之人踪影全无,而今只落得空倚相思树的悲凉情境了。下片则说别时之情...
  • ·古诗《生查子·短焰剔残花》--  《生查子·短焰剔残花》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   短焰剔残花,夜久边声寂。倦舞却闻鸡,暗觉青绫湿。   天水接冥蒙,一角西南白。欲渡浣花溪,远梦轻无力。   【前言】   《生查子·短焰剔残花》是清代作家纳兰性德所作的一首词。该词上阕言词人身在边地,入夜起徘徊,离忧难禁,泪湿青绫,惆怅难眠。词至下阕,转以浪漫之笔法出之,写梦里情景,谓乡路遥远,欲归无力,于迷离...
  • ·古诗《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》--  《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》作者为清朝诗人纳兰性德。其古诗全文如下:   黄云紫塞三千里,女墙西畔啼乌起。落日万山寒,萧萧猎马还。   笳声听不得,入夜空城黑。秋梦不归家,残灯落碎花。   【前言】   《菩萨蛮·黄云紫塞三千里》是清朝词人纳兰性德所写的一首词。这一首《菩萨蛮》写出了黄昏之景,也写出了入夜情怀。相较于平素的愁伤之作,上片景语还是非常遒劲豪迈的。