十一月四日风雨大作

  《十一月四日风雨大作》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:
  僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台
  夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来
  【前言】
  《十一月四日风雨大作》是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作。第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复中原的理想寄托到梦境之中。感情深沉悲壮,凝聚了诗人的爱国主义激情。
  【注释】
  ⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
  ⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地WWw.Slkj.org区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
  ⑶狸奴:指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。
  ⑷僵卧:直挺挺地躺着。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
  ⑸孤村:孤寂荒凉的村庄。
  ⑹不自哀:不为自己哀伤。
  ⑺思:想着,想到。
  ⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
  ⑼夜阑(lán):夜深。
  ⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
  ⑾铁马:披着铁甲的战马。
  ⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
  【翻译】
  我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
  【赏析】
  第一首诗主要写十一月四日的大雨和诗人之处境。前两句以夸张之法写大雨瓢泼,其声响之巨,描绘出黑天大风大雨之境,很是生动,波涛汹涌之声正与作者渴望为国出力、光复中原之心相印。后两句转写近处,描写其所处之境,写出作者因天冷而不思出门,其妙处是把作者的主观之感和猫结合一起写。这首诗也道出了作者处境悲凉。
  第二首诗以“痴情化梦”的手法,深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种“年既老而不衰”的矢志不渝精神,向读者展示了诗人的一片赤胆忠心。
  诗的开头两句,意思紧密相联:“僵卧孤村不自哀”叙述了作者的现实处境和精神状态,“尚思为国戍轮台”是对“不自哀”这种精神状态的解释,前后照应,形成对比。“僵、卧、孤、村”四字写出了作者此时凄凉的境遇。“僵”字写年迈,写肌骨衰老,“卧”字写多病,写常在床蓐;“孤”字写生活孤苦,不仅居处偏僻,而且思想苦闷,没有知音;“村”写诗人贫困村居,过着荒村野老的凄苦生活。四字写出了作者罢官回乡后处境寂寞、窘迫、冷落的生活现状。笼罩着一种悲哀的气氛,让人十分同情。但接下去“不自哀”三字情绪急转,又现出一种乐观豪放之气。诗人对自己的处境并不感到悲哀,贫病凄凉对他来说没有什么值得悲哀之处;诗人自己尚且“不自哀”,当然也不需要别人的同情。
  但他需要理解,理解他终生不渝的统一之志,理解他为这个壮志奋斗的一生,理解他的满腔热血、一颗忠心,就是“尚思为国戍轮台”的精神状态。这两句诗是诗人灵魂和人格的最好说明,山河破碎,国难当头,自有“肉食者谋之”,诗人不必多此一举。另外,诗人正是因为“喜论恢复”、热心抗敌才屡屡受打击,最后才罢官闲居的。作为一个年近七旬的老人,他一生问心无愧,对国家的前途和命运尽到了自己的责任,而今后国运如何他可以毫不负责。其次,虽说“天下兴亡,匹夫有责”,诗人作为年迈多病的老人也已不能承担报国杀敌的义务了。作为一个既无责任也无义务的七旬老人仍有“为国戍轮台”的壮志,这就让人肃然起敬慷慨扼腕。相比之下,那些屈辱投降的达官贵人和苟且偷生的人,他们承担着责任和义务却无心复国,显得渺小和可鄙。
  “夜阑卧听风吹雨”紧承上两句。因“思”而夜阑不能成眠,不能眠就更真切地感知自然界的风吹雨打声,由自然界的风雨又想到国家的风雨飘摇,由国家的风雨飘摇自然又会联想到战争的风云、壮年的军旅生活。这样听着、想着,辗转反侧,幻化出特殊的梦境——“铁马冰河”,而且“入梦来”反映了政治现实的可悲:诗人有心报国却遭排斥而无法杀敌,一腔御敌之情只能形诸梦境。“铁马冰河入梦来”正是诗人日夜所思的结果,淋漓尽致地表达了诗人的英雄气概。这也是一代志士仁人的心声,是南宋时代的民族正气。

十一月四日风雨大作相关古诗词

  • ·古诗《游山西村》--  《游山西村》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。   山重水复疑无路,柳暗花明又一村。   箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。   从今若许闲乘月,拄仗无时夜扣门。   【前言】   《游山西村》是宋代诗人陆游的作品。这是一首纪游抒情诗,抒写江南农村日常生活,诗人紧扣诗题“游”字,但又不具体描写游村的过程,而是剪取游村的见闻,来体现不尽之...
  • ·古诗《秋夜将晓出篱门迎凉有感》--  《秋夜将晓出篱门迎凉有感》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   三万里河东入海,五千仞岳上摩天。   遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。   【前言】   《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》是宋代爱国诗人陆游的组诗作品。第一首落笔写银河西坠,鸡鸣欲曙,渲染出一种苍茫静寂的气氛,表现了有心杀敌无力回天的感慨。第二首写大好河山,陷于敌手,以“望”字为眼,表现了诗人希望、失望...
  • ·古诗《示儿·死去元知万事空》--  《示儿·死去元知万事空》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   死去元知万事空,但悲不见九州同。   王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。   【前言】   《示儿·死去元知万事空》是南宋爱国诗人陆游临终前对儿子的遗嘱。语言不假雕饰,直抒胸臆。表达的是诗人一生的心愿,倾注的是诗人满腔的悲慨。诗中所蕴涵和积蓄的情感是极其深厚、强烈的,但却出之以极其朴素、平淡的语言...
  • ·古诗《洞仙歌·飞架压水虹影澄清晓》--  《洞仙歌·飞架压水虹影澄清晓》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   飞架压水,虹影澄清晓。桔里渔村半烟草。叹今来古往,物换人非,天地里、惟有江山不老。雨巾风帽,WWw.Slkj.org四海谁知我,一剑横空几番过?按玉龙、嘶未断,月冷波寒;归去也,林壑洞门无锁。认云屏烟嶂是吾庐,任满地苍苔,年年不扫。...
  • ·古诗《长相思·和风熏杨柳轻》--  《长相思·和风熏杨柳轻》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   和风熏,杨柳轻,郁郁青山江水平,笑语满香径。   思往事,望繁星,人倚断桥云西行,WWw.Slkj.org月影醉柔情。
  • ·古诗《题临安邸》--  《题临安邸》作者是宋朝文学家林升。其古诗全文如下:   山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休。   暖风熏得游人醉,直把杭州当汴州。   【前言】   《题临安邸》这首诗歌写于北宋靖康二年(公元1127年),金人攻陷北宋都城汴梁,俘虏了宋徽宗、宋钦宗父子,中原国土全被金人占领时期。当时康王赵构逃到江南,在临安即位,史称南宋。南宋小朝廷并没有接受北宋亡国的惨痛教训而发愤图强,而只求苟且偏安,对外一...
  • ·古诗《渔家傲》--  《渔家傲》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。   我报路长嗟日暮,学诗漫有惊人句。九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去。   【翻译】   满天晨雾云涛,水天相接,天河正在转动,象无数的船儿在舞动着风帆。梦魂仿佛回到了天庭,天帝殷切地问我:你打算到何处去?   我告诉天帝,自己的前途茫茫,人又老了,空有一肚子...
  • ·古诗《古风·桃花开东园》--  《古风·桃花开东园》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   桃花开东园,含笑夸白日。   偶蒙春风荣,生此艳阳质。   岂无佳人色?但恐花不实。   宛转龙火飞,零落早相失。   讵知南山松,独立自萧飋。   【前言】   《古风·桃花开东园》是唐代大诗人李白创作的《古风五十九首》中的第四十七首诗。全诗十句,前四句叙述,后六句议论,其中末二句与中四句形成对比,嘲桃花娇然艳丽...
  • ·古诗《十一月四日风雨大作》--  《十一月四日风雨大作》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。   夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。   【前言】   《十一月四日风雨大作》是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作。第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复
  • ·古诗《卜算子·咏梅》--  《卜算子·咏梅》出自宋词三百首,其作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。   无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。   【前言】   《卜算子·咏梅》是南宋爱国诗人陆游创作的一首词,这首词以清新的情调写出了傲然不屈的梅花,暗喻了自己的坚贞不屈,笔致细腻,意味深隽,是咏梅词中的绝唱。那时陆游正处在人生...
  • ·古诗《卧春·暗梅幽闻花》--  《卧春·暗梅幽闻花》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   暗梅幽闻花,卧枝伤恨底,遥闻卧似水,易透达春绿。   岸似绿,岸似透绿,WWw.Slkj.org岸似透黛绿。
  • ·古诗《钗头凤·红酥手》--  《钗头凤·红酥手》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   红酥手,黄藤酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!   春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫!   【前言】   《钗头凤·红酥手》是南宋诗人、词人陆游的词作品。此词描写了词人与原配唐氏的爱情悲剧。全词记述了词人与唐氏被迫分开后,在禹迹寺南沈园的一次偶然...
  • ·古诗《诉衷情·当年万里觅封侯》--  《诉衷情·当年万里觅封侯》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   当年万里觅封侯。匹马戍梁州。关河梦断何处?尘暗旧貂裘。   胡未灭,鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山,身老沧洲。   【前言】   《诉衷情·当年万里觅封侯》是宋代文学家陆游的词作。此词描写了作者一生中最值得怀念的一段岁月,通过今昔对比,反映了一位爱国志士的坎坷经历和不幸遭遇,表达了作者壮志未酬、...
  • ·古诗《小村·淮阔州多忽有村》--  《小村·淮阔州多忽有村》作者是宋朝文学家梅尧臣。其古诗全文如下:   淮阔州多忽有村,棘篱疏败漫为门。   寒鸡得食自呼伴,老叟无衣犹抱孙。   野艇鸟翘唯断缆,枯桑水啮只危根。   嗟哉生计一如此,谬入王民版籍论。   【注释】   [1]棘篱:用荆棘编的篱笆。漫:轻易地,此处指草率地。此联意为淮水泛滥之后,形成许多小州。州上小村中人家的篱笆墙已破败了,草草地留个门,景象萧条。   [...
  • ·古诗《古风·一百四十年》--  《古风·一百四十年》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   一百四十年,国容何赫然。   隐隐五凤楼,峨峨横三川。   王侯象星月,宾客如云烟。   斗鸡金宫里,蹴鞠瑶台边。   举动摇白日,指挥回青天。   当涂何翕忽,失路长弃捐。   独有扬执戟,闭关草太玄。   【前言】   《古风·一百四十年》是唐代大诗人李白创作的《古风五十九首》中的第四十六首诗。此诗对唐朝当时的...
  • ·古诗《斑竹管笔·翠管江潭竹》--  《斑竹管笔·翠管江潭竹》作者是宋朝文学家梅尧臣。其古诗全文如下:   翠管江潭竹,斑斑红泪滋。   束毫何劲直,在橐许操持www.slkj.org。   欲写湘灵怨,堪传虞舜辞。   蔚然君子器,安用俗人知。
  • ·古诗《田家·南山尝种豆》--  《田家·南山尝种豆》作者是宋朝文学家梅尧臣。其古诗全文如下:   南山尝种豆,碎荚落风雨。   空收一束萁,无物充煎釜。   【注释】   [1]碎荚落风雨:细嫩的豆荚在风雨中凋落。碎:细。   [2]萁(qí):豆秸,豆秆子。   [3]釜(fǔ):锅。   【翻译】   曾在南山下种豆,却被风雨打落。辛苦一场,收到的只是一把豆秆,用什么充饥呢。   【鉴赏】   这首小诗叙写了农民的劳而无获。南山...
  • ·古诗《十一月四日风雨大作》--  《十一月四日风雨大作》作者是宋朝文学家陆游。其古诗全文如下:   僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。   夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。   【前言】   《十一月四日风雨大作》是绍熙三年(1192年)十一月陆游退居家乡山阴时所作。第一首诗写大雨和诗人所处,第二首诗表明陆游投身抗战、为国雪耻的壮志至老不衰。但是,诗人空怀壮志,却不为朝廷所重,只能“僵卧孤村”,把为国家恢复