寄衣曲·此身傥长在

  《寄衣曲·此身傥长在》作者为宋朝诗人罗与之。其古诗全文如下:
  此身傥长在,敢恨归无日
  但愿郎防边,似妾缝衣密
  【前言】
  《寄衣曲三首》是南宋诗人罗与之创作的五言绝句组诗作品。第三首从丈夫不能回来,转而鼓励丈夫好好戍边。
  【注释】
  ⑸傥:倘若
  【翻译】
  只要我能够活下去,我怎敢怨恨你回家的日子绵绵悠长?我只是衷心地祝愿,郎君你严密地守卫着边防,像我细针密线缝成的征衣一样。
  【赏析】
  第三首写女子寄征衣时的祝愿。这三首诗,虽然都以思念丈夫为中心,但侧重不同。第一首是盼望丈夫归来,写自己的孤寂;第二首具体写自己思念丈夫到了触处伤感的地步;这第三首从丈夫不能回来,转而鼓励丈夫好好戍边。
  诗前两句便退一步说但愿人长久,总有相见的日子,也是唐王建《送衣曲》“愿妾不死长送衣”的意思。诗中的“敢恨”二字,是正话反说。丈夫已去多年,回来的希望又很渺茫,她自然很怨恨,恨到极处,反说自己岂敢怨恨,这样一来,便把情感压到最低沉的地步,其实质与第一首“生离即死别”的意思相同。如果诗只到这里为止,就和一般闺怨诗没有大的区别。好在三、四句急转,妙设比喻,以缝征衣时的细针密线,想到丈夫戍边,从而叮嘱丈夫也要如此严密地守卫边防。这时候,她的思想已经与国家的命运与前途连在一起,使人们不由得对这位普通的妇女肃然起敬。
  这组诗,用乐www.SLKJ.ORG府手法,写女子制衣寄衣的过程,深刻地表现她对丈夫的思念。诗写得朴实平易,感情深厚。罗与之所处的时代,正逢北方民族威胁南宋政权,战火不断,因此,他借妇人之口,控诉了战争带给普通家庭的灾难。最为难得的是,诗最末歌颂了这位妇女为国情愿作出牺牲的博大胸怀,赋予边塞诗以新的意义,使三首诗在同类题材的作品中脱颖而出。

寄衣曲·此身傥长在相关古诗词

  • ·古诗《寄衣曲·愁肠结欲断》--  《寄衣曲·愁肠结欲断》作者为宋朝诗人罗与之。其古诗全文如下:   愁肠结欲断,边衣犹未成。   寒窗剪刀落,疑是剑环声。   【前言】   《寄衣曲三首》是南宋诗人罗与之创作的五言绝句组诗作品。第二首接写裁衣,这位女子在灯下为丈夫赶制寒衣而迟迟未成,三、四句,写女子一边赶做衣服,一边想念边塞的丈夫。   【注释】   ⑶愁肠:郁结愁闷的心绪。   ⑷剑环:即剑柄上端与剑身连接处的...
  • ·古诗《寄衣曲·忆郎赴边城》--  《寄衣曲·忆郎赴边城》作者为宋朝诗人罗与之。其古诗全文如下:   忆郎赴边城,几个秋砧月。   若无鸿雁飞,生离即死别。   【前言】   《寄衣曲三首》是南宋诗人罗与之创作的五言绝句组诗作品。第一首写思念丈夫,从忆旧开始,三、四句,转而写失望,说如不是还有书信往来,眼前的分离就如同死去永无相见之期。   【注释】   ⑴寄衣曲:乐府题。《乐府诗集》收有张籍《寄衣曲》,入“...
  • ·古诗《赠友人·慢世薄功业》--  《赠友人·慢世薄功业》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   慢世薄功业,非无胸中画。   谑浪万古贤,以为儿童剧。   立产如广费,匡君怀长策。   但苦山北寒,谁知道南宅?   岁酒上逐风,霜鬓两边白。   蜀主思孔明,晋家望安石。   时人列五鼎,谈笑期一掷。   虎伏被胡尘,渔歌游海滨。   弊裘耻妻嫂,长剑托交亲。   夫子秉家义,群公难与邻。   莫持西江水,空许东溟臣。   他日青...
  • ·古诗《赠友人·袖中赵匕首》--  《赠友人·袖中赵匕首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   袖中赵匕首,买自徐夫人。   玉匣闭霜雪,经燕复历秦。   其事竟不捷,沦落归沙尘。   持此愿投赠,与君同急难。   荆卿一去后,壮士多摧残。   长号易水上,为我扬波澜。   凿井当及泉,张帆当济川。   廉夫唯重义,骏马不劳鞭。   人生贵相知,何必金与钱。   【翻译】   袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。霜雪...
  • ·古诗《拟挽歌辞·荒草何茫茫》--  《拟挽歌辞·荒草何茫茫》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:   荒草何茫茫,白杨亦萧萧。   严霜九月中,送我出远郊。   四面无人居,高坟正嶕峣。   马为仰天鸣,风为自萧条。   幽室一已闭,千年不复朝。   千年不复朝,贤达无奈何。   向来相送人,各自还其家。   亲戚或余悲,他人亦已歌。   死去何所道,托体同山阿。   【前言】   《拟挽歌辞三首》是晋末宋初诗人陶渊明晚年...
  • ·古诗《拟挽歌辞·在昔无酒饮》--  《拟挽歌辞·在昔无酒饮》作者为宋朝诗人陶渊明。其古诗全文如下:   在昔无酒饮,今但湛空觞。   春醪生浮蚁,何时更能尝。   肴案盈我前,亲旧哭我傍。   欲语口无音,欲视眼无光。   昔在高堂寝,今宿荒草乡。   一朝出门去,归来良未央。   【前言】   《拟挽歌辞三首》是晋末宋初诗人陶渊明晚年的组诗作品。诗人假设自己死后的情况,表达了自己对生死的看法,又安慰亲友不必过于悲伤...
  • ·古诗《无忧·不关老去愿春迟》--  《无忧·不关老去愿春迟》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下:   不关老去愿春迟,只恨春归我未归。   最是杨花欺客子,向人一一作西飞。   【前言】   《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品,共两首。第二首写思乡盼归。两首诗联系密切。由于寂寞无聊,所以产生思乡盼归之念;也正由于深感寂寞无聊,所以思乡盼归之念也愈切。   【赏析】   第二首“不...
  • ·古诗《无忧·病眼逢书不敢开》--  《无忧·病眼逢书不敢开》作者为宋朝诗人杨万里。其古诗全文如下:   病眼逢书不敢开,春泥谢容亦无来。   更无短计销长日,且绕栏干一百回。   【前言】   《都下无忧馆小楼春尽旅怀二首》是宋代诗人杨万里的组诗作品,共两首。第一首写寂寞无聊。   【赏析】   第一首一二两句都是因果句:由于“病眼”,所以“逢书不敢开”,由于“春泥”所以“...
  • ·古诗《寄衣曲·此身傥长在》--  《寄衣曲·此身傥长在》作者为宋朝诗人罗与之。其古诗全文如下:   此身傥长在,敢恨归无日。   但愿郎防边,似妾缝衣密。   【前言】   《寄衣曲三首》是南宋诗人罗与之创作的五言绝句组诗作品。第三首从丈夫不能回来,转而鼓励丈夫好好戍边。   【注释】   ⑸傥:倘若   【翻译】   只要我能够活下去,我怎敢怨恨你回家的日子绵绵悠长?我只是衷心地祝愿,郎君你严密地守卫着
  • ·古诗《赠从弟·泛泛东流水》--  《赠从弟·泛泛东流水》作者为汉朝诗人刘桢。其古诗全文如下:   泛泛东流水,磷磷水中石。   苹藻生其涯,华叶纷扰溺。   采之荐宗庙,可以羞嘉客。   岂无园中葵?懿此出深泽。   【前言】   《赠从弟三首》是三国时期诗人刘桢的组诗作品。这三首诗运用比兴之法,分咏苹藻、松柏、凤凰三物,以其高洁、坚贞的品性、远大的怀抱,激励堂弟,亦以自勉。全诗文字平实,风格古朴。   【注释】  ...
  • ·古诗《赠从弟·凤皇集南岳》--  《赠从弟·凤皇集南岳》作者为汉朝诗人刘桢。其古诗全文如下:   凤皇集南岳,徘徊孤竹根。   于心有不厌,奋翅凌紫氛。   岂不常勤苦?羞与黄雀群。   何时当来仪?将须圣明君。   【前言】   《赠从弟三首》是三国时期诗人刘桢的组诗作品。这三首诗运用比兴之法,分咏苹藻、松柏、凤凰三物,以其高洁、坚贞的品性、远大的怀抱,激励堂弟,亦以自勉。全诗文字平实,风格古朴。   【注释】  ...
  • ·古诗《苏武诗·良时不再至》--  《苏武诗·良时不再至》作者为汉朝诗人无名氏。其古诗全文如下:   良时不再至,离别在须臾。   屏营衢路侧,执手野踟蹰。   仰视浮云驰,奄忽互相逾。   风波一失所,各在天一隅。   长当从此别,且复立斯须。   欲因晨风发,送子以贱躯。   【赏析】   人生的奔波总这样聚散匆匆,伤心的离别总这样依依难舍:长长短短的身影,历尽数百千载,似还叠印在“路侧”、“河梁&rdqu...
  • ·古诗《苏武诗·嘉会难再遇》--  《苏武诗·嘉会难再遇》作者为汉朝诗人无名氏。其古诗全文如下:   嘉会难再遇,三载为千秋。   临河濯长缨,念子怅悠悠。   远望悲风至,对酒不能酬。   行人怀往路,何以慰我愁?   独有盈觞酒,与子结绸缪。   【赏析】   第二幕揭起在风起波涌的河畔,相别的大约是两位伤情的友人:“三载”的相聚,曾有多少个清昼良宵、携游共读。那醇厚、浓烈的友情,也似乎已经历了“千...
  • ·古诗《苏武诗·携手上河梁》--  《苏武诗·携手上河梁》作者为汉朝诗人无名氏。其古诗全文如下:   携手上河梁,游子暮何之?   徘徊蹊路侧,悢悢不得辞。   行人难久留,各言长相思。   安知非日月,弦望自有时?   努力崇明德,皓首以为期。   【注释】   ①河梁:河桥。    ②何之:何往。    ③蹊路侧:路旁。    ④悢悢:惆怅貌。一作“恨恨”,犹“恳恳”。不得辞:说不出话来。    ⑤各言:互相倾...
  • ·古诗《即事·战苦难酬国》--  《即事·战苦难酬国》作者为清朝诗人夏完淳。其古诗全文如下:   战苦难酬国,仇深敢忆家。   一身存汉腊,满目渺胡沙。   落月翻旗影,清霜冷剑花。   六军浑散尽,半夜起悲笳。   【前言】   《即事三首》是明末诗人夏完淳创作的组诗。三首诗都抒发了自己的亡国之恨和雪耻光复的雄心壮志。由于是写作者自己的悲壮而沉痛的经历和感受,又能紧扣当时的环境,流露出强烈的灭清复明的爱国...
  • ·古诗《即事·一旅同仇谊》--  《即事·一旅同仇谊》作者为清朝诗人夏完淳。其古诗全文如下:   一旅同仇谊,三秋故主怀。   将星沉左辅,卿月隐中台。   东阁尘宾幕,西征愧赋才。   月明笳鼓切,今夜为谁哀。   【前言】   《即事三首》是明末诗人夏完淳创作的组诗。三首诗都抒发了自己的亡国之恨和雪耻光复的雄心壮志。由于是写作者自己的悲壮而沉痛的经历和感受,又能紧扣当时的环境,流露出强烈的灭清复明的爱国...
  • ·古诗《梦游·魂梦悠扬不奈何》--  《梦游·魂梦悠扬不奈何》作者为宋朝诗人徐铉。其古诗全文如下:   魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。   香蒙腊烛时时暗,户映屏风故故斜。   檀的慢调银字管,云鬓低缀折枝花。   天明又作人间别,洞口春深道路赊。   【前言】   《梦游三首》是五代宋初诗人徐铉的组诗作品。这三首梦游诗描写了抒情主人公在梦中与爱人相会的情景,以及梦醒之时依依不舍的心情,其实是抒情主人公对旧时...
  • ·古诗《寄衣曲·此身傥长在》--  《寄衣曲·此身傥长在》作者为宋朝诗人罗与之。其古诗全文如下:   此身傥长在,敢恨归无日。   但愿郎防边,似妾缝衣密。   【前言】   《寄衣曲三首》是南宋诗人罗与之创作的五言绝句组诗作品。第三首从丈夫不能回来,转而鼓励丈夫好好戍边。   【注释】   ⑸傥:倘若   【翻译】   只要我能够活下去,我怎敢怨恨你回家的日子绵绵悠长?我只是衷心地祝愿,郎君你严密地守卫着