寄黄几复

  《寄黄几复》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:
  我居北海君南海,寄雁传书谢不能
  桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯
  持家但有四立壁,治国不蕲三折肱
  想得读书头已白,隔溪猿哭瘴烟滕
  【前言】
  《寄黄几复》是宋代文学家黄庭坚的诗作。此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与愤慨。全诗情真意厚,感人至深。而在好用书卷,以故为新,运古于律,拗折波峭等方面,又都表现出黄诗的特色,可视为黄庭坚的代表作。
  【注释】
  ⑴黄几复:即黄介,字几复,南昌人,是黄庭坚少年时的好友。其事迹见黄庭坚所作《黄几复墓志铭》(《豫章黄先生文集》卷二三)。
  ⑵“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
  ⑶“寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
  ⑷四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
  ⑸蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
  ⑹瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。溪:文集、明大全本作“烟”。
  【翻译】
  我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此wWw.Slkj.org。想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
  【鉴赏】
  “我居北海君南海”,起势突兀。写彼此所居之地一“北”一“南”,已露怀念友人、望而不见之意;各缀一“海”字,更显得相隔辽远,海天茫茫。作者跋此诗云:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”,“寄雁传书谢不能”,这一句从第一句中自然涌出,在人意中;但又有出人意外的地方。两位朋友一在北海,一在南海,相思不相见,自然就想到寄信;“寄雁传书”的典故也就信手拈来。
  第二联在当时就很有名。《王直方诗话》云:“张文潜谓余曰:黄九云:‘桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。’真奇语。”这两句诗所用的词都是常见的,甚至可说是“陈言”,谈不上“奇”。张耒称为“奇语”,当然是就其整体说的;可惜的是何以“奇”,“奇”在何处,他没有讲。其实,正是黄庭坚这样遣词入诗,才创造出如此清新隽永的意境,给人以强烈的艺术感染。
  再试想,要用七个字写出两人离别和别后思念之殷,也不那么容易。诗人却选了“江湖”、“夜雨”、“十年灯”,作了动人的抒写。“江湖”一词,能使人想到流转和飘泊,杜甫《梦李白》云:“江湖多风波,舟楫恐失坠。”“夜雨”,能引起怀人之情,李商隐《夜雨寄北》云:“君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。”在“江湖”而听“夜雨”,就更增加萧索之感。
  尾联以“想见”领起,与首句“我居北海君南海”相照应。在作者的想象里,十年前在京城的“桃里春风”中把酒畅谈理想的朋友,如今已白发萧萧,却仍然象从前那样好学不倦!他“读书头已白”,还只在海滨作一个县令。其读书声是否还象从前那样欢快悦耳,没有明写,而以“隔溪猿哭瘴溪藤”作映衬,就给整个图景带来凄凉的氛围;不平之鸣,怜才之意,也都蕴含其中。

寄黄几复相关古诗词

  • ·古诗《登快阁·痴儿了却公家事》--  《登快阁·痴儿了却公家事》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   痴儿了却公家事,快阁东西倚晚晴。   落木千山天远大,澄江一道月分明。   朱弦已为佳人绝,青眼聊因美酒横。   万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。   【前言】   登快阁是由北宋著名诗人黄庭坚写的七言律诗。选自《山谷全集》,它集中体现了诗人的审美趣味和艺术主张,因而,常被评论家们作为代表作。   【注释】...
  • ·古诗《病起荆江亭即事》--  《病起荆江亭即事》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   翰墨场中老伏波,菩提坊里病维摩。   近人积水无鸥鹭,时有归牛浮鼻过。   闭门觅句陈无己,对客挥毫秦少游。   正字不知温饱未,西风吹泪古藤州。   【前言】   北宋诗人黄庭坚于公元1101年(建中靖国元年)初,被召为吏部员外郎。因病新愈,辞谢不赴,在江陵等候新任命的时候,写下了十首《病起荆江亭即事》。这是其中的两首。   【...
  • ·古诗《牧童诗·骑牛远远过前村》--  《牧童诗·骑牛远远过前村》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。   多少长安名利客,机关用尽不如君。   【前言】   古诗题,作者黄庭坚。该诗表达了作者赞颂牧童清闲恬适,不追求名利的生活的情怀,他认为人应活得悠闲自在wWw.Slkj.org,不应受名利所驱。   【翻译】   牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到,哎,多少...
  • ·古诗《题郑防画夹五首其一》--  《题郑防画夹五首其一》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   惠崇烟雨归雁,坐我潇湘洞庭。   欲唤扁舟归去,故人言是丹青。   【前言】   《题郑防画夹五首》是宋代诗人黄庭坚创作的题画诗。这组诗由五首六言绝句组成,题咏的是收藏家郑防画夹中各个画家的作品,每一首题咏一个画家的若干幅画。   【翻译】   惠崇的这幅烟雨归雁图,让我仿佛置身于洞庭湖的浩淼湖波上。情不自禁地...
  • ·古诗《水调歌头·瑶草一何碧》--  《水调歌头·瑶草一何碧》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   瑶草一何碧,春入武陵溪。溪上桃花无数,花上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展红霓。只恐花深里,红露湿人衣。   坐玉石,敧玉枕,拂金徽。谪仙何处,无人伴我白螺杯。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为。醉舞下山去,明月逐人归。   【赏析】   这首词现作者失意的情怀。“瑶草一何碧,春入武陵春”...
  • ·古诗《望江东·江水西头隔烟树》--  《望江东·江水西头隔烟树》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   江水西头隔烟树,望不见江东路。思量只有梦来去,更不怕、江拦住。   灯前写了书无数,算没个、人传与。直饶寻得雁分付,又还是秋将暮。   【前言】   《望江东·江水西头隔烟树》是宋代著名词人黄庭坚的词作。这首词寄托了深刻的离愁和相思,表现了梦幻与现实的矛盾。这是黄庭坚因党祸迁徒至西南时写下的...
  • ·古诗《清平乐·春归何处》--  《清平乐》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。   春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。   【前言】   《清平乐·春归何处》,北宋词,作者黄庭坚。此词为惜春之作。词中以清新细腻的语言,表现了词人对美好春光的珍惜与热爱,抒写了作者对美好事物的执着和追求。   【注释】   1、寂寞:清静,寂静。   2...
  • ·古诗《岳阳楼记》--  《岳阳楼记》作者是宋朝文学家范仲淹。其古诗全文如下:   【前言】   《岳阳楼记》是一篇为重修岳阳楼写的记。由北宋文学家范仲淹应好友巴陵郡太守滕子京之请,于北宋庆历六年(1046年)九月十五日所作。其中的诗句“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”、“不以物喜,不以己悲”是较为出名和引用较多的句子。《岳阳楼记》能够成为传世名篇并非因为其对岳阳楼风景的描述,而是...
  • ·古诗《寄黄几复》--  《寄黄几复》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   我居北海君南海,寄雁传书谢不能。   桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。   持家但有四立壁,治国不蕲三折肱。   想得读书头已白,隔溪猿哭瘴烟滕。   【前言】   《寄黄几复》是宋代文学家黄庭坚的诗作。此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与
  • ·古诗《晚楼闲坐》--  《晚楼闲坐》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   四顾山光接水光,凭栏十里芰荷香。   清风明月无人管,并作南来一味凉。   【翻译】   极目远眺,眼里的山色和水光联成一片,凭栏处看去菱花与荷花浮在一起,香气四溢。清风拂面,明月当头,使得面南而坐的人感到清爽凉快。四下眺望山水相连,凭栏处十里之内长满了菱花,荷花,香气弥漫在周围。清风和明月没有人去管,面南而坐的人会觉得这两者化...
  • ·古诗《清明·佳节清明桃李笑》--  《清明·佳节清明桃李笑》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   佳节清明桃李笑,野田荒冢只生愁。   雷惊天地龙蛇蜇,雨足郊原草木柔。   人乞祭余骄妾妇,士甘焚死不公侯。   贤愚千载知谁是,满眼蓬蒿共一丘。   【注释】   ①桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。 ②“雷惊”句:意思是清明早已过了惊蛰的节气?万物正欣欣向荣。蛰:动物冬眠。   ③“人乞&...
  • ·古诗《新竹·插棘编篱谨护持》--  《新竹·插棘编篱谨护持》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   插棘编篱谨护持,养成寒碧映涟漪。   清风掠地秋先到wWw.Slkj.org,赤日行天午不知。   解箨时闻声簌簌,放梢初见影离离。   归闲我欲频来此,枕簟仍教到处随。
  • ·古诗《题竹石牧牛》--  《题竹石牧牛》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   野次小峥嵘,幽篁相倚绿。   阿童三尺棰,御此老觳觫。   石吾甚爱之,勿遣牛砺角。   牛砺角犹可,牛斗残我竹。   【前言】   《题竹石牧牛》是宋代诗人黄庭坚所作五言绝句。是黄庭坚作品中影响较大的一篇。前四句写画面,分述石、竹、牧童与牛。后四句是写意,主体是牛,眼光落在牛好磨角、争斗的特点,再关合画面的竹石,于是使静的画...
  • ·古诗《夏日绝句》--  《夏日绝句》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   生当作人杰,死亦为鬼雄。   至今思项羽,不肯过江东。   【前言】   李清照诗借用西楚霸王项羽失败后不肯苟且偷生、乌江自刎的历史故事来讽刺南宋朝廷的逃跑主义,表示了希望抗战,恢复故土的思想感情。“生当作人杰,死亦为鬼雄”两句,尤其铿锵有滴。   【翻译】   人活在这个世界上,就应该做人中的豪杰!即使是已经死了,也...
  • ·古诗《如梦令·常记溪亭日暮》--  《如梦令·常记溪亭日暮》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   常记溪亭日暮,沉醉不知归路。   兴尽晚回舟,误入藕花深处。   争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。   【前言】   《如梦令·常记溪亭日暮》作者李清照,这是一首忆昔词。寥寥数语,似乎是随意而出,却又惜墨如金,句句含有深意。开头两句,写沉醉兴奋之情。接着写“兴尽”归家,又“误入”荷塘深处,别有...
  • ·古诗《武陵春·风住尘香花已尽》--  《武陵春·风住尘香花已尽》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   风住尘香花已尽,日晚倦梳头。   物是人非事事休,欲语泪先流。   闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。   只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。   【前言】   《武陵春·风住尘香花已尽》是宋代女词人李清照所创作的一首词。此词上片极言眼前暮春景物的不堪入目和心情的凄苦之极;下片则进一步表现其悲愁之深重,并以...
  • ·古诗《一剪梅·红藕香残玉簟秋》--  《一剪梅·红藕香残玉簟秋》作者是宋朝文学家李清照。其古诗全文如下:   红耦香残玉蕈秋,轻解罗裳,独上兰舟。   云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。   花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。   此情无计可消除。才下眉头,却上心头。   【前言】   《一剪梅·红藕香残玉簟秋》是宋代女词人李清照的作品。此词作于词人与丈夫赵明诚离别之后,寄寓著作者不忍离别的一腔深情,反映...
  • ·古诗《寄黄几复》--  《寄黄几复》作者是宋朝文学家黄庭坚。其古诗全文如下:   我居北海君南海,寄雁传书谢不能。   桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。   持家但有四立壁,治国不蕲三折肱。   想得读书头已白,隔溪猿哭瘴烟滕。   【前言】   《寄黄几复》是宋代文学家黄庭坚的诗作。此诗称赞黄几复廉正、干练、好学,而对其垂老沉沦的处境,深表惋惜,抒发了思念友人的殷殷之情,寄寓了对友人怀才不遇的不平与