浑河中·九庙无尘八马回

  《浑河中·九庙无尘八马回》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:
  九庙无尘八马回,奉天城垒长春苔
  咸阳原上英雄骨,半向君家养马来
  【前言】
  《浑河中》是唐代诗人李商隐的作品。此诗赞颂浑瑊,不仅突出其复京卫城的大功,并且赞颂其忠谨谦慎的品德,虽系咏史之作,但抚今追昔,蕴含有现实的感概。首句写长安光复,唐德宗回京;次句说曾经进行过激烈保卫站的奉天,城垒上已长满碧绿的苔藓,以此渲染克定叛乱后的和平宁静气氛;后两句既暗用“养马”事以金日磾比浑瑊,赞颂其忠诚谦慎的品德,又借咸阳原上有英雄之名的累累墓冢,所埋者有半数原属浑瑊门下的厮养,来突出浑瑊的贡献和身份。全诗深衷浅貌,词显意深。
  【注释】
  ⑴浑河中:指浑瑊,唐代中期的著名将领,因浑瑊在收复长安后,治河中(今山西永济西蒲州镇)十六年,故称浑河中。
  ⑵九庙无尘:即指唐朝祖庙完好,乱事平定。九庙:指帝王的宗庙。古时帝王立庙祭祀祖先,有太祖庙及三昭庙、三穆庙,共七庙。王莽增为祖庙五、亲庙四,共九庙。后历朝皆沿此制。《汉书·王莽传下》:“取其材瓦,以起九庙。”《旧唐书·玄宗纪》载:“开元十年(722)六月,增置京师太庙为九室。”八马:亦称“八骏”。这里指皇帝的车驾。李商隐《九成宫》:“云随夏后双龙尾,风逐周王八马蹄。”
  ⑶奉天:今陕西干县。城垒:城池营垒。汉桓宽《盐铁论·繇役》:“自古明王不能无征伐而服不义,不能无城垒而御强暴也。”
  ⑷咸阳原:指京畿一带,包WWw.sLkJ.ORG括从奉天到长安郊区,即浑瑊当年转战的地区。
  ⑸君家:敬词。犹贵府,您家。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》:“非为织作迟,君家妇难为。”养马:这里用金日磾典,见《汉书·金日磾传》。
  【翻译】
  宗庙已平安无事,乘舆亦已返回;奉天城里的战垒,而今长满春苔。牺牲在咸阳原上的那些英雄白骨,多半曾经在浑瑊的家中养过马来。
  【鉴赏】
  此诗题注:浑瑊与李晟同平朱泚。唐德宗还宫,以浑瑊为河中尹。诗人以“浑河中”作为诗题,其崇敬与赞美之情是显而易见的。
  这是一首别具一格的赞美之歌。它不直写壮怀激烈的战斗场面,也不迳描叱咤风云的英雄形象,而仅仅是抽写了平叛战争结束的平安情景,以引起读者对严峻而激烈的战争过程的追想,从中感知英雄的丰功伟绩,给人留下饶有深意的回味。
  “九庙无尘八马回”,起句突兀,直笔铺写奉天保卫战的胜利景象。以“九庙”象征着唐朝帝王的权力统治;以祖庙没有蒙尘象征着唐皇政权仍然在握。正如李晟《复京露布》所云:“臣已肃清宫禁,祇谒寝园,钟虡不移,庙貌如故。”在古代诗文著作中,“蒙尘”一词是用来专指帝王失去政权,流亡在外的。《左传·僖公二十四年》云:“藏文仲对曰:‘天子蒙尘于外,敢不奔向官守?’”《后汉书·刘虞传》亦云:“今天下崩乱,主上蒙尘。”此诗中的“九庙无尘”,却以形象的语言道出了唐皇政权的固若金汤,未遭破损。京都收复,祖庙无损,逃往奉天的唐皇也就平安无虑地返京了。“八马回”三字,生动地表现了近臣卫将们守护着唐皇重返京都的浩荡大军之盛况,以及安坐车驾中的唐皇那满面春风的愉悦神情,堪称神来之笔。如果说“九庙无尘”侧重于静态描写以说明唐朝政权未遭倾覆的话,那么“八马回”则侧重动态描写以显示唐皇权力的重又复生。动静相谐而手法灵活,铺叙渲染而寓意深远。既然叛乱平息了,那么社会从此也就出现了安定平稳的局势,“奉天城垒长春苔”便形象地说明了这个问题。当年奉天保卫战的城垒,现今已长满了碧绿的春苔,这句诗很容易激起人们深沉的历史之感,从而沉浸在对往事的回忆之中。开头这两句诗,诗人完全是用典型形象说话,以“九庙”的“无尘”,“八马”的“回”返,“城垒”的“春苔”,来象征战乱的平息,形势的安定。而“春苔”之“长”,又从时间概念上给人以社会长治久安的联想,所有这一切,又都是诗人所要赞美的主人翁——浑瑊不可磨灭的卓越功勋之所在。笔法回环曲折,语意深蕴悠远。别开生面,不落俗套。
  如果说前两句是以叛乱平息和社会的安定来突现浑瑊卓异功绩的话,那么后两句便是以浑瑊子弟和家丁的英雄气概来进一步衬托出他杰出的军事才能,“咸阳原上英雄骨”一句,诗人将人们的视野一下子牵引到广袤的历史古战场——“咸阳原”。就在这一片不寻常的原野上,埋葬着多少爱国精英的铮铮豪骨啊!而这些令人肃然起敬的爱国精英,又恰恰是“半向君家养马来。”“养马”,这里是用典。据《汉书·金日磾传》云:“金日磾,本匈奴休屠王太子也。与母弟俱没入官,输黄门养马,拜为马监,迁侍中。后以讨莽何罗功封侯。”《浑瑊传》称“物论(当人议论)方之金日墠”。此诗中的“养马”,不是指浑瑊,而是翻用指他手下的仆役。他们都一道随从浑瑊作战,英勇顽强,结果都立了功。浑瑊的随从仆役皆如此英勇无畏、战功显赫,那么作为他们的将领与主帅的浑瑊,其英雄业绩之卓异,就更不用多说了。如此衬托,笔墨经济;意在言外,主旨突出;翻用典故,自然贴切,收到了事半功倍的艺术效果。
  这首诗深衷浅貌,词显意深。它通过层层衬托之法咏赞浑瑊的英雄业绩;而进一层看,咏赞的骨子里却又隐寓着诗人自己怀才不遇、宏愿难遂的怨恨。此之谓“借他人酒杯以浇胸中块垒”也。李商隐是一个关心政治、志向远大的诗人,然而他却偏偏处在牛、李两党激烈斗争的夹缝中,“有志不获骋”,充当牺牲品,报效祖国的机遇始终与他无缘。他既羡慕浑瑊能在维护祖国统一的战斗中建立奇功,也渴望能像浑瑊的部下那样幸遇其主、奋战沙场,一表爱国之忠心赤胆。多半出身于“养马”的仆役尚且能够建功立业、报效祖国,而“满腹经纶”、素有怀抱的诗人自己却碌碌无为、壮志难酬。相比之下,该是多么惭愧,多么悲伤啊!在对浑瑊及其部下的赞美声中,读者似乎听到了诗人那悲士不遇的凄楚哀叹。结合唐王朝由“中兴”走向末路的衰败趋势,此诗还含蓄地表达了诗人对国无良将的隐忧,寄托了对国事的深深感慨。对于这样一首言简意赅,含蕴深折的诗,纪昀却认为“此诗亦浅”。对此,张采田在《李义山诗辨正》中已加以驳斥。张氏虽加驳斥,然未作阐析,难以理服。纪氏的理解和张氏的驳斥仅仅着眼于绝句诗体的形式,而未能从此诗的深层意蕴去发掘它的内涵,难免皮相之论,这也正好说明他“用意深微”的咏史诗的风格特征。

浑河中·九庙无尘八马回相关古诗词

  • ·古诗《哭刘司户·离居星岁易》--  《哭刘司户·离居星岁易》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   离居星岁易,失望死生分。   酒瓮凝馀桂,书签冷旧芸。   江风吹雁急,山木带蝉昏。   一叫千回首,天高不为闻。   【前言】   《哭刘司户二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这两首诗是为悼念作者的亡友刘蕡而作。全诗对挚友含冤被贬客死他乡表现出深深的悲恸,通过对亡友的伤悼,宣泄了诗人内心对朝廷的失望与痛心...
  • ·古诗《江亭散席循柳路吟归官舍》--  《江亭散席循柳路吟归官舍》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   春咏敢轻裁,衔辞入半杯。   已遭江映柳,更被雪藏梅。   寡和真徒尔,殷忧动即来。   从诗得何报,惟感二毛催。   【前言】   《江亭散席循柳路吟(归官舍)》是唐代诗人李商隐所作的一首诗,被选入《全唐诗》的第539卷第18首。这首诗写的是江亭饮酒席散之后,循柳路归官舍途中回忆席间吟诗的情景,抒发自己的诗曲高和寡的感...
  • ·古诗《华山题王母祠》--  《华山题王母祠》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   莲华峰下锁雕梁,此去瑶池地共长。   好为麻姑到东海,劝栽黄竹莫栽桑。   【前言】   《华山题王母祠》是唐代著名诗人李商隐所创作的七言绝句,该诗被选入《全唐诗》的第539卷第14首。该诗反映了神仙不死之 “道”,人能长生成仙是道教哲学的核心命题。   【注释】   ①王母祠:西王母祠。诗约作于会昌末。   ②莲华...
  • ·古诗《孤雁·天寒稻粱少》--  《孤雁·天寒稻粱少》作者为宋朝诗人鲍当。其古诗全文如下:   天寒稻粱少,万里孤难进。   不惜充君庖,为带边城信。   【前言】   《孤雁》是北宋诗人鲍当创作的一首五言律诗。这首诗通过抒写大雁宁可被杀食用也要替人送信的,表现了大雁的忠诚和戍边人对亲人的深深思念。   【注释】   ⑴天寒句:化用唐杜甫《同诸公登慈恩塔》诗“君看随阳雁,各有稻粱谋”句。   ⑵充...
  • ·古诗《留赠偃师主人》--  《留赠偃师主人》作者为唐朝诗人许浑。其古诗全文如下:   孤城漏未残,徒侣拂征鞍。   洛北去游远,淮南归梦阑。   晓灯回壁暗,晴雪卷帘寒。   强尽主人酒,出门行路难。   【前言】   《留赠偃师主人》是唐代诗人许浑的作品之一,创作于晚唐,唐朝由盛转衰的时期。   【注释】   孤城:边远的孤立城寨或城镇。   徒侣:同伴;朋辈。   归梦:归乡之梦。   晴雪:天晴后的积雪。   卷帘:卷起或掀...
  • ·古诗《思归·一首乡音曲》--  《思归·一首乡音曲》作者为宋朝诗人黄莽。其古诗全文如下:   一首乡音曲,谁怜漂泊人。   寒风催日落,可是送来春。   【鉴赏】   这是一首思乡怀人之作。“一首乡音曲。”起笔凝聚人性共鸣之音,无论是在外漂泊,还是羁旅游玩,或是定居海外,谁人不思乡怀故。起笔用通感手法,把乡音设置在漂泊之人的心灵深处,一有同感,便就会产生共鸣。那么,这乡音就是故人来,WWw.sLkJ.ORG还是其...
  • ·古诗《村舍·山高正对烧畲火》--  《村舍·山高正对烧畲火》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下:   山高正对烧畲火,溪近时闻戽水声。   破屋已斜犹可往,老牛虽瘠尚能耕。   【注释】   [1]畲火:火耕。在田中烧草泥。   [2]戽水:车水灌田。   [3]瘠:瘦弱。   【鉴赏】   此诗题《村舍》,诗即句句扣“村舍”。前两句写村舍的地理环境:面对高山,旁临小溪,有声有色,历历如绘。三句正面写村舍,四句写农家所有,&...
  • ·古诗《闻雁·朔风吹雁渡江干》--  《闻雁·朔风吹雁渡江干》作者为唐朝诗人韩恰。其古诗全文如下:   朔风吹雁渡江干,月白霜清响尚寒。   孤客几回愁里听,故乡何处报平安。   【鉴赏】   写景之中运用了通感手法,嘹唳的雁鸣,响彻江空,而传来寒栗之感,由听觉形象转为触觉形象。同时还运用了反衬手法,以雁鸣之“响”来反衬出环境的荒寂。两句诗着意在一个“寒”字:“朔风”“霜&rdqu...
  • ·古诗《浑河中·九庙无尘八马回》--  《浑河中·九庙无尘八马回》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   九庙无尘八马回,奉天城垒长春苔。   咸阳原上英雄骨,半向君家养马来。   【前言】   《浑河中》是唐代诗人李商隐的作品。此诗赞颂浑瑊,不仅突出其复京卫城的大功,并且赞颂其忠谨谦慎的品德,虽系咏史之作,但抚今追昔,蕴含有现实的感概。首句写长安光复,唐德宗回京;次句说曾经进行过激烈保卫站的奉天,城垒上已长
  • ·古诗《鄠杜马上念汉书》--  《鄠杜马上念汉书》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   世上苍龙种,人间武帝孙。   小来惟射猎,兴罢得乾坤。   渭水天开苑,咸阳地献原。   英灵殊未已,丁傅渐华轩。   【前言】   《鄠杜马上念汉书》是唐代诗人李商隐创作的一首咏史诗。此诗写汉宣帝刘询的一生,生动地表现出这位“布衣”皇帝的风神面貌。首联二句写宣帝是汉武帝曾孙;颔联二句写宣帝从小爱好射猎,无意中...
  • ·古诗《柳·曾逐东风拂舞筵》--  《柳·曾逐东风拂舞筵》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。   如何肯到清秋日,已带斜阳又带蝉。   【前言】   《柳》是唐代诗人李商隐创作的借咏柳自伤迟暮、倾诉隐衷的一首七言绝句。此诗写的是秋日之柳,但诗人不从眼前写起,而是先追想它春日的情景,然后再回到眼前的柳上来。全诗言少意丰,隐而不露,含蓄委婉。全篇不着一个“柳”...
  • ·古诗《柳·半烟半雨江桥畔》--  《柳·半烟半雨江桥畔》作者为唐朝诗人郑谷。其古诗全文如下:   半烟半雨江桥畔,映杏映桃山路中。   会得离人无限意,千丝万絮惹春风。   【注释】   半烟半雨:云雾夹杂着细雨。   映杏映桃:与杏树和桃树相映。   会得:懂得,理解。   离人:远离故乡的人。   无限意:指思乡的情感。   絮:柳絮。   惹:招引,挑逗。   【翻译】   柳树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。又好像...
  • ·古诗《听鼓·城头叠鼓声》--  《听鼓·城头叠鼓声》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   城头叠鼓声,城下暮江清。   欲问渔阳掺,时无祢正平。   【前言】   《听鼓》是唐代诗人李商隐创作的一首五言绝句。此诗写城头鼓声引出缅怀东汉末年祢衡击鼓骂曹的联想,抒发作者愤世嫉俗、蔑视权贵的感情。前两句写景,交代了暮色中听鼓的事实;后两句从暮色中的鼓声联想到当年击《渔阳掺挝》的人祢衡。全诗寄慨遥深,意...
  • ·古诗《送崔珏往西川》--  《送崔珏往西川》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   年少因何有旅愁,欲为东下更西游。   一条雪浪吼巫峡,千里火云烧益州。   卜肆至今多寂寞,酒垆从古擅风流。   浣花笺纸桃花色,好好题诗咏玉钩。   【前言】   《送崔珏往西川》由唐朝著名诗人李商隐所写七言律诗。这首诗不同于一般的送别诗,没有恋恋不舍抒发对友人的深深眷恋之情,而是着重畅想了一路壮阔景观和内心澎湃的情绪...
  • ·古诗《代赠·东南日出照高楼》--  《代赠·东南日出照高楼》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   东南日出照高楼,楼上离人唱石州。   总把春山扫眉黛,不知供得几多愁。   【前言】   《代赠二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。“代赠”,代拟的赠人之作。此二首短诗是以女子的口吻抒写与情人离别而不能见面的忧愁。   【鉴赏】   第二首诗也是以女子的口吻写与情人离wwW.sLkJ.ORG别的愁思。具体...
  • ·古诗《桂林·城窄山将压》--  《桂林·城窄山将压》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   城窄山将压,江宽地共浮。   东南通绝域,西北有高楼。   神护青枫岸,龙移白石湫。   殊乡竟何祷,箫鼓不曾休。   【前言】   《桂林》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第38首。这首诗形象地表现了桂林山水那令人神驰的动态美,也表达了作者的心镜。   【注释】   ①《旧唐书·地理志》:“江源多...
  • ·古诗《石榴·榴枝婀娜榴实繁》--  《石榴·榴枝婀娜榴实繁》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。   可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。   【前言】   《石榴》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第42首。此诗运用复词重言手法,从而使节奏回环,词脉婉曲。李商隐写过许多这样的诗。有同步往复的,如“一弦一柱思华年”,“此花此叶长相映”。   【注释...
  • ·古诗《浑河中·九庙无尘八马回》--  《浑河中·九庙无尘八马回》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   九庙无尘八马回,奉天城垒长春苔。   咸阳原上英雄骨,半向君家养马来。   【前言】   《浑河中》是唐代诗人李商隐的作品。此诗赞颂浑瑊,不仅突出其复京卫城的大功,并且赞颂其忠谨谦慎的品德,虽系咏史之作,但抚今追昔,蕴含有现实的感概。首句写长安光复,唐德宗回京;次句说曾经进行过激烈保卫站的奉天,城垒上已长