送浑大夫赴丰州

  《送浑大夫赴丰州》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:
  相门才子称华簪,持节东行捧德音
  身带霜威辞凤阙,口传天语到鸡林
  烟开鳌背千寻碧,日浴鲸波万顷金
  想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心
  【前言】
  《送浑大夫赴丰州》是唐代诗人刘禹锡为好友浑鐬出守丰州的送行之作。诗作用大量篇幅赞颂浑鐬镇守一方的功勋和家族荣誉,而诗末却话锋一转,借浑氏家族名满长安的牡丹花表达了自己的依依之情。作品用笔深婉之至,被清代冯舒誉为“送行之圣”。
  【注释】
  ①诗大和二年冬在长安作。
  ②凤衔新诏:指皇帝新下诏书。晋陆翙《邺中记》:“石季龙与皇后在观上,为诏书,五色纸,着凤口中。凤既衔诏,侍人放数百丈绯绳,辘轳回转,凤凰飞下,谓之凤诏。凤凰以木作之,五色漆画,脚皆用金。”
  ③又见:浑鐬父浑瑊德宗朝平朱泚乱有大功,为河中节度使,封咸宁郡王,鐬兄浑镐元和九年曾为义成军节度使,故云又见。
  ④属国:汉官名。《汉书·百官公卿表上》:“典属国,秦官,掌蛮夷降者。武帝元狩三年,昆邪王降,复增属国。”辛属国,未详。《汉书·辛庆忌传》:父破羌将军武贤,“显名前世,有威西夷”,“庆忌前在边鄙,数破敌获虏,外夷莫不闻”。然未历属国一官。此疑以辛武贤父子借指浑家父子。浑鐬父浑瑊代宗朝为单于大都护,率兵防秋,为吐蕃所畏,今鐬复镇丰州,故云。
  ⑤李轻车:汉代李蔡。《史记·李将军列传》:“广之从弟李蔡……以元朔五年为轻车将军。”鲍照《东武吟》:“后逐李轻车,追虏穷塞垣。”瞿蜕园认为:“传言蔡为人在下中,用典殊有分寸,盖禹锡不甚许其人。”
  ⑥毡裘君长:指边地游牧民族首领。《史记·匈奴列传》:“自君王以下,咸食畜肉,衣其皮革,披旃裘。”《汉书·司马迁传》:“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十馀日,所杀过当,虏救死扶伤不给,旃裘之君长咸震怖。”旃裘即毡裘。
  ⑦锦带酋豪:亦指部族首领。锦带:一作“锦领”。衙:官衙。一说指衙参。吏员齐集公署向长官请示曰衙参,有早衙、晚衙之分。而实际两意义并不相悖,若以名词作动词,亦可以官衙引为衙参之意。
  ⑨牡丹花:长安浑家宅以牡丹花著名,刘禹锡有诗《浑侍中宅牡丹》。
  【翻译】
  凤凰衔着五色诏书降下朝廷的恩泽,wWW.SLKj.ORG再次看到旌旗招展的队伍走出浑府。旧时的下属纷纷前来送别辛典属国,精壮的士兵争先追随轻车将军李蔡。穿着毡裘的外族首领迎风感到畏惧,穿着华服部落酋长的踏雪前来衙参。怎奈待到来年明媚的春天美景到来,却没人再呼唤众人一起赏玩牡丹了。
  【鉴赏】
  浑家长安宅邸牡丹颇富盛名,刘禹锡多次吟咏浑家牡丹。《浑侍中宅牡丹》诗中浑侍中指浑鐬父浑瑊;而《伤循州浑尚书》中“遥想长安此时节,朱门深巷百花开。”借言牡丹寄托对其兄浑镐之哀思。计此诗,父子三人皆与刘禹锡所作牡丹诗相关。白居易亦有《看恽家牡丹花戏赠李二十》诗。由此,浑宅中牡丹擅名可知,故宜诗人一再充以诗料。
  这是刘禹锡的一首送行诗,送别者乃唐时名将浑瑊之后,故诗人在诗的前部分点明浑家荣宠,也现实了浑鐬不但获得了皇上的新恩,且能“家承旧勋”,克绍其裘,可谓是国恩家荣,门第光彩显赫。诗句用凤凰衔诏,旌旗招展,直观的描绘出了荣恩世家其时盛大的场面。三、四句以故吏来辞别以显示浑家乃旧家名门,恩及旧吏;“精兵愿逐”句,则示浑家乃著名将门,故精兵愿随从戍守征战。
  “毡裘君长迎风惧,锦带酋豪踏雪衙”两句,则转从边地民族首领被震慑以及地方豪强的迎候请示,说明浑家的声望与威恩,亦是赞颂了其治边有方,治下和睦融洽安定和谐之景。诗歌前六句皆是赞颂之言,先是言浑家受圣眷隆恩,再言浑家故吏众多将士效命,最后则是作者的想象,以浑家的荣威,必使得边塞安服治下和谐。前六句虽然写的盛大华美,用典颇多,寓意也吉祥,却只是应景之作。甚至瞿蜕园要说刘禹锡“李轻车”之典,实是对浑鐬评价不高。
  而最末诗句情感突然一变,反转以遗憾之笔写出,使得诗意完全不同。浑鐬家中的牡丹花于长安颇负盛名,而来年只能徒荣于春日无人唤看,体现了诗人对浑鐬出守丰州的依依惜别之情,也是对浑家牡丹的一种赞颂。作者为浑鐬镇守一方国恩家荣感到高兴,但一方面又为别离感到不舍,此中矛盾更显不舍之情。此句一出,前面再盛大再华美也是做了这一句的铺垫。刘禹锡诗豪之称,可体现在诗作的这种鲜明的前后对比之中。

送浑大夫赴丰州相关古诗词

  • ·古诗《晚泊牛渚》--  《晚泊牛渚》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   芦苇晚风起,秋江鳞甲生。   残霞忽变色,游雁有馀声。   戍鼓音响绝,渔家灯火明。   无人能咏史,独自月中行。   【鉴赏】   颔联采用了视听结合、动静结合的手法,描写了残霞变色、远雁哀鸣的景色,渲染了一种寂寥、凄清的伤感情调。该联表面上是说当世没有人能咏史,因而不必希望遇到谢尚,实则借袁宏因咏史而得谢尚提携的故事,wWW.SLKj...
  • ·古诗《病中一二禅客见问因以谢之》--  《病中一二禅客见问因以谢之》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   劳动诸贤者,同来问病夫。   添炉烹雀舌,洒水净龙须。   身是芭蕉喻,行须筇竹扶。   医王有妙药,能乞一丸无。   【鉴赏】   诗人刘禹锡在贬迁的任上,又患疾病,无异是“屋漏又逢连夜雨”了。此时有一二方外高人前来探望他,对其沉闷的精神,无疑是极大的安慰。   “劳动诸贤者,同来问病夫。”真是...
  • ·古诗《昼居池上亭独吟》--  《昼居池上亭独吟》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   日午树阴正,独吟池上亭。   静看蜂教诲,闲想鹤仪形。   法酒调神气,清琴入性灵。   浩然机已息,几杖复何铭。   【鉴赏】   刘禹锡是我国唐代一个很有政治抱负的诗人。长期遭贬,备受打击,却仍然抗厉不屈。这首诗正是充分地表现了他的可贵品格。唯写作时间不可确考,但定于公元836年(开成元年)分司东都以后,当无大误。   “...
  • ·古诗《八月十五夜桃源玩月》--  《八月十五夜桃源玩月》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   尘中见月心亦闲,况是清秋仙府间。   凝光悠悠寒露坠,此时立在最高山。   碧虚无云风不起,山上长松山下水。   群动悠然一顾中,天高地平千万里。   少君引我升玉坛,礼空遥请真仙官。   云軿欲下星斗动,天乐一声肌骨寒。   金霞昕昕渐东上,轮欹影促犹频望。   绝景良时难再并,他年此日应惆怅。   【前言】   《八月十五...
  • ·古诗《竞渡曲·沅江五月平堤流》--  《竞渡曲·沅江五月平堤流》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   沅江五月平堤流,邑人相将浮彩舟。   灵均何年歌已矣,哀谣振楫从此起。   杨桴击节雷阗阗,乱流齐进声轰然。   蛟龙得雨鬐鬣动,螮蝀饮河形影联。   刺史临流褰翠帏,揭竿命爵分雄雌。   先鸣馀勇争鼓舞,wWW.SLKj.ORG未至衔枚颜色沮。   百胜本自有前期,一飞由来无定所。   风俗如狂重此时,纵观云委江之湄。   ...
  • ·古诗《百舌吟·晓星寥落春云低》--  《百舌吟·晓星寥落春云低》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   晓星寥落春云低,初闻百舌间关啼。   花树满空迷处所,摇动繁英坠红雨。   笙簧百啭音韵多,黄鹂吞声燕无语。   东方朝日迟迟升,迎风弄景如自矜。   数声不尽又飞去,何许相逢绿杨路。   绵蛮宛转似娱人,一心百舌何纷纷。   酡颜侠少停歌听,坠珥妖姬和睡闻。   可怜光景何时尽,谁能低回避鹰隼。   廷尉张罗自不...
  • ·古诗《白鹭儿·毛衣新成雪不敌》--  《白鹭儿·毛衣新成雪不敌》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   白鹭儿,最高格。   毛衣新成雪不敌,众禽喧呼独凝寂。   孤眠芊芊草,久立潺潺石。   前山正无云,飞去入遥碧。   【前言】   《白鹭儿》是唐代诗人刘禹锡的作品,诗中歌颂了自鹭儿的高尚品格:不谐于俗,居荒野泉石仍卓然独立;一旦云消则奋翅青空。也包含着诗人不与世俗同流合污,继续革命事业的心声。   【注释】  ...
  • ·古诗《岁夜咏怀》--  《岁夜咏怀》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   弥年不得意,新岁又如何。   念昔同游者,而今有几多。   以闲为自在,将寿补蹉跎。   春色无情故,幽居亦见过。   【前言】   《岁夜咏怀》是唐代文学家刘禹锡的五言律诗。此诗写作者在除夕之夜,追忆自身的失意,嗟叹故旧的凋零,感慨无限。全诗纯用赋法,通篇抒怀,联联对仗,语言平淡朴实,蕴含著作者愁绪、悲情、痛愤、期望的复杂感情,表现出...
  • ·古诗《送浑大夫赴丰州》--  《送浑大夫赴丰州》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   相门才子称华簪,持节东行捧德音。   身带霜威辞凤阙,口传天语到鸡林。   烟开鳌背千寻碧,日浴鲸波万顷金。   想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心。   【前言】   《送浑大夫赴丰州》是唐代诗人刘禹锡为好友浑鐬出守丰州的送行之作。诗作用大量篇幅赞颂浑鐬镇守一方的功勋和家族荣誉,而诗末却话锋一转,借浑氏家族名满长安
  • ·古诗《汉寿城春望》--  《汉寿城春望》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   汉寿城边野草春,荒祠古墓对荆榛。   田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。   华表半空经霹雳,碑文才见满埃尘。   不知何日东瀛变,此地还成要路津。   【前言】   《汉寿城春望》是唐代诗人刘禹锡的七言律诗,此诗虽题为春望,但所望却是满目荒凉衰败景象,这样的景色正寄托着诗人遭贬谪后的身世凄凉之感,乃是以景写情之篇。   【注释】...
  • ·古诗《荆州道怀古》--  《荆州道怀古》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   南国山川旧帝畿,宋台梁馆尚依稀。   马嘶古道行人歇,麦秀空城野雉飞。   风吹落叶填宫井,火入荒陵化宝衣。   徒使词臣庾开府,咸阳终日苦思归。   【前言】   《荆州道怀古》是唐朝刘禹锡创作的一首七言律诗。这首诗是诗人面对南国山川,缅怀历史往事,回味现实斗争,不胜感慨而作,不仅表达了诗人对几个朝代灭亡的惋惜,更表达了诗人革...
  • ·古诗《松滋渡望峡中》--  《松滋渡望峡中》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   渡头轻雨洒寒梅,云际溶溶雪水来。   梦渚草长迷楚望,夷陵土黑有秦灰。   巴人泪应猿声落,蜀客船从鸟道回。   十二碧峰何处所,永安宫外是荒台。   【前言】   《松滋渡望峡中》是唐代诗人刘禹锡的七言律诗。此诗首二句写从渡口远望江水奔流而下的气势;三、四句写身临楚地而回忆楚国旧事;五、六句写巴蜀水险人愁;末二句因遥望而...
  • ·古诗《秋日题窦员外崇德里新居》--  《秋日题窦员外崇德里新居》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   长爱街西风景闲,到君居处暂开颜。   清光门外一渠水,秋色墙头数点山。   疏种碧松通月朗,多栽红药待春还。   莫言堆案无馀地,认得诗人在此间。   【注释】   堆案,堆积案头,谓文书甚多   【翻译】   秋日的一天,诗人长久喜爱街西悠闲的风景,来到窦员外新居之处突然喜笑颜开。清光门外,有一溪渠水缭绕着院子,从墙头望...
  • ·古诗《青丘子歌》--  《青丘子歌》作者为明朝诗人高启。其古诗全文如下:   江上有青丘,予徙家其南,因自号青丘子。闲居无事,终日苦吟,间作《青丘子歌》言其意,以解诗淫之嘲。青丘子,臞而清,本是五云阁下之仙卿。何年降谪在世间,向人不道姓与名。蹑屩厌远游,荷锄懒躬耕。有剑任锈涩,有书任纵横。不肯折腰为五斗米,不肯掉舌下七十城。但好觅诗句,自吟自酬赓。   田间曳杖复带索,旁人不识笑且轻。谓是鲁迂儒、楚狂生。青丘...
  • ·古诗《视刀环歌》--  《视刀环歌》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   常恨言语浅,不如人意深。   今朝两相视,脉脉万重心。   【前言】   《视刀环歌》是唐代诗人刘禹锡的五言绝句。此诗写相爱双方将分别时的情景,彼此依依不舍,千言万语不知从何说起,只有四目相对,含情脉脉地来传达内心复杂的情意。全诗表达了古代中国人含蓄、内敛、婉转、凝重的爱情观,也透露出作者对自身遭遇的寄托感慨。   【注释】...
  • ·古诗《淮阴行五首》--  《淮阴行五首》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   簇簇淮阴市,竹楼缘岸上。好日起樯竿,乌飞惊五两。   今日转船头,金乌指西北。烟波与春草,千里同一色。   船头大铜镮,摩挲光阵阵。早早使风来,沙头一眼认。   何物令侬羡,羡郎船尾燕。衔泥趁樯竿,宿食长相见。   隔浦望行船,头昂尾幰幰。无奈晚来时,清淮春浪软。   【鉴赏】   “何物令侬羡?羡郎船尾燕。”女主人公与丈夫...
  • ·古诗《柳花词三首》--  《柳花词三首》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   开从绿条上,散逐香风远。   故取花落时,悠扬占春晚。   轻飞不假风,轻落不委地。   撩乱舞晴空,发人无限思。   晴天闇闇雪,来送青春暮。   无意似多情,千家万家去。   【前言】   《柳花词》是唐代诗人刘禹锡的作品,共三首。这组诗一反前人咏柳的格调,写出了柳花的品格和精神。这是由于刘禹锡参与永贞革新失败后,遭遇贬谪,他借题...
  • ·古诗《送浑大夫赴丰州》--  《送浑大夫赴丰州》作者为唐朝诗人刘禹锡。其古诗全文如下:   相门才子称华簪,持节东行捧德音。   身带霜威辞凤阙,口传天语到鸡林。   烟开鳌背千寻碧,日浴鲸波万顷金。   想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心。   【前言】   《送浑大夫赴丰州》是唐代诗人刘禹锡为好友浑鐬出守丰州的送行之作。诗作用大量篇幅赞颂浑鐬镇守一方的功勋和家族荣誉,而诗末却话锋一转,借浑氏家族名满长安