四时田园杂兴

  《四时田园杂兴》作者是宋朝文学家范成大。其古诗全文如下:
  昼出耕田夜绩麻,村庄儿女各当家
  童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜
  【前言】
  《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首。诗歌描写了农村春、夏、秋、冬四个季节的景色和农民的生活,同时也反映了农民遭受的剥削以及生活的困苦。
  【注释】
  四时:四季。
  耘田:锄地。
  绩麻:把麻搓成绳,搓麻绳。
  儿:男人(农夫)。
  女:女人(农妇)。
  各当家:每人都负有专责,独当一面。
  童孙:幼童。
  供:从事参与。
  傍:靠近。
  【翻译】
  白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
  【鉴赏】
  这首诗描写农村夏日生活中的一个场景。首句“昼出耘田夜绩麻”是说:白天下田去除草,晚上搓麻线,“绩”是搓的意思。“耘田”即除草。初夏,水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后,晚上就搓麻线,再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”,“儿女”即男女,全诗用老农的口气,“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲,各司其事http://www.slkj.org/b/358.html,各管一行。第三句“童孙未解供耕织”,“童孙”指那些孩子们,他们不会耕也不会织,却也不闲着。他们从小耳濡目染,喜爱劳动,于是“也傍桑阴学种瓜”,也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象,却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣,诗人用清新的笔调,对农村初夏时的紧张劳动气氛,作了较为细腻的描写,读来意趣横生。

随机文章

  • ·古诗四时田园杂兴的意思_四时田园杂兴翻译赏析_作者范成大
  • ·千秋岁·苑边花外翻译赏析_千秋岁·苑边花外阅读答案_作者黄庭坚
  • ·吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊。一寸相思一寸灰
  • ·秋思·胡风吹雁翼翻译赏析_秋思·胡风吹雁翼阅读答案_作者鲍溶
  • ·关山月·露湿月苍苍翻译赏析_关山月·露湿月苍苍阅读答案_作者李端
  • ·百尺朱楼临大道。楼外轻雷,不间昏和晓。独倚阑干人窈窕。闲中数尽行人小
  • ·修竹凝妆,垂杨驻马,凭阑浅画成图。山色谁题?楼前有雁斜书
  • ·白盖微云一径深.东峰弟子远相寻
  • ·晓云散去山腰瘦,宿雨来时水面肥
  • ·东风来几日,蛰动萌草坼。潜知阳和功,一日不虚掷
  • ·口号·枝山老子鬓苍浪翻译赏析_口号·枝山老子鬓苍浪阅读答案_作者祝允明
  • ·开心伙伴课文ppt_开心伙伴课件教学设计
  • ·约不可失阅读答案_文言文约不可失翻译赏析
  • ·鲍出字文才,京兆新丰人也阅读答案_文言文鲍出字文才,京兆新丰人也翻译赏析
  • ·微雨从东来,好风与之俱
  • ·五陵年少争缠头,一曲红绡不知数
  • ·昔人有睹雁翔者,将援弓射之阅读答案翻译
  • ·太祖少好飞鹰走狗阅读答案_太祖少好飞鹰走狗翻译
  • ·天下英雄谁敌手,曹刘。生子当如孙仲谋
  • ·曾樱传翻译赏析_曾樱传阅读答案
  • ·伍文定传阅读答案_伍文定传翻译赏析
  • ·陈洽传阅读答案_陈洽传翻译赏析
  • ·李桢传阅读答案_李桢传翻译赏析
  • ·刘奉世传阅读答案_刘奉世传翻译赏析
  • ·契丹传阅读答案_契丹传翻译赏析
  • ·元子华传阅读答案_元子华传翻译赏析
  • ·野菊·未与骚人当糗粮阅读答案_野菊·未与骚人当糗粮翻译赏析_作者杨万里
  • ·道常无名,朴。虽小,天下莫能臣_道德经
  • ·梦戏酌_笑林广记
  • ·古诗四时田园杂兴的意思_四时田园杂兴翻译赏析_作者范成大

    为你推荐