赠从弟南平太守之遥二首其一

  《赠从弟南平太守之遥二首其一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
  少年不得意,落拓无安居
  愿随任公子,欲钓吞舟鱼
  常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。
  兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。
  汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。
  天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。
  彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。
  翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见?
  承恩初入银台门,著书独在金銮殿。
  龙驹雕镫白玉鞍,象床绮食黄金盘。
  当时笑我微贱者,却来请谒为交欢。
  一朝谢病游江海,畴昔相知几人在?
  前门长揖后门关,今日结交明日改。
  爱君山岳心不移,随君云雾迷所为。
  梦得池塘生春草,使我长价登楼诗
  别后遥传临海作,可见羊何共和之
  【前言】
  《赠从弟南平太守之遥二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。第一首诗历叙生平,并叙与李之遥的友谊。在这首诗里,李白回顾自己入长安时在金銮殿上被皇帝召见,并得以代草王言,侍从游宴,待诏翰林,准备大用,写得气派十足。
  【注释】
  ⑴南平:郡名,即渝州,今四川重庆。之遥:即李之遥,李白的堂弟。
  ⑵落拓:即落魄。此用《史记》郦生的典故:郦生家贫落魄,无以为衣食业。
  ⑶“愿随”二句:《庄子·外物篇》载:任公子为大钩巨缁,五大犗以为饵,蹲乎会稽,投竿东海,旦旦而钓,期年不得鱼。已而大鱼食之,牵巨钩錎,没而下骛,扬而奋鬐,白波若山,海水震荡,声侔鬼神,惮赫千里。任公子得若鱼,离而腊之,自制河以东,苍梧已北,莫不厌若鱼者。吞舟鱼:形容鱼大。此指心有大志。
  ⑷“兰生”句:《三国志·周群传》:“芳兰生门,不得不锄。”
  ⑸“汉家”二句:《史记·司马相如列传》载:“蜀人杨得意为狗监,侍上。上读《子虚赋》而善之。……得意曰:‘臣邑人司马相如自言为此赋。’上惊,乃召问相如。”但不闻有“驯马赤车蜀道迎相如”之写。
  ⑹龙颜:借指帝王。
  ⑺彤庭:汉皇宫以朱色漆中庭,故称。
  ⑻沉沦:沦落之人。
  ⑼翰林:《石林燕语》卷七载:唐翰林院,本内供奉Www.sLkj.ORG艺能技术杂居之所,以词臣侍书诏其间,乃艺能之一尔。开元以前,犹未有学士之称,或曰翰林待诏,或曰翰林供奉,如李白犹称供奉。自张均为学士,始别建学士院于翰林院之南,则与翰林院分而为二,然犹冒翰林之名。此李白自指翰林供奉的经历。英眄(miǎn):皇帝的顾望。
  ⑽麟阁:汉宣帝时有麒麟阁,为图绘功臣之所。
  ⑾银台门:据《旧唐书·职官志》:翰林院天子在大明宫,其院在右银台门内。此句一作“承恩侍从甘泉宫”。
  ⑿金銮殿:大明宫紫宸殿北曰蓬莱殿,其西曰还周殿,还周西北曰金銮殿。蓬莱殿西龙首山支陇起平地,上有殿名金銮殿,殿旁坡名金銮坡。
  ⒀绮食:一作“绮席”,盛美的筵席。
  ⒁畴昔:往日,从前。
  ⒂“梦得”二句:此以灵运与惠连喻己与之遥。《南史·谢惠连传》载:“谢惠连十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:‘每有篇章,对惠连辄得佳句。’尝于永嘉西堂思诗,竟日不就,忽梦见惠连,即得‘池塘生春草’,大以为工。尝曰:‘此语有神助,非吾语也。’”谢灵运有《登池上楼》诗:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”
  ⒃“别后”二句:谢灵运有《登临海峤初发疆中作与从弟惠连可见羊何共和之》诗,此用其意。临海,即今台州。羊、何:即泰山羊璇之、东海何长瑜,与谢灵运、谢惠连文章赏会,共为山泽之游。
  【翻译】
  少年时期人生不得意,落魄流徙不曾安居。胸有大志一心追随任公子,大钩巨缁钓那吞舟大鱼。无奈之间经常痛饮逐景而游,壮心不存、功名不就,都疏远而去。兰生谷底人不识人不锄,云在高山空翻卷空舒展。突然有名,天子派驰马来迎,如同赤车骋蜀道去接司马相如。迈步朝廷走进九重高门谒见见圣上,龙颜笑开令我顿觉四海如春。宫中彤庭四下里高呼万岁,拜贺圣明主上收揽沉沦不显的英才。我在翰林院挥笔引来皇上的目光,峥嵘的麒麟阁上谁能见到我呢!蒙承圣恩举步进入银台门,持笔著书独自待在金銮殿。乘龙驹雕蹬跨上白玉鞍,享受象床绮食面对黄金盘。以前讥笑我微贱的那些人,现在都来拜见请求交友同欢。可我一旦以病辞京漫游江海,往昔那些人谁还与我相识相好?前门作揖软绝,后门索性硬拒,结交之人一一变了面孔。最喜欢您心如山岳终不改变,真想随您不管去作什么。我亦想借您梦得“池塘生春草”的佳句,使我登楼之诗身价百倍。相别之后我要像灵运遥寄惠连诗作一般寄诗给您,还有些人也会有和作的。
  【赏析】
  第一首基本是以七言为主的古体诗,全诗三十二句,可分三个大段落。
  第一段共八句,又可分为两个层次。诗开端的五言四句为第一个层次,直叙少年不得意,潦倒而无安居生活之业。愿意追随古代任公子之后,投钓东海,钓得能吞进舟船的巨鱼,以饱天下之人,而不作追逐功名利禄之徒。任公子是《芪子》一书中所引用的寓言人物:任公子作大钩巨缁,五十辖以为饵,蹉乎会稽,投竿东海,旦旦而钓,期年不得鱼。已而大鱼食之,牵巨钩陷没而下骛,扬而奋鬐,白波若山,海水震荡,声侔鬼神、惮赫千里。任公子得若鱼,离而腊之,自制河以东,苍梧已北,莫不厌(饱)若鱼者。这四句五字句,一气贯下,借用郦生与任公子的两个典,说明自己志在济世任侠,然而却失意落魄。因而欲步任公子后尘,鄙弃名利,听任自然,相信自己会得到预想的结果。
  创主唐代的任氏之风俗。这就使李白少年时的形象与精神,活脱脱地展现在人们面前,同时也暗含着理想与志向同社会现实的矛盾,坚持理想志向,而绝不作势利小人,保持淳美的人性本色。体现着世不容己,己也弃世。他在《古风》(其十三)诗中也表现了与此相似思想:“君平既弃世,世亦弃君平。”暗示出失意落魄的主客观的原因,矛盾的双向性。接着诗人运用七言四句,由前面五言句式的音节短促与凝重,而转为音节舒缓与和平,抒写失意后的生活和行为。经常是饮酒抒忧,追逐徜徉,名山胜水,追求天真的人性美。从此逐渐使壮心与功名相分疏。这正像美好的兰花生在山谷中而不会遭人锄掉一样,保持着它的自然美;又正如围绕高山上端的白云,自由地翻卷与铺张。这四句是写入长安前的生活,暗示出以隐求仕,而不汲汲于功名。追求的是人性自由、适意生活的清真美,从名胜山水风景中吸取美的力量。兰生谷底是反用《三国志·蜀志·周群传》中“芳兰生门,不得不锄”的典故,暗示出在朝廷,权贵是容不得贤人君子的。兰花是比况贤人君子的。例如屈原《离骚》中香草美人的描写,比托贤人君子。贤人君子只有在山乡水国才有自己生存的天地,自由的王国。总之这八句诗是李白的自画像,自抒心志,真率自然,发自肺腑。为少年以后与入长安之前的李白作了评介,形神欲出。
  全诗的第二段是从“汉家天子驰驷马”至“象床绮席黄金盘”,共十二句,每六句分为一小节,又为一层意思。这段诗的前六句是写李白被征召入京与谒见唐玄宗的隆重盛况。汉家天子是代指唐家天子唐玄宗,派御用的高车四马,像当年汉武帝迎接从蜀地来的司马相如一样,迎接李白。李白进入九重宫门,于金殿上拜谒当今圣君皇帝。皇帝龙颜笑逐颜开,天下人就像沐浴春风一样,受到皇恩的抚育。金殿里左右站班的大臣都高呼万岁,叩拜皇帝、祝贺皇帝征召了一位隐逸失意的贤材。这六句诗是铺陈叙述,但又重点突出,突出皇帝的重视。以赤车驷马相迎,龙颜高兴,群臣高呼万岁等细节,渲染气氛,烘托自己的形象的高贵,超卓拔群,荣耀至极。然而这仅是谒见初的情景。
  接着诗人又用六句,描绘自己供奉翰林的情景,皇帝垂青,自己大展英才。自己供奉宫内翰林院,执笔草拟皇帝的诏书,受到皇帝的不时注目,焕发出赏识的眼光。宫内藏书的麒麟秘阁威严高峻,自己在这皇帝秘阁中读书,接受皇帝询问,没有谁可以得到这种荣誉,恐怕连看到这高峻的麒麟阁都难。回忆当初承受皇帝恩惠时,进入了右银台门内的翰林院供奉,又独自在金銮殿上草拟皇帝文件。出宫门随侍皇帝,乘有雕饰精美的马蹬与镶白玉的马鞍的御马,在宫中坐的是皇家椅子,用的是皇家御用黄金盘。这六句诗是说明自己志大才高,得到皇帝的信任,满面春风。荣极一时,盛极一时,享受到人臣的极誉。这六句诗采用间接描写,从皇帝眼睛垂顾到环境的烘托,传神地状出自己内心活动和心境昂奋。这与第一段落魄失意的心境构成了鲜明对比,然而这又是不慕名利,以高尚节行与大智大才,自然得到的荣誉。这无疑地是诗意发展、诗情的延伸。
  全诗第三段是从“当时笑我微贱者”至“可见羊何共和之”也是十二句,每六句为一小节,为一层意思。前六句是写被逐出长安,饱尝世态炎凉冷暖之苦。诗人说:回想我在朝廷时,原来笑话我出身卑贱而白眼看我的人,现在却一反常态请求我接见,与我交朋友,欢聚在一起。可是当一个早晨我上表章,托病请求还山时,旧日与我交欢相知心的人,没有几个人了。门前送我以礼,随后即关紧门。这些人就是有势就交,无势就改,反复无常。这六句表面上是写自己失势前后的人情关系的变化,透视出势利小人的丑态与趋炎附势的卑鄙灵魂。反映出民族的传统淳朴美德,正被势利小人所践踏,世风浇薄,孕育着社会危机。鄙视、悲愤,感叹之情与探求人生的传统美德等交识在一起,很能感发人意。“当时”,“畴昔”,“今日”相钩连、六句诗意脉一贯,曲折相续,对比鲜明,个性突出。后六句扣题,赞美从弟李之遥始终如一的交情。
  诗人对他说:对比之下,你的友情如山岳一样始终如一而心不改变,如云雾随着高山一样迷失掉它的所作所为,你不为邪恶云雾所动。云雾是象征着社会炎凉世态,邪恶势力。你与我之间情谊,如当年谢灵运与谢惠连兄弟间关系,才情相用。由此我更深刻地认识到“梦得‘池塘生春草’”这首诗的价值。随着社会阅历之深,而不断地增长它的价值。别后,希望你看到这从遥远地传递去的我的诗篇,也能像谢灵运登临海峤赋诗寄给他的族弟谢惠连一样,和像羊璇之,何长瑜一样的诗友相互唱和。前两句用比喻象征,描绘友情淳真。后四句用典故,谢灵运赏识他从弟惠连之才,相互切磋切琢。当他写《登池上楼》诗时,于梦中见到谢惠连而忽然得到“池塘生春草”这一名句。羊璇之、何长瑜是谢灵运的诗友,谢灵运又作《登临海峤初发疆中作与从弟惠连可见羊何共和之》一诗。李白用典比况自己与李之遥兄弟情谊,知音友情。预想李之遥接到此诗,诗友共唱和,又颇感欣慰。第二段所引爆出的悲叹之情迅速转化为平和愉悦,为世上有知音的兄弟而自豪!于此结束全篇,余音绕梁,不绝如缕。
  全诗看似平常,无动人的描写,又乏雕饰词句。章法自然,以情运思,构成了失意——得意——失意——自慰的意脉,于平易中数见曲折,自然天成。
  全诗如数家珍,娓娓道来,看似竹筒倒豆,事无巨细,倾泄而出;实则匠心独运,以客观环境与人物描写,兼巧用典故,从今昔对比中,以刻画自己的心象,从两种对立的人格中,歌颂淳朴清真的人格美,以自己与从弟之遥当之。反衬与贬抑势利小人的丑恶人格及其卑鄙的灵魂。进而透视出世风浇薄,贤者被弃的社会悲剧,表现盛唐社会由盛转衰的征兆。这种平易自然,亲切感人,于不见技法中,悟出社会人生的道理,非常深刻。

赠从弟南平太守之遥二首其一相关古诗词

  • ·古诗《赠卢司户》--  《赠卢司户》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   秋色无远近,出门尽寒山。   白云遥相识,待我苍梧间。   借问卢耽鹤,西飞几岁还。   【注释】   [1]卢司户:即卢象,字伟卿,先后任左拾遗、膳部员外郎,授安禄山伪官,贬永州司户参军。刘禹锡《唐故尚书主客员外郎卢公集纪》说:卢象“始以章句振起于开元中,与王维、崔颢比肩骧首,鼓行于时。”另在《董氏武陵集纪》中说“闻名如...
  • ·古诗《赠汉阳辅录事二首》--  《赠汉阳辅录事二首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   其一   闻君罢官意,我抱汉川湄。   借问久疏索,何如听讼时?   天清江月白,心静海鸥知。   应念投沙客,空馀吊屈悲。   其二   鹦鹉洲横汉阳渡,水引寒烟没江树。   南浦登楼不见君,君今罢官在何处?   汉口双鱼白锦鳞,令传尺素报情人。   其中字数无多少,只是相思秋复春。   【翻译】   其一   听说你辞官而去,我抱怀坐在汉...
  • ·古诗《江上赠窦长史》--  《江上赠窦长史》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   汉求季布鲁朱家,楚逐伍胥去章华。   万里南迁夜郎国,三年归及长风沙。   闻道青云贵公子,锦帆游戏西江水。   人疑天上坐楼船,水净霞明两重绮。   相约相期何太深,桌歌摇艇月中寻。   不同珠履三千客,别欲论交一片心。   【翻译】   汉高祖在鲁朱家只把死对头季布请求出来当官,楚平王却驱逐伍子胥去了吴国,为林驱虎。我也被南迁...
  • ·古诗《博平郑太守自庐山千里相寻入江》--  《博平郑太守自庐山千里相寻入江》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   大梁贵公子,气盖苍梧云。   若无三千客,谁道信陵君?   救赵复存魏,英威天下闻。   邯郸能屈节,访博从毛薛。   夷门得隐沦,而与侯生亲。   仍要鼓刀者,乃是袖槌人。   好士不尽心,何能保其身?   多君重然诺,意气遥相托。   五马入市门,金鞍照城郭。   都忘虎竹贵,且与荷衣乐。   去去桃花源,何时见归轩。   相思...
  • ·古诗《江夏使君叔席上赠史郎中》--  《江夏使君叔席上赠史郎中》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   凤凰丹禁里,衔出紫泥书。   昔放三湘去,今还万死馀。   仙郎久为别,客舍问何如?   涸辙思流水,浮云失旧居。   多惭华省贵,不以逐臣疏。   复如竹林下,叨陪芳宴初。   希君生羽翼,一化北溟鱼。   【翻译】   皇宫的凤凰丹禁里,鸿雁衔出紫泥诏书招我为翰林待诏。往昔流放到三湘边远地区去,如今经历了万死才回来。和仙郎...
  • ·古诗《赠易秀才》--  《赠易秀才》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   少年解长剑,投赠即分离。   何不断犀象?精光暗往时。   蹉跎君自惜,窜逐我因谁?   地远虞翻老,秋深宋玉悲。   空摧芳桂色,不屈古松姿。   感激平生意,劳歌寄此辞。   【翻译】   豪爽少年意气,一解长剑,投赠即分离。现在何不去斩断犀角,象牙?精力豪气已经大不如从前。岁月蹉跎,君自怜惜,窜逐夜郎,我是为谁?地远路遥,如虞翻老了年华,秋风萧瑟...
  • ·古诗《赠常侍御》--  《赠常侍御》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   安石在东山,无心济天下。   一起振横流,功成复潇洒。   大贤有卷舒,季叶轻风雅。   匡复属何人,君为知音者。   传闻武安将,气振长平瓦。   燕赵期洗清,周秦保宗社。   登朝若有言,为访南迁贾。   【翻译】   谢安石在东山,无心去匡济天下。一旦雄起,即平天下大乱,功成以后,又自个儿潇洒去了。大贤人有卷有舒,末世的人都轻视风雅的人。...
  • ·古诗《赠刘都使》--  《赠刘都使》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   东平刘公干,南国秀馀芳。   一鸣即朱绂,五十佩银章。   饮冰事戎幕,衣锦华水乡。   铜官几万人,诤讼清玉堂。   吐言贵珠玉,落笔回风霜。   而我谢明主,衔哀投夜郎。   归家酒债多,门客粲成行。   高谈满四座,一日倾千觞。   所求竟无绪,裘马欲摧藏。   主人若不顾,明发钓沧浪。   【翻译】   你好似汉朝东平的刘桢,是南国一秀。一...
  • ·古诗《赠从弟南平太守之遥二首其一》--  《赠从弟南平太守之遥二首其一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   少年不得意,落拓无安居。   愿随任公子,欲钓吞舟鱼。   常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。   兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。   汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。   天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。   彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。   翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见?   承恩初入银台门,著书独在金
  • ·古诗《赠从弟南平太守之遥·东平与南平》--  《赠从弟南平太守之遥·东平与南平》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   东平与南平,今古两步兵。   素心爱美酒,不是顾专城。   谪官桃源去,寻花几处行。   秦人如旧识,出户笑相迎。   【前言】   《赠从弟南平太守之遥二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品。第二首诗以阮籍与陶潜相比之遥,既戏谑又有劝慰。两首诗一长一短,看似不相称,实则各自得体,各尽所职,言近旨远,相得益...
  • ·古诗《赠柳圆·竹实满秋浦》--  《赠柳圆·竹实满秋浦》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   竹实满秋浦,凤来何苦饥。   还同月下鹊,三绕未安枝。   夫子即琼树,倾柯拂羽仪。   怀君恋明德,归去日相思。   【前言】   《赠柳圆》是唐代诗人李白的一首五言律诗。这首诗是写给秋浦县官员柳圆的,表达了李白愿在这里安定下来寄情于政的愿望和对柳圆的信任。全诗多处用典,语言优美,思想表达流畅。   【注释】   ...
  • ·古诗《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》--  《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   黄口为人罗,白龙乃鱼服。得罪岂怨天,以愚陷网目。   鲸鲵未翦灭,豺狼屡翻履。悲作楚地囚,何日秦庭哭。   遭逢二明主,前后两迁逐。去国愁夜郎,投身窜荒谷。   半道雪屯蒙,旷如鸟出笼。遥欣克复美,光武安可同。   天子巡剑阁,储皇守扶风。扬袂正北辰,开襟揽群雄。   胡兵出月窟,雷破关之东。左扫因右拂...
  • ·古诗《赠张相镐二首》--  《赠张相镐二首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   其一   神器难窃弄,天狼窥紫宸。   六龙迁白日,四海暗胡尘。   昊穹降元宰,君子方经纶。   澹然养浩气,欻起持大钧。   秀骨象山岳,英谋合鬼神。   佐汉解鸿门,生唐为后身。   拥旄秉金钺,伐鼓乘朱轮。   虎将如雷霆,总戎向东巡。   诸侯拜马首,猛士骑鲸鳞。   泽被鱼鸟悦,令行草木春。   圣智不失时,建功及良辰。   丑虏安足...
  • ·古诗《闻谢杨儿吟猛虎词因此有赠》--  《闻谢杨儿吟猛虎词因此有赠》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   同州隔秋浦,闻吟猛虎词。   晨朝来借问,知是谢杨儿。   【翻译】   同在一州,相隔秋浦河,昨夜听闻有人在河边高吟猛虎词。今天早晨过河向人一问,原来是你这个聪慧的谢杨儿。   【赏析】   作者在江边听到有人吟诗描述猛虎,顿感惊奇,经过询问才知道是谢杨儿,表现了对谢杨儿才华Www.sLkj.ORG的赞赏。...
  • ·古诗《系寻阳上崔相涣三首》--  《系寻阳上崔相涣三首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   其一   邯郸四十万,同日陷长平。   能回造化笔,或冀一人生。   其二   毛遂不堕井,曾参宁杀人。   虚言误公子,投杼惑慈亲。   白璧双明月,方知一玉真。   其三   虚传一片雨,枉作阳台神。   纵为梦里相随去,不是襄王倾国人。   【翻译】   其一   邯郸四十万俘虏,被白起一日之内坑杀在长平。谁能施展造化笔,也许有一...
  • ·古诗《赠别舍人弟台卿之江南》--  《赠别舍人弟台卿之江南》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   去国客行远,还山秋梦长。   梧桐落金井,一叶飞银床。   觉罢揽明镜,鬓毛飒已霜。   良图委蔓草,古貌成枯桑。   欲道心下事,时人疑夜光。   因为洞庭叶,飘落之潇湘。   令弟经济士,谪居我何伤。   潜虬隐尺水,着论谈兴亡。   客遇王子乔,口传不死方。   入洞过天地,登真朝玉皇。   吾将抚尔背,挥手遂翱翔。   【注释】...
  • ·古诗《醉后赠王历阳》--  《醉后赠王历阳》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   书秃千兔毫,诗裁两牛腰。   笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。   双歌二胡姬,更奏远清朝。   举酒挑朔雪,从君不相饶。   【注释】   1.兔毫:毛笔。   2.牛腰:牛的腰部。喻诗文数量之大。   3.书秃千兔毫,诗裁两牛腰。   【翻译】   练书法,你写秃千支兔毫笔,学作诗,你的诗卷粗如两只牛的腰。笔下风雷骤起如龙虎跳跃,舞袖高拂云霄。二个胡...
  • ·古诗《赠从弟南平太守之遥二首其一》--  《赠从弟南平太守之遥二首其一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   少年不得意,落拓无安居。   愿随任公子,欲钓吞舟鱼。   常时饮酒逐风景,壮心遂与功名疏。   兰生谷底人不锄,云在高山空卷舒。   汉家天子驰驷马,赤军蜀道迎相如。   天门九重谒圣人,龙颜一解四海春。   彤庭左右呼万岁,拜贺明主收沉沦。   翰林秉笔回英眄,麟阁峥嵘谁可见?   承恩初入银台门,著书独在金