掩耳盗铃

  文言文《掩耳盗铃》选自小学文言文大全诗文如下:
  范氏之亡也,百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负;以锤毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖也。
  【注释】
  1范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国
  2钟:古代的打击乐器
  3则:但是
  4负:用背驮东西
  5锤(chuí):槌子或棒子
  6况(huàng)然:形容钟声
  7遽(jù):立刻
  8悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕
  【翻译】
  范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
  【鉴赏】
  钟的www.SLkJ.org响声是客观存在的,不管你掩不掩耳朵,它总是要响的。凡是要客观存在的东西,都不依人的主观意志为转移。有的人对不喜欢的客观存在,采取不承认的态度,以为如此,客观就不存在了,这和“掩耳盗铃”一样,都是极端的主观唯心主义——唯我论的表现。

随机文章

  • ·掩耳盗铃的故事_文言文掩耳盗铃故事的意思
  • ·碧沼红芳烟雨静,倚兰桡。垂玉佩,交带,袅纤腰
  • ·柳梢青·断梦游轮翻译赏析_柳梢青·断梦游轮阅读答案_作者吴文英
  • ·齐天乐·曲尘犹沁伤心水翻译赏析_齐天乐·曲尘犹沁伤心水阅读答案_作者吴文英
  • ·几番时事重论,座中共惜斜阳下。今朝翦柳,东风送客,功名近也
  • ·谁信有药长生,素娥新链就、飞霜凝雪。打碎珊瑚,争似看、仙桂扶疏横绝
  • ·生查子·一分残酒霞翻译赏析_生查子·一分残酒霞阅读答案_作者晏几道
  • ·无限幽恨,寄情空殢纨扇。应是帝王,当初怪妾辞辇
  • ·但觉平生湖海,除了醉吟风月,此外百无功。毫发皆帝力,更乞鉴湖东
  • ·两同心·认丹鞋响翻译赏析_两同心·认丹鞋响阅读答案_作者朱彝尊
  • ·四海犹多难,中原忆旧臣
  • ·酬崔五郎中翻译赏析_酬崔五郎中阅读答案_作者李白
  • ·函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开
  • ·我叫神舟号课件ppt_我叫神舟号教学设计
  • ·九日寄秦觏翻译赏析_九日寄秦觏阅读答案_作者陈师道
  • ·斜月半窗还少睡,画屏闲展吴山翠
  • ·关于霸气的诗句_描写霸气的诗句
  • ·物色旧时同,情味中年别
  • ·及兹契幽绝,自足荡心耳
  • ·千红万紫安排著,只待新雷第一声
  • ·先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈的意思
  • ·仲尼适楚,出于林中阅读答案_仲尼适楚,出于林中翻译赏析
  • ·班超素有大志阅读答案_班超素有大志翻译赏析
  • ·败面喎口阅读答案_败面喎口翻译赏析
  • ·赵襄主学御阅读答案_文言文赵襄主学御翻译赏析
  • ·晚渡咸阳翻译赏析_晚渡咸阳阅读答案_作者马中锡
  • ·超然台记原文及翻译_超然台记阅读答案_作者苏轼
  • ·李祁的诗词全集_李祁的词集
  • ·宇文孝伯传阅读答案_宇文孝伯传翻译赏析
  • ·掩耳盗铃的故事_文言文掩耳盗铃故事的意思

    为你推荐