塞上曲·大汉无中策

  《塞上曲·大汉无中策》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
  大汉无中策,匈奴犯渭桥
  五原秋草绿,胡马一何骄
  命将征西极,横行阴山侧
  燕支落汉家,妇女无华色
  转战渡黄河,休兵乐事多
  萧条清万里,瀚海寂无波
  【前言】
  《塞上曲》是诗人李白的五言古诗,被选入《全唐诗》的第164卷第10首。诗人以汉喻唐,歌颂贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将平定突厥离叛的煌煌武功。借古鉴今,提醒唐玄宗要重视边防,侧重讲述非战的重要性,表现出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。
  【注释】
  大汉句:谓中原汉族政权对付匈奴实在没有办法。大汉:汉朝,实指唐朝。中策:中等之策。《汉书·匈奴传》:“严允谏曰:‘臣闻匈奴为害,所从来久焉。未闻上世有必征之者也。后世三家周、贵、汉征之,然皆未有得上策者也。周得中策,汉得下策,秦无策焉。当周宣王时,猃狁内侵,至于泾阳,命将征之,尽境而还。其视戎狄之侵,譬犹蚊虻之螫,驱之而已。故天下标明,是称中策。汉武帝选符练兵,约赍轻粮,深入远戍,虽有克获之功,胡辄报之,兵连祸结二十余年,中国罢耗,匈奴亦创艾,而天下称武,是为下策。秦始皇不忍小耻而轻民力,筑长城之固,延袤万里,转输之行,起于负海。疆界既完,中国内竭,以丧社稷,足为无策。’”
  匈奴句:意谓匈奴侵略军已逼近长安。唐武德九年(公元626年)七月,突厥颉利可汗自率十万余骑进寇武功,京师戒严。癸末,颉利至于渭水便桥之北,太宗率大臣高士廉、房玄龄等六骑,驰至渭水,与颉利隔河而语,责其负约,后众军皆至,军威大盛,太宗独与颉利临水对话。颉利请和,引兵而退。见《旧唐书·突厌传》。此即写此事。渭桥,汉唐时长安附近渭水上的桥。
  五原:唐郡名,在今陕西定边县一带。史称颉利曾建牙于五原之北,常骚扰唐边境。
  西极:汉唐时之长安以西的疆域。
  阴山:在今内蒙古境内,东西走向,横亘二千余里。
  燕支二句:燕支,亦作焉支。在今甘肃永昌县西、山丹县东南。山名,因产燕支草得名。燕支草可作染料,匈奴妇女用以化妆。山在今甘肃省山丹县境。《史记·匈奴传》:汉使骠骑将军去病将万骑出陇西,过焉支山千余里,击匈奴。正义曰:《括地志》云:焉支山一名删丹山,在甘州删丹县东南五十里。《西河故事》云:匈奴失祁连、焉支二山,乃歌曰:“亡我祁连山,使我六畜不蕃息;失我焉支山,使我妇女无颜色。”
  萧条:平静之意。班固《封燕支山铭》:“萧条万里,野无遗寇。”
  瀚海句:全句意谓匈奴被平息。以翰海风平浪静喻边地太平。瀚海,亦作翰海,指大漠。《史记·匈奴传》:汉骠骑将军之出代千余里,与左贤王接战,汉兵得胡首虏(获敌人首级)万余级,左贤王将皆遁走。骠骑封狼居胥山,禅姑衍,临翰海而还。
  【翻译】
  由于大汉无灭匈奴之计策,至使匈奴进犯至渭桥。离长安不远的五原,就驻扎着胡人骄悍的兵马。将士们受命西征,大军横行于阴山之侧。攻下了盛产胭脂的燕支山,使胡人惊叹:失我燕支山,使我妇立无颜色!汉兵转战万里,大获全胜。回渡黄河,凯旋收兵。从此休兵,胡汉人民都乐其太平。茫茫瀚海,沙浪寂寂,萧条万里,和平安静。
  【赏析】
  “大汉无中策,匈奴犯渭桥”此诗一开篇借用汉武帝历史典故、借汉喻唐的修辞手法,以铺叙方式描绘出一幅大汉无中策、匈奴侵犯入境的景致,加倍形容战况非常危急,点明事件的起因及背景,“无中策”、“犯渭桥”起烘托气氛之意,点明题旨,升华主题,为下文作铺垫。
  “五原秋草绿,胡马一何骄”紧扣上文,主要介绍战况相当危急,战事一触即发,讲述匈奴驻扎离长安不远的五原,以“秋草绿”“一何骄”突显匈奴趁草茂马壮之时侵犯中原,直逼都城长安。
  “命将征西极,横行阴山侧”描绘一幅战将们受命西征、报家为国的壮丽景致,明写汉军战将西征,横行阴山,实则写贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将出征平定突厥离叛之事。
  “燕支落汉家,妇女无华色”借用汉使骠骑将军的典故,写汉军征途所向无前,恃勇锐冲锋出战,大败匈奴军,让匈奴人叫苦连天,暗寓出诗人歌颂唐太宗委任李靖等名将平定突厥离叛的煌煌武功,与此同时,以借古鉴今为警戒,提醒唐玄宗要重视边防。
  “转战渡黄河,休兵乐事多”讲述汉军渡黄河、临瀚海、战胜休兵后,胡汉人民处处平安无事,突显出战争残酷与和平民安的鲜明对比,抒发出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。
  “萧条清万里,瀚海寂无波”描绘出一幅平息匈奴侵犯、百姓安乐如瀚海无波wWW.slkj.ORG的景致,而“萧条”、“清”、“寂”、“无波”点染出边塞秋景,字里间处处充溢着萧煞悲凉之意,起到照应上文,着重渲染出诗题“塞”,渲染气氛,制造声势。“犯渭桥”、”“征西极”、“乐事多”,是全诗的脉络。
  此诗声声实在,句句真情。诗意具有飞扬跋扈、迅猛阔大的气势,又充溢着边塞秋景萧煞悲凉之意,表达出诗人对唐太宗委任李靖等名将平定匈奴离叛的祝颂之意,也表现出诗人对国家安危的忧虑和对民生疾苦的关怀。

塞上曲·大汉无中策相关古诗词

  • ·古诗《结客少年场行·紫燕黄金瞳》--  《结客少年场行·紫燕黄金瞳》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   紫燕黄金瞳,啾啾摇绿鬃。   平明相驰逐,结客洛门东。   少年学剑术,凌轹白猿公。   珠袍曳锦带,匕首插吴鸿。   由来万夫勇,挟此生雄风。   托交从剧孟,买醉入新丰。   笑尽一杯酒,杀人都市中。   羞道易水寒,从令日贯虹。   燕丹事不立,虚没秦帝宫。   舞阳死灰人,安可与成功。   【前言】   《结客少年场...
  • ·古诗《白头吟·锦水东流碧》--  《白头吟·锦水东流碧》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   锦水东流碧,波荡双鸳鸯。   雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。   相如去蜀谒武帝,赤车驷马生辉光。   一朝再览大人作,万乘忽欲凌云翔。   闻道阿娇失恩宠,千金买赋要君王。   相如不忆贫贱日,官高金多聘私室。   茂陵姝子皆见求,文君欢爱从此毕。   泪如双泉水,行堕紫罗襟。   五起鸡三唱,清晨白头吟。   长吁不整绿云鬓,仰...
  • ·古诗《白头吟二首其一》--  《白头吟二首其一》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   锦水东北流,波荡双鸳鸯。   雄巢汉宫树,雌弄秦草芳。   宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。   此时阿娇正娇妒,独坐长门愁日暮。   但愿君恩顾妾深,岂惜黄金买词赋。   相如作赋得黄金,丈夫好新多异心。   一朝将聘茂陵女,文君因赠白头吟。   东流不作西归水,落花辞条羞故林。   兔丝固无情,随风任倾倒。   谁使女萝枝,而来强萦...
  • ·古诗《前有一樽酒行二首》--  《前有一樽酒行二首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   其一   春风东来忽相过,金樽渌酒生微波。   落花纷纷稍觉多,美人欲醉朱颜酡。   青轩桃李能几何,流光欺人忽蹉跎。   君起舞,日西夕。   当年意气不肯倾,白发如丝叹何益。   其二   琴奏龙门之绿桐,玉壶美酒清若空。   催弦拂柱与君饮,看朱成碧颜始红。   胡姬貌如花,当垆笑春风。   笑春风,舞罗衣,君今不醉将安归。   【...
  • ·古诗《天马歌·天马来出月支窟》--  《天马歌·天马来出月支窟》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   天马来出月支窟,背为虎文龙翼骨。   嘶青云,振绿发,兰筋权奇走灭没。   腾昆仑,历西极,四足无一蹶。   鸡鸣刷燕晡秣越,神行电迈蹑慌惚。   天马呼,飞龙趋,目明长庚臆双凫。   尾如流星首渴乌,口喷红光汗沟朱。   曾陪时龙蹑天衢,羁金络月照皇都。   逸气棱棱凌九区,白璧如山谁敢沽。   回头笑紫燕,但觉尔辈愚。  ...
  • ·古诗《登总持寺浮图》--  《登总持寺浮图》作者为唐朝诗人孟浩然。其古诗全文如下:   半空跻宝塔,晴望尽京华。   竹绕渭川遍,山连上苑斜。   四门开帝宅,阡陌俯人家。   累劫从初地,为童忆聚沙。   一窥功德见,弥益道心加。   坐觉诸天近,空香送落花。   【注释】   ①总持寺:隋朝大业年间修建,故址在今陕西长安县。浮屠:亦作浮图,休屠,皆佛陀之异译。本诗中指佛塔。   ②劫:劫波简称,梵语kalpa,义为不可计算之长大...
  • ·古诗《送王昌龄之岭南》--  《送王昌龄之岭南》作者为唐朝诗人孟浩然。其古诗全文如下:   岘山南郭外,送别每登临。   沙岸江村近,松门山寺深。   一言予有赠,三峡尔将寻。   祖席宜城酒,征途云梦林。   蹉跎游子意,眷恋故人心。   去矣勿淹滞,巴东猿夜吟。   【前言】   《送王昌龄之岭南》是唐代诗人孟浩然的诗词作品之一。在《送王昌龄之岭南》中,孟浩然把王昌龄比作被贬长沙的贾谊。诗中说:“数年同笔砚,...
  • ·古诗《途次望乡》--  《途次望乡》作者为唐朝诗人孟浩然。其古诗全文如下:   客行愁落日,乡思重相催。   况在他山外,天寒夕鸟来。   雪深迷郢路,云暗失阳台。   可叹凄惶子,WwW.slkj.ORG高歌谁为媒。
  • ·古诗《塞上曲·大汉无中策》--  《塞上曲·大汉无中策》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   大汉无中策,匈奴犯渭桥。   五原秋草绿,胡马一何骄。   命将征西极,横行阴山侧。   燕支落汉家,妇女无华色。   转战渡黄河,休兵乐事多。   萧条清万里,瀚海寂无波。   【前言】   《塞上曲》是诗人李白的五言古诗,被选入《全唐诗》的第164卷第10首。诗人以汉喻唐,歌颂贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将
  • ·古诗《拟古十二首·青天何历历》--  《拟古十二首·青天何历历》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   青天何历历,明星如白石。   黄姑与织女,相去不盈尺。   银河无鹊桥,非时将安适。   闺人理纨素,游子悲行役。   瓶冰知冬寒,霜露欺远客。   客似秋叶飞,飘摇不言归。   别后罗带长,愁宽去时衣。   乘月托宵梦,因之寄金徽。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,...
  • ·古诗《拟古十二首·高楼入青天》--  《拟古十二首·高楼入青天》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   高楼入青天,下有白玉堂。   明月看欲堕,当窗悬清光。   遥夜一美人,罗衣沾秋霜。   含情弄柔瑟,弹作陌上桑。   弦声何激烈,风卷绕飞梁。   行人皆踯躅,栖鸟起回翔。   但写妾意苦,莫辞此曲伤。   愿逢同心者,飞作紫鸳鸯。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,...
  • ·古诗《拟古十二首其三》--  《拟古十二首其三》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   长绳难系日,自古共悲辛。   黄金高北斗,不惜买阳春。   石火无留光,还如世中人。   即事已如梦,后来我谁身。   提壶莫辞贫,取酒会四邻。   仙人殊恍惚,未若醉中真。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很复杂:有写行旅之苦,也有叹遇合之难;有感恨人生...
  • ·古诗《拟古·生者为过客》--  《拟古·生者为过客》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   生者为过客,死者为归人。   天地一逆旅,同悲万古尘。   月兔空捣药,扶桑已成薪。   白骨寂无言,青松岂知春。   前后更叹息,浮荣何足珍。   【赏析】   李白曾一度热衷于追求功名,希望“身没期不朽,荣名在麟阁”(《拟古·世路今太行》)。然而经过“赐金放还”、流放夜郎等一系列的挫折,深感荣...
  • ·古诗《拟古十二首·今日风日好》--  《拟古十二首·今日风日好》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   今日风日好,明日恐不如。   春风笑于人,何乃愁自居。   吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。   千金买一醉,取乐不求余。   达士遗天地,东门有二疏。   愚夫同瓦石,有才知卷舒。   无事坐悲苦,块然涸辙鲋。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很...
  • ·古诗《拟古十二首·运速天地闭》--  《拟古十二首·运速天地闭》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   运速天地闭,胡风结飞霜。   百草死冬月,六龙颓西荒。   太白出东方,彗星扬精光。   鸳鸯非越鸟,何为眷南翔。   惟昔鹰将犬,今为侯与王。   得水成蛟龙,争池夺凤凰。   北斗不酌酒,南箕空簸扬。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很...
  • ·古诗《拟古十二首·世路今太行》--  《拟古十二首·世路今太行》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   世路今太行,回车竟何托。   万族皆凋枯,遂无少可乐。   旷野多白骨,幽魂共销铄。   荣贵当及时,春华宜照灼。   人非昆山玉,安得长璀错?   身没期不朽,荣名在麟阁。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很复杂:有写行旅之苦,也有叹遇合之...
  • ·古诗《拟古十二首·涉江弄秋水》--  《拟古十二首·涉江弄秋水》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   涉江弄秋水,爱此荷花鲜。   攀荷弄其珠,荡漾不成圆。   佳人彩云里,欲赠隔远天。   相思无由见,怅望凉风前。   【前言】   《拟古十二首》 是唐代伟大诗人李白的组诗作品。此组诗非一时一地之作,内容亦不统一,反映的思想也很复杂:有写行旅之苦,也有叹遇合之难;有感恨人生苦短,也有劝人及时行乐。全诗或借题发挥,或...
  • ·古诗《塞上曲·大汉无中策》--  《塞上曲·大汉无中策》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   大汉无中策,匈奴犯渭桥。   五原秋草绿,胡马一何骄。   命将征西极,横行阴山侧。   燕支落汉家,妇女无华色。   转战渡黄河,休兵乐事多。   萧条清万里,瀚海寂无波。   【前言】   《塞上曲》是诗人李白的五言古诗,被选入《全唐诗》的第164卷第10首。诗人以汉喻唐,歌颂贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将