凉州郊外游望

  《凉州郊外游望》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:
  野老才三户,边村少四邻
  婆娑依里社,箫鼓赛田神
  洒酒浇刍狗,焚香拜木人
  女巫纷屡舞,罗袜自生尘
  【前言】
  《凉州郊外游望》是唐代诗人王维的作品,载于《全唐诗》第126卷。此诗描写诗人在凉州(今甘肃省武威市)乡村武威莲花山游览时所见闻的田家赛神活动的场面,恰似一幅乡村风俗画,展示出一千多年前中国边塞农村的人文景观,具有浓厚的民俗文化情调。
  【注释】
  ⑴游望:放眼观望。唐杨炯《送李庶子致仕还洛》诗:“原野烟氛匝,关河游望赊。”
  ⑵野老:村野老人。南朝梁丘迟《旦发渔浦潭》诗:“村童忽相聚,野老时一望。”三户:极言人数之少。《史记·项羽本纪》:“自怀王入秦不反,楚人怜之至今,故楚南公曰:‘ 楚虽三户,亡秦必楚也。’”
  ⑶边村:边地村庄。
  ⑷婆娑:盘旋而舞貌。《诗经·陈风·东门之枌》:“子仲之子,婆娑其下。”毛传:“婆娑,舞也。”里社:古代里中祭祀土地神的处所。《史记·封禅书》:“民里社,各自财以祠。”
  ⑸箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”赛:向神祈福而后用祭祀来报答。农神。《周礼·地官·大司徒》“设其社稷之壝而树之田主”汉www.SlKJ.oRG郑玄注:“田主,田神。后土、田正之所依也。”
  ⑹洒酒:把酒浇洒在地上,表示祭奠。唐李翱《祭硖州李使君文》:“临君之丧,洒酒以决。”刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗。《老子》:“天地不仁,以万物为刍狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。”
  ⑺焚香:烧香。唐杜甫《冬到金华山观》诗:“焚香玉女跪,雾里仙人来。”木人:木制的神像。《战国策·燕策二》:“宋王无道,为木人以写寡人,射其面。寡人地绝兵远,不能攻也。”
  ⑻女巫:古代以歌舞迎神、掌占卜祈祷的女官。《周礼·春官·女巫》:“掌岁时祓除衅浴,旱暵则舞雩;若王后吊,则与祝前;凡邦之大灾,歌哭而请。”接连多次歌舞。亦谓歌舞无度。《诗经·小雅·宾之初筵》:“舍其坐迁,屡舞仙仙。”
  ⑼罗袜:丝罗制的袜。汉张衡《南都赋》:“脩袖缭绕而满庭,罗袜蹑蹀而容与。”三国魏曹植《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生尘。”
  【翻译】
  郊野的农家不多几户,边地的庄子很少四邻。依傍着社树婆娑起舞,吹箫击鼓比赛祭田神。洒酒浇在草扎的狗上,燃起香拜向木偶神人。女巫们屡次纷然起舞,罗袜轻扬雾似的芳尘。
  【赏析】
  这首诗是诗人在凉州,即今天的甘肃省武威市乡村游览时所见闻的田家赛神活动场面的描写。一个没有几户人家的村庄却举行了一场热闹的赛田神的活动,其仪式伴有音乐和舞蹈。“刍狗”、“木人”、“女巫”等的出现,使赛神活动更加热闹。
  历代诗评家对此诗很少有点评,但当今的文史研究人员从民间习俗和塞外风光等不同的角度,却不时地提起这篇作品。如张应赋说此诗细腻地把奇特的异域情调描绘得如一幅乡村风俗画,显示了诗人居留边塞期间对民情风俗的深入体察与了解。王志清则把此诗归入“塞上风光类”。日本学者入谷仙介注意到了作者的心情“既无悲哀,也无欢乐,看看赛神,或可打发荒凉之地无聊的时光”。另外,入谷仙介在之后的文章中将其与《鱼山神女祠歌》对比说“《鱼山神女祠歌》中充满了对神秘现象莫大的关心,而此诗没有”。
  此诗不仅具有历史价值,诗歌生动地描写了乡民祭祀的场面,其中提到了“洒酒浇刍狗”的场景,即用酒浇在草扎的狗上来进行祭祀,为历史民俗研究提供了宝贵的资料;同时它也具有艺术价值,诗中对祭神求福场面的描写,对凉州的赛神巫风的描写非常生动,结句化用三国曹植的《洛神赋》中的“凌波微步,罗袜生尘”,表现出女巫婆娑起舞的可爱姿态。

凉州郊外游望相关古诗词

  • ·古诗《春园即事·宿雨乘轻屐》--  《春园即事·宿雨乘轻屐》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【前言】   《春园即事》是唐代诗人王维的作品。此诗写田园春天的景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。全诗以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象,充分体现了王维诗歌&l...
  • ·古诗《辋川闲居》--  《辋川闲居》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   一从归白社,不复到青门。   时倚檐前树,远看原上村。   青菰临水拔,白鸟向山翻。   寂寞于陵子,桔槔方www.SlKJ.oRG灌园。
  • ·古诗《韦给事山居》--  《韦给事山居》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   幽寻得此地,讵有一人曾。   大壑随阶转,群山入户登。   庖厨出深竹,印绶隔垂藤。   即事辞轩冕,谁云www.SlKJ.oRG病未能。
  • ·古诗《归辋川作》--  《归辋川作》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   谷口疏钟动,渔樵稍欲稀。   悠然远山暮,独向白云归。   菱蔓弱难定,杨花轻易飞。   东皋春草色,惆怅掩www.SlKJ.oRG柴扉。
  • ·古诗《郑果州相过》--  《郑果州相过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   丽日照残春,初晴草木新。   床前磨镜客,树下灌园人。   五马惊穷巷,双童逐老身。   中厨办粗饭,当恕www.SlKJ.oRG阮家贫。
  • ·古诗《晚春严少尹与诸公见过》--  《晚春严少尹与诸公见过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   松菊荒www.SlKJ.oRG三径,图书共五车。   烹葵邀上客,看竹到贫家。   鹊乳先春草,莺啼过落花。   自怜黄发暮,一倍惜年华。
  • ·古诗《慕容承携素馔见过》--  《慕容承携素馔见过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。   门看五柳识,年算六身知。   灵寿君王赐,雕胡弟子炊。   空劳酒食馔,www.SlKJ.oRG持底解人颐。
  • ·古诗《喜祖三至留宿》--  《喜祖三至留宿》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   门前洛阳客,下马拂征衣。   不枉故人驾,平生多掩扉。   行人返深巷,积雪带馀晖。   早岁同袍者,高www.SlKJ.oRG车何处归。
  • ·古诗《凉州郊外游望》--  《凉州郊外游望》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【前言】   《凉州郊外游望》是唐代诗人王维的作品,载于《全唐诗》第126卷。此诗描写诗人在凉州(今甘肃省武威市)乡村武威莲花山游览时所见闻的田家赛神活动的场面,恰似一幅乡村风俗画,展示出一千多年前中国边塞
  • ·古诗《泛前陂·秋空自明迥》--  《泛前陂·秋空自明迥》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   秋空自明迥,况复远人间。   畅www.SlKJ.oRG以沙际鹤,兼之云外山。   澄波澹将夕,清月皓方闲。   此夜任孤桌,夷犹殊未还。
  • ·古诗《千塔主人》--  《千塔主人》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   逆旅逢佳节,征帆未可前。   窗临汴河水,门渡楚人船。   鸡犬散墟落,桑榆荫远田。   所居人不见,枕席生云烟。
  • ·古诗《晚春归思》--  《晚春归思》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   新妆可怜色,落日卷罗帷。   炉气清珍簟,墙阴上玉墀。   春虫飞网户,暮雀隐花枝。   向晚多愁思,闲窗桃www.SlKJ.oRG李时。
  • ·古诗《戏题示萧氏甥》--  《戏题示萧氏甥》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   怜尔解临池,渠爷未学诗。   老夫何足似,弊宅倘因之。   芦笋穿荷叶,菱花罥雁儿。   郗公不易胜,莫www.SlKJ.oRG着外家欺。
  • ·古诗《听宫莺·春树绕宫墙》--  《听宫莺·春树绕宫墙》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   春树绕宫墙,宫莺啭曙光。   忽惊啼暂断,移处弄还长。   隐叶栖承露,攀花出未央。   游人未应返,为此始思乡。
  • ·古诗《杂诗·双燕初命子》--  《杂诗·双燕初命子》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   双燕初命子,五桃新作花。   王昌www.SlKJ.oRG是东舍,宋玉次西家。   小小能织绮,时时出浣纱。   亲劳使君问,南陌驻香车。
  • ·古诗《留别钱起》--  《留别钱起》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   卑栖却得性,每与白云归。   徇禄仍怀橘,看山免采薇。   暮禽先去马,新月待开扉。   霄汉时回首,知音www.SlKJ.oRG青琐闱。
  • ·古诗《愚公谷三首》--  《愚公谷三首》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   愚谷与谁去,唯将黎子同。   非须一处住,不那两心空。   宁问春将夏,谁论西复东。   不知吾与子,若个是愚公。   吾家愚谷里,此谷本来平。   虽则行无迹,还能响应声。   不随云色暗,只待日www.SlKJ.oRG光明。   缘底名愚谷,都由愚所成。   借问愚公谷,与君聊一寻。   不寻翻到谷,此谷不离心。   行处曾无险,看时岂有深。   寄言尘...
  • ·古诗《凉州郊外游望》--  《凉州郊外游望》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【前言】   《凉州郊外游望》是唐代诗人王维的作品,载于《全唐诗》第126卷。此诗描写诗人在凉州(今甘肃省武威市)乡村武威莲花山游览时所见闻的田家赛神活动的场面,恰似一幅乡村风俗画,展示出一千多年前中国边塞