春园即事·宿雨乘轻屐

  《春园即事·宿雨乘轻屐》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:
  宿雨乘轻屐,春寒着弊袍
  开畦分白水,间柳发红桃
  草际成棋局,林端举桔槔
  还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿
  【前言】
  《春园即事》是唐代诗人王维的作品。此诗写田园春天的景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。全诗以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象,充分体现了王维诗歌“诗中有画”的特色。
  【注释】
  ⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一www.SlKJ.oRG联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
  ⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
  ⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
  ⑷畦:田园里分成的小区。
  ⑸间柳:杨柳丛中。
  ⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
  ⑺桔槔:亦作“桔皋”。井上汲水的工具。在井旁架上设一杠杆,一端系汲器,一端悬、绑石块等重物,用不大的力量即可将灌满水的汲器提起。《庄子·天运》:“且子独不见夫桔槔者乎,引之则俯,舍之则仰。”
  ⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
  ⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
  【翻译】
  昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
  【赏析】
  这首诗写春中田园景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。诗歌流动着自然的美景和诗人安闲恬适的情怀,清新优美。田畦既分,白水流入畦垅之间,从远处望去,清水在阳光的映照下闪着白光;在翠绿的柳树丛中夹杂着几树火红怒放的桃花。红桃绿柳,桔槔起落,畦开水流,一片春意盎然的景象。在这良辰美景之中,摆棋对局,凭几蓬蒿,其乐也融融。如画般的景象,似梦般的意境,一切都是那么清幽绮丽,赏心悦目。
  此诗颔联“春寒着弊袍,间柳发红桃”写出了诗人眼中春雨微寒,桃红柳绿的春景。这里注意了冷色与暖色的对比映衬,并注意到亮度转换的巧妙处理,每句的意象虽单用一种色调,两句之间又有鲜明的反差,但是这样不同颜色的两组意象的并置投射在人的视觉“荧屏”上所呈现的是“一种互相作用的复合效果”,使意象色彩空间的构型更具张力。颈联“开畦分白水,林端举桔槔”写出诗人眼里的农人忙碌着在田间劳作(汲水往田里灌溉)的景象。这是人们的劳动生活场面,是真正的田园生活图景。后人对颈联两句评价甚高。这两联描绘了一幅梦幻般的田园风光图,生动形象地体现了王维诗歌“诗中有画”的艺术特色。
  在这首诗中,作者以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象。但这种渲染之笔,很像一篇高士传,所写的还是理想中的人物。

春园即事·宿雨乘轻屐相关古诗词

  • ·古诗《辋川闲居》--  《辋川闲居》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   一从归白社,不复到青门。   时倚檐前树,远看原上村。   青菰临水拔,白鸟向山翻。   寂寞于陵子,桔槔方www.SlKJ.oRG灌园。
  • ·古诗《韦给事山居》--  《韦给事山居》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   幽寻得此地,讵有一人曾。   大壑随阶转,群山入户登。   庖厨出深竹,印绶隔垂藤。   即事辞轩冕,谁云www.SlKJ.oRG病未能。
  • ·古诗《归辋川作》--  《归辋川作》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   谷口疏钟动,渔樵稍欲稀。   悠然远山暮,独向白云归。   菱蔓弱难定,杨花轻易飞。   东皋春草色,惆怅掩www.SlKJ.oRG柴扉。
  • ·古诗《郑果州相过》--  《郑果州相过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   丽日照残春,初晴草木新。   床前磨镜客,树下灌园人。   五马惊穷巷,双童逐老身。   中厨办粗饭,当恕www.SlKJ.oRG阮家贫。
  • ·古诗《晚春严少尹与诸公见过》--  《晚春严少尹与诸公见过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   松菊荒www.SlKJ.oRG三径,图书共五车。   烹葵邀上客,看竹到贫家。   鹊乳先春草,莺啼过落花。   自怜黄发暮,一倍惜年华。
  • ·古诗《慕容承携素馔见过》--  《慕容承携素馔见过》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   纱帽乌皮几,闲居懒赋诗。   门看五柳识,年算六身知。   灵寿君王赐,雕胡弟子炊。   空劳酒食馔,www.SlKJ.oRG持底解人颐。
  • ·古诗《喜祖三至留宿》--  《喜祖三至留宿》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   门前洛阳客,下马拂征衣。   不枉故人驾,平生多掩扉。   行人返深巷,积雪带馀晖。   早岁同袍者,高www.SlKJ.oRG车何处归。
  • ·古诗《登辨觉寺》--  《登辨觉寺》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   竹径从初地,莲峰出化城。   窗中三楚尽,林上九江平。   软草承趺坐,长松响梵声。   空居法www.SlKJ.oRG云外,观世得无生。
  • ·古诗《春园即事·宿雨乘轻屐》--  《春园即事·宿雨乘轻屐》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【前言】   《春园即事》是唐代诗人王维的作品。此诗写田园春天的景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。全诗以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象,充分体现了王维
  • ·古诗《凉州郊外游望》--  《凉州郊外游望》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   野老才三户,边村少四邻。   婆娑依里社,箫鼓赛田神。   洒酒浇刍狗,焚香拜木人。   女巫纷屡舞,罗袜自生尘。   【前言】   《凉州郊外游望》是唐代诗人王维的作品,载于《全唐诗》第126卷。此诗描写诗人在凉州(今甘肃省武威市)乡村武威莲花山游览时所见闻的田家赛神活动的场面,恰似一幅乡村风俗画,展示出一千多年前中国边塞农村的...
  • ·古诗《泛前陂·秋空自明迥》--  《泛前陂·秋空自明迥》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   秋空自明迥,况复远人间。   畅www.SlKJ.oRG以沙际鹤,兼之云外山。   澄波澹将夕,清月皓方闲。   此夜任孤桌,夷犹殊未还。
  • ·古诗《千塔主人》--  《千塔主人》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   逆旅逢佳节,征帆未可前。   窗临汴河水,门渡楚人船。   鸡犬散墟落,桑榆荫远田。   所居人不见,枕席生云烟。
  • ·古诗《晚春归思》--  《晚春归思》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   新妆可怜色,落日卷罗帷。   炉气清珍簟,墙阴上玉墀。   春虫飞网户,暮雀隐花枝。   向晚多愁思,闲窗桃www.SlKJ.oRG李时。
  • ·古诗《戏题示萧氏甥》--  《戏题示萧氏甥》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   怜尔解临池,渠爷未学诗。   老夫何足似,弊宅倘因之。   芦笋穿荷叶,菱花罥雁儿。   郗公不易胜,莫www.SlKJ.oRG着外家欺。
  • ·古诗《听宫莺·春树绕宫墙》--  《听宫莺·春树绕宫墙》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   春树绕宫墙,宫莺啭曙光。   忽惊啼暂断,移处弄还长。   隐叶栖承露,攀花出未央。   游人未应返,为此始思乡。
  • ·古诗《杂诗·双燕初命子》--  《杂诗·双燕初命子》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   双燕初命子,五桃新作花。   王昌www.SlKJ.oRG是东舍,宋玉次西家。   小小能织绮,时时出浣纱。   亲劳使君问,南陌驻香车。
  • ·古诗《留别钱起》--  《留别钱起》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   卑栖却得性,每与白云归。   徇禄仍怀橘,看山免采薇。   暮禽先去马,新月待开扉。   霄汉时回首,知音www.SlKJ.oRG青琐闱。
  • ·古诗《春园即事·宿雨乘轻屐》--  《春园即事·宿雨乘轻屐》作者为唐朝诗人王维。其古诗全文如下:   宿雨乘轻屐,春寒着弊袍。   开畦分白水,间柳发红桃。   草际成棋局,林端举桔槔。   还持鹿皮几,日暮隐蓬蒿。   【前言】   《春园即事》是唐代诗人王维的作品。此诗写田园春天的景色,意境清丽淡远,然而又色彩鲜明,写景如画。全诗以具体形象的语言,描写出隐者的生活,写出了特定环境中的特有景象,充分体现了王维