苞蘖·苞蘖薱矣

  《苞蘖·苞蘖薱矣》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:
  苞蘖薱矣,惟根之蟠。
  弥巴蔽荆,负南极以安。
  帽我旧梁氏,缉绥艰难。
  江汉之阻,都邑固以完。
  圣人作,神武用。
  有臣勇智,奋不以众。
  投迹死地,谋猷纵。
  化敌为家,虑则中。
  浩浩海裔,不威而同。
  系缧降王,定厥功。
  澶漫万里,宣唐风。
  蛮夷九译,咸来从。
  凯旋金奏,像形容。
  震赫万国,罔不龚。
  【前言】
  《唐铙歌鼓吹曲·苞蘖》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第六首诗。此诗写李孝恭和李靖征讨萧铣之事。
  【注释】
  [1]萧铣,后梁宣帝曾孙。公元617年(大业十三年)起兵反隋,次年僭称皇帝,置百官,拥兵四十余万。公元618年(武德元年)迁都江陵。公元621年(武德四年),唐高祖命赵郡王李孝恭及李靖率巴蜀兵发自夔州,沿流而下,讨铣,十月,铣出降,囚送长安,斩于都市,年三十九。铣自初起,五年而灭。
  [2]蘖(niè 聂):树木经砍伐后重新生长的枝条,同“蘖”。薱(duì对):茂盛的样子。蟠:盘伏、屈曲的样子。
  [3]帽(mào 冒):重复。
  [4]圣人:指唐高祖李渊。作:起也。神武:神明威武。
  [5]有臣:指河间王李孝恭。奋不以众:震惊(敌人)并不依靠人多势众。
  [6]投迹:止步不前。谋猷(yóu 由):计谋。
  [7]化敌为家:化敌为友也。虑:谋。中(zhòng 众):适合,符合,引申为成功,奏效。
  [8]裔(yì 艺):边远的地方。同:统一。
  [9]缧(léi 雷):捆绑犯人的大绳。厥:那。
  [10]澶(dàn 旦)漫:宽而长,指面积方圆。
  [11]九译:多次翻译,九,言其多也。这两wWw.SLKj.oRG句诗的意思是,蛮夷(少数民族)地区的人们通过重重翻译,都来顺从(大唐)。
  [12]金奏:奏乐,击钟而奏乐。像形容:画像。李孝恭凯旋,高祖大悦,拜孝恭荆州大总管,使画工貌而视之。
  [13]龚:通“恭”。
  【翻译】
  苞蘖茂盛陡长,盘根错节使然。遮蔽荆巴二州,萧铣南方称王。延续宣帝香火,缉匪平乱艰难。江汉天险阻隔,都城固若金汤。高祖拍案而起,神武威风八面。孝恭智勇过人,兵勇千可当万。王师义无反顾,奇谋异略施展。晓理化敌为友,建功调兵遣将。海天浩瀚无际,统归大唐海疆。萧铣束手待毙,孝恭功高如山。多次向夷解释,执辔马后鞍前。凯歌金声玉振,绘像孝恭总管。高祖威震异域,莫不恭立示谦。
  【赏析】
  《唐铙歌鼓吹曲·苞蘖》是《唐铙歌鼓吹曲十二篇》的第六首。《苞蘖》叙李孝恭和李靖征讨僭称皇帝的萧铣的战功,笔法与《泾水黄》和《奔鲸沛》两篇稍有不同。全诗可分三层:第一层写萧铣据有天险,“江汉之阻,都邑固以完”。在荆、巴一带称孤道寡,颇难对付。第二层叙唐高祖调兵遣将,挥师西南,剿灭萧铣的战功。高祖并未御驾亲征,但“圣人作,神武用”,昔日固若金汤的都邑,已不可恃,“浩浩海裔,不威而同”,可知王师之神勇。第三层叙蛮夷朝大唐的盛大场面,极为壮观。乃寓唐高祖恩威并施的感化政策,令万众欢呼,九洲归唐之意,对高祖的颂扬已到无以复加的程度。与《晋阳武》、《兽之穷》、《战武牢》、《泾水黄》、《奔鲸沛》五首所不同的是:此篇句式变化多,全诗共106字,三言、四言、五言句均有,是为错落;第一层为an韵,二、三层为ong韵,层次分明,又一错落。故前人评此诗,曰“工峭中稍存古调,以错落胜。”盖指此诗意错落、句错落、韵错落也。

苞蘖·苞蘖薱矣相关古诗词

  • ·古诗《奔鲸沛·荡海垠》--  《奔鲸沛·荡海垠》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   奔鲸沛,荡海垠。   吐霓翳日,腥浮云。   帝怒下顾,哀垫昏。   授以神柄,推元臣。   手援天矛,截脩鳞。   披攘蒙霿,开海门。   地平水静,浮天根。   羲和显耀,乘清氛。   赫炎溥畅,融大钧。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第五首诗。此诗歌颂李...
  • ·古诗《泾水黄·陇野茫》--  《泾水黄·陇野茫》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   泾水黄,陇野茫。   负太白,腾天狼。   有鸟鸷立,羽翼张。   钩喙决前,钜趯傍。   怒飞饥啸,翾不可当。   老雄死,子复良。   巢岐饮渭,肆翱翔。   顿地纮,提天纲。   列缺掉帜,招摇耀铓。   鬼神来助,梦嘉祥。   脑涂原野,魄飞扬。   星辰复,恢一方。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·泾水黄》是唐代文学家柳宗...
  • ·古诗《兽之穷·奔大麓》--  《兽之穷·奔大麓》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   兽之穷,奔大麓。   天厚黄德,狙犷服。   甲之櫜,弓弭矢箙。   皇旅靖,敌逾蹙。   自亡其徒,匪予戮。   屈虣猛,虔栗栗。   縻以尺组,啖以秩。   黎之阳,土茫茫。   富兵戎,盈仓箱。   乏者德,莫能享。   驱豺兕,授我疆。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·兽之穷》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》...
  • ·古诗《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》--  《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。   氓毕屠,绥者谁。皇烈烈,专天机。   号以仁,扬其旗。日之升,九土晞。   斥田圻,流洪辉。有其二,翼馀隋。   斫枭骜,连熊螭。枯以肉,勍者羸。   后土荡,玄穹弥。合之育,莽然施。   惟德辅,庆无期。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙...
  • ·古诗《临高台·千里常思归》--  《临高台·千里常思归》作者为南北朝诗人谢朓。其古诗全文如下:   千里常思归,登台临绮翼。   才见孤鸟还,未辨连山极。   四面动清风,朝夜起寒色。   谁知倦游者,嗟此故乡忆。   【赏析】   首句点明一篇主旨——“思归”。“千里”,写离家路程之远。“常”,写离家时间之久和“思归”之心切。次句写登台。因“思归&rdqu...
  • ·古诗《临高台·高台不可望》--  《临高台·高台不可望》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下:   高台不可望,望远使人愁。   连山无断绝,河水复悠悠。   所思竟何在?洛阳南陌头。   可望不可见,何用解人忧?   【赏析】   《临高台》,汉鼓吹铙歌十八曲之一。《乐府解题》曰:“古辞言:‘临高台,下见清水中有黄鹄飞翻,关弓射之,令我主万年。’若齐谢朓‘千里常思归’,但言临望伤情而已。宋何...
  • ·古诗《临高台·高台迢递绝浮埃》--  《临高台·高台迢递绝浮埃》作者为唐朝诗人王勃。其古诗全文如下:   临高台,高台迢递绝浮埃。   瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且哀。   俯瞰长安道,萋萋御沟草。   斜对甘泉路,苍苍茂陵树。   高台四望同,帝乡佳气郁葱葱。   紫阁丹楼纷照耀,璧房锦殿相玲珑。   东弥长乐观,西指未央宫。   赤城映朝日,绿树摇春风。   旗亭百隧开新市,甲第千甍分戚里。   朱轮翠盖不胜春,叠榭层楹相...
  • ·古诗《临高台·临台行高》--  《临高台·临台行高》作者为唐朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   临台行高,高以轩。   下有水,清且寒;   中有黄鹄往且翻。   行为臣,当尽忠,   愿令皇帝陛下三千岁,宜居此宫。   鹄欲南游,雌不能随,   我欲躬衔汝,口Www.SLKj.oRG噤不能开。   我欲负之,毛衣摧颓,   五里一顾,六里徘徊。...
  • ·古诗《苞蘖·苞蘖薱矣》--  《苞蘖·苞蘖薱矣》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   苞蘖薱矣,惟根之蟠。   弥巴蔽荆,负南极以安。   帽我旧梁氏,缉绥艰难。   江汉之阻,都邑固以完。   圣人作,神武用。   有臣勇智,奋不以众。   投迹死地,谋猷纵。   化敌为家,虑则中。   浩浩海裔,不威而同。   系缧降王,定厥功。   澶漫万里,宣唐风。   蛮夷九译,咸来从。   凯旋金奏,像形容。   震
  • ·古诗《河右平·河右澶漫》--  《河右平·河右澶漫》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   河右澶漫,顽为之魁。   王师如雷震,昆仑以颓。   上聋下聪,骜不可回。   助雠抗有德,惟人之灾。   乃溃乃奋,执缚归厥命。   万室蒙其仁,一夫则病。   濡以鸿泽,皇之圣。   威畏德怀,功以定。   顺之于理,物咸遂厥性。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·河右平》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》...
  • ·古诗《铁山碎·大漠舒》--  《铁山碎·大漠舒》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   铁山碎,大漠舒。   二虏劲,连穹庐。   背北海,专坤隅。   岁来侵边,或傅于都。   天子命元帅,奋其雄图。   破定襄,降魁渠。   穷竟窟宅,斥wWw.SLKj.oRG余吾。   百蛮破胆,边氓苏。   威武辉耀,明鬼区。   利泽弥万祀,功不可逾。   官臣拜手,惟帝之谟。...
  • ·古诗《靖本邦·本邦伊晋》--  《靖本邦·本邦伊晋》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   本邦伊晋,惟时不靖。   根柢之摇,枯叶攸病。   守臣不任,勚于神圣。   惟钺之兴,翦焉则定。   洪惟我理,式和以敬。   群顽既夷,庶绩咸正。   皇谟载大,惟人之庆。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·靖本邦》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第九首诗。此诗叙唐朝征讨刘武周之事。   【...
  • ·古诗《吐谷浑·吐谷浑盛强》--  《吐谷浑·吐谷浑盛强》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   吐谷浑盛强,背西海以夸。   岁侵扰我疆,退匿险且遐。   帝谓神武师,往征靖皇家。   烈烈旆其旗,熊虎杂龙蛇。   王旅千万人,衔枚默无哗。   束刃逾山徼,张翼纵漠沙。   一举刈膻腥,尸骸积如麻。   除恶务本根,况敢遗萌芽。   洋洋西wWw.SLKj.oRG海水,威命穷天涯。   系虏来王都,犒乐穷休嘉。   登高望还师,竟野如...
  • ·古诗《东蛮·东蛮有谢氏》--  《东蛮·东蛮有谢氏》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   东蛮有谢氏,冠带理海中。   自言我异世,虽圣莫能通。   王卒如飞翰,鹏骞骇群龙。   轰然自天坠,乃信神武功。   系虏君臣人,累累来自东。   无思不服从,唐业如山崇。   百辟拜稽首,咸愿图形容。   如周王会书,永永传无穷。   睢盱万状乖,咿嗢九译重。   广轮抚四海,浩浩如皇风。   歌诗铙鼓间,以壮我元戎。   【前...
  • ·古诗《高昌·麹氏雄西北》--  《高昌·麹氏雄西北》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   麹氏雄西北,别绝臣外区。   既恃远且险,纵傲不我虞。   烈烈王者师,熊螭以为徒。   龙旗翻海浪,驲骑驰坤隅。   贲育搏婴儿,一扫不复馀。   平沙际天极,但见黄云wWw.SLKj.oRG驱。   臣靖执长缨,智勇伏囚拘。   文皇南面坐,夷狄千群趋。   咸称天子神,往古不得俱。   献号天可汗,以覆我国都。   兵戎不交害,各保性与...
  • ·古诗《陇头吟·借问陇头水》--  《陇头吟·借问陇头水》作者为唐朝诗人于濆。其古诗全文如下:   借问陇头水,终年恨何事。   深疑呜咽声,中有征人泪。   自古蕴长策,况我非才智。   无计谢潺湲,一宵空不寐。
  • ·古诗《横吹曲辞入塞曲》--  《横吹曲辞入塞曲》作者为唐朝诗人贯休。其古诗全文如下:   单于烽火动,都护去天涯。   别赐黄金甲,亲临白玉墀。   塞垣须静谧,师旅审wWw.SLKj.oRG安危。   定远条支宠,如今胜古时。   方见将军贵,分明对冕旒。   圣恩如远被,狂虏不难收。   臣节唯期死,功勋敢望侯。   终辞修里第,从此出皇州。   百里精兵动,参差便渡辽。   如何好白日,亦照此天骄。   远树深疑贼,惊蓬迥似雕。   凯...
  • ·古诗《苞蘖·苞蘖薱矣》--  《苞蘖·苞蘖薱矣》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   苞蘖薱矣,惟根之蟠。   弥巴蔽荆,负南极以安。   帽我旧梁氏,缉绥艰难。   江汉之阻,都邑固以完。   圣人作,神武用。   有臣勇智,奋不以众。   投迹死地,谋猷纵。   化敌为家,虑则中。   浩浩海裔,不威而同。   系缧降王,定厥功。   澶漫万里,宣唐风。   蛮夷九译,咸来从。   凯旋金奏,像形容。   震