战城南·野死不葬乌可食

  《战城南·野死不葬乌可食》作者为唐朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:
  战城南,死郭北,野死不葬乌可食。
  为我谓乌:且为客豪!
  野死谅不葬,腐肉安能去子Www.SLKj.oRG逃?
  水声激激,蒲苇冥冥;
  枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。
  梁筑室,何以南?何以北?
  禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?
  思子良臣,良臣诚可思:
  朝行出攻,暮不夜归!
  【前言】
  《战城南》系乐府旧题,属《汉鼓吹铙歌十八曲》之一。今存《战城南》篇写阵战之事,沉痛哀悼那些不幸阵亡的士卒。后世文人常以此题作诗。其中比较著名的有何承天、卢照邻杨炯李白等诗人的《战城南》。
  【注释】
  ①郭:外城。野死:战死荒野。
  ②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,大声喊叫。
  ③激激:清澈的样子。冥冥:深暗的样子。
  ④枭骑:通“骁”,作“勇”解,指善战的骏马。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
  【翻译】
  城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。善战的骏马都在战斗中牺牲,只有劣马还在战场徘徊哀鸣。在桥梁上筑直了营垒工事,人们连南北也分不清了。连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
  【赏析】
  此诗属汉《铙歌十八曲》之一,这首民歌是为在战场上的阵亡者而作,作者借助战士之口描写战争的残酷,反对并诅咒战争,道出人民只是战争的牺牲品。
  “战城南,死郭北,野死不葬乌可食。”开头三句,一下子就把读者的思路带进了一场激烈的战争之中。城南、郭北,互文见义,是说城南城北,到处都在进行战争,到处都有流血和死亡。战争过后,大地上横七竖八,躺满了尸体,成群的乌鸦,“呀呀”地叫着,争啄着这些无人掩埋的战士。面对这样的惨状,谁都不能不惊心动魄。
  “为我谓乌:且为客豪!野死谅不葬,腐肉安能去子逃!”清人陈本礼《汉诗统笺》说这几句的意思是:“客固不惜一己殪之尸,但我为国捐躯,首虽离兮心不惩,耿耿孤忠,豪气未泯,乌其少缓我须臾之食焉。”这种解释,似乎是把这首诗歌理解成了为忠心耿耿报效朝廷而战死的将士所唱的赞歌,恐怕与诗歌的原旨不相合。这里,“豪”当同“嚎”,是大声哭叫的意思。“且为客豪”,是诗人请求乌鸦在啄食之前,先为这些惨死的战士大声恸哭。“严杀尽兮弃原野”(《楚辞·国殇》)。诗人意思是:死难战士的尸体得不到埋葬,那腐烂的肉体,难道还能逃离啄食的命运吗?你们何不先为他们恸哭一番呢?
  “水深激激,薄苇冥冥”两句,通过景物描写,进一步渲染战场荒凉悲惨的气氛。清凉的河水流淌着,茫茫的蒲苇瑟瑟着,似乎在向人们哭诉着战争的灾难。“枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。”突然,一声战马的长嘶,引起了诗人的注意:它身受重伤,已经不中用了,但仍然徘徊在死去的勇士身旁,悲鸣着不肯离去。表面上,是对战场上的景物作客观叙写,但这些景物,却是经过诗人严格挑选了的典型画面,无一不寄托着诗人深沉的感情在内。
  “梁筑室,何以南,何以北?禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?”这里,不只是对眼前战场的情景进行描述,而是把眼光移向了整个社会:战争不仅驻把无数的兵士推向了死亡的深渊,而且破坏了整个社会生产,给人民的生活带来了深重的灾难。诗人愤怒地质问:在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?劳动生产怎么能够正常进行?没有收成,君王你将吃什么?将士们饥乏无力,如何去打仗?
  最后四句,诗人抒发了对死难士卒的哀悼之情。“思子良臣,良臣诚可思。”意谓:怀念你们这些战死疆场的人!你们实在令人怀念!“子”和“良臣”在这里是同位语,指那些牺牲了的战士。诗人饱含感情,用一个“诚”字,倾吐了自己内心的悲痛。“朝行出攻,暮不夜归。”两句是说:早晨发起攻击之时,你们个个都还是那样生龙活虎,怎么到了夜晚,却见不到归来的身影子呢?语句极其沉痛,引起人莫大的悲哀。结尾两句同开头勇士战死遥相呼应,使全诗充满了浓重的悲剧气氛。
  这首歌辞中死人居然说话了,这是浪漫主义表现手法的例证。

战城南·野死不葬乌可食相关古诗词

  • ·古诗《上之回·三十六离宫》--  《上之回·三十六离宫》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   三十六离宫,楼台与天通。   阁道步行月,美人愁烟空。   恩疏宠不及,桃李伤春风。   淫乐意何极,金舆向回中。   万乘出黄道,千骑扬彩虹。   前军细柳北,后骑甘泉东。   岂问渭川老,宁邀襄野童?   秋暮瑶池宴,归来乐未穷。   【前言】   《上之回》是唐代大诗人李白的作品。此诗不仅有借古讽今之意,还Www.SLKj.oRG有...
  • ·古诗《艾如张·锦襜褕绣裆襦》--  《艾如张·锦襜褕绣裆襦》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。   陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。   齐人织网如素空,张在野春平碧中。   网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。   艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。   【前言】   《艾如张》是一首政治诗,诗借诱捕鸟雀的罗网比喻统治阶级暗设害人的圈套。艾如张:汉乐府旧题,属于铙歌十八曲。题目字义...
  • ·古诗《朱鹭·翩翩兮朱鹭》--  《朱鹭·翩翩兮朱鹭》作者为唐朝诗人张籍。其古诗全文如下:   翩翩兮朱鹭,来泛春塘栖绿树。   羽毛如翦色如染,远飞欲下双翅敛。   避人引子入深堑,动处水纹Www.SLKj.oRG开滟滟。   谁知豪家网尔躯,不如饮啄江海隅。
  • ·古诗《醉妆词·只是寻花柳》--  《醉妆词·只是寻花柳》作者为唐朝诗人李衍。其古诗全文如下:   者边走,那边走,只是寻花柳。   那边走,者边走,莫厌金杯酒。
  • ·古诗《书灵筵手巾》--  《书灵筵手巾》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   浮生共憔悴,壮岁失婵娟。   汗手遗香渍,痕眉染黛烟。   【前言】   《书灵筵手巾》是南唐后主李煜的五言绝句作品,怀念亡后,睹物思人,抒发哀感,诗里述说了自己壮年失妻的痛苦,描写了对亡妻遗物的无限爱惜之情。虽只有短短四句,但却内含巨大的悲恸和哀伤.   【注释】   ①灵筵:供亡灵的几筵。人死后,生者为祭奠死者而设立的几案,用以供...
  • ·古诗《褚遂良,字登善》--  文言文《褚遂良,字登善》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   褚遂良,字登善。贞观中,累迁起居郎。博涉文史,工隶楷。太宗尝叹曰:“虞世南死,无与论书者。”魏征白见遂良,帝令侍书。帝方博购王羲之故帖,天下争献,然莫能质真伪。遂良独论所出,无舛冒者。   迁谏议大夫,兼知起居事。帝曰:“卿记起居,大抵人君得观之否?”对曰:“今之起居,古左右史也,善恶必记,戒人主不...
  • ·古诗《万宝常,不知何许人也》--  文言文《万宝常,不知何许人也》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   万宝常,不知何许人也。父大通,从梁将王琳归于齐。后复谋还江南,事泄,伏诛。由是宝常被配为乐户①,因而妙达钟律②,遍工八音③。造玉磬以献于齐。又尝与人方食,论及声调时无乐器,宝常因取前食器及杂物,以箸扣之,品其高下,宫商④毕备,谐于丝竹,大为时人所赏。然历周洎隋,俱不得调。   开皇⑤初,沛国公郑译等知乐,初为黄钟调。...
  • ·古诗《曾公讳致尧,抚州南丰人也》--  文言文《曾公讳致尧,抚州南丰人也》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   曾公,讳致尧,抚州南丰人也。少知名江南。太平兴国八年,举进士及第,为符离主簿,累迁光禄寺丞、监越州酒税。数上书言事,太宗奇之,召拜著作佐郎。使行视汴河漕运,称旨,迁秘书丞,为两浙转运使。   谏议大夫魏庠知苏州,恃旧恩,多不法,吏莫敢近。公劾其状以闻,太宗惊曰:“是敢治魏庠,可畏也!”卒为公罢庠。洛苑使杨...
  • ·古诗《战城南·野死不葬乌可食》--  《战城南·野死不葬乌可食》作者为唐朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:   战城南,死郭北,野死不葬乌可食。   为我谓乌:且为客豪!   野死谅不葬,腐肉安能去子Www.SLKj.oRG逃?   水声激激,蒲苇冥冥;   枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。   梁筑室,何以南?何以北?   禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?   思子良臣,良臣诚可思:   朝行出攻,暮不夜归!   【前言】   《战城南》系乐府旧题,属《汉
  • ·古诗《临高台·临台行高》--  《临高台·临台行高》作者为唐朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   临台行高,高以轩。   下有水,清且寒;   中有黄鹄往且翻。   行为臣,当尽忠,   愿令皇帝陛下三千岁,宜居此宫。   鹄欲南游,雌不能随,   我欲躬衔汝,口Www.SLKj.oRG噤不能开。   我欲负之,毛衣摧颓,   五里一顾,六里徘徊。...
  • ·古诗《临高台·高台迢递绝浮埃》--  《临高台·高台迢递绝浮埃》作者为唐朝诗人王勃。其古诗全文如下:   临高台,高台迢递绝浮埃。   瑶轩绮构何崔嵬,鸾歌凤吹清且哀。   俯瞰长安道,萋萋御沟草。   斜对甘泉路,苍苍茂陵树。   高台四望同,帝乡佳气郁葱葱。   紫阁丹楼纷照耀,璧房锦殿相玲珑。   东弥长乐观,西指未央宫。   赤城映朝日,绿树摇春风。   旗亭百隧开新市,甲第千甍分戚里。   朱轮翠盖不胜春,叠榭层楹相...
  • ·古诗《临高台·高台不可望》--  《临高台·高台不可望》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下:   高台不可望,望远使人愁。   连山无断绝,河水复悠悠。   所思竟何在?洛阳南陌头。   可望不可见,何用解人忧?   【赏析】   《临高台》,汉鼓吹铙歌十八曲之一。《乐府解题》曰:“古辞言:‘临高台,下见清水中有黄鹄飞翻,关弓射之,令我主万年。’若齐谢朓‘千里常思归’,但言临望伤情而已。宋何...
  • ·古诗《临高台·千里常思归》--  《临高台·千里常思归》作者为南北朝诗人谢朓。其古诗全文如下:   千里常思归,登台临绮翼。   才见孤鸟还,未辨连山极。   四面动清风,朝夜起寒色。   谁知倦游者,嗟此故乡忆。   【赏析】   首句点明一篇主旨——“思归”。“千里”,写离家路程之远。“常”,写离家时间之久和“思归”之心切。次句写登台。因“思归&rdqu...
  • ·古诗《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》--  《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   晋阳武,奋义威。炀之渝,德焉归。   氓毕屠,绥者谁。皇烈烈,专天机。   号以仁,扬其旗。日之升,九土晞。   斥田圻,流洪辉。有其二,翼馀隋。   斫枭骜,连熊螭。枯以肉,勍者羸。   后土荡,玄穹弥。合之育,莽然施。   惟德辅,庆无期。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·晋阳武》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙...
  • ·古诗《兽之穷·奔大麓》--  《兽之穷·奔大麓》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   兽之穷,奔大麓。   天厚黄德,狙犷服。   甲之櫜,弓弭矢箙。   皇旅靖,敌逾蹙。   自亡其徒,匪予戮。   屈虣猛,虔栗栗。   縻以尺组,啖以秩。   黎之阳,土茫茫。   富兵戎,盈仓箱。   乏者德,莫能享。   驱豺兕,授我疆。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·兽之穷》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》...
  • ·古诗《泾水黄·陇野茫》--  《泾水黄·陇野茫》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   泾水黄,陇野茫。   负太白,腾天狼。   有鸟鸷立,羽翼张。   钩喙决前,钜趯傍。   怒飞饥啸,翾不可当。   老雄死,子复良。   巢岐饮渭,肆翱翔。   顿地纮,提天纲。   列缺掉帜,招摇耀铓。   鬼神来助,梦嘉祥。   脑涂原野,魄飞扬。   星辰复,恢一方。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·泾水黄》是唐代文学家柳宗...
  • ·古诗《奔鲸沛·荡海垠》--  《奔鲸沛·荡海垠》作者为唐朝诗人柳宗元。其古诗全文如下:   奔鲸沛,荡海垠。   吐霓翳日,腥浮云。   帝怒下顾,哀垫昏。   授以神柄,推元臣。   手援天矛,截脩鳞。   披攘蒙霿,开海门。   地平水静,浮天根。   羲和显耀,乘清氛。   赫炎溥畅,融大钧。   【前言】   《唐铙歌鼓吹曲·奔鲸沛》是唐代文学家柳宗元创作的组诗《唐铙歌鼓吹曲》十二首的第五首诗。此诗歌颂李...
  • ·古诗《战城南·野死不葬乌可食》--  《战城南·野死不葬乌可食》作者为唐朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:   战城南,死郭北,野死不葬乌可食。   为我谓乌:且为客豪!   野死谅不葬,腐肉安能去子Www.SLKj.oRG逃?   水声激激,蒲苇冥冥;   枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。   梁筑室,何以南?何以北?   禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?   思子良臣,良臣诚可思:   朝行出攻,暮不夜归!   【前言】   《战城南》系乐府旧题,属《汉