曾公讳致尧,抚州南丰人也

  文言文《曾公讳致尧,抚州南丰人也》选自初中文言文大全,其诗文如下:
  【原文】
  曾公,讳致尧,抚州南丰人也。少知名江南。太平兴国八年,举进士及第,为符离主簿,累迁光禄寺丞、监越州酒税。数上书言事,太宗奇之,召拜著作佐郎。使行视汴河漕运,称旨,迁秘书丞,为两浙转运使。
  谏议大夫魏庠知苏州,恃旧恩,多不法,吏莫敢近。公劾其状以闻,太宗惊曰:“是敢治魏庠,可畏也!”卒为公罢庠。洛苑使杨允恭以言事见幸,无不听,事有下,公常厝不行。允恭以诉,太宗遣使问公,公具言其不可。公既绳其大而人所难者,至其小易,则务为宽简。岁终,其课为最,徙知寿州。寿近京师,诸豪大商交结权贵,号为难治。公居岁余,诸豪敛手,莫敢犯法,人亦莫见其以何术而然也。公于寿尤有惠爱,既去,寿人遮留数日,以一骑从二卒逃去,过他州,寿人犹有追之者。再迁主客员外、判三司盐钱勾院。
  是时,李继捧以银、夏五州归朝廷,其弟继迁亡入碛中为寇。太宗遽遣继捧往招之,至则诱其兄以阴合,卒复图而囚之。自陕以西,既苦兵矣。真宗初即位,益欲来以恩德,许还其地,使听约束。公独以谓继迁反覆,不可予。继迁已得五州,后二年,果叛,围灵武。议者又欲予之,公益争以为不可。言虽不从,真宗知其材,将召以知制诰①,而大臣有不可者,乃已,出为京西转运使。
  王均伏诛,奉使安抚西川,误留诏书于家。其副潘惟岳教公上言“渡吉柏江舟破亡之”,以自解。公曰:“为臣而欺其君,吾不能为也。”乃上书自劾,释不问。其后惟岳入见禁中,道蜀事,具言公所自劾者,真宗嗟叹久之。
  继迁兵既久www.SLKj.oRG不解,丞相张齐贤经略②环、庆以西,署公判官以从。公曰:“西兵十万,皆属王超。超材既不可专任,而兵多势重,非易可指麾。若不得节度诸将,事必不集。”真宗难其言,为诏陕西听经略使得自发兵而已。公度言终不合,乃辞行。会召赐金紫③,公谢曰:“臣尝言丞相某,事未效,不敢受赐。”由是贬黄州团练副使。公已贬,而王超兵败,继迁破清远军,朝廷卒亦弃灵州。
  公贬逾年,复为户部员外郎,知泰州。上疏论事,语斥大臣尤切,当时皆不悦,又徙知鄂州。坐知扬州误入添支俸多一月,虽尝自言,犹贬监江宁府酒税。用封禅恩,累迁户部郎中。大中祥符五年五月某日,卒于官,享年六十有六。
  【注释】
  (1)知制诰:官名,北宋时朝廷的文字秘书
  (2)经略:①筹划治理大略、要略,②官名,掌管一路或数路军、政事务
  (3)金紫:唐宋的官服和佩饰,指“金印紫绶 ”,借指高官显爵。王均(?-1000)北宋川峡士兵起义领袖。
  【翻译】
  曾致尧,是抚州南丰人。小时候在江南就很出名。太平兴国八年,科举考试中了进士,做了符离县的主簿,后连续升官做光禄寺丞、监管越州的酒税。多次向朝廷书面提出自己对国家大事的看法,宋太宗看了感到很惊奇,征召授于他著作佐郎的官职。让他巡行视察汴河运输的事宜,他做的非常合太宗的心意。升职做了秘书丞,又做了两浙转运使。
  谏议大夫魏庠在苏州做知州,依仗皇帝对他的恩宠,干了很多违法的事情,官员们没有谁敢过问这些事的。曾致尧弹劾他的罪状让皇帝知道,太宗吃惊地说:“这人敢管魏庠,令人佩服!”最终因为曾致尧罢免了魏庠。洛苑使杨允恭凭借进谏受到皇帝的宠幸,他的建议皇帝没有不听从的,他提议的事情安排下来,曾致尧常常搁置一边不去执行。杨允恭把这事上告给皇帝,太宗派人问曾致尧,曾致尧详细说了事情不可执行的原因。曾致尧对那些事关重大并且人们感到为难的事情严加纠正,对那些小事,要求就非常宽松。年终,他的考评是最好的,调任寿州做知州。寿州离京师很近,那些富豪大商与权贵结交,以难管著称。曾致尧在寿州过了一年多,那些富豪缩手,没有谁敢触犯法律,人们也没看见他用什么办法做到这样的。曾致尧对寿州特别有惠政和爱心,离任时,寿州百姓拦阻挽留好几天,最后他一人骑马,带着两个兵卒逃离,路过别的州县,寿州人还有追赶他的。又升职做主客员外、三司盐钱勾院通判。
  这时,李继捧拿银、夏五个州归顺朝廷,他的弟弟李继迁逃进沙漠做了盗匪。宋太宗急忙派李继捧去招降他,李继捧到了以后,李继迁就用假合作诱骗他的哥哥,最终又达到了目的,囚禁了李继捧。自陕地以西,又陷入了兵祸之苦。宋真宗刚刚登上皇帝位,更加想用恩惠使李继迁归顺,答应归还他的地盘,让他听从朝廷的管理。唯独曾致尧认为李继迁反覆无常,不可归还土地。李继迁在得到五个州后,过了二年,果然反叛,包围了灵武。议事的大臣又要把灵武给李继迁,曾致尧更加争执,认为不可。他的话虽然没有被听从,但真宗了解了他的才能,打算征召他做知制诰,可是有大臣不同意,于是这事就算了,出任做了京西转运使。
  王均被诛灭,曾致尧奉命安抚西川,误把诏书遗留在家里。他的副手潘惟岳让曾致尧对皇帝说“过吉柏江时船破丢失了诏书”,来自我解脱。曾致尧说:“做臣子却欺骗自己的君主,我不能这样做。”于是上书弹劾自己,朝廷放下此事没有过问。这以后潘惟岳进入内宫觐见皇帝,提起西川的事情,详细介绍了曾致尧弹劾自己的情况,真宗听后慨叹不已。
  李继迁兵患已长时间不能解除,丞相张齐贤掌管环、庆以西的军务,朝廷任命曾致尧凭判官的身份随从。曾致尧说:“西兵十万,都归王超指挥。王超的才能不可让他独自一人担任要职,而且兵力多势必导致权势过大,到那时就不容易指挥了。如果不能调动指挥各位将领,事情一定不会成功。”真宗对他的建议感到很为难,下了诏书,也只是让陕西听从张齐贤的指挥,让张齐贤能自己调动军队罢了。曾致尧考虑到自己的建议最终不会被采纳,于是就告辞出发了。恰逢朝廷对众高官进行赏赐,曾致尧拒绝说:“我曾为某丞相进言,但事情没有凑效,不敢接受赏赐。”因此被贬为黄州团练副使。曾致尧被贬后,不久王超兵败,李继迁攻破清远军,朝廷最终也只好放弃灵州。
  曾致尧被贬过了一年,又做了户部员外郎,泰州知州。上奏疏议论国家事务,言语斥责大臣特别激烈,当时都不高兴,又调任鄂州知州。后来在扬州知州任上,因为失误多支取了一个月的俸禄,虽然自己曾主动说明,还是被贬为监江宁府酒税。因为朝廷封禅的恩惠,多次升官为户部郎中。大中祥符五年五月某日,死在官任上,享年六十六岁。

曾公讳致尧,抚州南丰人也相关古诗词

  • ·古诗《本朝百年无事札子》--  《本朝百年无事札子》作者为宋朝诗人王安石。其古诗全文如下:   【前言】   《本朝百年无事札子》是北宋王安石所作奏议。全文以扬为抑,褒中有贬,在探究北宋立国以来百余年间太平无事的原因的同时,剖析了宋仁宗统治时的种种弊病;透过“百年无事”的表象揭示出危机四伏的实质,犀利地指出因循守旧、故步自封的危害;并就吏治、教育、科举、农业、财政、军事等诸方面的改革提出了自己...
  • ·古诗《土不同·乡土不同》--  《土不同·乡土不同》作者为东汉诗人曹操。其古诗全文如下:   乡土不同,河朔隆冬。   流澌浮漂,舟船行难。   锥不入地,蘴藾深奥。   水竭不流,冰坚可蹈。   士隐者贫,勇侠轻非。   心常叹怨,戚戚多悲。   幸甚至哉!歌以咏志。   【注释】   流澌:江河解冻时流动的冰块   蘴:古同“葑”,芜   菁藾:蒿类植物。   【翻译】   这里的乡土与黄河以南的土地有很大不同。到...
  • ·古诗《步出夏门行》--  《步出夏门行》作者为东汉诗人曹操。其古诗全文如下:   【前言】   《步出夏门行》是汉末文学家曹操用乐府旧题创作的组诗,作于建安十二年(207)作者北征乌桓胜利时。这组诗共分五部分,开头是序曲“艳”,下面是《观沧海》《冬十月》《土不同》《龟虽寿》四章。全诗描写河朔一带的风土景物,抒发个人的雄心壮志,反映了诗人踌躇满志、叱咤风云的英雄气概。作品意境开阔,气势雄浑。   ...
  • ·古诗《月夜听卢子顺弹琴》--  《月夜听卢子顺弹琴》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   闲夜坐明月,幽人弹素琴。   忽闻悲风调,宛若寒松吟。   白雪乱纤手,绿水清虚心。   钟期久已没,世上无知音。   【前言】   《月夜听卢子顺弹琴》是诗人李白的五言古诗,被选入《全唐诗》的第182卷第16首。[1] 此诗写李白听幽人弹琴,运用铺叙、比喻、拟人等修辞手法来慨叹知音难觅的忧伤之情,字里间处处充溢着诗人一生坎坷、...
  • ·古诗《燕喜亭记》--  《燕喜亭记》作者为唐朝诗人韩愈。其古诗全文如下:   【原文】   太原王弘中在连州,与学佛人景常、元慧游。异日,从二人者行于其居之后,丘荒之间,上高而望,得异处焉。斩茅而嘉树列,发石而清泉激,辇粪壤,燔椔翳3。却立而视之:出者突然成丘,陷者呀然成谷,洼者为池而缺者为洞,若有鬼神异物阴来相之。自是,弘中与二人者晨往而夕忘归焉,乃立屋以避风雨寒暑。   既成,愈请名之,其丘曰“竢德之丘&ldquo...
  • ·古诗《折杨柳·朝朝送别泣花钿》--  《折杨柳·朝朝送别泣花钿》作者为唐朝诗人鱼玄机。其古诗全wwW.SlKj.oRG文如下:   朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟。   愿得西山无树木,免教人作泪悬悬。
  • ·古诗《折杨柳·垂杨拂绿水》--  《折杨柳·垂杨拂绿水》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   垂杨拂绿水,摇艳东风年。   花明玉关雪,叶暖金窗烟。   美人结长想,对此心凄然。   攀条折春色,远寄龙庭前。   【前言】   《折杨柳》是唐代伟大诗人李白创作的诗歌,属乐府《横吹曲辞》旧题。此首抒写的是女子在春光明媚的日子里,触景生情,引起了对征戍在外的丈夫的思念之情。   【注释】   ①摇艳:美丽的枝条随风...
  • ·古诗《入塞曲·将军带十围》--  《入塞曲·将军带十围》作者为唐朝诗人耿湋。其古诗全文如下:   将军带十围,重锦制戎衣。   猿臂销弓力,虬须长剑威。   首登平乐宴,新破大宛归。   楼上诛姬笑,门前问客稀。   暮烽玄兔急,秋草紫骝肥。   未奉君王诏,高槐昼掩扉。   【前言】   《入塞曲》是唐代诗人耿湋的作品。此诗写立下赫赫战功的将军得不到朝廷任用,以致门可罗雀,连家中小妾都耻笑他。在深表同情的同时,也对...
  • ·古诗《曾公讳致尧,抚州南丰人也》--  文言文《曾公讳致尧,抚州南丰人也》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   曾公,讳致尧,抚州南丰人也。少知名江南。太平兴国八年,举进士及第,为符离主簿,累迁光禄寺丞、监越州酒税。数上书言事,太宗奇之,召拜著作佐郎。使行视汴河漕运,称旨,迁秘书丞,为两浙转运使。   谏议大夫魏庠知苏州,恃旧恩,多不法,吏莫敢近。公劾其状以闻,太宗惊曰:“是敢治魏庠,可畏也!”卒为公罢庠。洛苑
  • ·古诗《万宝常,不知何许人也》--  文言文《万宝常,不知何许人也》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   万宝常,不知何许人也。父大通,从梁将王琳归于齐。后复谋还江南,事泄,伏诛。由是宝常被配为乐户①,因而妙达钟律②,遍工八音③。造玉磬以献于齐。又尝与人方食,论及声调时无乐器,宝常因取前食器及杂物,以箸扣之,品其高下,宫商④毕备,谐于丝竹,大为时人所赏。然历周洎隋,俱不得调。   开皇⑤初,沛国公郑译等知乐,初为黄钟调。...
  • ·古诗《褚遂良,字登善》--  文言文《褚遂良,字登善》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   褚遂良,字登善。贞观中,累迁起居郎。博涉文史,工隶楷。太宗尝叹曰:“虞世南死,无与论书者。”魏征白见遂良,帝令侍书。帝方博购王羲之故帖,天下争献,然莫能质真伪。遂良独论所出,无舛冒者。   迁谏议大夫,兼知起居事。帝曰:“卿记起居,大抵人君得观之否?”对曰:“今之起居,古左右史也,善恶必记,戒人主不...
  • ·古诗《书灵筵手巾》--  《书灵筵手巾》作者为唐朝诗人李煜。其古诗全文如下:   浮生共憔悴,壮岁失婵娟。   汗手遗香渍,痕眉染黛烟。   【前言】   《书灵筵手巾》是南唐后主李煜的五言绝句作品,怀念亡后,睹物思人,抒发哀感,诗里述说了自己壮年失妻的痛苦,描写了对亡妻遗物的无限爱惜之情。虽只有短短四句,但却内含巨大的悲恸和哀伤.   【注释】   ①灵筵:供亡灵的几筵。人死后,生者为祭奠死者而设立的几案,用以供...
  • ·古诗《醉妆词·只是寻花柳》--  《醉妆词·只是寻花柳》作者为唐朝诗人李衍。其古诗全文如下:   者边走,那边走,只是寻花柳。   那边走,者边走,莫厌金杯酒。
  • ·古诗《朱鹭·翩翩兮朱鹭》--  《朱鹭·翩翩兮朱鹭》作者为唐朝诗人张籍。其古诗全文如下:   翩翩兮朱鹭,来泛春塘栖绿树。   羽毛如翦色如染,远飞欲下双翅敛。   避人引子入深堑,动处水纹Www.SLKj.oRG开滟滟。   谁知豪家网尔躯,不如饮啄江海隅。
  • ·古诗《艾如张·锦襜褕绣裆襦》--  《艾如张·锦襜褕绣裆襦》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:   锦襜褕,绣裆襦,强强饮啄哺尔雏。   陇东卧穟满风雨,莫信龙媒陇西去。   齐人织网如素空,张在野春平碧中。   网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。   艾叶绿花谁翦刻,中藏祸机不可测。   【前言】   《艾如张》是一首政治诗,诗借诱捕鸟雀的罗网比喻统治阶级暗设害人的圈套。艾如张:汉乐府旧题,属于铙歌十八曲。题目字义...
  • ·古诗《上之回·三十六离宫》--  《上之回·三十六离宫》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:   三十六离宫,楼台与天通。   阁道步行月,美人愁烟空。   恩疏宠不及,桃李伤春风。   淫乐意何极,金舆向回中。   万乘出黄道,千骑扬彩虹。   前军细柳北,后骑甘泉东。   岂问渭川老,宁邀襄野童?   秋暮瑶池宴,归来乐未穷。   【前言】   《上之回》是唐代大诗人李白的作品。此诗不仅有借古讽今之意,还Www.SLKj.oRG有...
  • ·古诗《战城南·野死不葬乌可食》--  《战城南·野死不葬乌可食》作者为唐朝诗人汉乐府。其古诗全文如下:   战城南,死郭北,野死不葬乌可食。   为我谓乌:且为客豪!   野死谅不葬,腐肉安能去子Www.SLKj.oRG逃?   水声激激,蒲苇冥冥;   枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。   梁筑室,何以南?何以北?   禾黍不获君何食?愿为忠臣安可得?   思子良臣,良臣诚可思:   朝行出攻,暮不夜归!   【前言】   《战城南》系乐府旧题,属《汉鼓吹铙歌十八...
  • ·古诗《曾公讳致尧,抚州南丰人也》--  文言文《曾公讳致尧,抚州南丰人也》选自初中文言文大全,其诗文如下:   【原文】   曾公,讳致尧,抚州南丰人也。少知名江南。太平兴国八年,举进士及第,为符离主簿,累迁光禄寺丞、监越州酒税。数上书言事,太宗奇之,召拜著作佐郎。使行视汴河漕运,称旨,迁秘书丞,为两浙转运使。   谏议大夫魏庠知苏州,恃旧恩,多不法,吏莫敢近。公劾其状以闻,太宗惊曰:“是敢治魏庠,可畏也!”卒为公罢庠。洛苑