沙扬娜拉一首—赠日本女郎

  《沙扬娜拉一首—赠日本女郎》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:
  最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞
  道一声珍重,道一声珍重
  那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!
  【前言】
  《沙扬娜拉一首——赠日本女郎》是中国现代诗人徐志摩创作的文学作品。全诗共五句,每一句都没有名词性主语,全由描述性句子构成,全部是描述一种瞬间的神态,尤其“像一朵水莲花不胜凉风的娇羞”一语道出了东瀛女子柔弱的美丽,而“珍重里有蜜甜的忧愁”则将有情人别离时的复杂心情一语道破,两句均成为文学史上的经典。全诗字句清新,韵律谐和,比喻新奇,想象丰富,意境优美,神思飘逸,富于变化,并追求艺术形式的整饬、华美,具有鲜明的艺术个性。
  【注释】
  1、沙扬娜拉:日语“再见”的音译。
  2、娇羞:形容少女害羞的样子。
  3、珍重:特别重视而爱护。
  4、蜜甜:犹很甜。
  5、忧愁:为困难或不顺心的事而苦闷。
  【赏析】
  诗人以日常用语“再见”为题,巧妙地捕捉了生活中最常见的镜头,极为生动地写出了一瞬问的感受。这首诗虽只五行四十八个字,内容却很丰富。日本女郎与朋友告别时,娇羞答答,含情脉脉的神态,低头鞠躬、优美动人的冈姿,都得到了十分真切的表现。她一刹那间的情绪、动作、语言像一幅充满生活气息的风俗画。一个令人过日难忘的特写镜头,再现出了日本妇女的民族性格。日本的女性,温柔多情,善良谦恭,有许多美德。徐志摩选择美好的事物,运用形象的比喻,热情地赞扬了她们。诗人把妙龄少女低头道别的羞怯姿态,比作一朵在凉风中摇曳多姿的水莲花。
  以花喻人,并不新鲜,但在这里,水莲花洁白素雅的形象同美丽纯真的少女形象,相互映衬,给人以美感。“道一声珍重,道一声珍重,那一声珍重里有蜜甜的忧愁”,这看似平淡的诗句,却写得真切传神,在重叠反复的字行里,读者可以听到那女郎缠绵不尽的情话,看到了她那眷怀依恋难以割舍的感情。诗人用富于表现力的笔,绘声绘影地描绘了一个呼之欲出的人物。成功地抒发了一种恨别伤离的情绪。徐志摩说过:“我是一个信仰感情的人。”(《落叶》)他善于通过一个新颖的比喻,或一个别开生面的小小的场景,表现一缕情思,一点感情的波澜。他的抒情诗轻柔细腻,从不做作,诗歌中的情感,像“颜色化入水”,和谐而自然,较好地体现了“新月诗派”诗人的创作风格。
  一首优美动人的抒情诗,不仅表现在它丰富深厚的抒情内容上,而且还应该表现在声律上。节奏感和音乐美是诗的生命,一首诗就是一支完整的乐曲。抒情诗应该用它音节的波动性和美妙的旋律,引起读者感情的颤动。《沙扬娜拉一首——赠日本女郎》是一首柔和多情的抒情曲,它以长短相间的诗句(第一、三、五行短旬,二、四行长句),平仄搭配的音节,把一种Www.sLkj.oRG普通的离别之情,表现得细致入微。第一、二句节奏轻微起伏;第三、四句“珍重”一词反复运用,并且对立而又统一地创造出“蜜甜的忧愁”,体贴入微,缠绵悱侧;第五句是日本女郎语言的直录,令人有如闻其声之感。
  整首诗以四字的短行收束,音调浏亮,余音不绝。徐志摩在《诗刊放假》一文中指出:“一首诗应当是一个有机的整体,部分的部分相连,部分对全体有比例的一种东西;正如一个人身的秘密是它的血脉的流通,一首诗的秘密也就是它的内含的音节的匀称与流动。……明白了诗的生命是在它的内在的音节(Internalrhy—thm)的道理,我们才能领会诗的真正的趣味。”徐志摩在《沙扬娜拉一首——赠日本女郎》中是实践了重视音乐美的主张,他用自己的创作实践诠释着对新诗建筑美的独特理解。在徐志摩的诗中,有着最具魅力的自由性与洒脱性,自然万物的力量与美在它们那里得到了最为充分的体现。

沙扬娜拉一首—赠日本女郎相关古诗词

  • ·古诗《再别康桥》--  《再别康桥》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   轻轻的我走了,正如我轻轻的来;   我轻轻的招手,作别西天的云彩。   ----   那河畔的金柳,是夕阳中的新娘;   波光里的艳影,在我的心头荡漾。   ----   软泥上的青荇,油油的在水底招摇;   在康河的柔波里,甘心做一条水草!   ----   那榆荫下的一潭,不是清泉,是天上虹;   揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似的梦。   ----   寻梦?撑一支长篙,向...
  • ·古诗《菩萨蛮·夏闺怨》--  《菩萨蛮·夏闺怨》作者为宋朝文学家苏轼。其古诗全文如下:   柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。   手红冰碗藕,藕碗冰红手。郎笑藕丝长,长丝藕笑郎。   【前言】   《菩萨蛮·回文夏闺怨》是宋代大文学家苏轼创作的一首回文词。其回文词的特点是两句一组,下句为上句的倒读,这比起一般回文诗整首倒读的作法要容易些,因而对作者思想束缚也少些。此词上片...
  • ·古诗《中夜起》--  《中夜起》作者为唐朝文学家惠崇。其古诗全文如下:   初月不到晓,夜色何冥冥。   独立秋江上,风波卷寒星。   【注释】   ①初月:新月,农历每月上旬之月。冥冥:晦暗,昏昧。《诗经》有“无将大车,维尘冥冥。”又作高远,深远。扬雄《法言·问明》又有“鸿飞冥冥,弋人何篡焉。”   ②秋江:秋天的江畔。寒星:谓深秋寒风凛冽,天空的星星闪烁,亦似畏寒战栗一般。   【翻译...
  • ·古诗《九日寄秦觏》--  《九日寄秦觏》作者为宋朝文学家陈师道。其古诗全文如下:   疾风回雨水明霞,沙步丛祠欲暮鸦。   九日清尊欺白发,十年为客负黄花。   登高怀远心如在,向老逢辰意有加。   淮海少年天下士,可能无地落乌纱。   【前言】   《九日寄秦觏》是北宋陈师道的一首七言律诗。首联从眼前实景下笔,描绘诗人舟行一天,泊船投宿时的景色,写其旅况之萧条。颔联即景生感,叹十年重阳不胜杯酌,更无赏菊之事。...
  • ·古诗《江梅·梅蕊腊前破》--  《江梅·梅蕊腊前破》作者为唐朝文学家杜甫。其古诗全文如下:   梅蕊腊前破,梅花年后多。   绝知春意好,最奈Www.sLkj.oRG客愁何。   雪树元同色,江风亦自波。   故园不可见,巫岫郁嵯峨。
  • ·古诗《九月见梅花》--  《九月见梅花》作者为唐朝文学家梅尧臣。其古诗全文如下:   江南风土暖,九月见梅花。   远客思边Www.sLkj.oRG草,孤根暗碛沙。   何曾逢寄驿,空自听吹笳。   今日樽前胜,其如秋鬓华。
  • ·古诗《闲居遣怀十首》--  《闲居遣怀十首》作者为唐朝文学家姚合。其古诗全文如下:   身外无徭役,开门百事闲。倚松听唳鹤,策杖望秋山。   萍任连池绿,苔从匝地斑。料无车马客,何必扫柴关。   闲卧销长日,亲朋笑我疏。诗篇随分有,人事度年无。   情性僻难改,愁怀酒为除。谁能思此计,空备满床书。   白日逍遥过,看山复绕池。展书寻古事,翻卷改新诗。   赊酒风前酌,留僧竹里棋。同人笑相问,羡我足闲时。   好景时牵目,茅...
  • ·古诗《横塘·南浦春来绿一川》--  《横塘·南浦春来绿一川》作者为唐朝文学家范成大。其古诗全文如下:   南浦春来绿一川,石桥朱塔两依然。   年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。   【前言】   《横塘》是南宋诗人范成大创作的一首七言绝句。诗写送别朋友时的情景,表达了与朋友间的深情。前两句为送别之景,后两句是离别之情。全诗以抒情之笔写景,通过环境景物描写,烘托离别之情,情景交融,深情缠绵,回味无穷。   【注释】...
  • ·古诗《沙扬娜拉一首—赠日本女郎》--  《沙扬娜拉一首—赠日本女郎》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,   道一声珍重,道一声珍重,   那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!   【前言】   《沙扬娜拉一首——赠日本女郎》是中国现代诗人徐志摩创作的文学作品。全诗共五句,每一句都没有名词性主语,全由描述性句子构成,全部是描述一种瞬间
  • ·古诗《雪花的快乐》--  《雪花的快乐》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   假如我是一朵雪花,   翩翩的在半空里潇洒,   我一定认清我的方向——   飞飏,飞飏,飞飏——   这地面上有我的方向。   不去那冷寞的幽谷,   不去那凄清的山麓,   也不上荒街去惆怅——   飞飏,飞飏,飞飏——   你看,我有我的方向!   在半空里娟娟地飞舞,   认明了那清幽的住处,   等...
  • ·古诗《偶然》--  《偶然》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   我是天空里的一片云,偶尔投影在你的波心--   你不必讶异,更无须欢喜--   在转瞬间消灭了踪影。   你我相逢在黑夜的海上,   你有你的,我有我的,方向;   你记得也好,最好你忘掉,   在这交会时互放的光亮!   【赏析】   能把“偶然”这样一个极为抽象的时间副词,使之形象化,置入象征性的结构,充满情趣哲理,不但珠润玉圆,朗朗上口而且余...
  • ·古诗《我不知道风是在哪一个方向吹》--  《我不知道风是在哪一个方向吹》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   我不知道风   是在哪一个方向吹——   我是在梦中,   在梦的轻波里依洄。   我不知道风   是在哪一个方向吹——   我是在梦中,   她的温存,我的迷醉。   我不知道风   是在哪一个方向吹——   我是在梦中,   甜美是梦里的光辉。   我不知道风   是在哪一个方向吹&mda...
  • ·古诗《沪杭车中》--  《沪杭车中》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   匆匆匆!催催催!   一卷烟,一片山,几点云影,   一道水,一条桥,一支橹声,   一林松,一丛竹,红叶纷纷:   艳色的田野,艳色的www.sLkj.oRG秋景,   梦境似的分明,模糊,消隐,──   催催催!是车轮还是光阴?   催老了秋容,催老了人生!...
  • ·古诗《翡冷翠的一夜》--  《翡冷翠的一夜》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   你真的走了,明天?那我,那我,……   你也不用管,迟早有那一天;   你愿意记着我,就记着我,   要不然趁早忘了这世界上有我,省得想起时空着恼,   只当是一个梦,一个幻想;   只当是前天我们见的残红,   怯怜怜的在风前抖擞,一瓣,   两瓣,落地,叫人踩,变泥……   唉,叫人踩,变泥──变了泥倒干净,   这半死不活的才叫...
  • ·古诗《阔的海》--  《阔的海》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   阔的海空的天我不需要,   我也不想www.sLkj.oRG放一只巨大的纸鹞   上天去捉弄四面八方的风;   我只要一分钟   我只要一点光   我只要一条缝,   象一个小孩爬伏在一间暗屋的窗前望着西天边不死的一条缝,   一点光,一分钟。...
  • ·古诗《云游》--  《云游》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   那天你翩翩的在空际云游,   自在,轻盈,你本不想停留在天的那方或地的那角,   你的愉快是无拦阻的逍遥,   你更不经意在卑微的地面有一流涧水,虽则你的明艳在过路时点染了他的空灵,   使他惊醒,将你的倩影抱紧。   他抱紧的是绵密的忧愁,   因为美不能在风光中静www.sLkj.oRG止;   他要,你已飞渡万重的山头,   去更阔大的湖海投射影子!   ...
  • ·古诗《苏苏》--  《苏苏》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   苏苏是一疑心的女子,   象一朵野蔷薇,她的丰姿;   象一朵野蔷薇,她的丰姿   来一阵暴风雨,摧残了她的身世。   这荒草地里有她的墓碑   淹没在蔓草里,她的伤悲;   淹没在蔓草里,她的伤悲──   啊,这荒土里化生了血染的蔷薇!   那蔷薇是疑心女的灵魂,   在清早上受清露的滋润,   到黄昏里有晚风来温存,   更有那长夜的慰安,看星斗纵横。...
  • ·古诗《沙扬娜拉一首—赠日本女郎》--  《沙扬娜拉一首—赠日本女郎》作者为近代诗人徐志摩。其诗句全文如下:   最是那一低头的温柔,像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,   道一声珍重,道一声珍重,   那一声珍重里有蜜甜的忧愁——沙扬娜拉!   【前言】   《沙扬娜拉一首——赠日本女郎》是中国现代诗人徐志摩创作的文学作品。全诗共五句,每一句都没有名词性主语,全由描述性句子构成,全部是描述一种瞬间