浣溪沙·玉碗冰寒滴露华

  《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:
  玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。
  鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。
  【前言】
  《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》是北宋著名词人晏殊所作,这首词咏写的是一位夏日闺阁美人。上片概写美人夏日装扮,下片特写美人容貌,层次较为清晰,颇有一种静态美,俨www.SLkj.oRG然是一幅夏日仕女图。
  【注释】
  (1)《浣溪沙》:唐代教坊曲名,因西施浣纱于若耶溪,故又名《浣沙溪》。上下片三个七字句,四十二字。为婉约、豪放两派词人所常用。又有《小庭花》、《减字浣溪沙》等二十余种异名。
  (2)玉碗:古代富贵人家冬时贮冰于地窖,夏时取以消暑。
  (3)粉融:脂粉与汗水融和。
  (4)香雪:借喻女子肌肤的芳洁。
  (5)“晚来”句:李白《西施》:“秀色掩今古,荷花羞玉颜。”
  (6)鬓亸:鬓发下垂的样子,形容仕女梳妆的美丽。
  (7)眉际月:古时女子的面饰。有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”。
  【翻译】
  闺阁内玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。美人粉汗微融,透过轻薄的纱衣,呈露出芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,更胜似丰艳的荷花。眉际月下下垂着秀发,胭红的脂粉如印上脸颊的朝霞。昼眠梦醒,原来这一切都是春梦初醒的所作所为。
  【赏析】
  这首《浣溪沙》描绘的是一幅浓艳有余的仕女午睡图,写夏日黄昏丽人昼梦方醒、晚妆初罢、酒脸微醺的情状。全词婉转有致,犹如一幅别具韵味、浓墨重彩的油画。
  上片首句写室内特定的景物—玉碗中盛着莹洁的寒冰,碗边凝聚的水珠若露华欲滴。古时富贵人家,严冬时把冰块收藏在地窖中,夏天取用,以消暑气。一“寒”字正反衬出室中的热。接着,作者笔触写到室中人的身上:粉汗微融,轻薄的纱衣,芬芳洁白的肌体;晚来浓妆的娇面,胜似丰艳的荷花,犹如一幅美人油画,将仕女的美展现的淋漓尽致。第二、三句设喻。用意用语均似“花间”派。“粉融”,意谓脂粉与汗水相互融和的唯美之状,不点出“汗”字,正是作者高明之处。“香雪”借喻女子肌肤的芳洁,虽亦古诗词中常用之语,但在本词中却有特殊的意义,它跟“冰寒”句配合,在盛夏中得清凉之意。以“玉”、“冰”、“粉”、“雪”之白,衬托“妆面”之红,写夏日黄昏女子妆罢的情景,真如一幅优美的彩照。过片写她那下垂的鬓发,已靠近眉间额上的月形妆饰;微红的酒晕,又如红霞飞上脸边。
  下片一、二两句写女子微醉的情态,艳而不俗,细而不纤。古时女子的面饰,有以黄粉涂额成圆形为月,因位置在两眉之间,故词称“眉际月”。李商隐《蝶》诗之三“八字宫眉捧额黄”,似即指此。“欲迎”、“初上”,形容绝妙。不独刻画之工,且见词人欣赏之情。“月”与“霞”,语意双关,既是隐喻女子的眉和脸,也是黄昏时的实景。可以想象这位美艳的姑娘,晚妆初过,穿着件单薄的纱衣,盈盈伫立,独倚暮霞,悄迎新月。末句“一场春梦日西斜”,方始点明,原来上边五句所写的,都是昼眠梦醒后的情景。女子睡起,粉融香汗,重理明妆。“春梦”,谓刚才好梦的短暂。慵困无聊,闲愁闲恨,全词之意,至此全出。末句倒装,“日西斜”三字,与上片“晚来”接应。
  此词纯用白描的手法叙述,选取了闺房中的一个情景,将美人的举止、姿容、睡态和醒时模样刻画得极为生动逼真,极具生活气息,让人可知可感。词格浓艳,颇见“花间”遗风。

浣溪沙·玉碗冰寒滴露华相关古诗词

  • ·古诗《墨梅·山边幽谷水边村》--  《墨梅·山边幽谷水边村》作者为宋朝诗人张臬。其古诗全文如下:   山边幽谷水边村,曾被疏花断客魂。   犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。   【赏析】   在山边幽静的山谷和水边的村落里,疏疏落落的梅花曾使得过客行人伤心断肠。尤其憎恨东风不解风情,更把烟雨吹拂地使黄昏更暗淡。   这首诗描写了开在山野村头的梅花,虽然地处偏远,梅花一样能给人带来含蓄的美,并给人带来情绪上www....
  • ·古诗《墨梅·梦里清江醉墨香》--  《墨梅·梦里清江醉墨香》作者为宋朝诗人朱熹。其古诗全文如下:   梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。   如今白黑浑休问,且作人间时世妆。   【前言】   出自朱熹题画诗作《墨梅》,对画卷中的寒雪傲放的梅花进行了赞咏,寄寓了自己独特的生命体悟,借助题画诗抒发自己的主观情感。   【翻译】   睡梦中清江江畔的梅花正在散发着浓浓的香味,让人陶醉不已,可是寒冷的花蕊和瘦削的枝干却...
  • ·古诗《花影·重重叠叠上瑶台》--  《花影·重重叠叠上瑶台》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。   刚被太阳收拾去,又教明月送将来。   【注释】   重重迭迭:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。   瑶台:华贵的亭台。   几度:几次。   童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。   收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。   教:让。   送将来:指花影重...
  • ·古诗《好事近·元夕立春》--  《好事近·元夕立春》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   彩胜斗华灯,平地东风吹却。唤取雪中明月,伴使君行乐。   红旗铁马响春冰,老去此情薄。惟有前村梅在,倩一枝随着。
  • ·古诗《西江月·三山作》--  《西江月·三山作》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   贪数明朝重九。不知过了中秋。人生Www.SLkj.oRG有得许多愁。惟有黄花如旧。   万象亭中_酒。九江阁上扶头。城鸦唤我醉归休。细雨斜风时候。
  • ·古诗《一枝花·醉中戏作》--  《一枝花·醉中戏作》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   千丈擎天手。万卷悬河口。黄金腰下印,大如斗。更千骑弓刀,挥霍遮前后。百计千方久。似斗草儿童,赢个他家偏有。   算枉了、双眉长恁皱。白发空回首。那时Www.SLkj.oRG闲说向,山中友。看丘陇牛羊,更辨贤愚否。且自栽花柳。怕有人来,但只道、今朝中酒。...
  • ·古诗《鹧鸪天·寄叶仲洽》--  《鹧鸪天·寄叶仲洽》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   是处移花是处开。古今兴废几池台。背人翠羽偷鱼去,抱蕊黄须趁蝶来。   掀老瓮,拨新醅。客来且尽两三杯。日高盘馔供何晚,市远鱼鲑买未回。   【前言】   《​鹧鸪天·寄叶仲洽》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。这首词是致叶仲洽的。它以描叙日常生活现象为主,感慨兴废,畅叙友情,语浅意深。词的上片志慨,词的下片...
  • ·古诗《沁园春·答余叔良》--  《沁园春·答余叔良》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   我试评君,君定何如,玉川似之。记李花初发,乘云共语,梅花开后,对月相思。白发重来,画桥一望,秋水长天孤鹜飞。同吟处,看佩摇明月,衣卷青霓。   相君高节崔嵬。是此处耕岩与钓溪。被西风吹尽,村箫社鼓,青山留得,松盖云旗。吊古愁浓,怀人日暮,一片心从天外归。新词好,似凄凉楚些,字字堪Www.SLkj.oRG题。...
  • ·古诗《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》--  《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。   鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。   【前言】   《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》是北宋著名词人晏殊所作,这首词咏写的是一位夏日闺阁美人。上片概写美人夏日装扮,下片特写美人容貌,层次较为清晰,颇有一种静态美,俨www.SLkj.oRG然是一幅
  • ·古诗《念奴娇·中秋》--  《念奴娇·中秋》作者为宋朝诗人苏轼。其古诗全文如下:   凭高眺远,见长空万里,云无留迹。桂魄飞来,光射处,冷浸一天秋碧。玉宇琼楼,乘鸾来去,人在清凉国。江山如画,望中烟树历历。   我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客。起舞徘徊风露下,今夕不知何夕?便欲乘风,翻然归去,何用骑鹏翼。水晶宫里,一声吹断横笛。   【前言】   《念奴娇·中秋》是北宋文学家苏轼的一首写中秋的词。这首词...
  • ·古诗《浣溪沙·淡荡春光寒食天》--  《浣溪沙·淡荡春光寒食天》作者为宋朝诗人李清照。其古诗全文如下:   淡荡春光寒食天,玉炉沉水袅残烟。梦回山枕隐花钿。   海燕未来人斗草,江梅已过柳生绵。黄昏疏雨湿秋千。   【前言】   《浣溪沙·淡荡春光寒食天》是宋代女词人李清照的早期作品。此词以白描手法写了熏香、花钿、斗草、秋草等典型的少女时代的事物,借以抒发作者爱春惜春的心情。上片写春光骀荡,屋内香...
  • ·古诗《满庭芳·山抹微云》--  《满庭芳·山抹微云》作者为宋朝诗人秦观。其古诗全文如下:   山抹微云,天连衰草,画角声断谯门。暂停征桌,聊共引离尊。多少蓬莱旧事,空回首、烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。   消魂当此际,香囊暗解,罗带轻分。谩赢得青楼薄幸名存。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高城望断,灯火已黄昏。   【前言】   《满庭芳·山抹微云》是秦观最杰出的词作之一。此词虽写艳情...
  • ·古诗《卜算子·不是爱风尘》--  《卜算子·不是爱风尘》作者为宋朝诗人严蕊。其古诗全文如下:   不是爱风尘,似被前身误。花落花开自有时,总是东君主。   去也终须去,住也如何住。若得山花插满头,莫问奴归处。   【前言】   《卜算子·不是爱风尘》是南宋中期女词人所著,通过描写在长官面前陈述衷曲的词,表达了不卑不亢、婉转明确的意愿。这抒发了自己的无奈之情。   【注释】   ①风尘:古代称妓女为堕落风...
  • ·古诗《鹧鸪天·席上吴子似诸友见和再用韵答之》--  《鹧鸪天·席上吴子似诸友见和再用韵答之》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   翰墨诸君久擅场。胸中书传许多香。若无丝竹衔杯乐,却看龙蛇落笔忙。   闲意思,老风光。酒徒今有几高阳。黄花不怯秋风冷,只怕诗人两鬓霜。   【前言】   《鹧鸪天·席上吴子似诸友见和再用韵答之》是南宋爱国词人辛弃疾的作品。此词是答“吴子似诸友”的,也是咏吴子似诸友的...
  • ·古诗《定风波·再和前韵药名》--  《定风波·再和前韵药名》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   仄月高寒水www.SLkj.oRG石乡。倚空青碧对禅床。白发自怜心似铁。风月。使君子细与平章。   已判生涯筇竹杖。来往。却惭沙鸟笑人忙。便好剩留黄绢句。谁赋。银钩小草晚天凉。
  • ·古诗《鹧鸪天·败棋赋梅雨》--  《鹧鸪天·败棋赋梅雨》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   漠漠轻阴拨www.SLkj.oRG不开。江南细雨熟黄梅。有情无意东边日,已怒重惊忽地雷。   云柱础,水楼台。罗衣费尽博山灰。当时一识和羹味,便道为霖消息来。
  • ·古诗《锦帐春·席上和叔高韵》--  《锦帐春·席上和叔高韵》作者为宋朝文学家辛弃疾。其古诗全文如下:   春色难留,酒杯常浅。把旧恨、新愁相间。五更风,千里梦,看飞红几片。这般庭院。   几许风流,几般娇懒。问相见、何如不见。燕飞忙,莺语乱。恨重帘不卷。翠屏平远。   【前言】   《锦帐春·席上和叔高韵》是宋代爱国词人辛弃疾的作品。此词通过写抒情主人公www.SLkj.oRG的旧恨新愁,含蓄地表达了作者对国家...
  • ·古诗《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》--  《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》作者为宋朝诗人晏殊。其古诗全文如下:   玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。晚来妆面胜荷花。   鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞。一场春梦日西斜。   【前言】   《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》是北宋著名词人晏殊所作,这首词咏写的是一位夏日闺阁美人。上片概写美人夏日装扮,下片特写美人容貌,层次较为清晰,颇有一种静态美,俨www.SLkj.oRG然是一幅