念奴娇·春雪咏兰

  《念奴娇·春雪咏兰》作者为明朝文学家陈子龙。其古诗全文如下:
  问天何意,到春深,千里龙山飞雪?
  解佩凌波人不见,漫说蕊珠宫阙。
  楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。
  嫣然幽谷,只愁又听啼鴂。
  当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。
  曾在多情怀袖里,一缕同心千结。
  玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。
  洛滨江上,寻芳再望佳节。
  【前言】
  《念奴娇·春雪咏兰》是婉约词名家、明代著名词人、诗人陈子龙创作的一首词,这首词约作于清顺冶四年(公元1647年)三月。作者继承《楚辞》香草美人的比兴手法,以雪代指险恶的时代环境,以兰代指坚贞的志士仁人,寄托了作者深深的爱国情愫。全词主要以兰自喻,个别地方喻抗清志士,另以美人或指忠臣义士,或指君王主上,都与楚辞美人香草之孤忠隐约之言一脉相承,意深情远,亦婉丽亦苍凉,堪称明词压卷杰作之一。
  【注释】
  ⑴此词以兰自喻人,痛悼抗清志士之牺牲,寄托了作者深深的爱国情愫。
  ⑵“问天”句:化用南朝宋鲍照《学刘公干体》“胡风吹朔雪,千里度龙山”句意,以问句领起。问老天何以在春意正盛的时节千里迢迢送来北方寒山的飞雪?
  ⑶“解佩”句:言大雪漫空飞舞,解佩相赠的汉皋游女和凌波微步的洛水宓妃都不见踪影,更何况天界的仙宫宝阙。
  ⑷“九畹”引《离骚》句意:“余既wWW.SLKJ.OrG滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩。” 王逸注:“十二亩曰畹。”一说,田三十亩曰畹。见《说文》。后即以“九畹”为兰花的典实。
  ⑸“光风”, 雨止日出时的和风。用《招魂》“光风转蕙,汜崇兰些”句意。
  ⑹“金跳脱”,一种妇女戴的首饰。词句似指作者在宏光朝廷中任官时,所伤奏疏均未被采纳。
  ⑺“洛滨江”句,谓复明有望,鼓舞自己与志同道合者继续奋战。
  【赏析】
  这首词约作于1647(清顺治四年)三月。作者继承《楚辞》香草美人的比兴手法,以雪代指险恶的时代环境,以兰代指坚贞的志士仁人,寄托了作者深深的爱国情愫。
  词开头即化用南朝宋鲍照《学刘公干体》“胡风吹朔雪,千里度龙山”句意,以问句领起。作者责问老天在春意正盛的时节千里迢迢送来北方寒山的飞雪,“春深”而有“飞雪”,反常且令人痛苦,这幕情景实际是隐喻明朝的美好河山竟遭受清军铁蹄蹂躏。作者对此痛心疾首,遂效属原呵壁问天,仰天悲呼。下面两句,谓大雪漫空飞舞,解佩相赠的汉皋游女和凌波微步的洛水宓妃都不见踪影,更何况天界的仙宫宝阙。这里“解佩凌波”当喻指抗清的志土,“人不见”,则是说他们多遭不幸;“漫说蕊珠宫阙”,似言南明鲁王和隆武政权都不能挽狂澜于既倒。按:鲁监国元年(1646)清军抢渡钱塘江,浙东失守,鲁王逃亡海上,1646(隆武三年)清军入福建,隆武帝逃至汀州,为清将李成栋所杀,时间上与此处所言吻合,以上两韵,扣题中之“春雪”,下面便转入题中之“咏兰”。
  “楚殿”、“湘潭”,所用地名令人联想到流放沅湘的战国楚伟大诗人屈原,他的《离骚》多有写到兰的句子,如“余既滋兰之九畹兮,又树蕙之百亩”、“时暖暖其将 罢兮,结幽兰而延伫”等。“烟微”、“月冷”都是凄迷之景,见出作者的惆怅悲苦。而幽兰皆遭“攀折”,就是他心怀恻怆的原因。联系史事,当时清平南大将军孔有德正进击湖南,而此前挚友夏允彝在江南抗清失利投水殉节,他作诗悼之,曾有“予为蕙兮子作兰”、“拊膺顿足摧心肝”(《七歌》之六)之句,可知此三句慨叹之意甚深。歇拍作者以空谷幽兰自拟,用《离骚》“恐鹈鴂之先鸣兮,使夫百草为之不芳”的典故,表达他的伤时之情。作者清顺治二年(1645)松江起义兵败后,曾一度隐居,此处“幽谷”云云,即指此。
  下片换头回忆往事,“九畹”用上引《离骚》句意,“光风”用《招魂》“光风转蕙,汜崇兰些”句意,表现幽兰在佳人的“纤手”中流芬扬馥的情状,隐喻自己深受大明王朝的国恩。“数茎清露”,象征著作者高洁的情操和忠贞的气节。这里将香草美人结合起来,比兴之义尤为精微。下面两句,进一步用“多情怀袖”、“同心千结”倾诉自己的忠爱缠绵意绪,“多情怀袖”承上文之“纤手”,“同心千结”承上文之“花叶”。这几句“当日”、“曾在”应是指崇祯朝之事,此后则 “玉腕香消,云鬟雾掩,空赠金跳脱”,也就是说他的报国之心不被理解,颇和明珠投暗之恨。“金跳脱”,一种妇女戴的首饰。联系作者身世,他在南明弘光时数上疏指陈时政,均未受重视,遂辞职归家,这里的“空赠金跳脱”便不难索解,“空赠”两字,惋惜之意极浓,实在是感慨万端之语。
  而“香消”、“雾掩”,也隐含对弘光时忠良遭斥、奸佞当道的批评之意,结拍两句。“洛滨江上”,结构上遥应“解佩凌波”,似指刚成立的南明永历政权,接受其领导的抗清义军有瞿式耜等部,据有两广、云贵、四川等地;“寻芳再望佳节”,就是期望这一股抗清力量能够完成国家复兴的艰苦事业。因鲁王余部退兵海上,词中又有 “江”字,这两句也可以理解为对鲁王政权仍抱有希望。不过,因鲁王所部主力张名振、张煌言溯长江克京口的一时之盛远在作者殉国后多年(此时他们也都归入永历帝麾下),写此词时鲁王政权正处低潮,而永历政权则方举义旗,更易令人对之寄以厚望,所以,说词的结尾是属望于永历帝,恐怕更合情理。后来李定国、郑成功等的几次大捷,也证明作者的期望是有道理的。
  全词主要以兰自喻,个别地方喻抗清志士,另以美人或指忠臣义士,或指君王主上,都与楚辞美人香草之孤忠隐约之言一脉相承,意深情远,亦婉丽亦苍凉,堪称明词压卷杰作之一。
  关于此词的写作时间,陈寅恪《柳如是别传》云:“宋征璧《含真堂集》六《予以病请假,戏摘幽兰缄寄大樽》云:“采采缄题寄所思,水晶帘幕 弄芳姿……’寅恪案:此诗之作成,当在弘光元年二月丙寅即十三日,……今拾陈氏诗集,未发见有类似之作,唯《陈忠裕公集》二十诗余中有《念奴娇·春雪咏 兰》一阕,虽未能确定其何时所赋,但必是与尚木(宋征璧字)寄诗时相距不久之作,故疑是因宋氏之诗有所感念而成。”但玩子龙词意,情调与征璧诗相去颇远, 陈先生谓作于弘光元年(1645)二月的推测恐不能成立。

念奴娇·春雪咏兰相关古诗词

  • ·古诗《水龙吟·鸡鸣风雨潇潇》--  《水龙吟·鸡鸣风雨潇潇》作者为明朝文学家刘基。其古诗全文如下:   鸡鸣风雨潇潇,侧身天地无刘表。啼鹃迸泪,落花飘恨,断魂飞绕。月暗云霄,星沉烟水,角声清袅。问登楼王粲,镜中白发,今宵又添多少。   极目乡关何处?渺青山、髻螺低小。几回好梦,随风归去,被渠遮了。宝瑟弦僵,玉笙指冷,冥鸿天杪。但侵阶莎草,满庭绿树,不知昏晓。   【前言】   《水龙吟·鸡鸣风雨潇潇》是元末明初词人...
  • ·古诗《浣溪沙·上巳》--  《浣溪沙·上巳》作者为明朝文学家杨基。其古诗全文如下:   软翠冠儿簇海棠,砑罗衫子绣丁香。闲来水上踏青阳。   风暖有人能作伴,日长无事可思量。水流花落任匆忙。   【注释】   ①软翠冠儿:指用花草编成的头饰。   ②砑罗:光滑的丝绸。   ③青阳:春天。《尔雅·释天》:“春为青阳。”   【赏析】   农历三月三日为古上巳节,是时倾城于郊外水边洗濯,祓除不祥。...
  • ·古诗《云居山咏二首》--  《云居山咏二首》作者为明朝文学家常慧。其古诗全文如下:   半肩风雨半肩柴,竹杖芒鞋破碧崖。   刚出岭头三五步,浑身都被乱云埋。   经行仿佛近诸天,月上山衔半缺圆。   听得上方相对话,星辰莫阂五峰巅。   【前言】   《云居山咏二首》两首七言绝句,一写砍柴归家的见闻感受,一写散步山头的体会感想。诗写得很活泼,很有情趣。   【注释】   芒鞋:草鞋   破:此处意为踏遍,多少次踏过。亦...
  • ·古诗《婆罗门引·春尽夜》--  《婆罗门引·春尽夜》作者为明朝文学家夏完淳。其古诗全文如下:   晚鸦飞去,一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月,何处梦堪温?更阶前新绿,空锁芳尘。   随风摇曳云,不须兰桌朱轮。只有梧桐枝上,留得三分。多情皓魄,怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。   【注释】   ①不阻重门:即不为重门所阻。   ②兰桌朱轮:指游船、游车。   ③皓魄:指月亮。   【赏析】   这首以&l...
  • ·古诗《遇旧友·湘水自分漓水下》--  《遇旧友·湘水自分漓水下》作者为明朝文学家吴伟业。其古诗全文如下:   湘水自分漓水下。曲曲潺湲,千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹,停凝欲挽东流驾。   百尺危崖谁羽化。一捻残香,拈插莓苔隙。忆自寻香人去也,寒原夕阳烧悲灺。   【注释】   乱离:指明、清之际的战乱。   遗民:改朝换代后的人。   【翻译】   已经错过才想起追问,仔细看才发现WWW.SLKJ.OrG是故人。战乱随处可见,消息...
  • ·古诗《蝶恋花·湘水经东安县东》--  《蝶恋花·湘水经东安县东》作者为明朝文学家王夫之。其古诗全文如下:   湘水自分漓水下。曲曲潺湲,千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹,停凝欲挽东流驾。   百尺危崖谁羽化。一捻残香,拈插莓苔隙。忆自寻香人去也,寒原夕阳烧悲灺。   【注释】   ⑴潺湲:形容河水慢慢流的样子。   ⑵停凝欲挽东流驾:喻香塘将湘江水留驻于此。东流驾:指湘江之水。   ⑶羽化:旧时迷信的人说仙人能飞升变化,把...
  • ·古诗《九日登长城关楼》--  《九日登长城关楼》作者为明朝文学家王琼。其古诗全文如下:   危楼百尺跨长城,雉堞秋高气肃清。   绝塞平川开堑垒,排空斥堠扬旗旌。   已闻胡出河南境,不用兵屯细柳营。   极喜御戎全上策,倚栏长啸晚烟横。   【前言】   《九日登长城关楼》是明代三边提督王琼的诗作。这首诗描写重阳节登上长城关楼时所见的雄阔景色,并以听到敌军已撤出黄河以南地区,军中不用再戒备森严的消息,来衬托修...
  • ·古诗《吊岳王墓》--  《吊岳王墓》作者为明朝文学家高启。其古诗全文如下:   大树无枝向北风,十年遗恨泣英雄。   班师诏已来三殿,射虏书犹说两宫。   每忆上方谁请剑,空嗟高庙自藏弓。   栖霞岭上今回首,不见诸陵白露中。   【前言】   《吊岳王墓》作于何年已不可考,但可以说是诗人亲临栖霞岭岳飞墓,有感而作。   【注释】   ⑴岳王墓:岳飞之墓,在杭州。⑵三殿,指朝廷。   ⑶两宫:指被金所俘的徽 宗、钦宗...
  • ·古诗《念奴娇·春雪咏兰》--  《念奴娇·春雪咏兰》作者为明朝文学家陈子龙。其古诗全文如下:   问天何意,到春深,千里龙山飞雪?   解佩凌波人不见,漫说蕊珠宫阙。   楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。   嫣然幽谷,只愁又听啼鴂。   当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。   曾在多情怀袖里,一缕同心千结。   玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。   洛滨江上,寻芳再望佳节。   【前言】   《念奴娇·春雪
  • ·古诗《诉衷情·春游》--  《诉衷情·春游》作者为明朝文学家陈子龙。其古诗全文如下:   小桃枝下试罗裳,蝶粉斗遗香。玉轮碾平芳草,半面恼红妆。   风乍暖,日初长,袅垂杨。一双舞燕,万点飞花,满地斜阳。   【赏析】   这首词标题为“春游”,上片写一位女子在春天的出游,下片则写了所见所感的春天的风物。   “小桃枝下试罗裳”,是说出游前的准备。天气渐暖,要换上春天的罗裳,不是一换就得,所...
  • ·古诗《石将军战场歌》--  《石将军战场歌》作者为明朝文学家李梦阳。其古诗全文如下:   清风店南逢父老,告我己巳年间事;   店北犹存古战场,遗镞尚带勤王字。   忆昔蒙尘实惨怛,反覆势如风雨至;   紫荆关头昼吹角,杀气军声满幽朔。   胡儿饮马彰义门,烽火夜照燕山云;   内有于尚书,外有石将军。   石家官军若雷电,天清野旷来酣战;   朝廷既失紫荆关,吾民岂保清风店。   牵爷负子无处逃,哭声震天风怒号;   儿女牀头伏...
  • ·古诗《游岳麓寺》--  《游岳麓寺》作者为明朝文学家李东阳。其古诗全文如下:   危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘。   万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。   平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。   蓟北湘南俱入眼,鹧鸪声里独凭栏。   【注释】   ①岳麓寺,在湖南省长沙市岳麓山上。   ②“危峰”二句:从岳麓山顶峰俯瞰湘江岸边,山路弯曲盘旋而下。楚江:指湘江。干:岸边。羊肠:弯曲的小道。   ③万树松杉:形...
  • ·古诗《杪秋登太华山绝顶》--  《杪秋登太华山绝顶》作者为明朝文学家李攀龙。其古诗全文如下:   缥缈真探白帝宫,三峰此日为谁雄?   苍龙半挂秦川雨,石马长嘶汉苑风。   地敞中原秋色尽,天开万里夕阳空。   平生突兀看人意,容尔深知造化功。   【注释】   ①白帝为我国古代神话中五大帝之一,西方之神;白帝宫位于华山之顶。   ②华山有苍龙岭,高峻狭长。   ③华山玉女祠前洞穴中有石如马。   【赏析】   该诗意境开...
  • ·古诗《虞美人·曲阑深处重相见》--  《虞美人·曲阑深处重相见》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   曲阑深处重相见,匀泪偎人颤。凄凉别后两应同,最是不胜清怨月明中。   半生已分孤眠过,山枕檀痕涴。忆来何事最销魂,第一折枝花样画罗裙。   【前言】   《虞美人·曲阑深处重相见》是清代词人纳兰性德的作品,是纳兰容若词作中唯一正面明确描写情人幽会的词。词中对于夜间景物的描写很好地烘托了密约...
  • ·古诗《山花子·风絮飘残已化萍》--  《山花子·风絮飘残已化萍》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。   人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。   【前言】   《山花子·风絮飘残已化萍》是清代学者纳兰性德的词。这首词以景起笔,风絮飘残,莲花盛开的季节,作者由此景回忆起了同在此季逝世的爱妻。拈一瓣花香,追忆亡妻生前的美...
  • ·古诗《上元竹枝词》--  《上元竹枝词》作者为清朝文学家符曾。其古诗全文如下:   桂花香馅裹胡桃,江米如珠井水淘。   见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。   【翻译】   香甜的桂花馅料里裹着核桃仁,用井水来淘洗像珍珠一样的江米。听说马思远wWW.SLKJ.OrG家的滴粉汤圆做得好,趁着试灯的光亮在风里卖元宵。...
  • ·古诗《采桑子·九日》--  《采桑子·九日》作者为清朝文学家纳兰性德。其古诗全文如下:   深秋绝塞谁相忆,木叶萧萧。乡路迢迢。六曲屏山和梦遥。   佳时倍惜风光别,不为登高。只觉魂销。南雁归时更寂寥。   【前言】   《采桑子·九日》为清代学者纳兰性德的词作品。词的上片由景起,写绝塞秋深,一片肃煞萧索景象,渲染了凄清冷寂的氛圈。过片点明佳节思亲之意、结句又承之以景,借雁南归而烘托、反衬出...
  • ·古诗《念奴娇·春雪咏兰》--  《念奴娇·春雪咏兰》作者为明朝文学家陈子龙。其古诗全文如下:   问天何意,到春深,千里龙山飞雪?   解佩凌波人不见,漫说蕊珠宫阙。   楚殿烟微,湘潭月冷,料得都攀折。   嫣然幽谷,只愁又听啼鴂。   当日九畹光风,数茎清露,纤手分花叶。   曾在多情怀袖里,一缕同心千结。   玉腕香销,云鬟雾掩,空赠金跳脱。   洛滨江上,寻芳再望佳节。   【前言】   《念奴娇·春雪